Pure Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est pas possible, Andy ! On ne peut pas faire ça ! Il a vraiment besoin de reste !
00:05Non, nous devons faire ça nous-mêmes !
00:08Tu as absolument raison !
00:10Wow ! Regarde cette machine !
00:13Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
00:15Je... Je ne sais pas !
00:18C'est une machine qui fait de l'eau.
00:21Une machine qui fait de l'eau ?
00:23Oui, c'est ça !
00:25Regarde cette machine !
00:27Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
00:29Je... Je ne sais pas !
00:31Ça a l'air terrible !
00:34Eh bien, c'est une surprise délicate, si ce n'est pas Raggedy Andy !
00:39Monsieur Big Bad, qu'est-ce que vous faites ici ?
00:43Et Raggedy Andy aussi !
00:45C'est merveilleux !
00:47Nous sommes plutôt déçus de ce que vous essayez de faire ici.
00:52Bien sûr que vous êtes déçus, parce que vous ne savez pas ce que je fais !
00:56Venez, mes chers !
00:58Je veux que vous soyez les premiers à voir les grandes choses que je fais pour tous les enfants partout !
01:05Voici, mes petits muffins !
01:08La plus grande invention de l'histoire !
01:12Quoi qu'il en soit, ça a l'air terrible !
01:16Juste terrible !
01:18C'est incroyable !
01:20Quelle machine !
01:22Qu'est-ce que c'est ?
01:23Qu'est-ce que c'est ?
01:25Le grand Gloupsticizer !
01:28Le grand Gloup ? Qu'est-ce que c'est ?
01:31Qu'est-ce que c'est, en effet !
01:33Dis-moi, mon amour et Raggedy Ann !
01:36Dis-moi ce qui se passe avec les jouets de Noël !
01:39Après Noël, c'est-à-dire !
01:41Pourquoi... Pourquoi...
01:44Donne ou prends quelques mois !
01:46Pourquoi, je...
01:48Je prends des jouets...
01:50Et ils s'en sortent, Raggedy Ann !
01:52Quand ta petite sœur les brise...
01:54Les petits frères brisent aussi des jouets !
01:57Ah, mais pas plus !
01:59Regardez, le miracle moderne !
02:02Gloupsticity !
02:03Petit frère prouf, petit sœur prouf !
02:06Gloupstic !
02:07Assuré !
02:08Pas juste un mois après Noël !
02:10Pas juste un an après Noël !
02:13Pour toujours après Noël !
02:16Vraiment ?
02:17Hé, ça a l'air génial !
02:20Oui, vraiment !
02:21Nommez-moi un jouet, n'importe quel jouet !
02:23Quelque chose que vous aimeriez vraiment, Annie !
02:26Hum...
02:27Je... Je ne sais pas !
02:30Tout semble tellement...
02:32Noël !
02:33Oh, viens, Ann !
02:35Donne-lui une chance !
02:37Eh bien...
02:38Eh bien, je suppose que j'ai toujours voulu
02:40une belle dolle de Chine !
02:42De France, peut-être !
02:43Une belle dolle de Chine de France !
02:47En arrière !
02:48Voilà !
03:01Regardez !
03:02Le cadeau parfait !
03:04Inévitable pour toujours !
03:06Oh, mais c'est menaçant !
03:08Quel bon est un jouet si vous...
03:09Si vous ne pouvez pas le toucher ?
03:11Ou l'embrasser ?
03:12Ou l'aimer ?
03:14Oh, Ann !
03:15Ne soyez pas timide !
03:16C'est le meilleur jouet que j'ai jamais vu !
03:18Et qui veut embrasser une folle dolle ?
03:21Précisément, mon ami !
03:23On voit l'œil à l'œil !
03:25Pourquoi ne pas vous faire une sélection ?
03:27Vraiment ?
03:28Quelque chose que je veux ?
03:30Soyez mon invité !
03:33Voyons...
03:34Je veux un livre de pirates de Howard Pyle,
03:37un moteur électrique,
03:39un vélo de 40 vitesses,
03:41un jouet de régulation,
03:43et mon propre arbre de Noël, bien sûr !
03:47Voilà, mon garçon !
03:49Tout ce que vous avez demandé !
03:51Mais...
03:52Mais quel bon est un jouet si vous...
03:54Si vous ne pouvez pas le toucher ?
03:56Ou l'embrasser ?
03:58Et de toute façon,
03:59je ne comprends pas pourquoi vous embrassez une folle dolle sur tous les jouets !
04:03La réponse est simple,
04:05et assez pratique !
04:07Car j'ai toutes les patentes mondiales sur Gloupstick,
04:10et car tous les jouets de Santee sont maintenant emprisonnés dans Gloupstick,
04:15d'ici maintenant, les enfants devront acheter leurs cadeaux,
04:19en apprenant un enseignement moral valable,
04:22tout en acquérant un cadeau,
04:24garanti pour toujours,
04:25inévitable !
04:27Et je devrais devenir riche dans le processus !
04:29N'ai-je pas l'intention ?
04:31L'intention ?
04:33Tu es terrible !
04:34C'est ça !
04:35Juste terrible !
04:37Faire les enfants payer pour ces...
04:39ces affreux...
04:40Gloupstick,
04:41blech,
04:42trucs ?
04:43Oui !
04:44C'est Raggedy Arthur !
04:47Quel jouet magnifique pour quelqu'un !
04:56Arthur !
05:05Noble créature !
05:07Arthur, Arthur !
05:09Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:11Tu noteras que Arthur peut respirer bien.
05:14Mais... mais il est resté là pour toujours !
05:18Il vaut mieux qu'on l'enlève,
05:20si tu sais ce qui est bon pour toi.
05:22Mieux encore,
05:23pourquoi ne pas t'unir à lui ?
05:29Andy !
05:30Regarde !
05:35Quel cadeau charmant pour un enfant chanceux !
05:38Gloupstick, Raggedy Andy !
05:41Tu l'as laissé partir !
05:42Tu... tu...
05:43Tu es terrible !
05:44Arthur !
05:45Tu...
05:46Tu...
05:47Comment pourrais-je résister à un entretien si charmant ?
05:52Oh, Andy !
05:55Et maintenant, mon amour,
05:57c'est ton tour.
06:01Maman !
06:02Quelqu'un,
06:03une petite fille,
06:04quelque part,
06:05mange son coeur pour un
06:07gloupstickisé Raggedy Andy !