Category
🦄
Art et designTranscription
00:00La nuit arrive, l'éclair de lune
00:03Quand on s'endort, il veille sur nous
00:06Oui, nos amis, l'éclair de lune
00:09Habitent nos rêves les plus doux
00:12Ils viennent de loin dans la nuit profonde
00:15Pour enchanter tous les rêveurs du monde
00:18Leur univers est fantastique
00:20Leur jardin est une étoile magique
00:24Quand vous dormez, l'éclair de lune
00:27Décident les ennuis et les brumes
00:30Les enfants du clair de lune
00:32Clair de lune
00:34Rendent les nuits fériques
00:39Quelques petits problèmes
00:48Regarde-moi, Léon
00:51Arrête, bébé oursin, arrête, je t'en prie
00:54Pourquoi ?
00:55Parce que tu me donnes le tournis
01:04Sans périlleux avec atterrissage, bravo !
01:08Eh c'est quoi ça ?
01:10Non bébé oursin, attends, pas si vite !
01:13Reviens !
01:18Tu as mis des années Fantasia pour réaliser la machine à rêve
01:22Mais une œuvre de génie demande longue réflexion
01:25La technique progresse vite, il faut pouvoir la suivre
01:29Regarde, avec mon nouveau duplicateur électronique
01:32nous pouvons reproduire tout ce que nous désirons
01:43Regarde !
01:46Nom d'une étoile Mécanica, ton invention fonctionne vraiment ?
01:50Faisons un essai si tu veux
01:55Je suis tellement mignon que je vais en faire un comme moi
01:58Aussi je ne serai plus tout seul à poser des questions
02:01et j'aurai deux fois plus de réponses
02:05C'est pas vrai !
02:11Mais je rêve, nous voilà avec deux bébés oursins sur les bras
02:14Ce qui signifie deux fois plus de problèmes pour nous
02:18Pourquoi est-ce que tu me regardes avec ces yeux-là ?
02:22C'est pire qu'une catastrophe interplanétaire
02:26Mon dieu, c'est tragique, je ne retrouverai jamais bébé oursin
02:29Tout ça est de ma faute
02:37Mais je croyais que tu étais avec Léon, mon petit
02:40Je suis là à présent, ma tante
02:42Non, je suis pas ici
02:44Quoi ?
02:45Nous sommes tous là avec toi
02:49Oh quelle nuit paisible
02:55Galaxia, calme-toi
02:58Allez jouer plus loin, vous êtes insupportables bande de petits oursins mal léchés
03:03Oh non !
03:07Parmi l'étoile filante, qui a dévié la trajectoire de mes comètes ?
03:15Revenez ici voleurs de comètes, bande de petits vauriens !
03:20Voilà, je pense que l'heure est venue pour moi de travailler dans mon laboratoire
03:25Oh non !
03:30Que signifie tout ce chahut ?
03:35Oh qu'est-ce que c'est ce tourbillon ?
03:46J'aurais dû surveiller de plus près mon invention cristal
03:49Comment mettre fin à ce cauchemar ?
03:51Je ne sais pas, je ne sais pas
03:54Nous avons créé une machine infernale
03:58Je suis véritablement déprimé
04:01Chaque fois que je tente de conquérir la grande étoile, je suis un échec
04:06Pourquoi ne jettes-tu pas un oeil dans le miroir de malveillance, ma mon chéri ?
04:10Il y a peut-être encore un trou noir à explorer, tu ne crois pas ?
04:14Oh bien si tu penses que c'est une bonne idée
04:17Fermez, fermez, ouvert
04:19Ouvert ?
04:21Vas-y, fais un gros plan
04:23Oh quelle joie !
04:25Ma mon chéri, ce rayon de lumière t'arrive en plein dans les yeux
04:30Couchez-vous autres, nous allons tenter encore une fois de conquérir la fameuse grande étoile
04:45Regarde un peu par ici, maman
04:47C'est une horde d'oursons catastrophes
04:49C'est un véritable cataclysme
04:52Allez, on ne te laisse pas distraire
04:54La conquête n'attend pas
04:56Non mais c'est incroyable
04:58Cette affreuse insomniate tente encore une fois de s'emparer de la grande étoile
05:01Et reviens, maudite sorcière
05:03Je veux mes comètes, voleuse
05:06Descends, bébé oursin
05:08Allons, bébé oursin, ne sois pas timide
05:10Tu sais bien qu'on ne te fera rien
05:13Quel dommage
05:15Insomnia
05:18Ne touche pas à la machine du rêve
05:23Elle est à moi
05:24Grâce à vos garnements, oui, grâce à vos petits monstres, j'ai enfin réussi
05:28La grande étoile m'appartient
05:30Pourquoi ?
05:32S'il te plaît, mets la machine en route
05:35Oh ne touchez pas à mon invention
05:38Alors donne-moi une seule bonne raison de ne pas y toucher, sale petite bête
05:43Désirer faire la conquête de la grande étoile est une chose, insomnia
05:46Mais être capable de maîtriser les bébés ours, en est une autre
05:50Qu'est-ce que tout cela signifie ?
05:53Tu devrais regarder par ici, mon cher
05:57Quoi ?
05:59Mais où vont ces petits monstres ?
06:01À l'endroit d'où vous venez, insomnia
06:03Je ne sais pas, je ne sais pas
06:05Où vont ces petits monstres ?
06:06À l'endroit d'où vous venez, insomnia
06:08Oh non, pas ça, pas le seul trou noir qui soit ouvert
06:11Ils vont tous nous saccager
06:13Oh non, pas ça !
06:16Allez, arrêtez ça
06:19Petit déterminé
06:21Je suis vraiment désolé, bon maître, mais je suis très occupé
06:24Vous voyez, j'ai déjà les mains très prises
06:29Ne me laissez pas tout porter
06:33Oh, papa
06:39Mais pourquoi moi ?
06:41Et pourquoi pas toi ?
06:49Oh, mon grand maître vénéré, où êtes-vous ? Répondez
06:54Ah, moi !
06:56Aidez-moi, au secours
07:03Oh, je vous en prie
07:06Faites disparaître ces oursons de malheur de mon royaume, sinon j'en mourrai
07:11Je veux bien vous en débarrasser à condition que vous quittiez la grande étoile et que vous disparaissiez
07:16Oh, tu es intransigeante, petite
07:18Il est vrai que je n'ai pas le choix, je veux vivre à l'abri de ces catastrophes
07:22J'ai trouvé le moyen d'inverser le fonctionnement de mon duplicateur électronique
07:26Tu veux dire que tu pourrais retransformer tous ces oursons en un seul exemple ?
07:30Oui, si nous parvenons à les capturer
07:32Je ne vois pas comment, ils courent dans tous les sens et en plus ils n'en font qu'à leur tête
07:37Je connais une solution qui va les séduire
07:40J'aurai besoin de ma boîte musicale électronique
07:51Que la mélodie de cette boîte musicale charme les oreilles de nos oursons catastrophiques
07:57Écoute la musique, laisse-toi entraîner
08:01Écoute la musique, elle va t'emporter
08:05Elle entre dans les têtes et tourne, tourne, tourne
08:12Viens suivre la musique, elle va t'enivrer
08:16Cette chanson magique va te transformer
08:20Il suffit pour t'émaner de tout ça
08:24Il suffit pour t'émaner de bien chanter
08:30Regarde ce refrain flotter dans les airs
08:33Il chante avec emprunt sa chanson légère
08:41Suivant la mélodie, entre dans la ronde
08:45Plus de mélancolie, il est beau le monde
08:49La musique t'éclairera et ton cœur chantera
08:57Suis cette mélodie, elle est belle dans tout
09:08Allez plus vite que ça !
09:09Il ne faut pas que ces oursons de malheur reviennent ici
09:16Tu fuis, maman !
09:17Je n'imaginais pas que tu renoncerais aussi facilement à la grande étoile
09:22Tu veux ne pas répondre à ta mère, insolente ?
09:26Je n'ai pas dit mon dernier montillette
09:33Ton plan a réussi
09:34Naturellement, mon ourson chéri, tu as l'air bien calme
09:38C'est naturel quand on répond à des milliards de milliards de questions
09:41on a besoin d'un bon sommeil réparateur
09:47Par toutes les comètes !
09:49Voilà que bébé Oursa est plongé dans un profond sommeil
09:52Moi qui croyais ne jamais voir le jour où il deviendra démenté
09:58Oui, nos amis, l'éclair de lune habitent nos rêves les plus doux
10:04Ils viennent de loin dans la nuit profonde
10:06pour enchanter tous les rêveurs du monde
10:09Leur univers est fantastique, leur jardin est une étoile magique
10:15Quand vous dormez, l'éclair de lune
10:18Décipe les ennuis et les brumes
10:21Les enfants du clair de lune, clair de lune
10:25Rendent les nuits féeriques