Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Qin Lang Jun, He Song Lang Jian.
00:30Which one do you like?
00:35Mr. Qin is taking good care of you.
00:40Mr. Song is not good-looking,
00:43but he is a good man.
00:45These two men are all good-looking.
00:49It's really hard to choose.
00:51They are all my brothers.
00:52What are you talking about?
00:54Old man, you're awake.
00:56I'll help you get up and take the medicine.
00:59I'm fine. You can go out.
01:10I'm fine. You can go out.
01:15Go.
01:29I'm fine. You can go out.
01:50Madam, this little bandit is so kind.
01:54He took care of me when I was sick
01:55and even picked flowers for you.
02:00I should have taken you as my horse
02:02if I knew you were so easy to talk to.
02:05The golden stone is still in full bloom.
02:08It must be your sincerity that moved me.
02:13Young master, what's in your bag?
02:17Nothing.
02:18I just got two jars of green plum wine for my father.
02:20You've been working hard recently.
02:22Let me carry it for you.
02:23No need.
02:24Who are you looking for?
02:33So you want to steal my wine.
02:36Little girl, give me the wine.
02:38Let's go.
02:49Young master, you're awake.
02:50I'm fine. You can go out.
02:52I'm fine. You can go out.
02:54Mr. Song, I'm a little scared.
02:57I'm scared, too.
03:09I don't know martial arts.
03:10If they can't defeat us,
03:11we'll all die here today.
03:16Mr. Song, why don't I take the wine
03:18and go down the mountain to beg for help?
03:23All right.
03:25You go first.
03:38My lady, help!
03:44The wine has been stolen again!
03:53Go!
03:58It's all my fault.
04:06Let's go.
04:21It's all my fault.
04:24You're back.
04:26I knew that Mr. Qin was talented
04:28and that he could get me the Sui Ren Sword.
04:30Lady Yun,
04:31be careful.
04:34Lady Yun,
04:35Mr. Qin's task is done.
04:40You got the Sui Ren Sword?
04:45It's all my fault.
04:49Young master, don't hide it anymore.
04:50Take it out.
04:53I...
04:58You can't hide the Sui Ren Sword.
05:00Young master.
05:07Song Lin,
05:08you must be out of your mind.
05:09You can't hide anything from me.
05:12Lady Yun even hid one.
05:16I begged my father
05:17with all my heart.
05:20Let's go.
05:23The Sui Ren Sword
05:27I'm fated to meet you all.
05:29I'd like to propose a toast to you.
05:31Please.
05:36Good wine.
05:40This is a toast to the missed marriage
05:43between me and Lady Wu.
05:45Lady Wu is not good at drinking.
05:47I'll drink it for her.
05:53Mr. Qin, don't you know
05:55to drink for someone
05:56you have to double it?
05:58Come on. Two more cups.
05:59Me too.
06:02One more cup.
06:04One more.
06:05The last cup.
06:11I can't drink anymore.
06:14I can't drink anymore.
06:15I...
06:22Mr. Song.
06:26What did you give me?
06:29It's poison.
06:32Now I'm asking you.
06:33You have to answer me honestly.
06:34Otherwise,
06:35I'll kill you.
06:43Translate the words on it.
06:45Translate the words on it.
06:49I don't recognize it.
06:52Still pretending to be stupid.
06:54I really don't understand
06:55the ghost painting on it.
06:57Even if you kill me,
06:58I can't translate it.
06:59You are not from the Sui family.
07:01I'm from the Han family.
07:03I've never heard of the Sui family.
07:06How is that possible?
07:13Let's go.
07:14Don't detoxify him.
07:16It's just a medicine to help him sleep.
07:18Let's go.
07:31I can still drink.
07:33Be careful.
07:34Come on.
07:37I'm fine.
07:40I'm fine.
07:41I'm fine.
07:43Drink with me again.
07:49You went there together.
07:51Why did you drink so much the day before yesterday?
07:53Yun Niang, don't worry about him.
07:54He'll clean it up when he wakes up tomorrow.
07:57I'm used to doing this kind of thing.
08:01You two.
08:02Go back and wash up and rest early.
08:06Yes, we should wash up.
08:08Let's go.
08:09We've been running around for days and haven't taken a good bath.
08:40What are you laughing at in the morning?
08:54Don't get me wrong.
08:56It's not what you think.
08:57Let me explain.
08:58I...
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I...
09:13I was born to be seen by everyone.
09:19Now I've been defiled.
09:23What am I supposed to do?
09:27Yun Niang.
09:28I'm not the kind of person who likes to be frivolous.
09:30Let me explain.
09:39Shh.
09:41Yun Niang.
09:43That's enough.