Category
✨
PersonnesTranscription
01:01La vieille fête de la Nouvelle Époque
01:15Qui sait quelle force mystique est en train de fonctionner maintenant,
01:19en transformant la même fabrique de notre univers connu !
01:23Quelle petite connaissance !
01:31La vieille fête de la Nouvelle Époque
01:56Hey Pearl, je dois y aller !
01:59Oh non, tu n'y vas pas !
02:01Il a vraiment pas le temps de jouer au hockey ?
02:03Eh bien, je vais lui montrer !
02:09Il faut changer le Mighty Mouse et éviter la catastrophe !
02:11C'est mon devoir de sauver la planète !
02:14Oh non, tu n'y vas pas, Mike Mouse !
02:16La nuit dernière, tu as couru de ta position en ligne dix fois !
02:20J'ai gardé un compte strict et j'ai les chiffres pour le prouver !
02:29Cette fois, je t'arrête !
02:38Mais Pearl, j'ai mis un triple overtime chaque nuit sans payer !
02:42Ce n'est pas une excuse !
02:45Mike, attends !
02:53Mike, pardonne-moi Mike !
02:56Si je savais que ce serait comme ça, je n'aurais jamais posé de question de ton absentisme !
03:08C'est l'heure de sauver la planète !
03:12Pauvre Pearl ! J'en parlerai plus tard !
03:20Qu'est-ce qui se passe ici ?
03:27Qu'est-ce qui se passe ici ?
03:30Oh non !
03:54Quelle idée pour un gang !
03:59Allez, tirez !
04:30Qu'est-ce qui se passe ici ?
04:34Quelque chose de terrible s'est passé.
04:36Et je suis désolée, mais je dois annoncer que...
04:41Notre amoureux ami et collègue, Mike Mouse, ne va plus toucher notre heure.
04:50C'est vrai ? Après une carrière brillante et illustreuse, c'est vraiment la fin ?
04:59C'est vrai !
05:05Oui, je pense que c'est vrai.
05:07Et tous les membres de Mouseville doivent mourir d'un seul fait triste.
05:10Mighty Mouse n'est plus là.
05:14Mighty Mouse ? Et Mike Mouse ?
05:18Oui, tu as raison. Ce jour est doublément sombre.
05:22C'est difficile d'imaginer une autre calamité se produisant dans les mêmes 24 heures.
05:27Les freins sont sortis !
05:40Mes collègues d'alteur d'égo sont trop distraités par la douleur pour réaliser la dangere.
05:45Je dois arrêter ce train !
05:49Regarde, c'est Mighty Mouse ! Et il est en vie ! Il va sauver la journée !
05:53Quelle journée destinée à toi !
06:18C'est parti !
06:48C'est parti !
07:19C'est parti !
07:31Je me souviens bien, mais ça n'a pas l'air d'être la mauvaise côtée du lit que j'ai...
07:37Les paiements de la balle sont à la hauteur du ciel, mon chéri.
07:41Toujours en double !
08:06Oh non, tu n'y crois pas ! Un jour de mauvaise chance, c'est une chose, mais Scrappy's Orphanage est définitivement à la limite !
08:36Oh mon Dieu ! Ce n'était pas un seul train que je voulais arrêter ?
08:54Oh non !
08:57Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a regardé dans le bâtiment ?
09:01Attendez un instant ! Laissez-moi dire une chose.
09:04Nous célébrons le fait que Mighty Mouse n'est plus là pour sauver la journée, n'est-ce pas ?
09:09Euh, oui.
09:10Donc il ne va plus s'installer, n'est-ce pas ?
09:12Euh, oui.
09:13Donc il ne sera plus là, n'est-ce pas ?
09:14Euh, oui.
09:15Oh, juste en vérifiant.
09:30Ouais !
09:41Ah ! Oh oh !
09:44Ah !
09:58C'est assez ! J'ai hâte ! Tout s'arrête ici, maintenant !
10:03D'accord, c'est mieux. Maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
10:08Qui fait tout ça ?
10:12C'est moi. Je fais tout ça. Je ne veux pas.
10:18C'est juste que la mauvaise chance me suit partout où je vais.
10:26La mauvaise chance, c'est tout ?
10:29Homme, écoute ce que tu dis ! Regarde-toi ! Le monde est un endroit merveilleux !
10:33Tu as juste une mauvaise attitude !
10:36Maintenant, pose-toi !
10:38Reste droit !
10:39Mets-toi dans la gueule !
10:42Comme ça ?
10:44Parfait !
10:45Maintenant, réveille-toi, homme !
10:46Ressentez le café !
10:49Le monde est à toi !
10:51Maintenant, sortez et prenez-le !
10:55Le monde est à moi !
10:58Le monde est à moi !
11:02Maintenant, si seulement je pouvais résoudre chaque catastrophe si facilement !
11:06Je me sens bien !
11:16Attends ! Et Mike Mouse ? Et Pearl ?
11:19Oh mon Dieu ! Pearl ! J'ai oublié !
11:25Et moi ? Mon meilleur travailleur est parti et c'est de ma faute !
11:31Bonjour, Pearl ! Vous avez besoin d'aide ?
11:33Toi ! Tu es en vie !
11:37J'ai perdu tout mon temps en pleurant pour toi !
11:40Et là, tu étais en train de nager et d'amuser !
11:43Mais Pearl !
11:44Mais moi, Mike Mouse ! Attends-moi jusqu'à ce qu'on revienne au travail !
11:48Mais...
11:49Oh, tu verras !
11:50Oh, tu penses que tu pourras rester toute la journée, mais tu verras !