Dr. Slump E007: Aralka w natarciu [Grupa Mirai] [Napisy PL]
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know why, but I'm going to do it anyway, so I'm going to do it anyway.
00:30Can you go?
00:31Okay.
00:32Go!
00:33Go!
00:34Go!
00:35Go!
00:36Go!
00:37Go!
00:38Go!
00:39Go!
00:40Go!
00:41Go!
00:42Go!
00:43Go!
00:44Go!
00:45Go!
00:46Go!
00:47Go!
00:48Go!
00:49Go!
00:50Go!
00:51Go!
00:52Go!
00:53Go!
00:54Go!
00:55Go!
00:56Go!
00:57Go!
00:58Go!
00:59Go!
01:00Go!
01:01Go!
01:02Go!
01:03Go!
01:04Go!
01:05Go!
01:06Go!
01:07Go!
01:08Go!
01:09Go!
01:10Go!
01:11Go!
01:12Go!
01:13Go!
01:14Go!
01:15Go!
01:16Go!
01:17Go!
01:18Go!
01:19Go!
01:20Go!
01:21Go!
01:22Go!
01:23Go!
01:24Go!
01:25Go!
01:26Go!
01:27Go!
01:28Go!
01:29Go!
01:30Go!
01:31Go!
01:32Go!
01:50He's ignoring me.
01:56Hey!
01:57Time out!
01:59Go!
02:01What are you doing?
02:02You're a clock.
02:03You can't sleep forever.
02:05I'm not just a clock.
02:07I'm a time slipper.
02:09I'm Timecon.
02:10What are you talking about?
02:12Then wake him up.
02:15That's easy.
02:16I'm a flower.
02:20Time out!
02:22Time out!
02:24My head is in his bed.
02:29My hair style is a problem.
02:31Hey!
02:32Senbei!
02:34Hey!
02:35What do you mean Senbei?
02:37He's still sleeping.
02:41Again?
02:42You're a robot.
02:52Hey!
02:53Wake up!
02:56Wake up!
02:57You're going to be late!
03:02Not like that!
03:04Get up!
03:09Don't be so slow!
03:15You're a robot.
03:17You can't sleep.
03:19Good morning.
03:20You're stupid.
03:22Your head is upside down.
03:26My glasses.
03:39Good morning.
03:40Hey!
03:41Senbei!
03:42Again?
03:44Let me go!
03:45I'm sorry.
03:46Let me go!
03:47I'm sorry.
03:49Hey!
03:50Why are you fighting?
03:52He lost his confidence.
03:54He's trying to do it at home.
03:56At home?
03:58He lost his confidence.
04:01I think his Kansai dialect is more powerful.
04:08I'll teach him a lesson.
04:11I'll teach him a lesson.
04:22Professor!
04:25I'm going to school.
04:28Okay!
04:29Go to school!
04:39It's almost time to go to school.
04:42I'm going to school!
04:50Akane!
04:52Let's go to school!
04:57I told you not to shout!
05:00I can't hear you.
05:06Let's go!
05:09Hey!
05:10Walk well!
05:18Hey, Taro!
05:20Pinsuke!
05:21Hurry up!
05:23How are you, Arale?
05:26I'm fine.
05:28I see.
05:30It feels good.
05:32I'll give you 100 points.
05:36Yay!
05:40That's right.
05:41Hey, you guys!
05:42Don't keep us waiting!
05:49My dad is a fan of Arale.
05:52My dad likes all the other girls.
05:55They're both ugly.
05:58Shut up!
06:07I found the money!
06:10It's 100 yen.
06:12That's amazing.
06:15Do you want to trade it for my 10 yen?
06:17You have to give the stolen goods to the police.
06:21He's on the side of justice.
06:35Police!
06:38What's that voice?
06:42There it is!
06:43It's Megamekko!
06:45Open the door!
06:47Run!
06:50We're all going to die!
07:00I can't see!
07:08I can't see!
07:28Now's our chance!
07:35Oh?
07:38Take this!
07:58Here, put this on.
08:00Over there?
08:09The address has changed.
08:15I was praised.
08:29Well, everyone...
08:31I'm going to the next building.
08:35See you!
08:37You're overreacting, idiot.
08:47Good morning!
08:50Good morning.
08:55What?
08:56Go!
09:00Think of a place to stand.
09:07Okay, everyone.
09:09Let's all smile and do our best today.
09:13Okay!
09:15The first hour is for lunch.
09:20Teacher, the first hour is for Rika's experiment.
09:24I didn't have breakfast.
09:29Let's eat.
09:31Let's eat!
09:37What?
09:40Are you stupid?
09:41You're a baby.
09:43You should eat lunch sometimes.
09:45That's why you're always so small.
09:49Can I get bigger if I eat lunch?
09:51Of course!
09:52If you want to, you can get bigger than King Kong.
09:55I see.
09:56Salad is good for beauty.
10:02Idiot!
10:03You can't eat salad.
10:08Ouch!
10:11But you said it was a salad.
10:13It's not a salad.
10:14It's a salad.
10:16Okay.
10:17I'll give you my carrots and peppers.
10:20Here you go.
10:27Did you get bigger?
10:29Of course I did.
10:32What are you eating?
10:34What?
10:36Don't talk.
10:38Whiskey Bon Bon.
10:40Whiskey Bon Bon.
10:42Is it good?
10:44If you eat this, your boobs will get bigger.
10:48I'll give you one.
10:53Your hair...
10:59What? You want more?
11:04I can't help it.
11:06Give it to me!
11:07Don't!
11:12You're kidding, right?
11:28Don't!
11:31You two are in a good mood, aren't you?
11:35Do you want a drink, too?
11:37You two weren't drinking, were you?
11:41We weren't.
11:43We were just eating Whiskey Bon Bon.
11:45Do you think it's okay to bring that to school?
11:49I'm sorry.
11:52The second lesson is over, right?
11:55The second lesson is...
11:57It's time for punishment.
12:07I want pepper.
12:11It's a nightmare.
12:13To be continued...
12:27That's it.
12:29That's all for today's lesson.
12:38Gacchan is taking a nap.
12:40I'll give it a try.
12:47Hey, darling.
12:50Wake up.
12:52You'll be late for work.
12:57Darling.
12:59I don't know what's going on.
13:01You can't do this!
13:04The school is in a bad mood.
13:06I have to fix it before Arale comes back.
13:10Rabbit Gacchan.
13:13Let's go.
13:16You broke your butt, didn't you?
13:19How dare you say that!
13:21Because of you, my hip hurts.
13:25I didn't feel any pain.
13:27I felt a lot of pain.
13:31Akane's butt is red.
13:35What did you say?
13:38You idiot!
13:47You're in my way.
13:49You're an idiot.
13:59Okay.
14:01Arale.
14:03You have to grow up.
14:06Bye.
14:12Hey, Arale.
14:14What?
14:18Don't move.
14:22Do it.
14:27Wow!
14:29Wow!
14:31It's a human taxi!
14:33Let's go!
14:48I found it.
14:54I'm an idiot.
14:56Why did I stop?
14:58Akane.
15:00I found this.
15:03Wow!
15:06Wow!
15:13Wow!
15:18Don't come near me.
15:20Go away.
15:22Throw it away.
15:24Hurry up.
15:26What is it?
15:30A cat is staring at me.
15:35You look like an idiot.
15:39Police!
15:47Run!
15:50I found it.
15:56I found it.
16:13I lost it again.
16:19Akane, let's go home.
16:27Okay.
16:29Bye.
16:31Bye.
16:52See you.
16:57What?
17:17This is strange.
17:19Why did I stop?
17:21It's a switch.
17:26Wow!
17:33I'm home.
17:35I'm glad you're home.
17:38Give me a magic wand.
17:40Okay.
17:43Dad, it's not balanced.
17:46Is that so?
17:48I'll try this.
17:51It's working.
17:55I'm home.
17:58What are you talking about?
18:00If you keep doing that,
18:02you'll be eaten by a scary ghost.
18:05I'm home.
18:09I'm home.
18:12You're such a troublemaker.
18:14I'm a doctor.
18:16I have to cook.
18:18I'm a doctor.
18:20I have to cook.
18:24I want a wife.
18:26Sensei,
18:28dinner is ready.
18:41I'm so happy.
18:44Can I have a knife and a fork?
18:49You don't need that.
18:52But I only have a knife and a fork.
18:55I'll feed you.
19:00I'll start with the soup.
19:07It's delicious.
19:10Huh?
19:11What are you looking at?
19:13There are three bugs.
19:17You're so noisy.
19:19You're a girl, aren't you?
19:21Why don't you help me a little?
19:23Okay.
19:33You're pretty good.
19:40I'm hungry.
19:42I'm hungry.
19:46I'm hungry.
19:48I'm hungry.
19:51I'm hungry.
19:52Mom, can I have an egg?
19:55Call me when dinner is ready.
19:57Okay.
20:05Here you are.
20:07Put it in here.
20:25It's ready.
20:30It looks delicious.
20:32Let's eat.
20:38What is this?
20:44What is this?
20:55Is it delicious?
20:58It's delicious.
21:01Dad's Room
21:05What the hell!
21:11I'm so hungry.
21:13It's time to make dinner.
21:16Doctor!
21:18What are you doing?
21:20My stomach hurts.
21:23Huh?
21:24I don't know why, but I've never seen a robot with a stomachache.
21:32Okay, take off your clothes.
21:34Okay.
21:36I keep remembering weird things.
21:46What the heck is this?
21:48What the heck is this?
21:50This is...
21:52This is no time to be watching TV!
21:55What is this?
21:57Lunch.
21:59And a little bit of whiskey.
22:01What?
22:02You're stupid.
22:04What's a robot supposed to do after lunch?
22:06Nothing.
22:11Well, dinner was a good help.
22:14Let's eat.
22:17I am Fukuro.
22:19I am Fukuro.
22:21I am Fukuro.
22:31Hey, Taimanin.
22:32Will I be able to wake up tomorrow morning?
22:35I don't think so.
22:39Taimanin...
22:41Well, good night to you both.
22:46Help!
22:48Help!
23:00Hohohoi!
23:02Did you all have fun?
23:04In the next story,
23:06a prankster named Donbe goes crazy,
23:08and the Penguin Village is in a big mess.
23:10The professor is a mess,
23:13and I'm a mess.
23:15Next time on Dr. Slump,
23:17it's Donbe's story.
23:19Don't miss it!
23:21Bye-cha!
23:46Arare-chan
23:50Un-chan-chan
23:51I'm a rolling pin
23:53Arare
23:54I'm a girl with round glasses
23:57The truth is
24:00This is a secret
24:01Robot
24:05I'm sure I'll fly
24:09Ayayay
24:11I'm an alien
24:13Be-gu-ra-ko-i-ta
24:17Good evening from the Penguin Village
24:20Turn right, turn left
24:22Bye-cha, bye-cha
24:24Good evening from the Penguin Village
24:28Turn right, turn left
24:30Bye-cha, bye-cha