مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 37 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 37 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 37 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 37 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 37 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sure this is right. You didn't forget what you did.
00:20I think she learned the lesson. There's no problem.
00:26But her mistake wasn't small.
00:30But I could have handled it better.
00:33Don't you always tell me that we can solve things through discussion?
00:38I mean, she understood that what she did was wrong.
00:41And she delivered the idea calmly and calmly.
00:43I mean, after everything that happened, it's better for you to get back to work.
00:47And in the same position that you were in.
00:49But there's a question that's bothering me.
00:52Don't you think she's regretting what she did?
00:57I'm sure she felt her mistake, brother.
01:01Because yesterday, when she was talking to me,
01:04it was obvious how much she regretted and was upset.
01:08Let's forgive the people who made a mistake with us.
01:12Maybe we'll forget the past.
01:15And we'll improve ourselves more.
01:18Okay.
01:20I prepared the contract for the job based on the last salary.
01:24But I didn't mention that I exceeded the working hours.
01:27Excellent.
01:29Where are the rest of the files of the project?
01:36Come in.
01:38Thank you very much, sir. Really, thank you.
01:41For everything you've done for me so far.
01:43And I apologize for what happened to me the last time.
01:46And I promise you, from this moment on, I won't let you down.
01:52Okay, I promise.
01:54Thank you, sir.
01:56Sir, you came. I apologize again.
01:59Don't worry about it.
02:01Are you going back to work?
02:03Yes, of course.
02:04Thank you, sir.
02:11Shamita?
02:13What are you doing here?
02:15Come, come. I'm still with you.
02:17I hope I didn't say anything wrong.
02:19He's the one who told me to come here to the company.
02:21What?
02:22To go back to work.
02:25You went back to work?
02:27Yes.
02:30Welcome.
02:32Thank you, sir. See you later.
02:39Did you submit the legal documents for the Luna Vala project?
02:42Yes, sir.
02:43Excellent.
02:45Why do you want to ruin the family's reputation?
02:47What?
02:48What, what?
02:49When you fired her, your voice was so loud.
02:52Why did you come back now?
02:57Because she needs a job.
02:59And because she came and admitted her mistake.
03:01Everyone deserves a second chance to change.
03:03Including you, Mr. Director.
03:07You came?
03:09He's starting to see things from a different perspective.
03:14Are you serious, brother?
03:16No, don't come near me.
03:17I love you, brother. I love you. I love you so much.
03:19Enough.
03:20You're the best.
03:24What's with this outfit? Where are you going in it?
03:26Tell me, do you have an appointment?
03:30At the launch of the project.
03:32The Luna Vala project.
03:34Oh.
03:36Yes, right. The Luna Vala project.
03:39Good luck.
03:48I'm so excited.
03:50It feels like it's my first day at the company.
03:52You know, I felt like you took a long vacation and now you're back.
03:57Come on, let's get to work.
03:59And in the meantime, I'll tell you what I did during the break.
04:02Hello, Shamita.
04:03How are you?
04:04What a surprise.
04:05Hello, Katha.
04:06What, you're back at the company?
04:07Yes, I'm back.
04:08Congratulations.
04:10I heard you all the time at the company.
04:13There's nothing strange about it.
04:15Welcome.
04:17Guys, I have to go.
04:19I still have a lot of work to do.
04:20I'll see you later.
04:22Come on, let's finish your resume.
04:25See you later.
04:26Come with me.
04:28Katha?
04:38Jhansi?
04:39Hmm?
04:40Namaste.
05:08Before we discuss the project, I'd like to thank you on behalf of the Earthcon team.
05:35And if you hadn't given us time to explore the project site, we wouldn't have been able to determine which city would be located.
05:41And during this time, we were able to find out what suits this city.
05:46Silence.
05:47And what we understood after the survey, that it's impossible to draw designs that fit while we're in the chaos of these cities.
05:55And for such a residential project, we suggest that we build houses that are more environmentally friendly.
06:05These houses will have the latest facilities, and are very suitable for living.
06:11And for the world, this project, from start to finish, will help the city's population.
06:15And it will provide services to tourists, such as popular food, and tours to tourist attractions.
06:20In other words, this city will increase the work opportunities.
06:26We noticed that there's a heritage building in the project site.
06:30That's why we're thinking of building a big fence around it.
06:34And we'll surround it with playgrounds.
06:37Other than the large space for evening activities.
06:40The goal of this is to leave large spaces in this building.
06:44Through these spaces, you'll be able to hold your parties and celebrations.
06:49To be a memory in your life.
06:51Imagine someone, offering his love in a place like this.
06:56Or being the first step for a child.
06:59On the cold grass in the mountains, not on hard, hard ground.
07:04We understood from your demands that you want us to combine the comfort that nature and technology provide.
07:10And in this way, we can provide people with a very comfortable and satisfying experience.
07:14Yes.
07:17Katha is the chief designer.
07:19And because of her extensive experience, you'll know that projects like this,
07:23we don't build them according to our studies only.
07:26But also with all conscience.
07:28Because in every house, there will be love.
07:31Especially in this residential project.
07:33And what we're asking for is peace and security for the citizens of the city.
07:47Mr. Raghavanshi.
07:48Yes?
07:49Mr. Raghavanshi.
07:50Yes?
07:51Can we discuss the budget, or the timetable?
07:57Of course.
07:59Your design is exactly what we're looking for in this project.
08:03I congratulate you.
08:05And Farina is very impressed with your design.
08:08Thank you. Really, thank you.
08:13I told you we'll take it.
08:15And you saw it with your own eyes.
08:19Okay, so we'll set another date.
08:21And of course it's soon.
08:22Of course.
08:23We're all counting on you.
08:24Yes, of course.
08:25We'll meet.
08:26Don't worry. Thank you.
08:27Congratulations.
08:28Thank you. Thank you. Thank you.
08:37Bravo.
08:39Now we have another reason to celebrate the 10th.
08:43In a restaurant on the street?
08:45A restaurant on the street?
08:47Actually, to find a restaurant like the one you want, we have to go outside the city.
08:52I mean, a little far.
08:53Is that why you don't want to change the restaurant?
08:56I was thinking of going to a simple and quiet place.
09:00And this one?
09:01This restaurant?
09:02Like the one you want?
09:04I mean, very calm and quiet.
09:06Like a lover.
09:07Okay.
09:15Batman.
09:17Your idea was very bad.
09:19My friend wants a restaurant with a seat on the street.
09:27Oh.
09:28Honestly, I don't know much about the nightlife.
09:37That's nice.
09:38And you know me too.
09:41Batman.
09:42You know me too.
09:49Yes, Robin.
09:51Why are you so worried?
09:52If the restaurant is fancy and simple, what's the difference?
09:55My mom always tells me the place you're sitting in is more beautiful than Nassau.
10:10Yes, that's right.
10:11I'm very worried.
10:12That's why we have to go to a fancy place.
10:19It's true that you're worried.
10:21But it's clear from your speech that your friend is beautiful and simple.
10:25That's why you should keep things simple.
10:26And don't go get a red rose and drown in it.
10:29You just have to keep smiling.
10:42Okay, teacher.
10:47Now relax, Robin.
10:49Take a deep breath and exhale.
11:06Japanese breathing method.
11:08Yes.
11:09Just like that.
11:12Or...
11:14I was looking for a restaurant that I used to go to.
11:17But I couldn't find it.
11:27I want to congratulate everyone.
11:30You worked hard and put in a lot of effort in a short period of time.
11:34And thanks to your hard work, we were able to win the project for our benefit.
11:51Katha, no matter what I said and said about you,
11:54I won't be able to give you what you deserve.
11:57Thank you for your cooperation.
11:59Congratulations, Katha.
12:00Congratulations, Katha.
12:03And as you know, Al-Haram was in this deal.
12:06And they will always be.
12:07Ahem.
12:09The sweet talk ran through your veins.
12:11And now you just have to open your hands and hug him.
12:14But if you keep being humble like this,
12:16he will definitely run away from you.
12:18Hmm?
12:19Hehe.
12:21I heard you offered a project to Navala.
12:24And it was very nice.
12:25Not just me.
12:27Mr. Ragovanshi had a big role.
12:29So you insist on being humble.
12:30No.
12:31I'm going to ask Katha now, if she agrees, to come here.
12:35Come on, come on.
12:38Katha, if you'll excuse me.
12:39Let's go.
12:42Everyone, give Katha a round of applause.
12:44Here you go.
12:45Thank you very much.
12:50Are you still signing?
12:52Even though you didn't say a word during the show,
12:54Vian and Katha accepted the offer.
12:57It's like they're the hero and the heroine,
13:00and you're like a stranger.
13:21Katha, why aren't you talking to me?
13:25I'm talking to you like this
13:28because at that time I didn't know
13:31what I wanted to talk to you about.
13:34And then you told me
13:36that you'd listen to me
13:39if I wanted to tell you anything.
13:44I understood why you hesitated.
13:48Because I'm a coward in front of you.
13:54What am I doing?
13:56Really, what am I doing?
13:58She's going to ask you, and I'm going to ask you.
14:07Katha,
14:14I'm honestly in love with you.
14:18And...
14:20I mean, I love you.
14:23I...
14:25You...
14:26You...
14:27You...
14:28You...
14:29You...
14:30You...
14:31You...
14:32You...
14:33You...
14:34You...
14:35You...
14:36Why are you scared?
14:40Why are you scared?
14:42What I'm doing, this story...
14:45The story of feelings, my feelings...
14:48But tell me what's in your heart.
14:50There's no need to pretend.
14:52Yes,
14:54there's no need to pretend.
14:55What's in my heart, at that time, I'll tell her.
15:01And if I'm unable to express myself...
15:05I don't know what to do.
15:07I don't know what to do.
15:09I don't know what to do.
15:11I don't know what to do.
15:13I don't know what to do.
15:15I don't know what to do.
15:17I don't know what to do.
15:19I don't know what to do.
15:21I don't know what to do.
15:23I don't know what to do.
15:25I don't know what to do.
15:27I don't know what to do.
15:29I don't know what to do.
15:31I don't know what to do.
15:34Don't go!
15:37Don't...
15:39no...
15:42Yes, this is Mr. Mack Of Ansi?
15:44Yes.
15:45Welcome, Sir.
15:46Did you book the table in our restaurant until today, please?
15:49This is the Japanese restaurant director speaking.
15:52Yes, yes, that's right.
15:53Have you booked it?
15:54Yes, sir.
15:55And luckily, your reservation for the Tability Share wasn't available
15:58so I made a reservation for you.
16:00This is a table specially made for listeners.
16:02And it looks very nice and it's mind-blowing.
16:04And as soon as you arrive, we will welcome you with something special.
16:07And we have prepared instruments and a guitar for you to make your romance more beautiful.
16:11And if you want a bouquet of roses, sir, we can make you a bouquet of red roses.
16:15Stop, stop, stop. No, no, no. I don't want that at all.
16:17I want... I want a natural atmosphere, okay?
16:20No guitar, no roses.
16:22But I want everything natural.
16:24Okay?
16:26I hope you don't forget that.
16:27Okay, as you wish.
16:31Guitar and moves.
16:35Oh, Qadir.
16:41Excuse me.
16:42They told me you asked for me, Katha.
16:44Yes.
16:45Okay.
16:48I want to talk to you about the Lonavala project.
16:51Please, have a seat.
16:52Yes, thank you.
16:54I will send you the project and after you check it, I will tell you what to do.
16:57Okay, agreed.
16:58Is there anything else?
17:01How was the celebration with you?
17:03The celebration?
17:04To be honest, I celebrated with my friends.
17:07And it was very nice and simple.
17:10And your friend who didn't celebrate with you?
17:13He...
17:14No, he didn't come.
17:15Because he wanted to celebrate with his family.
17:19Katha, and you want to criticize me and blame me for this?
17:23Look, Meera.
17:24I already told you that this is your business.
17:28I don't have the right to criticize you.
17:31I just want to know if you are happy or not.
17:40Yes, of course I am happy with him.
17:43But, why this question?
17:46No, I felt like you answered me when I asked.
17:49Is there something in your heart that you want to confess?
17:53Of course you can tell me.
17:56Don't hide it from me.
17:59Thank you, Katha.
18:00But, there is nothing in my heart that I want to tell you.
18:04When we meet, we only talk about happiness and care.
18:10And we have a very good relationship.
18:13I can talk to him and he can understand me.
18:16And I already told you that we are close friends.
18:19We tell each other our secrets.
18:22That's it.
18:24Of course.
18:26You are close friends.
18:28But, why didn't you celebrate with his family?
18:38Meera.
18:39Look, sometimes we feel comfortable in a house other than ours.
18:42Or any other place.
18:44But, this doesn't mean that it is our refuge.
18:47Or that it is the reason for our comfort and stability.
18:51I know that you and I are meeting in secret.
18:55And make sure that this will be revealed soon.
18:59When you meet your friend, he will only have two options.
19:04He will either leave his family and come to you.
19:11Or he will leave you.
19:22That's why, whatever his choice is, the result will be loss.
19:28Meera.
19:34Meera.
19:35If you remember, I told you before.
19:38In this life, you have to think about some things.
19:44Because, when you lose, you won't be able to give him the comfort.
19:47That's why you have to decide now.
19:49And the more you delay, the more your pain increases.
20:29It seems that the time is not right.
20:33No, I won't go to her.
20:37She will call me.
20:59What's up? Don't you want to go home?
21:02I have some work to do.
21:04Nice.
21:05Look, I'll be out of the company in a while.
21:07I can give you a ride if you want.
21:09I haven't seen Araf in a while.
21:11I'm counting on you.
21:14Okay, I'll see you.
21:29Hello.
21:30Hello.
21:31Are we going or not?
21:33If you don't want, we can sit in my office and talk.
21:36I'm sorry, I thought you were busy.
21:39Do you want me to cancel the appointment?
21:41No, I was just making sure.
21:43I have a few things and I want to finish them.
21:45Can you call me when you're ready?
21:47Yes, yes, of course.
21:4915 minutes is fine.
21:50Okay.
21:58I love you.
22:13Oh, long dark night.
22:29How are you?
22:30What's up?
22:31Fine.
22:32My old friend.
22:34How did we meet?
22:36To be honest,
22:39I wrote a poem.
22:40Really?
22:41For someone.
22:42For someone?
22:47You surprised me.
22:48I didn't expect it from you.
22:51I know that.
22:54I'll tell you what I want from you.
22:56I want you to find me a nice tune for this poem.
23:00We're going to have dinner.
23:01That's why I wanted you to surprise me and...
23:04understand me.
23:06Wow!
23:07You proved what I said about you.
23:09You used to say that you were running away from love.
23:12But when the day comes and your heart beats,
23:14you'll change for the better.
23:16I'm really happy for you.
23:17From the bottom of my heart.
23:19Okay, listen to me.
23:21Wait a minute.
23:22I want to record the call.
23:24And I want you to memorize it.
23:26So that I can feel it and memorize it.
23:28And after that, I'll record it.
23:30And now, I'm listening to you.
23:32Say it.
23:37Oh long dark night.
23:40How cunning and deceitful you are.
23:45You come to me quickly.
23:49And suddenly,
23:50you go and disappear.
23:55You come.
23:57To remind me of her.
23:59And then, you leave me alone.
24:02So that I can be afraid of the darkness.
24:04And I can be afraid of its darkness.
24:08Because the dark night
24:10has started to chase me.
24:12But no.
24:14Today, you can't.
24:16Because of my fear.
24:18I'll admit
24:19that I was a coward before.
24:21Until I realized
24:23that there are shadows of my silence.
24:26I saw only one light.
24:30Beauty exists.
24:32And light fills my life.
24:35And love flows into my heart.
24:38Dreams started to come true.
24:40Like the moon that shines for me.
24:42No doubt,
24:43the lovers are looking at that light.
24:46And no doubt,
24:47my beloved is listening to my words.
24:49She talked to me.
24:51And that brought me closer to her.
24:55Her beautiful smile
24:56fills me with happiness.
25:00When you look into my eyes,
25:02I feel shy.
25:05And I feel that I am on this earth.
25:09My heart beats fast.
25:12Because she is sitting with me.
25:17And because
25:19she is talking to me now.
25:24Wow!
25:26The poem is very beautiful.
25:28And honestly,
25:29I personally liked it.
25:31Wait, I'll sing it right now.
25:32Stay with me for a moment.
25:34I love you.
25:36I love you.
25:38I love you.
25:39Wait, I'll sing it right now.
25:40Stay with me for a moment.
25:42Look, there is a piece of music that I find dangerous.
25:44And you are reading it.
25:45I'll start calmly first.
25:47Then I'll increase the volume.
25:51Yes, let's start.
26:04Start by yourself.
26:06I won't take long.
26:07Give me two minutes and then I'll come back.
26:08Okay
26:14Shamita, are you okay?
26:17No, Ustaz
26:19Believe me, I don't know why I can't forgive myself
26:26It's okay
26:33I have a favor to ask you
26:36Can you forget about that day?
26:42These things happen
26:47I know that I've reached the point of no return
26:55And I'm sure that getting you back to work wasn't easy at all
26:59And I know that everyone here is talking about you like that
27:03But let me remind you that this office is very safe
27:07And no one will bother you
27:09Everything will be back to normal in a few days, I promise
27:13Yes, I know
27:15I understood when you got me back to work
27:17That this office is like my other home
27:20But everyone here is asking me what happened that day and what's the story
27:26I lied to them and told them that I argued with you about something
27:30But I know the whole truth
27:32I mean, I know everything
27:36That's why
27:38I came to ask you
27:40To give me a temporary return, not more
27:44And I'm sure that I'll find another job
27:47And as soon as I find a replacement
27:49I'll leave
27:54Ustaz, I'm not comfortable at all
27:56Hmm
27:59I understand
28:02Okay
28:05Can I help you with something?
28:07Ustaz, if you accept to give me a letter of recommendation
28:10It would help me a lot
28:12Of course, I understand
28:16I'll give you a letter of recommendation
28:18Ustaz
28:20I wish you could send it to me in a letter
28:23So I can send it to all the companies
28:25I mean
28:26I tried talking to two companies in the past
28:29And as soon as they find out that I'm working here again
28:32They'll send me the letter
28:34Are you sure?
28:36I'll send you the letter now
28:40Aha, I sent it
28:44Thank you
28:46Thank you so much
28:48I wish I could be enough to know you for a day
28:56Are you okay?
29:01Drink some water
29:08It's okay, it's nothing
29:10It's okay
29:16Shamita, no one's answering
29:18I'll go get you some water and come back
29:20It won't take long, okay?
29:25Cough, cough, cough
29:27Cough, cough, cough
29:32Ustaz Raghufanshi, how dare you?
29:34What is this letter you sent me?
29:36What?
29:37How?
29:38How dare you show me this?
29:40What kind of behavior is this?
29:42What?
29:43He must be telling you that you made a lot of mistakes
29:45You really are a rude person
29:47Wait a minute
29:48What?
29:49Why? What did I do?
29:51It's not over yet
29:53It's not over yet, but I won't let him
29:55How can he do all this?
29:57It's simple, Mr. Divyan
29:59Shamita, look what happened
30:01What's wrong?
30:02Why are you so upset? What's going on?
30:11All of you think that I'm to blame for everything
30:15You crossed the line, didn't you?
30:17And I'm the one who's rude
30:19And you all asked me a thousand questions since I came back
30:22But your boss, Ustaz Divyan Raghufanshi
30:25He only asked him one question
30:28Divyan Raghufanshi, how dare you?
30:32Shamita, what happened?
30:35Look, come with me to the office so we can solve this calmly
30:39Believe me, we'll solve this calmly
30:41You won't be able to solve it
30:42I'm sure you'll end up in his class
30:44Why didn't you stop with me when I needed you?
30:46Huh?
30:47Shamita, please, what are you talking about?
30:50First of all, tell us what happened
30:54Ustaz Divyan Raghufanshi offered to give me money
30:57So I can spend the night with him
31:00What?
31:14Divyan?
31:16The man standing in front of you has money and fame
31:20He thinks he can buy anything
31:30I thought he'd appreciate my need and my weakness
31:34But he offered me money so I can spend the night with him
31:41Divyan Raghufanshi, you must
31:44be ashamed of yourself
32:05Shamita, what are you talking about?
32:07Are you out of your mind?
32:09This man who keeps trying to show off in front of you
32:12He thinks he's the best man in the world
32:15But right now, I'm going to expose him
32:17You!
32:18Here, look
32:32First, he shows you a normal job
32:34Then he starts talking nonsense
32:37I'm so ashamed
32:40Here, look at what he wrote to me
32:43He's so rude and shameless
32:54Shamita, calm down
32:56Calm down?
32:57You want me to calm down?
32:59Didn't you read the letter?
33:01Tell me, what would you do if you were me?
33:04Would you say the same thing?
33:07Answer me
33:09Answer me
33:40Shamita, if you'll excuse me, I need to talk to you
33:44Let's sit down and talk calmly
33:46Let's solve this problem, okay?
33:49I knew it
33:51I knew it
33:52No one would stop him in his tracks
33:54You all kept quiet so you wouldn't lose your jobs
33:57Even though you heard him trying to take advantage of an employee here
34:00But I'm not going to keep quiet
34:02I'm going to appeal to the media, the courts, and the police
34:05I'm not going to keep quiet
34:10Shamita, calm down
34:12Shamita, listen
34:14I want to talk to my brother
34:17Shamita, wait
34:21Shamita, don't rush
34:23It's enough to make you cry
34:25Calm down
34:26Shamita, there must be a misunderstanding
34:28He wouldn't do that
34:29You know what?
34:30I thought he was a good guy
34:32That's why he got me back in this company
34:35But I didn't know what was going on in his head
34:38He took advantage of my weakness and my need
34:40And now he's trying to take advantage of me
34:42I never thought anyone could do such a thing
34:48Sir, I need a loan
34:49I have a condition
34:51That you stay with me for one night
34:53And I'll give you all the money
35:08Vian, look
35:10There's no point in you staying here
35:13Come with me to the office
35:15I have a solution
35:18I promise you we'll find a solution
35:20I promise
35:21Let's go
35:23Go to your office
35:39What's going on?
35:41Please explain
36:05What's going on?
36:07Please explain
36:09I have no idea
36:12I was just sitting here
36:15Behind my desk
36:17How did she get that message?
36:19I didn't send her any message
36:22And then
36:24I don't know why she
36:26I trust you
36:28But the message was sent from your number
36:31That's why she made that statement in front of everyone
36:38Please try to understand me
36:40If I don't stop her
36:42She'll keep taking advantage of the employees
36:44In this company
36:46Who knows how many employees
36:48She's worked with before
37:03Katha?
37:04Katha, where are you going?
37:07I have to go home
37:10But we need you here
37:12You have to be here so we can solve this together
37:15Look, believe me, I don't know what's going on
37:17Or why Amita is thinking about these things
37:19But stay here so
37:20Please leave me alone
37:23Katha, please try to listen to me
37:37Why did you leave your phone?
37:39I thought he'd appreciate my need
37:41And appreciate my helplessness
37:43But he offered me money
37:45So I could spend the night with him
37:51Mr. Vivian
37:52I knew she was going to make a statement
37:55But how did the message get sent?
37:58Where did you leave your phone?
38:01I don't know
38:03Where did you leave your phone?
38:06I mean, where were you at that time?
38:26Look, if you don't take any action immediately
38:28I'm going to the police station
38:33Shamita, I promise you
38:34I'll find a solution that will make you happy
38:35Without you losing me
38:37But there's no need for lies and cheating
38:40I mean, believe me
38:41This has never happened in the company before
38:43And you know that, Shamita
38:45Didn't you read the message your friend sent you?
38:47If you forgot, I'll remind you
38:49Why are you still defending him?
38:51No, no, I'm not defending him
38:53But I'm trying to find a solution
38:55You can't solve anything
38:56I know you very well
38:58And I understand you
38:59You're trying to get to the bottom of this, right?
39:01But believe me
39:02I'm not going to allow this
39:03No, you got me wrong
39:04I'm not trying to get to the bottom of this
39:06But I'm trying to find a solution
39:07If you want to do something, do it now
39:10I want you to have an internal trial
39:12And get me my rights
39:31I want you to have an internal trial
39:32And get me my rights