SERIES P
  • el año pasado
like y suscribete papu
Transcripción
00:00Una semana más tarde
00:24¿Baby?
00:25Hay alguien que quiere conocerte
00:27Carla, ahora no es el momento para...
00:30Yo a ti te conozco, tú eres la chica de los videos, la que estuvo apoyándome.
00:42Sí. Por fin puedo conocerte en persona, Davis.
00:47Un gusto.
00:49Yo soy Adriana Rodríguez.
01:00Hola, Nati. Natalia. ¿Cómo estás?
01:26Bien, bien. ¿Y tú?
01:29Bien, sí. Normal.
01:32Ah, sí.
01:35Oye, por cierto, desde esa vez no he vuelto a probar una gota de alcohol, ¿ah?
01:40Ya. Me alegro por ti.
01:43Sí. Quería disculparme. Lo que hice fue terrible.
01:49Navito, Navito. Déjalo ahí. Ya pasó. De verdad.
01:56¿Sabes? Estaba pensando en postular a la universidad.
02:01¿En serio? Navito, ¿qué vas a estudiar?
02:04Sí, sí. Todavía no lo tengo claro, pero estaba pensando en ser astronauta.
02:11¿En serio?
02:13No, es una broma. Quería ser profesor de educación física.
02:18Estoy segura de que te va a ir increíble.
02:21Cierro los ojos y pienso en ti.
02:27Adriana Rodríguez. Un gusto. Y gracias. Gracias por sacar cara por mí.
02:35¿Pero por qué lo hiciste?
02:38Porque me pareció muy injusto todo lo que Will estaba hablando de ti.
02:41Sí, él no tiene ningún derecho y no puede utilizar su programa para hablar mentiras.
02:46Alguien tenía que responder.
02:49Este, yo voy a ir a hablar con el fotógrafo, ¿ya? Los dejo.
02:59Davis, yo hace tiempo quería conocerte.
03:04¿Ah, sí?
03:07Bueno, o sea, desde el accidente que pasó.
03:12Sí, yo seguía todas las noticias y me pareció terrible todo.
03:16Y luego todas las cosas malas que estaban hablando de ti.
03:20Por favor, toma asiento.
03:23Perdón.
03:24Gracias.
03:25De nada.
03:29Lo que pasó fue algo terrible.
03:32Fue una experiencia que me cambió la vida para siempre.
03:35Y para serte sincero, creo que quiero alejarme de las cámaras y...
03:41No lo digo por ti.
03:44No te voy a grabar, tranquilo. Nada, cero.
03:47Gracias.
03:48No.
03:49Pero quizá en algún momento, sin molestarte, ¿no?
03:54Podrías grabar un video para mi canal.
03:57¿Como una entrevista?
03:59¿No? No, algo más divertido. Grabar tu ensayo.
04:03Sí, y que me comentes sobre la relación con tu papá.
04:06Y así desmentir a Will y que está hablando puras onceras.
04:10¿Puede ser?
04:12Puede ser Adriana Rodríguez.
04:15¿Por qué no apuntas mi número?
04:31Gracias.
04:32Bueno, ya no te molesto más.
04:34Debes estar muy nervioso y vas a dar un conciertazo ahorita.
04:38Sí, un poco, sí.
04:40Me voy.
04:42Mucha suerte y gracias. Gracias por escucharme un rato.
04:46No, gracias a ti.
04:48Nos vemos luego.
05:09Ya falta poco para salir.
05:17Y todo sale mal.
05:24Nati, Nati.
05:26¿Estás bien?
05:29¿Estás bien?
05:31¿Estás bien?
05:33¿Estás bien?
05:36Naty, Naty, Naty.
05:38Vamos a ver bien dónde nos ponemos de una vez,
05:40porque quiero grabar todo.
05:41Quiero ser en un muy buen sitio.
05:42Ya. Adriana, Tavito.
05:44Tavito, Adriana.
05:45Hola, Tavito.
05:46Sí, Tavito.
05:47Tavito es amigo de Davis y trabaja con el grupo.
05:51Qué gusto.
05:52Sí.
05:53Más bien, creo que ya me voy yendo.
05:56Nos vemos.
05:58Sí.
05:59Nos vemos.
06:02Chao.
06:03Nos vemos en un rato.
06:04Chao.
06:07¿Todo bien?
06:08Sí.
06:09Sí, sí, sí.
06:10Todo bien.
06:11Vamos a buscar dónde pararnos.
06:12Sí.
06:13Aquí hay un buen sitio.
06:14Ven.
06:15Por aquí, por aquí.
06:16Perdón, perdón.
06:18Era tan hermoso verte cantar, mi amor.
06:22Lo hacías con tanta pasión.
06:28Recuerdo que siempre nos buscabas entre el público a Davis y a mí.
06:34Porque sabías que estábamos ahí apoyándote y admirándote.
07:05¿Qué pasa, hija?
07:09Ay, mamá.
07:13Es que me duele tanto recordar
07:19que a ti se fue al concierto
07:22y a mí se me olvidó.
07:26¿Qué pasó?
07:27¿Qué pasó?
07:28¿Qué pasó?
07:29¿Qué pasó?
07:30¿Qué pasó?
07:31¿Qué pasó?
07:32Se fue al concierto
07:34y yo debería estar con Davis
07:37y no puedo.
07:39Ay, hija.
07:41¿Qué prefieres?
07:42¿Quedarte aquí encerrada en la casa
07:45mirando fotos
07:47recordando el pasado
07:49cuando existe un presente, hija?
07:52Davis y Pirito son tus hijos.
07:54Ellos son tu presente.
07:58Evita.
08:00¿Tú qué quieres?
08:03Tienes razón, mamá.
08:07Tienes razón.
08:10Yo tengo que ver a mi hijo brillar.
08:12Eso.
08:14Es lo que me toca.
08:15Sí.
08:17Y tengo que darle mi apoyo como siempre lo he hecho con Johnny.
08:22No puedo quedarme aquí.
08:24Muy bien, hija.
08:26Muy bien, mi amor.
08:27Corre.
08:28Corre.
08:29Corre.
08:30Ándate, aquí tu papi y yo nos quedamos con Pirito.
08:32Gracias, mamita.
08:33Gracias.
08:35Gracias, mi amor.
08:36Anda.
08:37Voy a alistarme.
08:38Vamos.
08:59¡Esa!
09:00¡Esa!
09:01¡Esa!
09:02¡Esa!
09:03¡Esa!
09:04¡Esa!
09:05¡Esa!
09:06¡Esa!
09:07¡Esa!
09:09¡Davis!
09:11Chulita.
09:14Gracias.
09:15Gracias por aceptar ser parte de esta noche.
09:18Yo te admiro mucho
09:19y para mí es muy importante que estés aquí conmigo.
09:21La adivinación es moto.
09:22Estoy muy orgulloso y seguro que tu papá también.
09:25Mira todo lo que has hecho por traer al grupo
09:27y ahora hay todo un público esperando.
09:29¿Por qué no sales?
09:31No...
09:32No sé si estoy preparado para salir.
09:35¡Vamos, fuerza!
09:36Tú eres el mismo chico que ayudaba a su papá,
09:38que cantaba, que hacía los coros, que agarraba el bongo.
09:41Tu padre te ha preparado para esto
09:43y ese público te está esperando.
09:45Tu padre está en tu voz y en tu corazón.
09:48Davis, este es el momento.
09:54No puedo.
09:55No puedo, Ernesto.
09:57Creo que no voy a poder cantar.
09:59Por favor,
10:00¿podría salir y decirle al público que no voy a cantar?
10:10¡Chulita! ¡Chulita! ¡Chulita!
10:13¿Y Davis dónde está?
10:14¡Ya tiene que salir!
10:15Davis está muy nervioso, Marcial.
10:17Tienes que entender que esto no es fácil para él.
10:19Ya va a salir y Ernesto ha ido a hablar con él.
10:21Este no es momento para lloriqueos.
10:23Este homenaje fue idea de él, ¿no es cierto?
10:25Tenemos al público encima.
10:26Cálmate, ¿quieres?
10:27Ya va a salir, el público lo va a entender.
10:29¡Que tú no me hablas así!
10:31Tú no sabes nada de este negocio.
10:32¡Tú no sabes nada de nada!
10:34Estás aquí solo porque es la amiguita de Davis, nada más.
10:36Ya me cansé de trabajar con un tipo como tú.
10:38¡Entonces renuncia!
10:39¿Tú qué crees?
10:40¿Que Davis me va a votar a mí porque tú eres más importante para él?
10:43¡Chulita! ¡Chulita! ¡Chulita!
10:47Es hora de deshacerme de ese maldita fan número uno.
10:50En cinco salimos, ¿ah?
10:51¡Néctar! ¡Néctar! ¡Néctar! ¡Néctar!
10:57Yo he intentado mantener vivo su sueño, Ernesto.
11:00Pero sin él es imposible.
11:02Néctar no es Néctar sin Johnny.
11:05Nadie está esperando a Johnny.
11:07Todos están esperando un hijo que ha hecho todo por su padre.
11:11Tú tienes el corazón de tu padre y el corazón de tu padre es Néctar.
11:15Hemos venido a apoyarte.
11:16Pero tú tienes la obligación de poner fuerzas.
11:19Mira, lo peor ya lo pasaste.
11:22Este es el momento de que uses toda esa emoción para ponerle en las canciones de tu padre.
11:27¿Qué puede ser más doloroso?
11:29¿Despedirlo o que te causen dolor sus canciones?
11:34Tienes razón, Ernesto.
11:36Mi padre es una persona extraordinaria.
11:39Mi tío Quique también y todos los demás.
11:41Mi padre es una persona extraordinaria.
11:44Mi tío Quique también y todos los miembros del grupo Néctar.
11:48Ellos se merecen este homenaje.
11:50Y mil homenajes más.
11:52Aquí hemos venido todos para rendirle homenaje a ese gran hombre que ha sido tu padre.
11:57Cuenta conmigo.
12:00¡Ey, derecho, derecho! ¡Eso!
12:02¡Caliente, caliente!
12:07Lo peor ya lo pasaste.
12:08Tu padre no solo está en tu verganta.
12:11Sino también en tu corazón.
12:41¡Néstor! ¡Néstor! ¡Néstor! ¡Néstor!
13:10¡Buenas noches!
13:18Ok, así vamos a empezar. Vamos a hacerlo de nuevo.
13:21¡Buenas noches!
13:27Realmente me siento muy feliz, muy honrado de poder estar esta noche junto a ustedes.
13:31En este homenaje a grandes ídolos.
13:34No solo del Perú.
13:35Ídolos que están presentes.
13:37Para quienes piden un fuerte aplauso, que se sientan hasta el cielo.
13:40¡Arriba, arriba, arriba!
13:49Yo digo Néctar y ustedes dicen con cariño. ¡Néctar!
13:52¡Con cariño!
13:54Estos grandes ídolos están en nuestro corazón.
13:56No solo de nosotros, sino de todo el Perú.
13:59De Argentina, de Ecuador, de Chile.
14:01Y en cada lugar donde se escuche la cumbia peruana.
14:03Ahí brillan, con luz propia, estos grandes artistas.
14:07El día de hoy, en este homenaje, unidos por Néctar.
14:10Vamos a poder disfrutar de sus éxitos, sus canciones.
14:13Pero sobre todo, rendirles el homenaje que ellos merecen.
14:17¿Están preparados?
14:23Yo digo Néctar y ustedes dicen.
14:26¡Con cariño!
14:28Y con mucho cariño. ¿Todos listos, chicos?
14:30¡Vamos, pónganla maestros!
14:33¡Néctar!
14:39Y nuevamente.
14:41Este es el sabor original del grupo.
14:44¡Néctar!
14:46¡Néctar! ¡Néctar! ¡Néctar!
14:55Somos un público maravilloso.
14:57Es muy lindo lo que se siente estar frente a ustedes.
14:59Hoy hay un padre orgulloso.
15:01Que seguramente desde el cielo estará acompañando estos pasos.
15:05A un joven que con sus 20 años, tuvo que despedir a su padre, a su tío.
15:10A su familia artística.
15:12Ha luchado por traerlos.
15:14Y hoy, en este homenaje, se revela todo su corazón.
15:19Para homenajearlos con cariño.
15:22En el escenario, ¡Davis Orozco!
15:31¡Davis! ¡Davis! ¡Davis!
16:01¡Davis! ¡Davis! ¡Davis!
16:11Tu puedes.
16:12Gracias.
16:14¡Davis! ¡Davis! ¡Davis!
16:33¡Viniste! ¡Oye, Eva, viniste! ¡Qué alegría!
16:37Sí, Kathy. No podía quedarme en la casa.
16:39Tenía que estar aquí, junto a mi Davis y a mi Johnny.
16:43Queridos amigos, estos dos últimos meses han sido los más largos de toda mi vida.
16:50Y los más oscuros.
16:53El dolor de perder un padre, es algo que te cambia la vida para siempre.
16:59Pero hoy no estamos para despedidas.
17:03El día de hoy, estamos aquí para recordar.
17:06Para recordar, con luz, con admiración y con cariño,
17:14la vida de todos estos inigualables músicos que nos han dejado con imborrables canciones.
17:21¡Un fuerte aplauso para ellos, por favor!
17:24Y quiero dedicar este concierto a dos mujeres,
17:29que fueron todo en la vida de Johnny Orozco y de Kike Orozco.
17:34Mi tía Kathy y mi mamá, Eva.
17:39Y si no fuera por ella, yo no estaría acá, parado frente a ustedes.
17:43¡Mamá!
17:45¡Mamá, eres maravillosa!
17:55Quiero agradecer a mis padres, a mi mamá, a mi mamá, a mi mamá, a mi mamá, a mi mamá,
18:07a mi mamá, a mi mamá.
18:10Quiero agradecer a todos los miembros del Grupo Néctar.
18:16A Pancho Hurtado, a Pedro Perico García, a Daniel, a Pascual, Juan Carlos, Miguel y Daniel.
18:25Ellos siempre vivirán en nuestros corazones.
18:29Ahora, con ustedes...
18:33¡Los Juntos Hechizones!
18:59Esos dos ojitos lindos y hechiceros, mira, se parecen dos luceros.
19:04Esos dos ojitos lindos y hechiceros, mira, se parecen dos luceros.
19:09Mira, se parecen dos luceros.
19:12Esos dos ojitos hechiceros.
19:15Mira, se parecen dos luceros.
19:18Esos dos ojitos hechiceros.
19:21Mira, se parecen dos luceros.
19:24Esos dos ojitos hechiceros.
19:28Mira, se parecen dos luceros.
19:31Esos dos ojitos hechiceros.
19:34Mira, se parecen dos luceros.
19:37Esos dos ojitos hechiceros.
19:40Mira, se parecen dos luceros.
19:43Esos dos ojitos hechiceros.
19:46Mira, se parecen dos luceros.
19:49Esos dos ojitos hechiceros.
19:52Mira, se parecen dos luceros.
19:55Esos dos ojitos hechiceros.
19:58Mira, se parecen dos luceros.
20:01Esos dos ojitos hechiceros.
20:08No, no, no, no, no, no.
20:09No, Perla, no hay manera.
20:10Yo no voy a ir a salir a cantar para 50 personas.
20:12¿Qué te pasa? Yo ya no estoy para eso.
20:14No, pues.
20:15Ay, estrellita, yo estoy segura que va a llegar mucho más público.
20:18Muchísimo va a llegar.
20:19No, Perli, no.
20:21En estos momentos, David Sorosco se está dando la gran vida
20:24haciendo su homenaje con un mar de personas.
20:26¿Y yo qué?
20:27¿A mí no me ha dejado ni una persona en el público?
20:29Yo no voy a salir a hacer el ridículo.
20:31Ay, estrellita, tú sabes que yo soy tu fiel compañera.
20:34Te tengo que decir la verdad.
20:35No hay 50 personas.
20:38¿No?
20:40¿Cuántas hay?
20:41Un poquito menos.
20:44¿49?
20:45Un poquito menos.
20:48¿46?
20:49¿27?
20:50¿Qué?
20:51Pero son tus fans, estrellita.
20:52Quieren escuchar cantar.
20:53No, no, Perla.
20:54No puedo decir que mis fans sean cuatro gatos.
20:56No.
20:57Ay, no.
20:58No, no puede ser.
20:59No.
21:00Pero la culpa de todo esto la tiene el idiota de Marcial.
21:02El don Marcial, sí.
21:04El debió haberme asegurado en mi público.
21:06Debió.
21:07Pero no, pues.
21:08Le encanta estar detrás de David Sorosco.
21:10David Sorosco para aquí, David Sorosco para allá.
21:11El engreído David Sorosco.
21:12Estoy horta de David Sorosco.
21:14David, David.
21:15Todo el día dice David.
21:16Mira, ¿sabes qué?
21:17¿Qué?
21:18Vas a llamar al local y le vas a decir que no me voy a presentar.
21:20Ay, no.
21:21Ay, sí.
21:22¿De verdad, estrellita?
21:23De verdad, Perlita.
21:24Ay.
21:25No pierdas tiempo.
21:26Y de una vez dile que yo no me voy a presentar.
21:27Y yo fans.
21:28No.
21:29No.
21:30Yo no tengo cuatro gatos de fans.
21:31Ya te dije.
21:32Ay, todo esto es culpa de don Marcial.
21:33Él es el culpable.
21:34Porque algo no pasó bien.
21:35Me emocionó.
21:36Me enamoró.
21:37Todo es por tu culpa, David Sorosco.
21:39No es justo.
21:41No es justo que tú tengas todo lo que tienes sin haber hecho absolutamente nada.
21:46Un placer.
22:17No.
22:18No.
22:19No.
22:20No.
22:21No.
22:22No.
22:23No.
22:24No.
22:25No.
22:26No.
22:27No.
22:28No.
22:29No.
22:30No.
22:31No.
22:32No.
22:33No.
22:34No.
22:35No.
22:36No.
22:37No.
22:38No.
22:39No.
22:40No.
22:41No.
22:42No.
22:43No.
22:44No.
22:46No.
22:47No.
22:48No.
22:49No.
22:50No.
22:51No.
22:52No.
22:53No.
22:54No.
23:00David, ¿por qué no viene con nosotros?
23:01Estás muy solo.
23:04Podemos ir a cambiarnos.
23:10Cuando termine Davis, después tengo que recoger los instrumentos.
23:13Pero, Nati, tú y yo terminamos mal.
23:18Quisiera que hagas esto solo porque me tienes pena.
23:24No te tengo pena, David.
23:26Creo que ya te pude perdonar y, no sé,
23:30creo que podríamos ser amigos, ¿no?
23:35Sí, sí.
23:35Ya, perfecto.
23:36Porque a Adriana le tienes que mostrar dos pasos.
23:39Coger este paso y el del camello.
23:41Sí, del camello.
23:42A ver, a ver, a ver.
23:47Tres pasitos, ¿ah?
23:48Míralo.
23:56Míralo.
23:57¡Leva!
23:57Míralo.
23:58Míralo.
23:58Más.
23:59Míralo.
23:59Se mueve.
24:01No le cuesta nada.
24:02Se parece a esta foto a mi Quique.
24:04Sí, Kati.
24:05No puedo dejar de mirarlo.
24:07Es increíble.
24:08Canta con todo corazón.
24:10Solo yo sé lo orgulloso que es sentirle a Johnny.
24:13Solo yo lo sé, de verdad, Kati.
24:20Así que mañana Estrella estará en Sabor Nacional.
24:23Sí, va a cantar una de las canciones de su nuevo disco,
24:25pero no va a estar sola.
24:27David le va a dar una entrevista a Yanela
24:29luego del primer concierto.
24:31Qué interesante.
24:33Mañana va a ser un día de encuentros muy picantes.
24:40Necesito que vuelvas a arruinar la presentación de Estrella.
24:44¿Otra vez?
24:45Así es.
24:46Seré la estocada final.
24:48Y luego de esto, ella vendrá a ser a mí solita.
24:53Y ya con ella a mi lado van a venir los demás cantantes,
24:56los demás grupos a hacer su colita para que yo los represente.
24:59Esos imbéciles se van a dar cuenta que yo soy el mejor productor.
25:03Ay, sí, sí.
25:04Pero yo también necesito que me ayudes.
25:06La única forma de quedarme con todo lo que tiene Marcial
25:09es deshaciéndome de los hijos.
25:11Necesito que Natalia y Matías salgan de mi vida para siempre.
25:31No te vas a robar el show tú solo debes.
25:39Ya se partido aquí.
26:05Gracias.
26:07Gracias.
26:09Muchas gracias.
26:11Estoy realmente emocionado por ver todo el cariño que le tiene la gente
26:16al Grupo Néctar.
26:17Gracias.
26:19Muy orgullosos todos.
26:20De verdad, qué gran momento.
26:22Todo el Grupo Néctar ya son inmortales,
26:24viven en el corazón de sus fans, de su público.
26:26Lo han hecho espectacular.
26:27Chicos, el aplauso más fuerte para Davis.
26:31¡Davis! ¡Davis!
26:33¡Davis! ¡Davis!
26:35¡Davis! ¡Davis!
26:37¡Davis! ¡Davis!
26:39¡Davis! ¡Davis!
26:41¡Davis! ¡Davis!
26:43¡Davis! ¡Davis!
26:45Le digo que se detenga, no tiene permiso de estar acá.
26:47Suéltame imbécil, ¿a ti solo sabes quién soy yo?
26:49¿Qué está pasando acá?
26:51Voy a ser parte del homenaje.
26:53Tú te largas.
26:54No me vas a arruinar este evento.
26:56Yo también merezco estar acá.
26:57Mi viejo era una parte importante en este grupo de porquería.
26:59¿Entiendes?
27:01Espera.
27:03¿Qué pasó?
27:05El imbécil de Pancho.
27:07Gracias.
27:09Muchísimas gracias a todos por su cariño.
27:13Yo lo voy a guardar siempre en mi corazón.
27:15Al igual que ellos.
27:21¿Cómo que te vas? ¡Tranquilo!
27:23Te has demorado en salir, así que ahora te tienes que demorar en irte.
27:26Vas a cantar hasta que los pajaritos cantores vengan
27:28y se lleven el micro.
27:30¿Seguimos con Dave? ¡Seguimos!
27:32¿Quieren seguir bailando?
27:36¡Un aplauso para Davis!
27:42Gracias, gracias, gracias.
27:44Buenas noches, ¿qué tal cómo están?
27:48¡Eso es!
27:50Yo soy el hijo del gran Pancho Hurtado,
27:52el fundador del grupo Néctar.
27:54¡Con cariño para todo el Perú!
28:16¿A qué te refieres cuando quieres que los hijos de Marcial desaparezcan?
28:20He intentado que Marcial bote a la chiquita esa de la casa
28:22y no lo he logrado, Chacal.
28:24La única forma de quedarme con todo
28:26es que él y sus hijos se separen para siempre.
28:28Bueno, pero son sus hijos.
28:30Igual van a cobrar su herencia.
28:32Pero yo merezco todo, ellos no.
28:34Yo he sido la única que ha soportado
28:36a ese viejo estúpido tantos años.
28:38A ver.
28:40¿Qué es lo que quieres hacer, Fiorella?
28:42Cuéntame.
28:44Quiero que Marcial desherede a los hijos.
28:46Ellos tienen que hacer algo imperdonable.
28:48O que parezca.
28:50¿Me entiendes?
28:54¿Me vas a apoyar sí o no?
28:56Yo creo que estás jugando mal tus fichas.
29:00¿Qué haces intentando sacar a Natalia de la casa?
29:04El verdadero problema es Matías,
29:06el hijo mayor.
29:08Él es el...
29:10el ambicioso.
29:12Natalia. Natalia es inofensiva.
29:16Una vez que tú te encargues de sacar a Matías del camino,
29:19yo me encargo del resto.
29:21Yo me encargo de Natalia.
29:23Y luego matas a Marcial.
29:29Me encanta.
29:31Me encanta que estemos hablando
29:33con esas confianzas.
29:37Yo...
29:39Yo quisiera recuperar todo.
29:41Todo lo que Marcial me quitó.
29:45Incluso me gustaría
29:47robarle algunas cosas.
29:53Por ejemplo,
29:57por ejemplo, su esposa.
30:01Lárgate.
30:03Ya tendremos tiempo
30:05para divertirnos.
30:07Es mucho peor de lo que pensé.
30:23Si desea, deja tu mensaje en la castilla de...
30:25¿Qué le pasa, Casandra?
30:27¿Por qué no me contesta?
30:31Bueno, pues...
30:33Si así va a ser, yo también puedo divertirme, ¿no?
30:45¡Aló, Martita!
30:47¿Qué tal? ¿Cómo estás?
30:49Oye, mi viejo me dejó un mensaje
30:51para una tal Estrella Campos.
30:53¿Está por ahí?
30:55¿Sí está?
30:57Bacán.
30:59No, no, no. Le tengo que dar el mensaje.
31:02¿Te parece?
31:04Listo. Ahí voy.
31:12¡Eso es!
31:16¡Muchas gracias!
31:18Un ratito, jefe. Un ratito.
31:20¿Qué quieres? ¿Qué pasa?
31:22¿Qué haces acá?
31:24Mira, Davis, me da mucha pena que no me hayas invitado a este homenaje.
31:26Pero tranquilo, tranquilo, chino.
31:28Ya estoy acá con el público que me está extrañando.
31:30Sí, después de cómo te portaste en mi casa.
31:32Después de todo lo que dijiste en el programa de Willy.
31:36Mira y aprende, ¿sí?
31:38Así es, querida gentita hermosa.
31:40Yo estoy seguro que este homenaje
31:42no estaría completo sin la presencia
31:44del único, del adorado
31:46hijo de Pancho Hurtado.
31:48¿Sí o no, gentita?
31:50¡Sí!
31:52¡Más fuerte! ¿Sí o no?
31:54¡Sí!
31:56Señores, llegó la humildad.
31:58Me parece que ha estado pintando el escenario.
32:00Se le ha manchado todo el saquito, pero está muy bien.
32:02Este es un homenaje no karaoke,
32:04pero es tu momento.
32:06Estoy listo, sólo si mi querido amigo
32:08Davis Orozco me da permiso
32:10para cantar.
32:12Davis, ¿me das permiso
32:14para cantar, sí o no?
32:22Sí, Pancho.
32:24¡Usted lo escucharon,
32:26querida gente!
32:28¡Así que suéltamela, maestro!
32:30¡Esto es Pecadora!
32:32¡Señores, era Pecadora!
32:34¡Era Pecador!
32:36¡Pero este es Pecador!
32:38¡Un guachito!
32:40¡Y las manos arriba!
32:42¡Bien, bien, bien!
32:54Dice la gente
32:56que no eres señora
32:58Dice la gente
33:00que tú eres pecadora
33:02Por tener
33:04tantos amores en la vida
33:08Que tu cariño está lleno
33:10de mentiras
33:16¡Pecadora!
33:18¡Una boya!
33:20No entiendo qué hace ese chico.
33:22¿Qué chico, mocina?
33:24Es que le ha mandado una carta notarial a la gente.
33:26¿Se presenta y que lo amenace?
33:30¡Eso es sinvergüenza!
33:32¡Debería subir un carro de Ibiza a pasar de ahí!
33:34¡Ven!
33:38¡Otra estrellita!
33:42Eres pecadora
33:44Mujer pecadora
33:46Pero mi corazón
33:48te ama y te adora más
33:52Eres pecadora
33:54Mujer pecadora
33:56¿Qué importa lo que diga el mundo?
34:00Te amo, señora
34:04¡Ricardo Rincón Ruiz!
34:06¡Una boya!
34:10¿Por qué?
34:12¿Ese no es el chico que hablaba peste?
34:14¿Y por qué lo dejaron?
34:16No, no era así.
34:18En verdad,
34:21me estoy olvidando por los años.
34:23Era buen pato, pero
34:25algo cambió en él.
34:29Dice la gente
34:31que no eres señora
34:33Dice la gente
34:35que tú eres pecadora
34:39Por tener tantos amores en la vida
34:43Que tu cariño está lleno
34:45de mentiras
34:47Eres pecadora
34:49Mujer pecadora
34:53Pero mi corazón
34:55te ama y te adora más
34:57Eres pecadora
34:59Mujer pecadora
35:01¿Qué importa lo que diga el mundo?
35:05Te amo, señora
35:17¡Ricardo Rincón Ruiz!
35:19¡Ricardo Rincón Ruiz!
35:21¡Ricardo Rincón Ruiz!
35:23¡Ricardo Rincón Ruiz!
35:27Eres pecadora
35:29Mujer pecadora
35:31Pero mi corazón
35:33te ama y te adora más
35:37Eres pecadora
35:39Mujer pecadora
35:41¿Qué importa lo que diga el mundo?
35:43Te amo, señora
36:09Hola
36:11Vine a recoger unos documentos
36:13que me pidió mi viejo
36:15¿Acá?
36:17No entiendo, ¿tú trabajas con tu papá?
36:19No, ¿qué? No, no, no
36:21Solo le hacía un favor, nada más
36:23¿Cómo yo voy a trabajar en esto?
36:25¿Por qué? ¿Qué tiene de malo?
36:27Nada, solo no es mi rubro, nada más
36:29Ok
36:31¿Sabes qué?
36:33Yo no creo que hayas venido por unos documentos
36:35No, te has venido aquí para otra cosa
36:37¿Qué quieres, de verdad?
36:40Bueno, está bien
36:42Tú sabes que es sábado, entonces está un poquito solo
36:44¿Qué te parece si
36:46salimos y nos conocemos
36:48un poco más?
36:50¡Ay!
36:52¡Ay, qué tonta!
36:54No me disculpas
36:56Me estás invitando a salir
36:58No, no, no, no, no te alucines tampoco
37:00No te estoy invitando a salir, es solamente para
37:02eso, conocernos un poco más
37:06Pero tú debes tener
37:08hartas amigas a quienes les encantaría
37:10hacerte compañía, ¿no?
37:12Sí, la verdad que sí
37:14Pero ellas ya las conozco, entonces
37:16a ti no te conozco tanto
37:18¿Qué te parece si nos conocemos un poco más?
37:22Con ese flor otro lado, ¿ya?
37:24Oye, si no quieres no te voy a robar, ¿está bien?
37:26Pero cualquier cosa me escribes
37:28Pero eso sí, no lo puede saber nadie
37:30y menos mi viejo
37:32Obvio, ¿cómo lo va a saber tu viejo?
37:34No hay que ver
37:36Lo tengo clarísimo
37:38Muy claro
37:40Pero ¿sabes qué? Hay un detalle
37:42¿Cuál?
37:44Yo no salgo con niños
37:46¿A quién le dices niño?
37:48A ti, pues, niño, porque obviamente
37:50tu papito no puede saber
37:52Porque tu papito, tu papito, tu papito
37:54Todavía que uno es amable con los empleados y se portan así
37:56Oye, ¿a quién le dices empleada, estúpido?
37:58A ti, pues, si eres la empleada de mi viejo
38:00¡A ver, repítemelo!
38:02¡Empleada!
38:04¿Qué es eso?
38:16Te dijo para que busques tus documentos
38:20A ver si los logras encontrar
38:23¡Bien, David!
38:29¡Muchas gracias, gente!
38:31Muchas gracias por darme la oportunidad
38:33de cantar esta canción directamente
38:35hasta el cielo
38:37¿Quieren que cante otra?
38:39¡No!
38:41¡David!
38:43¡David!
38:45¡David!
38:47¡David!
38:49¡David!
38:51¡David!
38:53¡David!
38:55¡David!
38:57¡David!
38:59Me llamar y ser feliz
39:01Eso lo aprendí de ti
39:03Estar lejos pero siempre
39:05Tu recuerdo vive en mí
39:07La tristeza me hizo fuerte
39:09Y tuve que sobrevivir
39:11Ahora canto con cariño
39:13Para ti
39:15En aquel arbolito
39:17Donde está escrito
39:19Luego de una noche de éxito
39:23¡Me lanzaste en la boca del lobo!
39:25¡Pachacarro, te pases! ¡Hice el ridículo!
39:27Tranquilo, Panchito
39:29Tranquilo
39:31El gran Davis Orozco
39:33¡Le caerá una verdadera bomba!
39:35Ya, yo no he venido acá a buscar problema con nadie
39:37No, yo solo he venido acá a Sabor Nacional
39:39a presentarme con el nuevo grupo
39:41en el que estoy cantando, nada más
39:43Sí, Davis
39:45Mi grupo
39:47Los enemigos se juntan en
39:49Mi buen amigo Marcial Monte
39:53¿Qué diablos haces aquí?
39:55¡Tu nombre y el mío!
39:57Te dije que te ibas a arrepentir de todo esto, Davis
39:59Mañana inmediatamente después
40:01Al fondo hay sitio por América