PAK DRAMA TV HD
  • 3 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Sen haklısın.
00:32Bu aptalca bir elbiseli oldu.
00:37Çok özür dilerim.
00:38Gerçekten çok üzgünüm.
00:40Hiçbir şey yok.
00:41Her şeyin önemi yok.
00:42Evet, önemi var.
00:43Çok önemi var.
00:45Çok üzgünüm.
00:46Özür dilerim.
00:47Martina, gitme.
00:48Hayır, bırak.
00:51Ne yaptığını anlattı.
00:53Üzgün olmak normaldir.
00:56Hiçbir şey yapmayacak gibi hissediyor.
00:58Ayrıca ona çok etkilenmek istemiyorum.
01:00Onun için özür dilerim.
01:02Sanırım annesiyle Ayala'nın ilişkisiyle ilgilenmiştir.
01:06Her şeyden haberdar olacaktır.
01:08Evet, Martina ona söyledi.
01:10Ama sanmıyordum ki o kadar çılgınca olacaktı.
01:14Martina bu evlenmeyi asla kabul etmiyordu.
01:16Diyor ki,
01:18annesinin çok sevdiği babasının öldüğü çok yakın.
01:23Anladım.
01:24Sanırım Margarita onu çok hızlı bir şekilde yerleştiriyor.
01:27Doğru.
01:29Ama kimse asla değiştiremez.
01:34Her zaman kalbinde özel bir yeri vardır.
01:37Bilmiyorum.
01:38Martina'nın da bunu biliyor.
01:40Ama çok zor.
01:43Ayala'nın çok kolaylaştırdığını da söylemeliyiz.
01:47Anladım.
01:49Düşünceler çok zor.
01:52Farklı olsaydım, Martina'yı çok iyi anlarım.
01:55Anladım, evet.
01:58Ama Martina onun duygularını kontrol etmelerini öğrenmelidir.
02:01Hiçbir sebebini yok etmelerini öğrenmelidir.
02:03En azından seninle.
02:04Hiçbir şeyin kusuru yok.
02:08Martina, her şeyden özel bir şekilde yerleştirdin.
02:12Ama her neyse,
02:14sen hiçbir yere gitmemelisin.
02:16Bu evde çok hoş bulundun.
02:18Teşekkür ederim.
02:20Söyledim.
02:21Söylediğim için özür dilerim.
02:24Teşekkürler.
02:26O yürüyüşe gidelim mi?
02:28Evet, evet.
02:38Lujan'daki hanımefendi, mutlu yolculuklar.
02:41Bu aşk hikayesinin son anını yazmak için zamanı geldi.
02:49Nerede?
02:50Aşk hikayesini.
02:53Her zaman burada kaldım.
02:58Burada.
03:11Yüce Markez ve hanımefendi
03:13sonunda hayallerini gerçekleştirdiler.
03:15Ve eşi ve kadınlaştırdılar.
03:19Onların hayatlarının en muhteşem günüydü.
03:22Birlikte yeni bir hayat başlayacaklardı.
03:25Onlar mutlu olurlardı ve hayallerini yiyeceklerdiler.
03:29Değil, sadece hayallerden değil.
03:31Pozitif bir çikolata ve çikolata tatlısı.
03:38Yüce Manuel.
03:39Maria.
03:40Gerçekten mi?
03:41Evet, özür dilerim, korkmak istemedim.
03:43Ama şimdiye kadar çok uzakta olmalısın.
03:45Biliyorum, her şey yanlış oldu. Gerçekten yanlış.
03:47Ama Hanna iyi mi?
03:49Evet, Hanna iyi.
03:52Maria, beni dinle ve lütfen beni durdurma.
03:55Üzgünüm, durdurmayacağım.
03:57Pardon.
03:59Maria, Ramona'nın kabağına gitmelisin.
04:02Hanna orada.
04:04Gidebilirsin.
04:06Yürü.
04:07Yürü.
04:17Bu elbiselerin üstüne alabilirsin.
04:18Ama çok zorlanma.
04:19Yeniden ışınlanmışlar.
04:20Beton çok soğuk.
04:21Benim yüzümden bir parçalama yapmak istemiyorum.
04:23Kıyafetini yıkarsın.
04:38Kimseye hiçbir şey söylemedim.
04:41Teşekkür ederim.
04:43Eğer seninle evlenmedik olsaydı,
04:46böyle bir şaka yapmak için ne olsaydı bilmiyorum.
04:49Bu yüzden en azından sebebini saklayacağım.
04:52Ne demek istedin?
04:54Herkesin bildiği gibi,
04:56bizim evliliğimiz bir şakaydı.
04:58Herkesin hakkında ne kadar önemlisi olduğunu göstermelisin.
05:02Biliyorum, çok önemlisiyim.
05:04Çok.
05:05Bu yüzden herkesin gözüyle,
05:07kraliçelerin hepsiyle şakalıyordun.
05:09Bu bir şakalıydı.
05:10Sadece şanslıydık.
05:12Böylece sen de bunu almalısın, Arisa.
05:15Gerçekten Maria Fernandez,
05:17bu kadar inocun bir şey için
05:19dikkatini çekmediğimi sanmıyorum.
05:21Aslında bunu yapmak için
05:23yeterli bir sebebim var.
05:24Ve sen kendin aynısını anladın.
05:26Eğer o kadar önemli olsaydı,
05:28ben sana direkt söylemiş olsaydım.
05:30Sen onun arkadaşısın.
05:31Hayır, söylemedi,
05:32çünkü beni zarar etmesini istemiyordu.
05:33Bu yüzden dikkatliydi.
05:39Marcello, bu evin servisi
05:41benim için büyük bir aile gibi.
05:44En zor zamanlarda benimle beraber oldular.
05:47Belki de...
05:50Belki de Feliciano'nun kötü kaybedilmesine rağmen.
05:57Çok ağlamayı gördüler,
05:58bu yüzden beni korumak istiyorlar.
06:00Ve bu yüzden de sana çalışma yerini vermişler,
06:02bu sebeple kesinlikle hazırlanmıyorsun.
06:04Yapabilirim, Teresa.
06:05Yeterli değil.
06:07İstemiyorum,
06:08senin yüzünden,
06:09iki yüzünden,
06:10her gün bir hata yaparken.
06:12Ve sen,
06:13benim için teşekkür etmeden,
06:14hiç bir düşünceye sahip değilsin.
06:15Sen de öyle düşünmüyorsun.
06:16Öldürüyorsun.
06:17Herkesin gözünde
06:19senin eşin.
06:20Ne istiyorsan yap.
06:22Gözünü bir sakla,
06:23kimseyle konuşma.
06:24Bu senin istediğin şey.
06:26Umarım,
06:27görüntülü olsaydı,
06:28ama ben değilim.
06:29Ne kadar zordur,
06:30biraz şerefsizliğini gösterip,
06:31senin hatalarını anlayabilmek.
06:32Ama bu,
06:33bu evden beri yaptığım tek şey.
06:34Her şey için özür dilerim.
06:36Ne diyeceğimi biliyor musun?
06:37Yoruldum.
06:38Hiç düşünme.
06:39Tortilayı çevirip,
06:40kendini vicdanına koyarsan.
06:41Ne yapmak istiyorsan yap.
06:43Her şey için,
06:44ne yapmak istiyorsan yap.
06:47Bir şey söylemeden önce,
06:48gitmem lazım.
06:49Her şey daha zor.
06:50Söylediğimi bitirdim.
06:51Söylediğimi bitirdim.
06:52Söylediğimi bitirdim.
06:53Bir şey söylemen lazım.
06:54Her şey daha zor.
06:55Söylediğimi bitirdim.
06:57Marcelo!
07:08Maria Fernandez.
07:11Nereye gidiyor?
07:15Bayezid Efendi,
07:16bir şey yanlış oldu.
07:18Ben kapıya gitmem lazım.
07:20Neyden bahsediyorsun?
07:24Hana'nın ve Don Manuel'in
07:26evlenmesiyle bahsediyorum.
07:30Bu olamazdı.
07:32Don Manuel'in ve Hana'nın
07:33evlenmesiyle bahsediyor musun?
07:35Hiçbir şey bilmiyordun, değil mi?
07:38Belki de bilmiyordum.
07:41Sen biliyorsun.
07:43Onlara vereceklerdi.
07:45Ama bu olamazdı, değil mi?
07:48Hayır.
07:49Bu olamazdı.
07:50Neden Hana'yı aramaya
07:52urak ettiğini sormaya geldin?
07:55Hana'nın evlenmesiyle bahsediyor musun?
07:57Ramona'nın evlenmesiyle.
08:00Ben kaçıyorum.
08:03Bayezid Efendi,
08:04Petra Hanım'ın yanında
08:05beni koruyabilir misin?
08:06Ben bu kadınla
08:07karşılaşmak için
08:08kalbim yok.
08:09Sakin ol.
08:11Teşekkür ederim.
08:12Bayezid Efendi,
08:13sen ne güzelsin.
08:14Bu güzel yüzüyle
08:15onu bırakmak üzereyim.
08:16Bir şey daha söyleyebilir miyim?
08:17Bilmiyorum.
08:18Tamam.
08:19Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
08:29Bayezid Efendi.
08:30Petra Hanım.
08:32Bayezid Efendi,
08:33benimle karşılaştığımı
08:34çok şaşırdım.
08:35Ve biraz gergin hissediyorum.
08:41Nereye gidiyor Maria Fernandez
08:42o kadar hızlı?
08:43Önemli bir mesaj.
08:44D. Manuel'e gönderdim.
08:45D. Manuel'e
08:46bir mesaj gönderdi.
08:49Bu normal bir yöntem değil.
08:50Kaya'nın orada olması için.
08:52Söyleme, Bayezid Efendi.
08:54D. Manuel'in
08:55senin üstünde olduğunu hatırlıyorum.
08:58Eğer o bir şey varsa,
08:59sen ve ben
09:00hiçbir şey sorulmaz.
09:14Manuel'in oğlu.
09:16Burada yalnız mısın?
09:22Neden diğer erkeklerle
09:24çarşıya gitmiyorsun?
09:27İstemiyorum.
09:29Yalnız olmayı tercih ediyorum.
09:36Gördüğüm şey,
09:37bir şey değil.
09:40Oğlum, biliyorum ki...
09:42Biliyorum ki,
09:43yemeğinde
09:44kompozisyonu tutmak
09:45çok iyi oldu.
09:46Teşekkür ederim.
09:48Benim duygulandığım
09:49yüzünden kimse yok.
09:51Peki,
09:52çok dikkatli oldun mu?
09:56Bence kimse
09:57hiçbir şey tuhaf olmadığını görmedi.
09:58Yalnız durdun mu?
10:00Hala,
10:01o aviyasyon
10:02gösterisinden
10:03ulaştığında...
10:04Hiçbir şey yapmamın
10:05hakkı yoktu.
10:08Bu,
10:09hayatımda kalan
10:10bir şeyden
10:11hiç unutmayacağım.
10:12Manuel,
10:13anlıyorum ki
10:14şimdi deliriyorsun
10:15ve
10:16nefesinde
10:17hiçbir şey söylemiyorsun.
10:18Kesinlikle değilim.
10:19Oğlum,
10:20şimdi
10:21benimle sinirleniyor olabilir.
10:22Ama uzun süre sonra
10:23bana şükür edersin
10:24ki
10:25garrafal bir hata yapmamı
10:27yasaklandı.
10:28Hayatını
10:29kaybedecektin,
10:30Manuel.
10:33Biliyorum ki,
10:34en azından
10:35yenilebilirsin
10:36ve fark edersin.
10:40Bak,
10:41her şeyi
10:43bir anne,
10:44bir çocuğa
10:45affettirir.
10:49Her şeyden
10:50kimseye
10:51ne olduğunu
10:52söyleyemeye
10:53hazırım.
10:55Ama
10:57o Züleyha'yı
10:58asla unutmalısın.
10:59Her zaman.
11:01Çünkü
11:02kötü şartlarla
11:03karıştırdılar.
11:05Hiçbir şey anlayamadım.
11:06Ama anlayamazsın,
11:07Manuel.
11:08O kadın sadece
11:09senin paranın
11:10ve pozisyonun
11:11arasında.
11:13Eğer seni sevseydim,
11:14her şekilde
11:15ve her yerde
11:16seninle gitseydim.
11:17Ve ne yaptı?
11:20Senin için
11:21hiç savaşmadı.
11:22Yerden aldı.
11:24Eminim ki
11:25daha iyi bir şansı
11:26bekleyecek.
11:27Önceki
11:28kötülüğü
11:29yalanlaştıracak.
11:39Anne,
11:40kimseyi yalanlaştırdım.
11:44Sen yalanlaştırdın.
12:11Anne.
12:12Anne.
12:13Anne.
12:14Anne.
12:15Anne.
12:16Anne.
12:17Anne.
12:18Anne.
12:19Anne.
12:20Anne.
12:21Anne.
12:22Anne.
12:23Anne.
12:24Anne.
12:25Anne.
12:26Anne.
12:27Anne.
12:28Anne.
12:29Anne.
12:30Anne.
12:31Anne.
12:32Anne.
12:33Anne.
12:34Anne.
12:35Anne.
12:36Anne.
12:38Anne.
12:39Anne.
12:40Anne.
12:41Anne.
12:42Anne.
12:43Anne.
12:44Anne.
12:45Anne.
12:46Anne.
12:47Anne.
12:48Anne.
12:49Anne.
12:50Anne.
12:51Anne.
12:52Anne.
12:53Anne.
12:54Anne.
12:55Anne.
12:56Anne.
12:57Anne.
12:58Anne.
12:59Anne.
13:00Anne.
13:01Anne.
13:02Anne.
13:03Anne.
13:04Anne.
13:05Anne.
13:06Anne.
13:07Anne.
13:08Senin aşk hikayesini hatırlıyor musun?
13:11Hala korkuyorum.
13:14İyi o zaman, eğer bir şey olursa...
13:16...geri atlarsın.
13:18Sen şimdi Manoé ve Pachalotu'ndan...
13:20...çok kavga etmedin.
13:22Meryem'in kapıdaki kapıdan...
13:24...onu gördüğümde, ölüm hissettim.
13:26Tabii ki benim için değil.
13:28Sen bir padişahı bekliyordun...
13:30...ama hiç kimse yoktu.
13:32O yüzden hiç hayal etmemek istemiyorum...
13:34...Manoé'nin nasıl yaşadığını.
13:36Demek ki...
13:38...o senin annen.
13:41Sanırım öyle.
13:43Sadece kalmıştı.
13:45Bir yüzden.
13:47Anladım.
13:49Eğer bana gelip...
13:51...görmek istediğimde...
13:53...onu arayıp gelseydim...
13:55...yakın bir şekilde kalmamıştı.
14:01Çok heyecanlandı, Meryem.
14:03Her şeyi planlıyorduk...
14:05...ama bu olmamalıydı.
14:13Bazen düşünüyorum ki...
14:15...Meryem'in başka bir dünyası olmalı...
14:17...ya da kuvvetleri var.
14:19Çünkü eğer o bir padişah olsaydı...
14:21...nasıl haber alabilirdi?
14:23Maria, o bir padişah değil.
14:25Eğer Meryem'in haber alabilirdi...
14:27...sen her şeyi yazdın.
14:29Ne?
14:31Ne duyuyorsun?
14:35Ama ben sizin adınızı yazmadım.
14:39Sadece yazmadığın şey olmalıydı...
14:41...çünkü bizleri çok kolay bir şekilde tanıdık.
14:45Ama kadınım nasıl aldı?
14:49Bilmiyorum, Maria.
14:51Ama geldi.
14:53O padişah, Kavos'u yakaladı...
14:55...Padişah'ı aradı...
14:57...ve şüphesini belirledi.
14:59Armiyete girdi...
15:01...ve tüm hayatımın en mutlu gününü kaybetti.
15:05Ama...
15:13...ben özür dilerim.
15:15Özür dilerim, Ana.
15:35Ben de özür dilerim.
15:43Çok hızlı bir şekilde aşağıya inmediğimi sanmıyorum.
15:45Bir adam bana geldiğimi...
15:47...geri gelmek için haber verdi.
15:49İşte, geciktiğin zaman...
15:51...bir süre sonra aşağıya inebilirdin.
15:53Şimdi var.
15:55Ne dedi, Simona?
16:05Geçiyorum.
16:13Beni merak ediyor musun?
16:17Ne demek istediğim...
16:19...bir şey.
16:21Belki de...
16:23...çok fazla.
16:25O yüzden öncelikle...
16:27...ayrılmamız için özür dilerim.
16:29Bu zamanda o zaman.
16:31Bu yüzden çok endişeleniyorum, Kathalina hanım.
16:36Eva, ne demek istediğimi anlayamıyorum.
16:38Mermelada'nın işleriyle hiçbir ilgisi yok.
16:41Gerçekten, ben bu sorunlarla hanımlarla ilgileniyorum.
16:44Ama bu hanımı görmek çok zor.
16:47Çok zor.
16:49Daha kötü.
16:50Hangarda kapanınca, hiçbir şey bilmedi.
16:53Tamam.
16:54Dövüldü.
16:56Ağzıma vuruldu ve ağlamaya başladı.
16:59Onun nedenini mi söyledi?
17:01Hayır.
17:03Ve bu, beni en çok endişeleniyor.
17:05Kötü hanım, sözlerle ilgilenemedi.
17:09Ve sanırım, çok ciddi bir şey olmalı.
17:12Benimle dürüst olmak için.
17:16Sanırım, sizden başka bir şey biliyorsunuz.
17:19Yanlışım.
17:21Bitti.
17:22Yeniden söylüyorum.
17:24Sadece Kathalina Hanım'a yardım etmek istiyorum.
17:30Bak, Simona.
17:31Ben hiç hayal etmemiştim ki,
17:33bu kadar personel bir şeyle ilgileneceğimi.
17:37Yeniden söylüyorum.
17:38Özür dilerim.
17:40Ama...
17:42Bu kızı görmek, benim için çok acı çektiriyor.
17:46Biliyorsunuz ki, çok seviyorum.
17:48Aslında, benim koltuğumda büyüdü.
17:50Evet.
17:51Önceki gün, o bisküvi pişirmek için yemeğe gittim.
17:54O zaman, çok sevdiğini göstermek istiyordu.
18:00Aslında, sadece mutluluk yapmak istediğini söyledi.
18:06Ne oldu?
18:08Mutluluk yapmak istemiyor mu?
18:12Kathalina Hanım için endişelenmek için teşekkür ederim, Simona.
18:15Kendimle konuşacağım.
18:23KATHALINA HANIMEFENDİ
18:33Gel.
18:37Beni aradı, hanımım.
18:39Gel, gel.
18:45Orada olmalıydın.
18:48Hanna'nın yüzü, o koltuğa benziyorduğunda hayal edemezsin.
18:53Onlar bir sürpriz mi bekliyordu?
18:58Sadece şiirdi.
19:00Bu koltuğu dinlemekten çok keyif aldım.
19:04Son dakikaya kadar bekliyordum.
19:08Bu kadar şanslıydın.
19:11Bu tür bir yanlışlıkla karşılaştığını yasaklamak için.
19:15Evet.
19:16Hatta kız koltuğu giymiştim.
19:20O koltuğu bu koltukta yapmıyordu.
19:22Evet, hanımım.
19:23Söyleyebilirsin.
19:24Çünkü eğer öyle olsaydı, haberim olsaydı.
19:26Kesinlikle o, benim çocuğumun cezası olsaydı.
19:28Ve dışarıda bir modistine göndermiş olsaydı.
19:31Geçen sene içeri girip dışarı çıkıyorlardı.
19:33Hiçbir şüphesiz.
19:35Hanımım, bu çok kötü.
19:38Çok kötü.
19:39Gerçekten kötü.
19:40Markezade için bir devaklı.
19:42O yüzden kimseye haber verilmez.
19:44Bu bir rahatsızlık olmalı.
19:45Evet, hanımım.
19:46En azından insanlar bunu bilirse, daha iyi olur.
19:47Benim çocuğum, Manuel.
19:48Sen ve ben.
19:49Evet.
19:50Sanırım Hanna'yı ve kız arkadaşı Marya Fernandez'e katılmalıyız.
19:54Evet, kız arkadaşı ve kız arkadaşı.
19:56Evet.
19:57Ve...
19:58Umarım artık birlikte olacaktır.
20:00Çünkü bu akşam Marya Fernandez'i parçaladığımı gördüm.
20:04Ve şüphesizlikle Hanna'yla birlikte olacağını düşünüyorum.
20:12Neden öyle düşünüyorsun?
20:13Çünkü Romulo'ya nereye gittiğini sordum.
20:17Dedi ki, Manuel'in çocuğunun emrini yapmalısın.
20:20Hadi ama.
20:21O kızı kutlamak zorunda kalmamalısın.
20:23Eminim ki o buzdolabıya götürecek.
20:26Ya da köyden çıkmak için ona yardım edecek.
20:29Eğer istiyorsan, o kızı sormak istiyorsan.
20:31Söylesin, sorarız.
20:32Hayır.
20:33En iyisi hiçbir şey yapma.
20:34Uçan düşman.
20:35Prensesi.
20:37O kız arkadaşına, Hanna'ya yardım edecek.
20:40Çok uzaklaşacak.
20:42Ama hanımım.
20:43Gerçekten mi?
20:44Bu kadar kolayca sıkıntınızı artıracak?
20:47O kadar kolay değil, Petra.
20:49Bizim işimiz kadar zor.
20:52Evet, şimdi kartlar meşhur.
20:55Kesinlikle, o kezanesi,
20:57daha çok da ona karşı karşıya dönmek için.
21:01Bunu yapmak için çok korkulacak gibi hissettirecek.
21:05Diğer tarafta,
21:06bir süre önce benim çocuğumla konuştum.
21:08Ve ona karşı da,
21:10Sanırım katastrofik bir hata yaptığına yakın olduğuna eminim.
21:16Umarım bu senin söylediğin doğru olur.
21:20Delilere gidiyorum.
21:22Sadece o kadının yeteneklerini tüketmeye yakın olduğunu düşünmek için.
21:26Kötü şartlarla yalvarıyor.
21:30Evet, merak etme.
21:32O kadın, Manoel'in oğlanı çok inocun bir adamdı.
21:36Ayrıca, savaşın geri döndüğü zamanı geçmişti.
21:41Savaş mı, Gimena'nın öldüğü zamanı mı?
21:45Kesinlikle, kötü bir adamı korumak için kullanıldı.
21:49Benim oğlan, bunların hepsi için bir vatandaş.
21:51Bu kadar kötü bir şey yapmak için tersine olmalı.
21:54Tabii ki, hanımefendi.
21:56O kadın, bizim hayallerimizden çok daha kötü olabilir.
22:01Bu yüzden, tüm kocalarımızla çok dikkatli olmalıyız.
22:06Çünkü, tüm kocalarımız kötü koltuklarla.
22:12Söyledim mi?
22:36Günaydın, Martina.
22:38Yemek yedin mi?
22:39Yemek yedim ve akşam yemeği yedim.
22:41Bu harika bir yemek yedimse, birkaç gün sonra yeniden yemek yemeye ihtiyacım yok.
22:46Kontrol etmeliyim.
22:48Çünkü, eğer kendime dikkat etseydim,
22:50promese gittikten sonra, geldiğimde ikisi de o kadar heyecanlıyım.
22:53Fakat, bu yemeği hazırladığınızda,
22:56benimle çalıştığım bir direkt emniyete sahip oldum.
22:59Ne güzelsin.
23:01Sizinle ben de. Çok.
23:03Çok.
23:04Bu çok.
23:09Ayrıca, bizimle burada olmalıydı.
23:12Yemek yiyip, sonra badminton oynayabiliriz.
23:15Fakat eğer zaman gelmezse, sizle benle oynayabiliriz.
23:19Evet.
23:20Evet, ama önce bir kahveye ihtiyacım var.
23:22Yoksa hiçbir şey yapamayacağım.
23:24Tabii ki. Şeker?
23:25Hayır, teşekkür ederim.
23:34Yeniden özür dilerim.
23:37Bu konuda konuşmamalıyım.
23:39Bu konuda konuşmamalıyım, lütfen.
23:41Gerçekten, bu kadar tatlı bir şekilde davranmak
23:43nedeni bilmiyorum.
23:45Herkesin bir anında bir çatışması var.
23:48Evet, fakat,
23:50ne dediğimi hissettiğimi bilmek istiyorum.
23:53Gerçekten, daha fazla özür dilerim.
23:56Belki, onun impulsü biraz hızlı olabilirdi.
24:02Fakat, bir şekilde özür diledi.
24:05Ne demek istiyor?
24:07Belki, onun evime geri döndüğü zamanın geldiğini söyledi.
24:14Hayır.
24:15Gerekmez.
24:16Fakat, benim babam geri döndü.
24:18Bir zaman, önümde sorunlarla ilgilenmeliyim.
24:20Martina, bu bir karar.
24:22Bir anda işim varsa, beni arayacağım.
24:24Hayır. Gerçekten.
24:25Her zaman istediğini yapabilirsin.
24:27Ben bir sorun değilim.
24:29Hayır, değil.
24:30Korku ile seninle bir kavga nedeni yok.
24:34Onlar iyi bir araya çıktılar.
24:36Herkesin bu arkadaşlığını kırmak istemediği için.
24:40Julian, gerçekten,
24:42bu sözde kusura bakma.
24:44Söylediğim şey,
24:46çünkü...
24:52Çünkü, çok fazla olduğunu hissettim.
24:56Çok fazla olduğumu hissettim.
24:58Hayır, hayır, Allah'ım.
25:02Çok fazla olduğumu hissettim.
25:05Anlayamıyorum.
25:07Hayır.
25:11Seninle çalıştığınız arzulara baktığımda,
25:16kusura bakma,
25:18kızgın hissettim.
25:21Kızgın mı?
25:26Gördüğümüzde,
25:28sözü getirdiğinizde,
25:32Korku ve ben,
25:35palaçanın en gençleriydik.
25:39Ve biz bir...
25:43bir özel bir bağlantıydık.
25:47Kusura bakma.
25:51Kusura bakma.
25:52Kusura bakma.
25:53Kusura bakma.
25:54Kusura bakma.
25:55Kusura bakma.
25:56Kusura bakma.
25:57Kusura bakma.
25:58Kusura bakma.
25:59Kusura bakma.
26:00Kusura bakma.
26:01Kusura bakma.
26:02Kusura bakma.
26:03Kusura bakma.
26:04Kusura bakma.
26:05Kusura bakma.
26:06Kusura bakma.
26:07Kusura bakma.
26:08Kusura bakma.
26:09Kusura bakma.
26:10Kusura bakma.
26:11Kusura bakma.
26:12Kusura bakma.
26:13Kusura bakma.
26:14Kusura bakma.
26:15Kusura bakma.
26:16Kusura bakma.
26:17Kusura bakma.
26:18Kusura bakma.
26:19Kusura bakma.
26:20Kusura bakma
26:50Numeroları çalışıyordum.
26:53Bilmiyorum, belki Lope'nin odamızdan başvurmasını sağlamak iyi bir fikir değil.
27:00Ve bu kocamanın ne olduğunu ve neyi yaptığını anlayamadın.
27:05Bilmiyorum, bu prestijlerim başka bir şeyden daha iyi.
27:11Lope'nin güvenliği herkes biliyor.
27:13Evet, tabii ki.
27:16Sorun bu kocamanla iletilmiştir.
27:18Belki seninle konuşmadan önce bunu yapmaya başladım.
27:21Endişelenme, İgnasio.
27:23Düşündüğün kararın mükemmel olacak.
27:25Emin misin?
27:26Bu kocamanın gerçek evden aval edildiğini bile bilmiyorum.
27:32Teşekkür ederim.
27:34Bu kocaman mükemmel olmalı.
27:36Kıyafetini ödemeyeceğim.
27:40Kıyafet mükemmel olacak çünkü seninle olacak.
27:44Mutlulukla evlenmek için çok heyecanlıyım.
27:49Umarım zamanı geçirebilir ve üçüncü evimde olabilseydik.
27:53Üçüncü ev?
27:55Martina, sen ve ben şimdi bir aileyiz.
27:57Birlikte olmalıyız.
27:58Birlikte olmalıyız.
28:05Hadi bakalım.
28:12Yeniden mi?
28:20Çok iyi davranıyorsunuz gibi görünüyor.
28:22Evet, çok.
28:24Zamanımız geçmediği için duymaya başlamalıyız.
28:26Zamanımız geçmediği için üzgünüm.
28:27Seni kaybettin.
28:29Ayrıca kahvaltı çok iyiydi.
28:33Martina, neden tersi bir gülünce değiştiriyorsun?
28:37Çünkü çok iyi davranamıyorum.
28:39Ayrıca çılgınca davranıyorum.
28:41Neden maça birleşmiyor?
28:42Bizi kazanabilir mi?
28:442-1
28:45Yalancı mısın?
28:48Kondiçyona düşmanım var ama...
28:50Badminton'da kıyafetlerini göster.
28:53Ne oluyor? 2 kadınla kaybeden korkuyorsun mu?
28:56Martina, hiç korkmuyorum.
28:59Devam et.
29:05Hadi bakalım.
29:07Biz kazanmalıyız.
29:08Burada çalışmak istiyorum.
29:15Hadi bakalım, kadınlar.
29:17Ben atarım.
29:18Mükemmel.
29:20Ben atarım.
29:21Ben ilk atarım.
29:22Ve kıyafetlerle çalışacağım.
29:25Hazır mısın?
29:31İyi.
29:32İkisi de atamayız, değil mi?
29:35Bugünki maç kazanır.
29:36En iyisi ya da en kötüsü.
29:39Martina.
29:41Ben atarım.
29:42Hadi bakalım.
29:50Martina'da kazanırız.
29:53Hadi.
30:19Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:21Bir parça bir parça.
30:22Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:23Bir parça bir parça.
30:24Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:25Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:26Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:27Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:28Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:29Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:30Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:31Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:32Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:33Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:34Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:35Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:36Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:37Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:38Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:39Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:40Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:41Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:42Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:43Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:44Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:45Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:46Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:47Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:48Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:49Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:50Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:51Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:52Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:53Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:54Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:55Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:56Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:57Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:58Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
30:59Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:00Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:01Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:02Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:03Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:04Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:05Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:06Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:07Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:08Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:09Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:10Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:11Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:12Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:13Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:14Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:15Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:16Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:17Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:18Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:19Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:20Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:21Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:22Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:23Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:24Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:25Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:26Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:27Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:28Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:29Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:30Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:31Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:32Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:33Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:34Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:35Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:36Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:37Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:38Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:39Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:40Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:41Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:42Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:43Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:44Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:45Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:46Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:47Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:48Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:49Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:50Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:51Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:52Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:53Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:54Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:55Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:56Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:57Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:58Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
31:59Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:00Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:01Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:02Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:03Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:04Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:05Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:06Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:07Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:08Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:09Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:10Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:11Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:12Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:13Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:14Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:15Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:16Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:17Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:18Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:19Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:20Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:21Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:22Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:23Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:24Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:25Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:26Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:27Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:28Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:29Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:30Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:31Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:32Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:33Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:34Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:35Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:36Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:37Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:38Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:39Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:40Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:41Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:42Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:43Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:44Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:45Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:46Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:47Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:48Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:49Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:50Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:51Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:52Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:53Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:54Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:55Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:56Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:57Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:58Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
32:59Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:00Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:01Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:02Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:03Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:04Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:05Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:06Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:07Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:08Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:09Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:10Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:11Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:12Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:13Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:14Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:15Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:16Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:17Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:18Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:19Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:20Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:21Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:22Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:23Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:24Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:25Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:26Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:27Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:28Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:29Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:30Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:31Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:32Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:33Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:34Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:35Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:36Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:37Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:38Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:39Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:40Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:41Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:42Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:43Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:44Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:45Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:46Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:47Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:48Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:49Sıra sıra tereyağı eklemeliyiz.
33:51Yerden önce,
33:52daha uzun süredir gitmeden önce,
33:53beni yatağa asmalıyken,
33:54sen bana ilk önce serinleştirmeyi önerdin.
33:56Bu, en iyi bir önerimdi.
33:58Yatağa asmalısın.
34:00Yatağa asmalısın.
34:01Yatağa asmalısın.
34:02Evet.
34:03Üzgünüm,
34:04en sonunda
34:05yatağa asmalıydım.
34:06Yatağa asmalıydım.
34:07Yatağa asmalıydım.
34:08Yatağa asmalıyım.
34:09Yatağa asmalıyım.
34:10Yatağa asmalıyım.
34:11Yatağa asmalıyım.
34:12Yatağa asmalıyım.
34:13Yatağa asmalıyım.
34:14Yatağa asmalıyım.
34:15Yatağa asmalıyım.
34:16Senin zihin ve şükreti
34:18bu da profesyonel şeyden fazlasıyla
34:20geçmiştir.
34:21Teşekkürler, efendim.
34:22Ama o yüzden,
34:23bana tanışmak gibi görünüyor.
34:25Ben seni tanıdığım zora kadar.
34:26Öyle olmalıdır, efendim.
34:29Hayatından beraber bir şey söyle,
34:30Bay Ricardo.
34:31Karar vermiş misin?
34:35Kararım.
34:37Ama,
34:38şüpheli olarak
34:38eşim ölmüş.
34:42Çok üzgünüm.
34:43Bilmediğimi.
34:44...çok yıllar önce.
34:47Onunla iyi davranıyordu mu?
34:49Çok.
34:50Tüm kalbimle onu seviyordu.
34:53Ne dediğin çok güzel.
34:54Bu yüzden onun kaybı...
34:57...beni çok acıktı.
34:59Biz ikimizin kalbiydik.
35:00Birbirimizden bir seyretme yoktu.
35:03Bir parayla güvenmek mümkün.
35:06Ben de öyle düşünüyorum.
35:07İkimizin kalbine güvenmek için ne kadar sevgi gerekiyor?
35:12Bilmiyorum.
35:14Ama eğer bana verirsen, ne diyebilirim?
35:16Sevgi en güçlü olan zaman...
35:18...kaybı en acıdır.
35:29Martina.
35:30Kızım.
35:30Ne yapıyorsun burada solak?
35:33Ben de bir şey yapmak istedim.
35:34Neden böyle nefes alıyorsun?
35:35Badminton maçtan sonra uykudan geri döndüm.
35:38Bilmiyordum, ne kadar fiziksel çalışmak gerektiğini.
35:41Evet.
35:41Ama maçtaki süre çok eğlenceli.
35:45Ama ben buradayım.
35:46Seninle geliyorum.
35:48Çok mutluyum, çok heyecanlısın.
35:50Peki, söyle bana bu maçın adı ne?
35:53Üzerinde bir balonu geçmeliyiz, değil mi?
35:55Balonun adı Volante, değil mi?
35:58Evet.
35:59Aslında bu maçın adı...
36:01...Volante'yla bir balonu geçmeliyiz, değil mi?
36:03Aslında bu maçın adı bu.
36:05Ama onu anlamak için en iyisi onu denemelisin.
36:07Ben mi?
36:08Evet.
36:08Benim yaşımda?
36:09Sen deli misin?
36:10İlk başta zor bir şey.
36:12Ama azıcık azıcık yavaş yavaş başlıyor.
36:14Hayır, kızım.
36:15Spor, benim işim değil.
36:16Ama bir kere spor yaptı bunu söylemek için.
36:19Bak, bir kere baban bir bisikleti satın almak istiyordu.
36:22O traktörler modaydı.
36:23200 pesetliydi.
36:25Ama o çok pahalıydı.
36:27Bizim için çok zor bir şeydi.
36:29Ama onu satın almak istiyorlardı.
36:3220 ay boyunca.
36:34Evet, o zaman ne bekledi?
36:36İki yıldır bir bisikleti satın almak için.
36:38Evet, evet. Ama baban çok yoruldu.
36:41O yüzden o traktörü denediler,
36:42bize yakınlaştığına göre.
36:43Hayır, hayır.
36:45Babam bir bisiklete satın aldığını hayal etmemiştim.
36:47İnanmıyorum, çok yetenekliydi.
36:49Evet.
36:50Şimdi benim için...
36:51...bir başka şarkıcıyım.
36:53Çünkü o kaliteli durduramazdı.
36:55Ama satın aldılar.
36:57Hayır.
36:59Fernando'nun fikirleri...
37:00...her zaman böyleydi.
37:01Fikirleri.
37:05Ama ben de melankolik olmamı istemiyorum.
37:08Çok mutluyum, Kurru'yla Julia'yla iyi geçtin.
37:11Aslında o kızla çok kompleksliyorsun.
37:14Bugün kahvaltıda gördük.
37:15Evet. Evet, çok iyi anlıyoruz.
37:18Ama bizim arkadaşlığımız...
37:21...yoksa kırılırsa, yasaklanırsa.
37:23Yoksa?
37:24Neden? Bir şeyden mi tartıştın?
37:26Evet, bu sabah...
37:27...şu anda birbirlerini kurtardık.
37:30Ona çok yanlışım oldu.
37:32Neyi kurtardın Martina?
37:34Evet, yanlış cevap verdim.
37:38Aslında çok saçma bir şey.
37:40Hatta ona promesinin çıkmasını söyledim.
37:43Evet, bunu kontrol etmelisin.
37:45Evet, biliyorum.
37:46Biliyorum ve deniyorum.
37:47Ama...
37:48...en azından bunu yapmadığım zaman...
37:51...senden öpüleceğimi biliyorum.
37:53Bilmiyorum.
37:54Evet.
37:56Şimdi bir şey değiştirelim.
37:58Kutu hazırlıklarına nasıl gidiyor?
38:01İşte gidiyorlar.
38:02İşte gidiyorlar.
38:03Kutudan.
38:05Çok heyecanlı değil.
38:08Heyecanlı değil mi?
38:09Evet, evet.
38:10Tabii ki heyecanlı.
38:12Ama şaka yapmıyorum.
38:15Hayır, ilk kez...
38:17...kutu aldığımda aynı heyecanlıyım.
38:20İlk kezler her zaman özel, değil mi?
38:23En önemli olarak, bir ikinci kez olacağını hiç düşünmüyorsun.
38:27Annenle evlenince...
38:28...ben tüm hazırlıklarımı, kutu, özelliklerimi...
38:31...ve tavsiyemizi başardım.
38:33Ama şimdi Ayala başarılı.
38:37Ama çok hoş.
38:38Değil mi?
38:38Evet, evet.
38:39Hayatı çok seviyor.
38:41O zaman keyif alın ve siz bekleyin.
38:44Evet, sanırım bu akıllı bir kezdir.
38:46Ama...
38:48...çok zor.
38:49Çünkü birisi kutu aldığını bilmiyorum.
38:53Anladım.
38:54Ama bu yeni deneyler.
38:57Kutu, büyüklüğünde gençlikle aynı olmalı değil.
39:03Ayrıca burada...
39:04...senin mutlu olmanın en önemli şey.
39:09Değil mi?
39:10Evet.
39:12Evet, mutluyum.
39:13Evet.
39:23Hadi, gel.
39:32Niye beni saklıyorsun?
39:34Neden?
39:35Son defa konuştuğumuzda bir kelimeyle beraber o adımı tuttun.
39:38Ama şimdi benden yapmak, yapmanın.
39:41Aynı şekilde beni bırakmayı viramıyorum.
39:44Ama bu dostlukta olabileceğine inanmadın mı?
39:47Ceresa, sakin ol lütfen.
39:49Bu yüzden seni kurtarmaya çalıştım.
39:51Fiyatlarını sağlamaya çalıştım.
39:53Ayrıca hiçbir şey yanlış yapmadım.
39:55Ayrıca kusursuz olma.
39:57Bak, Teresa.
39:59Yeterliyim. Ne yapayım ne diyeceğim.
40:01Çünkü gözünün önünde her zaman kötü olacak.
40:03O zaman iyi yap.
40:05Nasıl?
40:07Tüm dikkatimi koyuyorum, zorlanıyorum.
40:09Her zaman bir problem var.
40:11Her zaman Feliciano'yla karşılaşan şerefsizlik var.
40:13Neden şimdi Feliciano'dan bahsediyorsun?
40:21Bunu duyduğum için üzgünüm.
40:25Ama bir hayvanla karşılaşamıyorum.
40:27En azından birisiyle karşılaşmak.
40:29Her şeyi iyiydi ve mükemmeldi.
40:33En azından hatırladığın zaman.
40:39Evet, ne yapmalısın biliyorsun.
40:41Eğer bu konuda devam etmek istiyorsan,
40:45Söylediğin tek şey bu.
41:03Gerçekten sanatçılar,
41:05kalbim ağrıyor.
41:07Fırtınaları atmak zorundayım.
41:09Arkos hanım,
41:11en güzel şeyleri var.
41:13Evet, en azından
41:15her zaman memurumda olacağım,
41:17bu çok güzel ve şaşırtıcı.
41:19Ve en önemli olan,
41:21benimle birlikte olduğun bu güzel bir gesteyi asla unutmayacağım.
41:23Çok sevindim.
41:25O sanatçılardan daha çok
41:27şaşırdım.
41:29Biliyorsun ki,
41:31benimle birlikte olduğun her şeyden sonra
41:33en azından yapabildiğim en azından.
41:35Anlıyorum ki,
41:37benimle birlikte olduğun her şeyden sonra
41:39en azından yapabildiğim en azından.
41:41Ve ben sadece fırtınaların gestesine benziyorum.
41:43Sadece,
41:45işlerine göre,
41:47her gün daha iyi çalışıyorsun.
41:49Gerçekten mi?
41:51Eğer doğru olsaydı, sana söylemezdim.
41:53Biliyorsun ki, ben çok
41:55yetenekli değilim.
41:57Ve bu sebeple,
41:59daha çok içimden geliyorum.
42:01Çünkü senden geldi.
42:03Bu benim duygum.
42:05Kimse iyi bir öğretmen olmadan öğrenemez.
42:07Ya da bu durumda öğretmen gibi.
42:09Ben de en iyisini geçirdim.
42:11Sen benim yolumu takip ettin.
42:13Bu sebeple, büyük bir kısmı yetenekli.
42:15Teşekkür ederim.
42:17Benim teşekkürlerim
42:19öğretmenliğinizi
42:21ve iyi şeyleri yapmanızdır.
42:23Ben de çok iyi şeyleri yapmayı seviyorum.
42:25Ama sanma ki,
42:27herkes benim önerilerimi
42:29senin gibi yapar.
42:31Anlayamıyorum.
42:33Evet.
42:37Evet, ama burada çok şerefsizlik var.
42:39Hatta en düşük kısımlar.
42:41Ben öğretmenlerden birçok
42:43öğretmenin
42:45yetenekliliğini tercih ediyor.
42:47Ben de bu durumu anlayamıyorum.
42:49Gördüğünüz gibi.
42:51İlk anda,
42:53her zaman öğretmenliğini gösteriyordun.
42:55Ve ben sadece
42:57işle ilgili işlerden bahsediyorum.
42:59Sadece,
43:01öğretmenlerle ilgili işlerden bahsediyorum.
43:03Ama bu,
43:05çok önemli değil ki.
43:07Bir çay içmek,
43:09bir kıyafet temizlemek.
43:11Ben de bunu daha iyi göstermemiş olabilirdim.
43:13Ve sonra,
43:15bir ağaç çiçeği vermek için şaşırdın.
43:17Bana bu kadar değil.
43:19Biliyorsun ki,
43:21hiç kimse
43:23senin gibi iyi davranamadığı gibi
43:25bana davranamadı.
43:27Devam edelim.
43:57İyi misin?
43:59Evet.
44:01Çünkü,
44:03her gün bir taraftan bir taraftan
44:05oturmak zorundaydım.
44:07Anladım.
44:09Ayrıca,
44:11dün akşam nereye gittin?
44:15Eee...
44:17Gittim dışarıya.
44:19Nereye?
44:21Eee...
44:23Dışarıya gitmem gerekiyordu.
44:25Nereye?
44:29Söylemek isterim, Teresa.
44:31Aslında, yapmamak için çok zorluyorum.
44:35Eğer insin...
44:37Lütfen yapma.
44:39Ve bana bu zorlukta kalma.
44:43Gördüğün gibi, iyi bir şey değil.
44:47İyi bir şey değil,
44:49ama iyi bir şey değil.
44:51Neler oluyor, Maria?
44:53Egemenlere kahvaltı yapmak zorundayım
44:55çünkü Leopoldo yine de kötü.
44:57Ayrıca, bana bu zorlukla kalacaksın.
44:59O zaman kalacaksın.
45:01Çok özür dilerim.
45:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:49Bu yüzden, lütfen.
45:51Yemek yiyoruz.
45:53Evet, biraz dekor etmeliyiz.
46:03Evet, bu yazıdan bir şey okudum.
46:09Lütfen, bu çok fazla.
46:11Bir tereyağında olsaydı.
46:13Yaklaşık.
46:15Gördüğünüz gibi,
46:17bazı termometreler,
46:19kolonya suyu,
46:21oksijen suyu,
46:23ve bazı gazyaşlı içecekler var.
46:25Biliyorum ki,
46:27o latitüdelerde,
46:29ocaktan gelen hava,
46:31ocaktan gelen hava,
46:33ocaktan gelen hava,
46:35ocaktan gelen hava,
46:37ocaktan gelen hava,
46:39ocaktan gelen hava,
46:41ocaktan gelen hava,
46:43ocaktan gelen hava,
46:45Belki, eğer ben müdür olsaydım,
46:47o kadar şerefli olamazdı.
46:51Ama,
46:53bu dört aylarda gördüğümüz yerden,
46:55bu dört aylarda gördüğümüz yerden,
46:57tüm ışıklarımızın en mutlu olduğuna göre,
46:59tüm ışıklarımızın en mutlu olduğuna göre,
47:01bir sürü sıhhatler oluşturduğuna göre,
47:03tüm ışıklarımızın en mutlu olduğuna göre,
47:05bir sürü sıhhatler oluşturduğuna göre,
47:09Pelayo, Falkova'da yemek yemeye karar verdi.
47:15İyi misin Manoel?
47:17Çok sessiz hissediyorum.
47:19Nasıl gittin bugün?
47:25Güzel bir gün oldu.
47:27Öyle mi?
47:29Neden öyle?
47:35Çünkü çok zorluyum.
47:37Çünkü çok zorluyum.
47:41Çünkü çok zorluyum.
47:49Bu biraz daha açık olabilir mi?
47:51Kesinlikle.
47:53Bak, fark ettim ki
47:57bu zorluk benim amacımı bırakmayacak değil.
48:01Ayrıca tersiyle.
48:03Bu zorluklar,
48:05onlar için
48:07daha fazla kuvvet vermiştir.
48:15Çünkü bu hayatta
48:17bir şeyin açık olduğunu biliyorum.
48:21Sevgi için savaşacağım.
48:25Son derecelerine kadar.
48:33Son derece.
49:03İzlediğiniz için teşekkürler.
49:33İzlediğiniz için teşekkürler.
50:03Gerçekten mi?
50:33Bu normal mi?
50:35Neden çok alarm var?
50:37Parne nerede?
50:39Hayır.
50:41Her zaman daha açık oluyorum ki
50:43bu tarz şakalar
50:45benim için değil.
50:47Manol için mi mutlu değilsin?
50:49Tabii ki mutluyum.
50:51Sadece
50:53onların
50:55tüm farklarını değiştirmek zorundayız.
50:57Fakat bir sorun var.
50:59İstediğim gibi
51:01evimi mutlu etmekten heyecanlıyım.
51:03Onların mutluluğunu söylemek istiyorum.
51:05Sen de mi?
51:07Tabii ki.
51:09Fakat
51:11Martina benim sorumlulukum.
51:13Onunla konuştun mu?
51:15Hayır.
51:17O zaman bir saniye.
51:19Anladın mı Marcello?
51:21Benim sorumluluğum senin arkandan gitmek değil.
51:23Bir saniye, Teresa.
51:25Teresa'yı sakin bırak.
51:27Ama Teresa...
51:29Üzgünüm ama çok işim var.
51:31Bu kadar sevgili bir açıklama
51:33sadece bir demek açıklamasıdır.
51:35Bu gerçekleşmeyecek anlamı yok.
51:37Bırakın beni merak etmeyin kaptan.
51:39Bu sevgiyle ilgili konuşuyoruz.
51:41Benim için en önemli şey
51:43eşliğinde bir ilişki.
51:45Bu güven.
51:47Güvenin en kesinlikle sinirli olduğundan.
51:49Gene sakin ol lütfen.
51:51Sakin olmanı istemiyorum Manuel.
51:53Herkes benim geleceğim hakkında
51:55ne istediğini soruyor.
51:57Nasıl hissediyorum ben?