Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:31Amitabha
00:00:33I'm counting on you this time
00:00:36Wei
00:01:00Ah
00:01:16Hi
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00You
00:03:17What you've seen that sure I know punch it Lan Zhan
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:30Oh
00:05:01Hey
00:05:25Hey
00:05:31Lan Zhan
00:05:32Why?
00:05:33No reason
00:05:35Probably because
00:05:37You didn't let me get punished today
00:05:39Really?
00:05:42Oh
00:05:44This, this, this
00:05:45Where did you get this?
00:05:47No, I didn't
00:05:48I didn't
00:05:50Clouds don't know where the sword is
00:05:52The etiquette is biased
00:05:54Punish three times more
00:05:56Ah
00:06:00Oh
00:06:26We
00:06:28Oh
00:06:30Oh
00:06:36Hey
00:06:38Hey
00:06:40Hey
00:06:42Hey
00:06:44Hey
00:06:46Hey
00:06:48Hey
00:06:50Hey
00:06:52Hey
00:06:54Hey
00:06:56You
00:06:58Qingtang
00:07:00It's not a rabbit
00:07:02Oh
00:07:04Oh
00:07:06Oh
00:07:08Oh
00:07:10Oh
00:07:12Oh
00:07:14Oh
00:07:16Oh
00:07:18Oh
00:07:20Oh
00:07:22Oh
00:07:25Zan zan zan
00:07:27Uncle's special spicy rice
00:07:29Ah
00:07:31Ah
00:07:33Clouds don't know where
00:07:35The etiquette is not
00:07:37Lan Zhan
00:07:38Do you want to eat it too?
00:07:40No
00:07:41Come on
00:07:42Don't need to be polite with me
00:07:43No
00:07:44It's really delicious
00:07:46I guarantee you can eat three bowls of rice
00:07:48No
00:07:50Because I owe Lajiao money
00:07:52The first standard for girls in Yunmeng is to be able to eat spicy food.
00:07:57Lan Zhan, you are so ignorant.
00:07:59If you go to our place, no girl will like you.
00:08:10Lan Zhan!
00:08:11Don't waste food when you are ignorant!
00:08:14Besides, the spicy sauce is not poison.
00:08:16I'm afraid the second master won't dare to eat it.
00:08:22Really?
00:08:28I'm just kidding.
00:08:30Do you really have a crush on someone in Yunmeng?
00:08:34What's your name?
00:08:36Where are you from?
00:08:38I'll help you find out.
00:08:44Wei Ying.
00:08:46I know, I know.
00:08:48You are shy.
00:08:50Don't worry, I'm a good talker.
00:08:54Even if Wei Ying is against Guan Jinli,
00:08:57life is colorful.
00:09:02Lan Zhan!
00:09:20This is not appropriate.
00:09:50Guan Jinli, Guan Jinli, Guan Jinli!
00:10:02Today, the sect was defeated.
00:10:04The disciples are all disappointed.
00:10:07It must be that Wei Wuxian again.
00:10:10You, go and investigate.
00:10:13Yes.
00:10:21The Cloud Recesses must not exceed 30,000 points.
00:10:26You have eaten too much.
00:10:32No, Lan Zhan.
00:10:34This is my first 10,000 points.
00:10:42The Cloud Recesses must not be killed in the mirror.
00:10:51The Cloud Recesses
00:11:04Wei Ying.
00:11:06The Cloud Recesses must not be outside the wall.
00:11:12I don't have a wall.
00:11:14I have a door.
00:11:20The Cloud Recesses' rule of survival is really magical.
00:11:24Wei Wuxian is really a god.
00:11:28The Cloud Recesses' rule of survival?
00:11:51Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:12:10Grateful soul, grateful spirit.
00:12:13Cultivating heart, stabilizing soul.
00:12:17I don't know what effect it will have if I blow it in reverse.
00:12:26What the hell is he blowing?
00:12:28It's so ugly.
00:12:30He's really a disloyal disciple.
00:12:40What is this heavenly sound?
00:12:43Brother Wei!
00:12:44My respect for you is like the water of Taotao River.
00:12:47I can't help it.
00:12:57It's not spring yet.
00:12:59It's a good time to study.
00:13:00It's sunny in summer.
00:13:01It's a good time to sleep.
00:13:03There are mosquitoes in autumn.
00:13:04There is snow in winter.
00:13:06It's a good time to pack up and wait for next year.
00:13:14I'm hungry.
00:13:20I can't go on like this.
00:13:23From now on, I will study hard.
00:13:25No one can stop my passion for studying.
00:13:32Where is Wei Ying?
00:13:33Why didn't he come to listen to the lecture?
00:13:35He has no manners.
00:13:37Do you also have no manners?
00:13:45Sir.
00:13:51Forget it.
00:13:52Let's clean the floor.
00:13:56Sir.
00:13:58I didn't expect it to have this effect if I blow it in reverse.
00:14:01What did you do again?
00:14:04Oh, no.
00:14:05I was discovered by this little skeleton.
00:14:08Come on.
00:14:14I didn't expect it to have this effect if I blow it in reverse.
00:14:15What did you do again?
00:14:17I didn't expect it to have this effect if I blow it in reverse.
00:14:32Why can't I have a boyfriend?
00:14:37I won't do it again.
00:14:44I know, it's all my fault!
00:14:46Punish me! I won't fight back!
00:15:14This is interesting.
00:15:22Not bad...
00:15:30Target acquired!
00:15:34Orarararara!
00:15:44AHHHH!
00:15:50Ah!
00:16:07Ah!
00:16:14You can't travel at night, you can't ride a horse, you can't interrogate without reason, you can't sit still, you can't bow your head, you can't raise your ears
00:16:35All of you, be serious!
00:16:37Where do you think you're going?
00:16:44Here!
00:16:51Why don't we watch a play together?
00:16:53You can't make jokes, you can't enjoy yourself, you can't dress badly, you can't read evil books
00:17:06I didn't know that this demon was so evil
00:17:08He said he was a god, but he was actually a demon
00:17:14How is your pants? Do you want to borrow some money?
00:17:17I'll eat your money!
00:17:19It's money again!
00:17:21You're so bad!
00:17:25He's so stubborn!
00:17:27From now on, you...
00:17:30No need to come to class
00:17:36Brother Wuyi, thank you so much!
00:17:40From now on, let's have a good class
00:18:05You're so stubborn!
00:18:21Kneel here and wait for Chief Jiang to come
00:18:28Wuyi!
00:18:35I asked everyone to punish him, but I got Uncle Jiang involved
00:18:49That Qinggong Sparrow has spiritual power
00:19:02Wuyi
00:19:05Lan Zhan, why are you here?
00:19:09Did you get punished too?
00:19:12I found a group of ants, I'll teach you how to play
00:19:21First, put the bait
00:19:28Then, find a branch
00:19:31Finally, throw it
00:19:37Is it fun?
00:19:39Lan Zhan, try it
00:19:46Why did you leave?
00:19:48It's really fun
00:19:50Are you sure you don't want to try it?
00:19:54It's a pity
00:19:56I haven't had time to see my brother
00:19:58I haven't had time to see my masterpiece
00:20:29It's hot
00:20:47It's so hot
00:20:59It's so hot
00:21:13Brother, have you ever picked lotus roots?
00:21:15No
00:21:20Brother, do you know that?
00:21:22Lotus roots with mirrors are more delicious than those without mirrors
00:21:28Really? Let me try
00:21:38Brother
00:21:42Brother, what's wrong?
00:21:59Brother, have you ever eaten watermelon peel?
00:22:03No
00:22:05Watermelon peel can be eaten?
00:22:07I've heard that the taste of fried watermelon peel is very good
00:22:11It can also reduce heat
00:22:13Okay, let me try
00:22:23Brother
00:22:29Brother
00:22:35Brother, are you okay?
00:22:37Wangji, why did you do this?
00:22:45Your food is so bad
00:22:47I'd rather eat fried pepper with watermelon peel
00:22:50Lan Zhan, let me tell you
00:22:52Lotus roots with mirrors are more delicious than those without mirrors
00:22:55Also, Aida Ming's rooster is the fattest
00:22:58The black dog is most afraid of Menghai
00:23:06What are you laughing at?
00:23:08Nothing, I thought of something happy
00:23:10Stop laughing
00:23:12Didn't we agree to go out to play?
00:23:14Let's go
00:23:19But the black dog is still there
00:23:22What are you afraid of?
00:23:24Since my mother is not here, I fed her a lot of Menghai medicine
00:23:27I can guarantee that she won't wake up even if the sky falls
00:23:32Wait for me
00:23:36You guys
00:23:45Don't kick me
00:23:55Brother Wangji
00:24:05Brother Wangji
00:24:07Brother Wangji
00:24:10Brother Wangji
00:24:16What's up?
00:24:20I missed your birthday last year
00:24:22I specially prepared a birthday gift for you
00:24:24No need
00:24:27Don't be so cold
00:24:29I put a lot of thought into it
00:24:31I...
00:24:33I really don't know you've never seen it
00:24:36This time it's an entry-level item
00:24:39I guarantee you can accept it
00:24:45Boring
00:24:47You don't like it?
00:24:49I also brought Yunmeng specialties
00:24:51Spicy shrimp
00:24:53Or the calligraphy I wrote myself
00:25:00Lan Zhan, give me some advice
00:25:02Which one do you like?
00:25:07If you don't like any of them
00:25:09I'll think of something else
00:25:13Lan Zhan killed someone
00:25:15Ah!
00:25:19Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:26Second Childe Wei, aim at the heart
00:25:30Wei Ying
00:25:31What?
00:25:32This target is not yours alone
00:25:34Why can't I shoot?
00:25:37Up to you
00:25:42Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:44Second Childe Wei, aim at the heart
00:25:46Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:48Second Childe Wei, aim at the heart
00:25:50Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:52Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:54Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:56Second Childe Lan, aim at the heart
00:25:58Second Childe Lan, aim at the heart
00:26:00Second Childe Lan, aim at the heart
00:26:14Wow!
00:26:15The flowers are blooming so beautifully
00:26:18You have me, and I have you
00:26:23You must not marry me
00:26:29Who told you to ignore me?
00:26:31I'm just making a plan
00:26:33You...
00:26:35Birthday gift
00:26:38Lan Zhan, do you like it?
00:26:45Lan Zhan, do you like it?
00:26:51Boring
00:27:04Do you know?
00:27:05There are monsters in Tanzhou
00:27:07What kind of monsters?
00:27:09I don't know
00:27:10Even Childe Wei from Yunmeng has no way to deal with them
00:27:15Tanzhou
00:27:27Such great resentment
00:27:37Watch out
00:27:38Ah!
00:27:43Monster, show yourself
00:27:52Ahaha
00:27:54Stone Flower Girl
00:27:55I finally see you
00:27:57Oh
00:27:59Well
00:28:00Here's the thing
00:28:03I dreamt of flowers last night
00:28:08I feel sorry for the spring
00:28:13Wow!
00:28:14It's a flower
00:28:16It's really a flower
00:28:18I'm a flower girl
00:28:19I love poems
00:28:21If the poem is good, I'll give you a flower
00:28:24If the poem is not good or wrong
00:28:27I'll give you a flower
00:28:31Such a poetic flower girl
00:28:33But no one has ever seen her
00:28:35What does she look like?
00:28:37Oh
00:28:38Read a poem
00:28:39I can do it, too
00:28:43Those who know me worry about me
00:28:45Those who don't know me
00:28:47You say a ball
00:28:52Hand in hand
00:28:54Make a friend
00:28:56Ah!
00:28:59The road is full of thorns
00:29:02The so-called artist dare not remove the makeup
00:29:08Ah!
00:29:10Ah!
00:29:11Ah!
00:29:12Ah!
00:29:13Ah!
00:29:14Ah!
00:29:15Ah!
00:29:16Ah!
00:29:19Ahaha
00:29:20Lanzhan
00:29:21Thanks to you this time
00:29:22I can see the real flower girl
00:29:24What does she look like?
00:29:27Haha
00:29:28Lanzhan
00:29:29I'll treat you to a flower-fragrant, fruity
00:29:31and super delicious flower and fruit milk
00:29:34Haha
00:29:38Ah!
00:29:39You rushed over to save me in such a hurry
00:29:41Is it because you're worried about me?
00:29:48Hey!
00:29:49You haven't answered me yet
00:29:50Are you disappointed or not?
00:29:52Ah!
00:29:53Don't be angry
00:29:54Ah!
00:29:55Ah!
00:29:56Ah!
00:29:57Ah!
00:29:58Did you forget something?
00:30:15Jiang Fengmian
00:30:16Stop!
00:30:17Stop!
00:30:19Sanniang
00:30:20You're here again
00:30:21I'm going out for business
00:30:23You calm down
00:30:24Humph!
00:30:25As soon as you talk about these things, you leave
00:30:29Okay
00:30:30If you leave, don't come back
00:30:35Ah!
00:30:36Why is it noisy again?
00:30:38Hey!
00:30:39For us not to suffer
00:30:40We have to find a way to make them reconcile
00:30:47Haha
00:30:55Mrs. Yu
00:30:56This is a gift from Uncle Jiang
00:31:01Ah!
00:31:04Why did you buy these useless things?
00:31:06Hehe
00:31:14Ah!
00:31:15You're so considerate
00:31:16I want to try it on
00:31:18Hehe
00:31:19Ah!
00:31:20Ah!
00:31:24Don't be angry
00:31:25Tomorrow, I will shorten the skirt according to the tailor
00:31:29Hehe
00:31:30Hehe
00:31:31Hehe
00:31:32Hehe
00:31:33Hehe
00:31:34Mrs. Yu
00:31:35These rouge are carefully selected by my father
00:31:38You must like it
00:31:41You
00:31:46Wow!
00:31:47My father has a good taste
00:31:48Mother's rouge is more beautiful
00:31:52Ah!
00:31:53Ah!
00:31:54Ah!
00:31:55Ah!
00:31:56Ah!
00:31:57Ah!
00:31:58Ah!
00:31:59Ah!
00:32:00Ah!
00:32:01Ah!
00:32:02Ah!
00:32:03Ah!
00:32:04Ah!
00:32:05Ah!
00:32:06Ah!
00:32:07Ah!
00:32:08Ah!
00:32:09Ah!
00:32:10Ah!
00:32:11Ah!
00:32:12Ah!
00:32:13Ah!
00:32:14Ah!
00:32:15My heart is always good
00:32:17Mother, don't be angry
00:32:19Mother
00:32:24Uncle Jiang asked us to send this
00:32:27Wow!
00:32:28My father is so romantic
00:32:30These flowers should match a beauty like my mother
00:32:39Ah!
00:32:40Ah!
00:32:41Ah!
00:32:42Ah!
00:32:43Ah!
00:32:44What happened?
00:32:50Jiang Fengmian
00:32:53You
00:32:54You still dare to come back
00:32:56Ah!
00:32:57Hurry up
00:32:58Go to Cloud Recesses first
00:32:59Hide for a few more days
00:33:00It's windy
00:33:03Ah!
00:33:14What?
00:33:15Oh, Liangren Snake?
00:33:44Huh?
00:33:59You're taller than me?
00:34:01You can't do it.
00:34:03You're too weak.
00:34:12You can't even catch a snake...
00:34:27You're not worthy of being called father.
00:34:29You're not worthy of being called hero.
00:34:33Lan Zhan!
00:34:36Fruits!
00:34:59Aiya!
00:35:00No one can beat me!
00:35:02Who else is here?
00:35:03Bring the longest one!
00:35:06Wow!
00:35:14Wow!
00:35:15This one is more challenging!
00:35:22Lan Zhan!
00:35:23Why don't we...
00:35:24Hey!
00:35:25Lan Zhan!
00:35:32Damn it!
00:35:33We chased after Gao Jie for so long,
00:35:35and he took her down with just one hit.
00:35:37He's so unruly for the sake of the first place.
00:35:39This Wei Wuxian is really heartless and cold-blooded.
00:35:59I won again!
00:36:03Hahaha!
00:36:18My name is Jin Guangyao.
00:36:20I've been hunting in Mount Baifeng for half a year.
00:36:23Although I'm one of the most unpopular children of the Jin family,
00:36:27as long as this hunt ends successfully...
00:36:34...my strength will be recognized.
00:36:37I will become the head of the Jin family soon.
00:36:40Mount Baifeng!
00:36:41Bad news!
00:36:45What is it?
00:36:48The beast that Mount Baifeng fought alone
00:36:50has killed all three hunters.
00:36:56Don't panic.
00:36:57There are still seven hunters left.
00:36:59Bad news!
00:37:00What is it this time?
00:37:02Wei...Wei Wuxian...
00:37:04...also fought alone against the beasts of the other three cities.
00:37:13Damn it!
00:37:14Expand the hunting ground...
00:37:16...and send in the beasts.
00:37:20I didn't expect this season's contestants to be so strong.
00:37:24They will definitely become a big obstacle for me to conquer the Jin family.
00:37:30Mount Baifeng!
00:37:31What's wrong?
00:37:32What is it this time?
00:37:34Mr. Nie...
00:37:35...has been bitten by the beast of the other three cities.
00:37:38This place is too scary.
00:37:40I won't come here again.
00:37:47Take good care of Mr. Nie.
00:37:50It seems that not everyone is strong.
00:37:57My name is Jin Guangyao.
00:37:58I'm the head of Mount Baifeng.
00:38:00The situation seems to be the same as I imagined.
00:38:05But I know...
00:38:06...that this is all a test for me.
00:38:08Come at me.
00:38:10As long as it's about hunting,
00:38:12I'm fully prepared.
00:38:15Mr. Nie!
00:38:16Bad news!
00:38:17Mr. Nie and Ms. Jiang were on a blind date.
00:38:19They were bitten by a snake.
00:38:20Madam is angry.
00:38:27Why...
00:38:28...do I still have to worry about love?
00:38:33Mr. Nie!
00:38:34Are you okay?
00:38:36I'm fine.
00:38:38Hurry up and clear the path.
00:38:42Let them...
00:38:44...have a good blind date.
00:38:49My name is Jin Guangyao.
00:38:51I'm the head of Mount Baifeng.
00:38:53I've been hunting for a long time.
00:38:55I've been humiliated.
00:38:57This year's hunt...
00:38:58...was a great success.
00:38:59Mr. Nie is not only talented,
00:39:01but also kind-hearted.
00:39:03He's very considerate.
00:39:07This is too hard.
00:39:24Hey.
00:39:25Your potatoes have sprouted.
00:39:27It's cheaper.
00:39:32It's so expensive.
00:39:34Why don't you just take the money?
00:39:37Forget it.
00:39:39It's too dark.
00:39:40Yuan, let's go.
00:39:44Yuan!
00:39:45Yuan!
00:39:47Yuan!
00:39:49Where's Yuan?
00:39:53What's going on?
00:39:55What's going on?
00:40:02Yuan!
00:40:05I'm not his father.
00:40:15Yuan!
00:40:20Yuan!
00:40:25Yuan!
00:40:38Lan Zhan.
00:40:39You scared our kid to tears.
00:40:42Yuan, look.
00:40:43Do you like this?
00:40:45Do you want it?
00:40:46Are you still crying?
00:40:47Yes!
00:40:48I like it.
00:40:49I want it.
00:40:50I'm not crying anymore.
00:40:53Okay.
00:40:54Yuan is so good.
00:40:56Let's see who's crying.
00:41:05Dad!
00:41:06Dad is the best!
00:41:09Yuan.
00:41:10Don't be so cold to people when you're out.
00:41:13Do you understand?
00:41:15But grandma said...
00:41:16...only dad would be good to me.
00:41:22Am I not good to you?
00:41:25Yuan.
00:41:26Don't eat too much.
00:41:27Don't eat more than three bowls.
00:41:29You can't eat anymore.
00:41:33We don't have so many rules.
00:41:35Yuan rarely goes down the mountain.
00:41:37It's okay to eat more.
00:41:38If you eat too much chicken, you'll lose weight.
00:41:40I'm feeding him.
00:41:42Kids need to eat more to grow taller.
00:41:44Yuan...
00:41:45Yuan, you're so rude!
00:41:47He won't let you talk.
00:41:48He won't let you eat.
00:41:49You call him dad?
00:41:50Dad?
00:41:51Then what do you call me?
00:41:56Mom!
00:42:00Dad!
00:42:01Mom!
00:42:21Ah!
00:42:31Grandma said you're a hero.
00:42:34I want to be someone like you.
00:42:40Someone like me?
00:42:50Someone like me?
00:42:58To become someone like me,
00:43:00you need to know how to catch chickens.
00:43:04Listen to my command.
00:43:05Pull the rope.
00:43:09Now!
00:43:10Ah!
00:43:11Ah!
00:43:12Ah!
00:43:13Ah!
00:43:14Ah!
00:43:15Ah!
00:43:16Ah!
00:43:17Ah!
00:43:18Ah!
00:43:19Ah!
00:43:20Ah!
00:43:21Ah!
00:43:22Ah!
00:43:23Ah!
00:43:24Ah!
00:43:25Ah!
00:43:26Ah!
00:43:27Ah!
00:43:30Yuan!
00:43:41To become someone like me,
00:43:43you need to know how to eat spicy food.
00:43:45But you're still young.
00:43:47You're so weak.
00:44:02Ah!
00:44:03That's right!
00:44:04That's how you do it.
00:44:05Please continue.
00:44:07Ah!
00:44:08Ah!
00:44:09Ah!
00:44:10Ah!
00:44:11Ah!
00:44:14Ah!
00:44:15Ah!
00:44:16Ah!
00:44:26Hmm!
00:44:30Hmm...
00:44:31Oh, I didn't expect them to like Yue so much.
00:44:58There will be someone on the way back.
00:45:01I don't want to be a fairy.
00:45:04I want to be someone like Lan Tian.
00:45:09Episode 2
00:45:27This is Wen Ning's initial formula.
00:45:29Take a look.
00:45:30Simple, kind, brave, soft, and unconfident.
00:45:47No.
00:45:48Because Ning is too kind and gentle,
00:45:50she will be bullied.
00:45:52Please change the soft and unconfident into brave and domineering.
00:45:58Brave and domineering?
00:46:02Changing the attribute at will may cause unexpected consequences.
00:46:06But I don't want Ning to be bullied again.
00:46:09Then I'll try.
00:46:12Softness can't be left out.
00:46:14Right, right, right.
00:46:15A little more style.
00:46:16Brave and domineering is the most important.
00:46:22Add some softness first.
00:46:28Brave and domineering
00:46:39Sister, I'll protect you from now on.
00:46:47Ning!
00:46:49Sister!
00:46:53Add some style.
00:46:57Brave and domineering
00:47:02Is this girl willing to work with me?
00:47:08The final result.
00:47:09Brave and domineering.
00:47:11I'll make it this time.
00:47:28Is this calm, funny, brave and domineering?
00:47:48Brother!
00:47:52It's my fault.
00:47:54You are unique.
00:47:56You are the best brother in the world.
00:47:58What calm, funny, brave and domineering?
00:48:01I don't have you.
00:48:03Sister, I'm sorry.
00:48:26Wang Jing, are you sure you want to go to Lanzang Port?
00:48:29The track is damaged.
00:48:31If you change your mind,
00:48:33it will be more dangerous.
00:48:44Welcome to Hanguang Jun.
00:48:57Hanguang Jun
00:49:00Lan Zhan, I made this for you.
00:49:03Try it.
00:49:04It's the best in Yiling.
00:49:06It's fast.
00:49:08If you don't believe me, ask Yuan.
00:49:10Is it delicious?
00:49:16Look, he's crying.
00:49:27What?
00:49:46Look, Lan Zhan.
00:49:47This is my territory.
00:49:50No.
00:49:56Lanzhang Port
00:50:18I'll leave the task of improving food to Yuan today.
00:50:23Aim.
00:50:25Fire.
00:50:51I know your situation.
00:50:53I'll go back now.
00:50:57Sister Lan, stay for a few more days.
00:51:24Fire.
00:51:29Wei Wuxian, what are you doing?
00:51:31The harvest is dirty enough.
00:51:33Don't eat it.
00:51:34Hurry up and think of a way.
00:51:41How can I improve the harvest?
00:51:53Fire.
00:52:01Got it.
00:52:16Wei Wuxian, what are you doing?
00:52:19I have a bold idea.
00:52:23What idea?
00:52:25Since people can become jujubes,
00:52:28why can't they be reborn?
00:52:34It's not reliable.
00:52:36Look carefully.
00:52:39I'm looking at it.
00:52:40Not reliable.
00:52:54Did it really work?
00:53:00Have you heard?
00:53:01Something happened to Yiling again.
00:53:03What's wrong?
00:53:04It is said that a new monster has appeared.
00:53:09New monster?
00:53:20Where is the monster?
00:53:23Where is the monster?
00:53:42Get up.
00:53:49Wei Wuxian, stop.
00:53:52Wei Wuxian, stop.
00:53:55Wei Wuxian.
00:54:22Lan Zhan, it's not easy for you to come here.
00:54:24Tell me.
00:54:25What's going on outside recently?
00:54:28Next month, Jinlintai's wedding.
00:54:33I am...
00:54:35Miss Jiang and Jin Zixuan.
00:54:42No.
00:54:43I didn't kill Miss Jiang.
00:54:45It's not me.
00:54:48The key.
00:54:49I can keep this precious purple lotus
00:54:51and give it to Miss Jiang.
00:54:58What a beautiful purple lotus.
00:55:00Mr. Jin is amazing.
00:55:15How much is it?
00:55:16How much is it?
00:55:17Flowers, flowers.
00:55:20What spell did she cast?
00:55:22I don't care.
00:55:23If you make trouble again,
00:55:25I will definitely punish you.
00:55:37Miss Jiang.
00:55:45This is for you.
00:55:50In my heart,
00:55:52you are like...
00:55:53like...
00:55:55like this lotus.
00:55:57Beautiful.
00:56:01Miss Jiang.
00:56:02Let me explain.
00:56:03It's not like this.
00:56:07Stay away from me.
00:56:11No.
00:56:14I can't give up so easily.
00:56:17Miss Jiang.
00:56:18I carved this myself.
00:56:19It's for you.
00:56:20It represents
00:56:21my true love for you.
00:56:26Miss Jiang.
00:56:27I made lotus root spareribs soup.
00:56:28I want you to try it.
00:56:31It's not poisonous at all.
00:56:32If you don't believe me, I'll drink it for you.
00:56:41It's not poisonous at all.
00:56:42If you don't believe me, I'll drink it for you.
00:56:46It's over now.
00:56:48Miss Jiang doesn't want to talk to me anymore.
00:56:55Miss Jiang.
00:57:02Since we love each other,
00:57:04I'm sure it will be happy after death.
00:57:07It's easy for Jin Zixuan to die.
00:57:11But it's not easy for me to die.
00:57:35You and I are not meant to be.
00:57:36It's all about the pepper.
00:57:39Nezha.
00:57:40Try it.
00:58:00You are never humble.
00:58:02Why are you drinking tonight?
00:58:08It's for Mr. Wei.
00:58:12Forget it.
00:58:13Since I'm your brother,
00:58:15I'll drink with you.
00:58:39That's right.
00:58:40Brother.
00:58:41That's it.
00:58:59Don't be sad.
00:59:01Don't be depressed.
00:59:08Do whatever you want.
00:59:31I will always support you.
00:59:39Let's go.
00:59:42I'll take you to Mr. Wei.
01:00:08Episode 07
01:00:24Don't be afraid.
01:00:25It's me.
01:00:28Who's afraid?
01:00:30That's right.
01:00:31I'm not like that spoiled girl.
01:00:34Jingyi.
01:00:36What do you mean?
01:00:37Who are you calling a spoiled girl?
01:00:39I don't know who was hiding behind others just now.
01:00:41I didn't.
01:00:43You are the one who is afraid.
01:00:44Who's afraid?
01:00:49In Lotus Cove,
01:00:50who doesn't know my ability?
01:00:53When I was eight years old,
01:00:54I was able to control the water.
01:01:07That's amazing.
01:01:10Of course.
01:01:11What's the big deal?
01:01:13As a student of Lan clan of Gusu,
01:01:14I've been doing this since I was seven years old.
01:01:28So,
01:01:29I'm not afraid of anything.
01:01:34That's right.
01:01:35I'm not afraid either.
01:01:55Jin Ling.
01:01:56Where did you go?
01:02:06Uncle.
01:02:08Lord Han.
01:02:11What are you doing here?
01:02:13I heard that Jin Ling was able to control the water when he was eight years old.
01:02:16Eight years old?
01:02:19Jin Ling.
01:02:20Jin Ling.
01:02:23He mistook the bath as the water
01:02:25and drowned himself.
01:02:29So, Jingyi was able to control the water when he was seven years old.
01:02:32That's right.
01:02:36I remember now.
01:02:37Jingyi broke the family rule
01:02:39and was punished to stay in the mountain.
01:02:40But because he was afraid of being alone,
01:02:42he was so scared that he held Mr. Lan and cried.
01:03:06Let me out.
01:03:07I don't want to stay here.
01:03:10You don't know where you are.
01:03:11You can't choose me.
01:03:16Family rule. Family rule.
01:03:17Family rule again.
01:03:18There are more than 4,000 family rules.
01:03:20This is not a place for people to stay.
01:03:29Let me see.
01:03:30You can't go out in a hurry.
01:03:31You can't drink.
01:03:32Don't drink.
01:03:34If you break the family rule,
01:03:35you will be severely punished.
01:03:36Severely punished?
01:03:38You will be expelled from Cloud Recesses.
01:04:03Ding.
01:04:34Hanguang Jun.
01:04:35I didn't force you to take a bath.
01:04:37I didn't mean it.
01:04:39I just happened to pass by.
01:04:44I should be kicked out now.
01:04:45I'm leaving now.
01:04:46Ding.
01:04:52I'm so tired.
01:04:53Why can't I run away?
01:04:57If you break the family rule again,
01:04:58you will be severely punished.
01:04:59If you break the family rule again,
01:05:00you will be severely punished.
01:05:03I'm so worried.
01:05:10What's this?
01:05:13The Emperor's Smile.
01:05:14Good for you, Lan Zhan.
01:05:15You even hide the wine.
01:05:17No wonder I didn't get kicked out.
01:05:19I have an idea.
01:05:30Hanguang Jun.
01:05:31You drank the wine.
01:05:32You also broke the family rule.
01:05:34If you don't want me to punish you,
01:05:35just let me go.
01:05:38I can finally run away.
01:05:40He's not talking.
01:05:41Is he trying to trick me?
01:05:46Ding.
01:05:55Lan Zhan, wake up.
01:05:56Let me go.
01:05:59Episode 07
01:06:20There are so many evil spirits here.
01:06:22I'm afraid there are a lot of evil spirits.
01:06:30Episode 07
01:06:39Am I that scary?
01:06:40I can run so fast.
01:06:42Hanguang Jun is so amazing.
01:06:44He can shock people just by standing.
01:06:57It's so dazzling.
01:06:58This light is...
01:07:04Hanguang Jun.
01:07:08It seems that Hanguang Jun can kill demons and save people.
01:07:10Although it's a portrait,
01:07:12it's so dazzling.
01:07:16This portrait is so evil.
01:07:17How can it be the same as Hanguang Jun?
01:07:19Let me see what kind of evil spirit it is.
01:07:23Yiling Patriarch.
01:07:26I'm a handsome man with a long-distance relationship.
01:07:29I'm the fourth most handsome man in the world.
01:07:31What is this portrait?
01:07:36Hanguang Jun, let me explain.
01:07:38I'm just defending our Yiling Patriarch.
01:07:45Hanguang Jun.
01:07:47Hanguang Jun.
01:07:49What's wrong with you?
01:07:50Are you affected by evil spirits?
01:07:56The Purple Garden
01:08:09Lan Zhan is really powerful.
01:08:11Let me see what kind of evil spirit it is.
01:08:22Isn't this the one just now?
01:08:24Although it's ugly, it can't take away the position of my Yiling Patriarch!
01:08:29Lan Zhan!
01:08:31Stop!
01:08:45This is...
01:08:47...
01:08:51...
01:08:52...
01:08:54...
01:08:57Hanguang Jun, well done!
01:09:01...
01:09:06...
01:09:12It's a dark night, and the stars are shining bright.
01:09:14The hunters are hunting at night.
01:09:16If there's a monster, I'll catch it!
01:09:21Good idea.
01:09:24Lan Zhan, you've changed.
01:09:26You're no longer a serious Hanguang Jun.
01:09:31Huh?
01:09:37Huh? There really is a monster!
01:09:40Hey, hurry!
01:09:42Run for your life!
01:09:51You bastard!
01:09:53Get me out of here!
01:09:55Huh?
01:09:57Get me out of here!
01:09:59Why does this sound so familiar?
01:10:02Let me go!
01:10:04I'll save you!
01:10:08I'm suffocating!
01:10:10Qing Ling?
01:10:12I didn't expect to catch a little monster.
01:10:15Why are you here?
01:10:17Hey, why are you alone?
01:10:19Where's your uncle?
01:10:21This...
01:10:24Qing Ling!
01:10:26I'll break your legs!
01:10:28I'm a man!
01:10:30It's not right for me to hunt at night.
01:10:33Hunting at night?
01:10:34You must have run away from trouble.
01:10:37What?
01:10:38Are you afraid of your uncle beating you up?
01:10:41You're the one who's afraid of that!
01:10:43Qing Ling, I've never been afraid of anything since I was little.
01:10:47Ah!
01:10:49Ha ha ha ha!
01:10:51Zha Zha!
01:10:52How dare you!
01:10:53You're afraid of everything!
01:10:55Ha ha ha ha!
01:10:57I'm not afraid of you!
01:10:59I'm not afraid of you!
01:11:01I'm not afraid of you!
01:11:08Huh?
01:11:09I'm not afraid of anything!
01:11:12You!
01:11:14Ha ha ha ha!
01:11:18Qing Ling!
01:11:20Didn't I tell you not to come out alone at night?
01:11:27You're getting bolder and bolder.
01:11:29You don't even listen to me!
01:11:31I'm sorry!
01:11:33I didn't mean to!
01:11:36Ha ha ha ha!
01:11:38Ha ha ha ha!
01:11:44Ha ha ha ha!
01:11:52Ah!
01:11:53A dog!
01:11:55Zha Zha, save me!
01:11:57Ah!
01:12:08Ah!
01:12:22Ah!
01:12:25Didn't you eat?
01:12:27Why are you so late?
01:12:29I just made a mistake.
01:12:47Jin...
01:12:50Qing Ling!
01:12:54Qing Ling!
01:13:02Qing Ling!
01:13:04You're sick.
01:13:06How do you take care of people?
01:13:08Do you know how?
01:13:10I've raised a child.
01:13:12Right, Lan Zhan?
01:13:24What's that reaction?
01:13:26Ah!
01:13:28My forehead is so hot!
01:13:30Heat up!
01:13:32Cool down!
01:13:36Hmm!
01:13:37Ah!
01:13:39Ah!
01:13:41Is this how you cool down?
01:13:43Heat up!
01:13:45Cool down!
01:13:47Hmm!
01:13:49Ah!
01:13:55Ah!
01:13:57Ah!
01:13:59A Ling!
01:14:01Take the medicine!
01:14:03I... I don't want to eat!
01:14:05No.
01:14:06You'll get better after the medicine.
01:14:08I don't want to eat!
01:14:09Are you a drug dealer?
01:14:13Come on.
01:14:14It's not bitter, right?
01:14:16Ah!
01:14:18You'll be taking care of the child?
01:14:20Better than you!
01:14:22Come on, if you drink this thing, A-Ling will die.
01:14:24Yeah, it sounds like your trick is working.
01:14:44It's not bitter anymore.
01:14:52If you drink this thing, A-Ling will die.
01:15:22A-Ling will die.
01:15:31It's really bad for me.
01:15:33If it weren't for you,
01:15:34his leg would have been broken by me.
01:15:36He couldn't run away at all.
01:15:39But to deal with a walking corpse,
01:15:41you should attack directly to the head.
01:15:46Uncle is right.
01:15:47Uncle Ning knows martial arts the best.
01:15:49That's right.
01:15:52Soul-eating Heavenly Maid!
01:16:09I'm sorry, Clan Leader Jiang.
01:16:11I didn't mean to do that.
01:16:13But your way of dealing with the enemy is also problematic.
01:16:15I always take the initiative.
01:16:18What's the problem?
01:16:22The White Tiger Blade
01:16:24I'm not a human being.
01:16:25I am the best at attacking the jaw and hitting the head.
01:16:30I have killed a lot of non-humans before.
01:16:31Why should you have to tell me?
01:16:34Hit the leg!
01:16:34Hit the head!
01:16:36Hit the leg!
01:16:36I'm beaten.
01:16:37Hit the leg!
01:16:38I'm beaten.
01:16:39Hit the leg!
01:16:39I'm beaten.
01:16:39I'm beaten.
01:16:40Hit the leg!
01:16:40I'm beaten!
01:16:40I'm beaten!
01:16:41Let's talk this out.
01:16:44Don't fight when I tell you to hit the leg or not!
01:16:46I'm beaten.
01:16:46I'm beaten.
01:16:47I'm beaten!
01:16:47I'm beaten!
01:16:48I'm beaten!
01:16:48I'm beaten!
01:16:49I'm beaten!
01:16:49I'm beaten.
01:16:50打头!
01:16:50喂!
01:16:54凄凉!
01:16:56四川!
01:17:01要我说啊,你们的方法都不对!
01:17:04你又来凑什么热闹?
01:17:21啊!
01:17:39十环天女,真可怜!
01:17:51十环天女,真可怜!
01:18:03哼,这帮宗亲,天天只知道催我成亲成亲!
01:18:10新年新气象,莲花屋也要有女主人喽!
01:18:15你这是专门来看我笑话的?
01:18:18瞧你说的,我可是专门来帮你参详的!
01:18:23这姑娘不错啊!
01:18:24不要!
01:18:25为何?
01:18:26庸俗!
01:18:28这个漂亮!
01:18:31娇气!
01:18:33这个好,这个又漂亮又能干!
01:18:36不够温柔!
01:18:38我一个人好好的,娶个夫人回来跟我吵架吗?
01:18:43成亲,还不如去夜猎来得爽快!
01:18:46确实!
01:18:47你这个脾气啊,还是去杀妖兽吧!
01:18:49别祸害人家姑娘了!
01:18:51你说谁祸害?
01:18:55夜已深,先休息!
01:19:06舅舅,新年快乐!
01:19:09金灵,是谁教你这样没规没矩的?
01:19:13你今日休息了吗?
01:19:14剑练得怎么样?
01:19:16什么嘛!
01:19:18舅舅这样的脾气,这辈子都找不到舅母了!
01:19:23仙子,您可不能学,不然就没有狗狗愿意和你生小仙子了!
01:19:35不就是夫人吗?
01:19:39我是不想找,又不是找不到!
01:19:47啊!
01:20:00莫非,莫非你就是我的夫人!
01:20:02我的夫人!
01:20:13哇,江城好本事啊!
01:20:15你从哪儿找来这样的好夫人呢?
01:20:17竟然比册子上所有姑娘加起来还优秀!
01:20:21那是!
01:20:22与你简直是天造地设,天作之合!
01:20:26还用你说?
01:20:28哎呀,真好!
01:20:29梦里什么都有!
01:20:33什么意思啊?
01:20:37仙子,走,我们去夜练!
01:21:02我姑苏兰氏家风严谨,小辈之中又以撕锥作为哑张。
01:21:07小仙子,快给你家外爷停下!
01:21:13撕锥,快抓住他,怎么跑来吃!
01:21:17又是这个卫英!
01:21:19撕锥为人沉稳,岂会做这种有辱形象之事!
01:21:27抓到了,前辈!
01:21:30不愧是撕锥,就是厉害!
01:21:40撕锥年纪小,玩心大很正常。
01:21:45老夫还有一个最优秀的弟子,佼佼君子则是明珠,最是言语律己,端庄持重。
01:21:59叔父
01:22:03忘记你
01:22:07哎呀,终于找到你了,你怎么跑这儿来了?
01:22:10不好意思啊,我正在带航空军离开。
01:22:13兰湛,快溜!快!
01:22:16兰湛,你别拽我啊!
01:22:18哎呀,我是不该骗你喝酒,那你也别整坎坷的!
01:22:22好好好
01:22:23是吧,兰湛?
01:22:30我就不信,云深不知处一个雅症端方的弟子也找不出!
01:22:36断体舞擒戏现在开始!
01:22:39一二三四,二二三四,转个圆圈,再来一次!
01:22:53哇,狼狈头你没事吧?
01:22:59悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠悠
01:23:09一个卫英能让众弟子行为不断,是老夫管教不方,该罚假跪百遍。
01:23:24今日…啊!老夫的腰啊!
01:23:26Try the Five Elements of Disintegration.
01:23:29One, two, three, four.
01:23:31Two, two, three, four.
01:23:37It really works.
01:23:42I'll take it as a yes.
01:23:57The Mid-Autumn Festival is a day to commemorate the ancestors.
01:24:02Legend has it that during the Mid-Autumn Festival,
01:24:05people will light the lanterns to express their longing.
01:24:08The most expensive one.
01:24:09The one next to the blind date.
01:24:10Yes, that one.
01:24:13And the God of the River will pass the lanterns to those who are far away.
01:24:17The God of the River
01:24:21Dad, mom, I've grown up.
01:24:24I won't act recklessly.
01:24:26I won't fight.
01:24:27I won't scold people.
01:24:28Who believes who is a big fool?
01:24:32These must be the tricks of the lantern seller.
01:24:38You're dead.
01:24:39How do you know you can't hear?
01:24:41I... I... I...
01:24:42Of course I know.
01:24:44I've been doing this for 13 years.
01:24:45But I haven't heard a word.
01:24:47Oh, I forgot.
01:24:49You're the famous Yiling Patriarch.
01:24:53No one has lit the lanterns for you for 13 years.
01:24:55Even if famous people come to buy the lanterns,
01:24:57they will be scolded by you.
01:24:59How can you do this?
01:25:00You're such a failure.
01:25:03Is it because no one has lit the lanterns for me,
01:25:05so I can't hear?
01:25:08Am I really such a failure?
01:25:10Lan Zhan, at least you lit the lanterns for me.
01:25:16No, no, no.
01:25:17No way.
01:25:23She's not dead.
01:25:25I'll wait for her.
01:25:31Lan Zhan.
01:25:33Lan Zhan.
01:25:35Lan Zhan.
01:25:36You really didn't light the lanterns for me?
01:25:40Lan Zhan, why didn't you light the lanterns for me?
01:25:42Why?
01:25:43I don't care.
01:25:45I want to move.
01:25:50This...
01:25:51This is...
01:25:53Blood Lantern.
01:26:00Then I want...
01:26:03Who believes who is a fool?
01:26:06I want candied haws.
01:26:09It's really candied haws.
01:26:12Then I want a lot of candied haws.
01:26:14How big is it?
01:26:15How can I...
01:26:17It's really candied haws.
01:26:21Then I want blanco.
01:26:33I also want a windmill.
01:26:35I want a windmill.
01:26:41I want a windmill.
01:27:12Beautiful wine with beautiful scenery.
01:27:16The scenery is beautiful.
01:27:22People.
01:27:32Cool.
01:27:33Come on, Lan Zhan.
01:27:41Who wants to buy a windmill?
01:27:48That...
01:27:49It's all right.
01:27:50Stop.
01:27:51Lan Zhan, the windmill was really cool.
01:27:54I want another one.
01:28:02I thank you.
01:28:04I thank you.
01:28:08Lan Zhan.
01:28:09Let's see how handsome you are.
01:28:16Lan Zhan, let's see how handsome you are.
01:28:18I'll treat you to some loquat.
01:28:27Am I not cute?
01:28:28Am I not handsome?
01:28:29Am I not fragrant?
01:28:31Why do I only have two loquats?
01:28:40Wei Ying.
01:28:51The loquat you picked is really sweet.
01:28:53I'll treat you to some loquat.
01:29:04But, Lan Zhan,
01:29:06Lan Zhan, the loquat you picked is really sweet.
01:29:12The loquat you picked is really sweet.
01:29:15I'll treat you to some loquat.
01:29:18Okay.
01:29:24Okay.
01:29:26This is the end of the Demon Island's Q animation.
01:29:31Lan Zhan, why don't you say something too?
01:29:33I'm done.
01:29:36Is there nothing else?
01:29:40This is the end of the Demon Island's Q animation.
01:29:42See you in the summer of 2021.
01:29:45You said it so boldly.
01:29:49So...
01:29:50Yes.
01:29:51I'm going to meet everyone in the summer of 2021.
01:29:56Please look forward to it.