• il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est l'heure de l'éclat !
00:03C'est ça l'esprit !
00:05Allons les séparer !
00:311, 2, 3, go !
00:35Encore !
00:361, 2, 3, go !
00:39Encore !
00:401, 2, 3, go !
00:45Salut les gars !
00:47Salut maman !
00:48J'ai pris une bonne dose d'indien de jiu-jitsu pour le jour !
00:51Ha ! J'ai gagné !
00:53Bon les gars, j'ai juste arrêté de vous le dire !
00:57Bon les gars, j'ai juste arrêté de vous le dire !
01:00Il y a un rendez-vous familial ce soir !
01:02Dans la tombe, à 8 heures du matin !
01:04Soyez là !
01:06Pas d'excuses !
01:08Je vais être en retard !
01:10Bon...
01:12C'est notre tour.
01:13Prêts à se battre ?
01:16Je ne sais pas.
01:17Je ne me sens pas si bien.
01:19Moi non plus !
01:21Ouais...
01:22Je pense que je vais me laisser un peu jusqu'à ce que l'heure 8 arrive.
01:27Bonne idée.
01:46Oh mon dieu !
01:47Quand elle appelle un de ces rendez-vous, ça signifie qu'on est en train d'y aller !
01:51On a dû faire quelque chose de mal !
01:53Je me demande quoi ?
01:54On a dû faire quelque chose de mal !
02:06J'imagine que je sais !
02:07Tu as cassé ton allowance sur les comics !
02:10Est-ce vrai ?
02:15Non, je ne l'ai pas fait !
02:18Je ne l'ai pas fait !
02:19Regarde !
02:20Je n'ai pas acheté les comics, honnêtement !
02:22Je...
02:23Je...
02:24Je...
02:25Je l'ai mis dans la banque !
02:29Pfff !
02:30Enfoiré !
02:31Tu vas te faire péter pour ça !
02:41Je ne sais pas...
02:42Je ne sais pas...
02:43Je ne sais pas...
02:44Je ne sais pas...
02:45Je ne sais pas...
02:46Je ne sais pas...
02:47Je ne sais pas...
02:48C'est bon les gars, calmez-vous.
03:17C'est pas ce genre de rencontre.
03:27Les gars, à quel âge êtes-vous maintenant ?
03:29Euh... 36.
03:3136 ?
03:32Oui, 36 ans.
03:34Eh bien les gars, je pense que c'est le moment de vous parler des filles.
03:40Ok maman, tirez.
03:41Qu'est-ce qu'elles sont ?
03:43Eh bien, vous voyez, les gars, les filles sont des personnes.
03:46Dans de nombreuses façons, comme nous.
03:48Mais dans aussi nombreuses façons, elles sont différentes aussi.
03:51Qu'est-ce qui les différencie maman ?
03:53Eh bien, voyons. Elles ne sont pas construites comme nous.
03:59Comment maman ?
04:00Euh... Elles n'ont pas de gros muscles.
04:02Mais vous allez les aimer de toute façon.
04:04On va aimer un genre de pantalons secs ?
04:07Ce sera le jour, n'est-ce pas les gars ?
04:13Maintenant, gardez-moi à l'esprit les gars.
04:15Je ne plaisante pas ici.
04:17Les filles sont supposées être des pantalons secs.
04:19Elles sont des créatures magnifiques de la nature.
04:22Elles ont des cheveux longs et silencieux.
04:24Et elles tendent à être un peu douces tout le temps.
04:27Elles ont des cheveux longs, et elles bougent très gracieusement.
04:31Et elles ont des doigts et des poignets délicats.
04:37Quelqu'un d'autre ?
04:38Et elles ont des poignets et des poignets.
04:43Certaines d'entre elles, elles les poignent même les jambes.
04:46Eh, attendez une minute, maman.
04:48Ce ne sont pas les gars qui font ça ?
04:50Ce ne sont pas les gars, Rip.
04:51Ne vous interrompez pas, madame vieille.
04:53Laissez-moi finir.
04:54Maintenant, ces filles ont des lèvres douces.
04:57Et elles les peintent avec des couleurs brillantes.
05:03Et beaucoup de fois, elles se décorent avec des choses brillantes ou des vêtements.
05:07Et mes mots ne peuvent pas faire la justice, les gars.
05:09Oh, si vous ne pouviez qu'imaginer
05:11comment différentes et merveilleuses sont ces créatures filles.
05:38Qu'est-ce que nous allons faire avec quelque chose comme ça, maman ?
05:41Eh bien, l'une des choses que vous allez aimer faire avec les filles, c'est de vous embrasser.
05:48Qu'est-ce que c'est que l'embrassement ?
05:50L'embrassement ? Eh bien, c'est...
05:53Je vais vous dire quoi, les gars.
05:54Retirez vos lèvres, comme ça.
05:59C'est tout.
06:00Maintenant, lévez-les.
06:02Lévez-les, lévez-les, lévez-les, lévez-les.
06:06Voilà. Bien.
06:07Fermez vos yeux.
06:09Maintenant, imaginez que vous appuyez sur votre visage contre l'autre visage d'un autre humain
06:13et que vous mélangez votre salive.
06:24C'est dégueulasse.
06:33C'est une bonne idée, mec.
06:37Appuyez sur votre visage contre l'autre visage d'un autre humain.
06:41Laissez-nous y aller pour un moment, maman.
06:44Mais vous devez vous réveiller assez tôt le matin pour nous mettre en charge.
06:48C'est vrai, les gars ?
07:03Restez avec moi, les gars.
07:04Je ne plaisante pas.
07:05Et je veux vous dire quelque chose.
07:08Ça, ça ne vaut pas la peine.
07:10Vous ne l'obtenez pas juste sur votre première date.
07:13Vous devez l'avoir.
07:16Vous voyez, avant de vous embrasser avec une fille,
07:18vous devez la courir.
07:19La courir ?
07:20Mais nous n'avons même pas de lawyer.
07:25Non, non.
07:26C'est pas possible.
07:27C'est pas possible.
07:28C'est pas possible.
07:29C'est pas possible.
07:30C'est pas possible.
07:31Non, non.
07:33La courir signifie que vous devez être gentil avec elle.
07:35Donnez-lui des candes.
07:37Apportez-lui des bouquets de fleurs de temps en temps.
07:42Attends une seconde, maman.
07:43Qu'est-ce qu'un bouquet de fleurs ?
07:46Eh bien...
07:47Un bouquet, c'est juste un tas de fleurs
07:49râpées dans du papier ou des feuilles en plastique.
07:52Eh bien...
07:53Qu'est-ce qu'une fleur ?
07:55Des fleurs.
07:56Vous savez, c'est une forme de vie inférieure.
08:02Écoutez, les gars, vous allez devoir m'avouer sur ce sujet.
08:06Laissez-le à moi.
08:07J'ai tout arrangé.
08:09J'ai pris une adresse pour vous dans le papier.
08:12J'ai notre première réponse.
08:14Voici-là.
08:15En cherchant une jeune femme professionnelle,
08:18belle, brillante,
08:20douce,
08:21pour rencontrer mes garçons,
08:22les meilleurs amis du monde,
08:24les meilleurs hommes du monde.
08:26Appelez pour l'appointement.
08:27C'est tout.
08:28Elle va être ici demain.
08:30Elle va être ici dimanche à 6h30 pour votre première date.
08:33Et je veux que vous vous présentez.
08:51Alors, qu'est-ce que vous allez lui dire, les garçons ?
08:54Je lui demanderai si elle veut se battre.
08:56Hey, bonne idée.
08:57Si elle peut s'occuper d'elle, je pense qu'on va l'aimer.
09:00C'est assez, les garçons.
09:01Faites votre meilleur comportement.
09:03Chunk, avez-vous les fleurs ?
09:05Je n'ai pas trouvé de fleurs, maman.
09:07Tu n'as pas trouvé, Eddie ?
09:09Ils sont partout.
09:10Ce sont juste des formes de vie lower.
09:13Oh !
09:14Je sais où je peux les trouver.
09:16On a des formes de vie lower dans le labo en ce moment.
09:18Je vais les chercher.
09:28Ne vous en faites pas.
09:30Laissez-la entrer.
09:58Observez !
10:18On vous entend.
10:23Bonjour, les garçons.
10:25Je m'appelle Jean.
10:27Docteur Jean Poole
10:34Oh oui!
10:36Ici!
10:40Quel beau bouquet de spécimens!
10:45Comment saviez-vous que les rats moules nés étaient mon sujet de test préféré?
10:50Sujet de test?
10:52Bien sûr! Je suis ingénieur génétique.
10:54Je suis spécialisée dans la séparation des chromosomes.
10:58Maman! Elle est aussi une scientifique!
11:01Comme nous!
11:25Docteur Jean Poole
11:27Encore une fois, je ne t'ai pas impliqué dans ce problème.
11:29Je vous laisse faire de l'entrée du couloir.
11:31Je m'en occupe, mais je suis le plus rare.
11:42Es-ce que je suis capable de faire de l'entrée dans ce couloir ?
11:44Oui, tu es.
11:46Garde-moi un peu plus de temps, je vais essayer de faire un peu de chier.
11:54Chérie, tu ne devrais pas m'avoir appelée ici ce soir.
11:57J'ai dû, je ne pouvais plus me faire prendre.
12:00Comment peux-tu te tenir là, en te regardant comme ça ?
12:03Qu'est-ce que tu veux, Clark ?
12:05Tes épaules supples,
12:07si lisse comme de la crème fraîche.
12:13Tes yeux secs,
12:17tes yeux fluides,
12:19plus sombre que la nuit.
12:21Ils remplissent mes yeux,
12:24avec une vision de beauté
12:27trop forte pour que je ne résiste plus.
12:31J'ai longuement hésité à entendre ces mots
12:33de tes lèvres d'homme cassé.
12:38Dis-moi plus.
12:40D'être si proche de toi à la fin,
12:43de sentir l'arôme subtil de ton parfum,
12:46ça m'emporte l'animal en moi.
12:49Oui, oui.
12:52Ton nez aquilin,
12:54tes cheveux velours,
12:56tous tes segments polis,
12:58ajoutant une perfection
13:00qui me fait trembler comme un enfant effrayé.
13:04Je tremble aussi, chérie.
13:06Tenez-moi.
13:08Oui.
13:09Tes doigts sont si forts.
13:13Ils me frappent les bras.
13:15Je suis désolé, chérie.
13:17C'est bon, je l'aime.
13:21Clark?
13:23Oui, Vera.
13:24Marions-nous.
13:26Cours avec moi.
13:27Tu ne veux pas.
13:29Oui.
13:31Ici, dans la jungle,
13:32juste toi et moi.
13:33C'est tout ce qui s'est passé.
13:35Juste toi et moi,
13:37et Cheetah.
13:39Commande que je vais obéir.
13:42Tenez-moi.
13:43Oui, mademoiselle.
14:00Hey, les gars.
14:01On va sortir depuis 25 minutes.
14:03Je pense que c'est le moment de vous embrasser.
14:12C'est le moment de vous embrasser.
14:35Mon dieu,
14:36mon premier embrasement.
14:42Ça veut dire qu'on est mariés?
14:44Pas encore,
14:45Dumbbell.
14:46Les gars,
14:47je pense que c'est le moment
14:48de nous exprimer nos sentiments
14:50en mots pour mademoiselle Poole.
14:51Ensemble maintenant.
14:52Nous
14:53vous
14:54aimons.
14:59Et moi,
15:00j'aime chacun d'entre vous,
15:02chérie.
15:12Bon, les gars,
15:14j'ai dit quelque chose de faux sur les filles?
15:16Non, maman.
15:18Les filles sont la meilleure chose
15:20que j'ai jamais vue.
15:22Surtout
15:24Jeannie.
15:25Oh,
15:26on est déjà sur une base de noms.
15:28Ne me dis pas
15:30qu'on est amoureux.
15:31On lui a demandé d'aller doucement
15:33et elle a dit oui.
15:34C'est la première fois
15:35qu'on va être amoureux.
15:36C'est la première fois
15:37qu'on va être amoureux.
15:38C'est la première fois
15:39qu'on va être amoureux.
15:40Et elle a dit oui.
15:43Maman,
15:44c'est sérieux.
15:46Nous l'aimons plus que
15:48n'importe quelle fille du monde.
15:52Elle est la seule fille pour nous, maman.
15:54Je ne m'en fiche même pas
15:56si elle est un fou.
15:59Nous vous en donnons, maman.
16:01OK, les gars,
16:02je suis très heureux pour vous.
16:04Maintenant, allons dormir
16:06pour qu'on puisse tous
16:07se battre demain.
16:08Donnez à votre maman
16:09une bonne nuit.
16:18Bonne nuit, les gars.
16:20Bonne nuit, maman.
16:39Bonne nuit, maman.
16:40Bonne nuit.
17:08Rappelez-vous de nettoyer
17:09vos pièces qui sentent mal.
17:13Nettoyer vos pièces qui sentent mal, hein?
17:15Hé, c'est pas une mauvaise idée.
17:20Voici une lettre
17:21de Lucas Aquino,
17:22un 8 ans,
17:23à Fresno, en Californie,
17:24qui nous raconte ses peurs.
17:25Mon amour,
17:26parfois,
17:27quand je lis les manuels
17:28de mon jeu vidéo,
17:29ils ne font pas de sens.
17:31Et puis, je perds.
17:32Fin.
17:33Votre ami Lucas.
17:35Lucas,
17:36je sais juste comment vous vous sentez.
17:38L'autre jour,
17:39je ne pouvais pas comprendre
17:40le manuel de mon toaster
17:41et ça a brûlé
17:42mon muffin anglais.
17:43J'aimerais trouver
17:44le gars qui écrit
17:45ces manuels aussi.
17:46Vous savez,
17:47je pense qu'il est dans un caoutchouc
17:48avec le gars qui met
17:49tous ces boutons
17:50sur les contrôles remote.
17:51Vous voulez que je le garde,
17:52Craig?
17:53Qu'est-ce qu'il y a
17:54avec Chunk?
17:55Qu'est-ce qu'il y a avec Chunk?
17:56Non, les gars.
17:57Je pense que je vais
17:58gérer ces gars moi-même.
17:59C'était mon dernier muffin anglais
18:00qui a été brûlé, vous savez.
18:03C'était mon dernier muffin anglais
18:04qui a été brûlé, vous savez.
18:05C'était mon dernier muffin anglais
18:06qui a été brûlé, vous savez.
18:07C'était mon dernier muffin anglais
18:08qui a été brûlé, vous savez.
18:09C'était mon dernier muffin anglais
18:10qui a été brûlé, vous savez.
18:11C'était mon dernier muffin anglais
18:12qui a été brûlé, vous savez.
18:13C'était mon dernier muffin anglais
18:14qui a été brûlé, vous savez.
18:15C'était mon dernier muffin anglais
18:16qui a été brûlé, vous savez.
18:17C'était mon dernier muffin anglais
18:18qui a été brûlé, vous savez.
18:19C'était mon dernier muffin anglais
18:20qui a été brûlé, vous savez.
18:21C'était mon dernier muffin anglais
18:22qui a été brûlé, vous savez.
18:23C'était mon dernier muffin anglais
18:24qui a été brûlé, vous savez.
18:25C'était mon dernier muffin anglais
18:26qui a été brûlé, vous savez.
18:27C'était mon dernier muffin anglais
18:28qui a été brûlé, vous savez.
18:29C'était mon dernier muffin anglais
18:30qui a été brûlé, vous savez.
18:31C'était mon dernier muffin anglais
18:32qui a été brûlé, vous savez.
18:33C'était mon dernier muffin anglais
18:34qui a été brûlé, vous savez.
18:35C'était mon dernier muffin anglais
18:36qui a été brûlé, vous savez.
18:37C'était mon dernier muffin anglais
18:38qui a été brûlé, vous savez.
18:39C'était mon dernier muffin anglais
18:40qui a été brûlé, vous savez.
18:41C'était mon dernier muffin anglais
18:42qui a été brûlé, vous savez.
18:43C'était mon dernier muffin anglais
18:44qui a été brûlé, vous savez.
18:45C'était mon dernier muffin anglais
18:46qui a été brûlé, vous savez.
18:47C'était mon dernier muffin anglais
18:48qui a été brûlé, vous savez.
18:49C'était mon dernier muffin anglais
18:50qui a été brûlé, vous savez.
18:51C'était mon dernier muffin anglais
18:52qui a été brûlé, vous savez.
18:53C'était mon dernier muffin anglais
18:54qui a été brûlé, vous savez.
18:55C'était mon dernier muffin anglais
18:56qui a été brûlé, vous savez.
18:57C'était mon dernier muffin anglais
18:58qui a été brûlé, vous savez.
18:59C'était mon dernier muffin anglais
19:00qui a été brûlé, vous savez.
19:01C'était mon dernier muffin anglais
19:02qui a été brûlé, vous savez.
19:03C'était mon dernier muffin anglais
19:04qui a été brûlé, vous savez.
19:05C'était mon dernier muffin anglais
19:06qui a été brûlé, vous savez.
19:07C'était mon dernier muffin anglais
19:08qui a été brûlé, vous savez.
19:09C'était mon dernier muffin anglais
19:10qui a été brûlé, vous savez.
19:11C'était mon dernier muffin anglais
19:12qui a été brûlé, vous savez.
19:13C'était mon dernier muffin anglais
19:14qui a été brûlé, vous savez.
19:15C'était mon dernier muffin anglais
19:16qui a été brûlé, vous savez.
19:17C'était mon dernier muffin anglais
19:18qui a été brûlé, vous savez.
19:19C'était mon dernier muffin anglais
19:20qui a été brûlé, vous savez.
19:21C'était mon dernier muffin anglais
19:22qui a été brûlé, vous savez.
19:24Je vais me brûler pour ça !
19:27Regardez ici.
19:28Il dit comment activer
19:30votre assemblage de multiples pixels interactif.
19:33Insérez le connecteur d'interface
19:35dans la carrière d'accueil.
19:37Engagez le bouton de puissance
19:39et tournez la clé de transport
19:41dans la position d'entrée.
19:43N'est-ce pas merveilleux ?
19:46Oh, c'est mignon, mec.
19:48Positivement mignon.
19:50Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
19:52Tu penses que je sais ?
19:53Laisse le petit Lucas le résoudre.
19:56On est vraiment une force incroyable, mec.
19:59Tu l'as fait, vieux.
20:02Manuel, tu es en arreste.
20:04En arreste ?
20:05Sur quelle charge ?
20:07Sur 1022 comptes de circumlocution.
20:11Ah, le gardien du bouton.
20:13Tu es dans le même problème que lui.
20:16Eh, mec, je n'ai jamais circumlocuté dans ma vie.
20:19Peut-être pas, mais tu es convoluté.
20:23OK, les gars, préparez-vous pour le coup.
20:255, 4, 3, 2, 1, 0.
20:30C'est le moment de couper.
20:36Wow, cool, regardez-le.
20:38Bien, voilà, les gars.
20:40Un autre coup de succès.
20:42Rejoignez-nous la semaine prochaine pour plus de choses.
20:44Et souvenez-vous, ne circumlocutez pas.
21:19La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.