• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est vrai, il ne saura jamais comment entrer.
00:09Enfin, la voie secrète vers Robotland.
00:31Robotland !
00:33On dirait un bon endroit pour visiter.
00:36Mais si j'étais un robot et que tu venais, je n'aimerais pas vivre là-bas.
00:46On devrait retourner à la maison, Michael.
00:49Il vaut mieux que tu restes là, tu seras en sécurité de Roboron.
00:52Mais s'il te plait, ne partons pas, Michael. Je te manquerai.
00:56Je te manquerai.
00:59Je te manquerai aussi, Boobs. Je te manquerai tous.
01:07Mais, Stellar, Michael et Mr. Cooper peuvent venir nous visiter à tout moment.
01:11Oui, bien sûr.
01:14Mais comment pouvons-nous entrer sans la musique secrète ?
01:19Avec ça.
01:27On va le remplir avec notre musique.
01:30Je ne comprends pas.
01:36Nos notes jouent la musique secrète pour vous.
01:44Comment font-ils ça ?
01:46Elles sont belles.
01:48Oui.
01:49Non, ne les touchez pas.
01:51Nos notes sont chargées de super-électro-énergie.
01:54C'est parti pour la course !
01:58Roboron !
02:02Comment est-ce qu'il est arrivé à Robotland ?
02:05Ne vous inquiétez pas, notre musique va le sortir bientôt.
02:09Vous vous oubliez, il a moi pour s'occuper de ça.
02:15Et vous vous oubliez, nous avons Bleep pour s'occuper de vous.
02:25Oh non !
02:33Je vous emmène dans le monde des ombres.
02:36Je vais vous programmer à haïr.
02:41Michael, attention !
02:43Nos notes !
02:50Bien sûr, c'est ça !
02:52Il ne peut pas combattre l'électro-énergie de nos notes.
03:06Comment font-ils ça ?
03:09Hey, c'est pas la peine !
03:11Nous devions vous tuer !
03:17Pourquoi n'avons-nous pas pensé à ça avant ?
03:19Je pense que c'est parce que nous sommes programmés à utiliser notre musique pour diffuser le bonheur,
03:23et pas pour les tuer.
03:30Je reviendrai dans le monde des ombres
03:33avec une façon de détruire vos notes.
03:50Il vaut mieux qu'on rentre avant qu'il ne revienne.
03:53Nous ne vous laisserons pas avec vos amis quand il y a un danger.
03:56C'est vrai.
03:58Oh, merci.
03:59Mais votre vol part.
04:01Non !
04:02Nous voulons aider.
04:09Le Robocop est programmé pour vous emmener chez vous.
04:12Peux-tu nous visiter ?
04:14Si Roveron ne nous visite pas d'abord.
04:18Attendez !
04:39Vos notes seront inutiles contre mon bruit fort.
04:44Mon frère Thomas !
04:46Le Robocop signale un danger.
04:48Je crois que Robotland est en danger.
04:51Pouvons-nous changer de direction ?
04:53Avant que Roveron ne fasse quelque chose de terrible à nos amis.
05:14A l'aide d'un robot.
05:17C'est la fin de l'histoire !
05:19C'est la fin de l'histoire !
05:21C'est la fin de l'histoire !
05:23C'est la fin de l'histoire !
05:25C'est la fin de l'histoire !
05:27C'est la fin de l'histoire !
05:29C'est la fin de l'histoire !
05:31C'est la fin de l'histoire !
05:33C'est la fin de l'histoire !
05:35C'est la fin de l'histoire !
05:37C'est la fin de l'histoire !
05:39C'est la fin de l'histoire !
05:41C'est la fin de l'histoire !
05:43C'est la fin de l'histoire !
05:45Quand je te trouverai, tu les garderas en compagnie !
06:01Notre énergie s'éloigne !
06:03Si nous avions seulement la force
06:05d'accéder à ce haut-parleur
06:07et de jouer notre musique par l'interface,
06:09ça pourrait être assez fort
06:11pour traverser les mains de Sound-Off !
06:14J'ai encore de l'énergie !
06:16Oups ! Non !
06:19Tu seras attrapé !
06:21Si je ne peux pas faire des notes qui sortent de mon cœur,
06:24je veux faire quelque chose !
06:29Aide-moi !
06:31Oups !
06:32C'est tout fini !
06:33Nos amis ne sont pas là pour nous recharger avec de l'amour !
06:36Et maintenant, nous n'aurons jamais l'énergie
06:38d'accéder à ce haut-parleur !
06:40Il n'y a pas d'autre façon de sauver Oups et les autres !
06:43Et nous serons tous programmés à haïr !
06:47Et si nous haïrons les gens,
06:49personne ne va plus aimer les robots !
06:52Pas même Michael et Mr. Cooper !
07:00Espérons-le !
07:01En mettant le moteur de la missile en reverse,
07:03ça aura le même effet sur les contrôles
07:05et on tournera le bateau !
07:11M. Thomas a inventé le meilleur chien mécanique du monde !
07:15J'espère ne pas être trop tard !
07:40N'est-ce pas qu'on aimait bien jouer à Hide and Seek ?
07:46Où sont les autres ?
07:54Ils ont besoin de recharger, vite !
08:10C'est parti !
08:28Merci !
08:31Merci !
08:32Oh, Michael !
08:33Attends !
08:34Où vas-tu ?
08:35Pour accueillir nos visiteurs
08:37avec le son de la musique joyeuse !
08:40Oh !
08:41Pourquoi n'est-ce pas que Robotman et Sneller se cachent ?
08:44Maintenant, Roboron va les chercher !
08:46Pas s'ils reçoivent le son de la musique d'abord !
08:52Jusqu'ici, c'est bon !
08:57Jusqu'ici, ce n'est pas si bon !
09:01Entendez mon son fort !
09:06Vite !
09:07Commençons notre musique !
09:09Il vaut mieux s'assurer que ça fonctionne !
09:11Test, test, un, deux, trois, test !
09:14Bonjour, bonjour, bonjour !
09:17Hé, j'ai l'air bien !
09:19Il n'est pas le moment de le faire !
09:25OK, Sneller, l'obtenez !
09:27Enfin !
09:34Musique !
09:35Appuyez-le !
09:36Appuyez-le !
09:40Je ne peux pas !
09:41C'est trop fort !