منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:07زهره
00:08موسيقى
00:21زهره ساره
00:22موسيقى
00:26موسيقى
00:39موسيقى
00:51موسيقى
01:20موسيقى
01:25موسيقى
01:47موسيقى
02:15موسيقى
02:18موسيقى
02:39موسيقى
03:05موسيقى
03:31موسيقى
03:58موسيقى
04:00موسيقى
04:01موسيقى
04:02موسيقى
04:03موسيقى
04:04موسيقى
04:05موسيقى
04:06موسيقى
04:07موسيقى
04:36موسيقى
04:37موسيقى
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:40موسيقى
04:41موسيقى
04:42موسيقى
04:43موسيقى
04:44موسيقى
04:45موسيقى
04:46موسيقى
04:47موسيقى
05:16موسيقى
05:17موسيقى
05:18موسيقى
05:19موسيقى
05:20موسيقى
05:21موسيقى
05:22موسيقى
05:23موسيقى
05:24موسيقى
05:25موسيقى
05:26موسيقى
05:27موسيقى
05:28موسيقى
05:29موسيقى
05:30موسيقى
05:31موسيقى
05:32موسيقى
05:33موسيقى
05:34موسيقى
05:35موسيقى
05:36موسيقى
05:37موسيقى
05:38موسيقى
05:39موسيقى
05:40موسيقى
05:41موسيقى
05:42موسيقى
05:43موسيقى
05:44موسيقى
05:45أصدقائنا ليس لديك أي شيء
05:47في النهاية أنت مجرد مجرد قتل
05:51كنتم تقولون مناقشة
05:53نحن دائماً لها
06:10أخبرني مكان مزافر
06:12لأنسى ما رأيته
06:16ماذا؟ هل ستقرأ الفاتحة أم لا؟
06:20أشعر بالرعاية
06:21أين الجسد؟
06:24يا فتاة
06:25تحدث الآن عن ياكوب أو أشخاص آخرين باللون
06:28ومن ثم ستتعرفين أين جسده ومع الشرطة
06:31ماذا نفعل؟
06:32هل نخرجه من مكانه الآن؟
06:38ماذا تريدون؟
06:39منذ البداية نفس الشيء
06:41اذهب من هنا، اذهب، اذهب
06:43لكن لماذا كل هذا؟
06:44لماذا تدخلون إلى الغرفة؟
06:46لو لم تدخلوا إلى الغرفة، لن يحدث أي شيء
06:48نحن نريد فقط أن نخسرك
06:50لكي نبحث عن الأسلحة أكثر بسهولة
06:52أخي مزافر سوف يدخل إلى الغرفة ويصنع صوره
06:56سوف يخسرك في الصباح
06:58في الواقع كان لدينا مجموعة أخرى
07:00كانت تعمل أكثر منك
07:02كنا نقول أننا سننجو منك
07:04لكن ماذا فعلت؟
07:06ذهبت، قتلت الرجل
07:10ماذا تريدون؟
07:11كم سنقول لفتاة؟
07:12يجب أن تذهب من هنا
07:14ويجب أن تبقى قريبا
07:16إذا كانت هكذا، فإنها مجموعة مقابلة
07:19تصمت، تصمت
07:21ماذا يقولون يا فتاة؟
07:26أين أذهب الآن؟
07:28لا أعرف ذلك
07:30أعتقد أنني لا أستطيع أن أخبرك
07:32عندما خرجت من المنزل، كنت في الغرفة
07:34ليس لدي أي مكان لأذهب
07:36ليس لدي أي مكان لأذهب
07:39لا يمكننا أن نتركها في الغرفة
07:41إنها فتاة صغيرة، ماذا نسمع؟
07:43صحيح
07:45إذا لم يكن ذلك، فسنعطيها لبعض الأيام
07:47أليس كذلك؟
07:48لكن عندما نعمل في المنزل، لن تساعدنا
07:50لا، لا أريد ذلك
07:54حسنًا، فلنبقى لبعض الأيام أكثر
07:56أليس كذلك يا عزيزي؟
07:57توقف
08:03ثلاثة أيام، لا يوجد أكثر
08:05حسنًا، حسنًا، ثلاثة أيام
08:13دعنا نرى ماذا يوجد في يوم رئيسنا المحبوب
08:18الفيديو
08:21أعطيني هذا يا رئيس
08:32ماذا تقول؟
08:36هناك حقًا مخبأ
08:47أنت محظوظ يا موني
08:49سأدفع لك المساعدة للصورة
08:53لا يوجد مقارنة بين قيمتك ومقارنة قيمتك
08:58هناك مقارنة بين قيمتك ومقارنة قيمتك
09:01لكنه يجعلني أتساءل ما يجب أن أفعل
09:13أنت تقول أنك لا توجد مكان لنشأ في العالم
09:22لديك نمراً
09:24أتمنى أن تخبرني بشكل مناسب
09:26حسنًا، سيكون
09:32لقد أخذت أفكاري
09:34كن حذرًا، سيكون بحاجة
09:36ماذا فعلت؟ هل وجدت شيئًا؟
09:37لم أفعل شيئًا بعد
09:38كل مكان يحترم النار
09:40أخبرني أن هؤلاء المجتمعات المجنونة هدفتك
09:43قمت بمساعدة المجنونين
09:45لقد وجدوا طريقة للخروج من هناك
09:48على الأقل، لدينا خزانة
09:50لكن لديهم خزانة أكبر
09:52لقد أخذت أفكاري
09:54لقد أخذت أفكاري
09:56لقد أخذت أفكاري
09:58لقد أخذت أفكاري
10:00لقد أخذت أفكاري
10:02لقد أخذت أفكاري
10:04لقد أخذت أفكاري
10:06لقد أخذت أفكاري
10:08لقد أخذت أفكاري
10:10لقد أخذت أفكاري
10:12لقد أخذت أفكاري
10:14لقد أخذت أفكاري
10:16لقد أخذت أفكاري
10:18لقد أخذت أفكاري
10:20لقد ذهبت إلى شرية لتنظر لأمه
10:22هناك أشخاص في المنزل
10:24هل رأيت جثثنا في المنزل؟
10:26لا يا عزيزي
10:28أفتحه ونرى ماذا يقول
10:32ياكوب؟
10:33التلاتف بارع
10:35هل يجب أن نتحدث مع دمان؟
10:37لقد تبقى مغلقة
10:39أين أنت؟
10:41أين هذه الصوت؟
10:42في المحل
10:43لماذا؟
10:44لقد أخذوا زهري من المجر
10:48هل مات إسماعيل؟
10:50لكن لم يكن هناك علاقة بين زهري و النار
10:52لقد أثبتت
10:53لقد كانت
10:55لدي فيديو يجب أن يكون سببًا لذلك
10:58أردت أن أدخل الموقع و أن أقبل تبليغاته
11:01لكن
11:02لكن؟
11:03أردت أن أخذك
11:05السبب؟
11:06اليوم أشعر بالكامل
11:08وأيضًا أحب أن أدعم أصدقائي في المنزل
11:11إذا لم تدخل أخبرني سأدخل
11:13انتظر
11:14ماذا قلت في الفيديو؟
11:16لم أقل
11:18لكن الأشياء التي تحب أن يشاهدها الناس
11:21تضحك في وجه الموقع
11:23حسنًا، حسنًا، انتظر
11:25حسنًا، سأعود
11:26سأعود
11:27لقد أخذتك بهاتفًا
11:29أليس كذلك يا أصدقاء؟
11:31ليس كذلك، أخبرني
11:32إذا كنت أستطيع أن أخبرك بشيء مظهرًا
11:34سأخرج من المنزل و سأبقى في المنزل
11:36لا تهرب من المنزل دون أن تصبح جسدًا
11:38عندما تذهب إلى أصدقائك المجنون
11:40سيقومون باللعب
11:46بارك جيشًا
11:47لقد اعطانا الوثيقة
11:50لقد عبرنا خفيف
11:51حسنًا، احضر الشكل
11:53حسنًا
11:54سأضع الشكل لأستمتع بشكله
11:57والله، لقد كان جيدًا
11:58عندما أرى الفتاة بجانبنا
12:00أخبرت أنني أراد أن أقول كذلك
12:01لقد وصلت إلى هذا المكان
12:02قلت لنفسي
12:03أجبك
12:04أجبك
12:05أنت قلت ولكنني لن أقول
12:06لماذا؟
12:07لأنه في الهراء
12:08في حالة هكذا
12:10أول خطر هو تكون في خلاط خارجية
12:12هذي جوهر مهم
12:14هيا هناك جنات
12:16لقد رأيتم الجميع
12:18تفسير جيد
12:30نعم
12:32عشرون
12:34هذا صحيح
12:42حسناً، أخي جنيت أعطى لها وقت لثلاثة أيام، وفي الثلاثة أيام تذهب.
12:46لأنها خائفة جداً، أليس كذلك؟
12:48خائفة.
12:49لقد كانت.
12:50إذا لم يكن هذا الموضوع، فسنعطي الفتاة تعليمات.
12:52وعندما يأتي ياكوب، سنخبره بأننا في المساء.
12:56هذا الهدف الجميل جيد جداً.
13:03من هذا الآن؟
13:05ربما هو محلق.
13:07انتظر يا أخي، سألقى في الباب.
13:10إذا كان محلق، أرسله.
13:16سيدتي؟
13:21هل كنت هنا يا سوزي؟
13:23أعني، لقد كنت هنا لحظة أو لثلاثة أيام.
13:29لم ينهي الوقت،
13:31لقد أردت أن أذهب إلى المحلق وأن أذهب إليك.
13:34وعندما لم تكن في المنزل، جئت إلى السيدة سابعة.
13:36يا إلهي!
13:38لم تجدوني في المنزل.
13:40هل لم ينهي الوقت؟
13:42أليس كذلك؟
13:44سيدتي؟
13:46مرحباً؟
13:47أحتاج النار.
13:49أحضرها يا سابعة.
13:52ماذا حدث؟
13:54هل لديك خطة للتجلس؟
13:56لا، ليس كذلك.
13:57لقد قمنا بالتجلس في كهف نياط.
13:59أنا نياط.
14:01فقط نحن.
14:03فقط نحن.
14:05فقط نحن.
14:10فهمت يا عزيزي.
14:12كم هو جميل.
14:14بالطبع.
14:17ها أنت، سيدتي.
14:22شكراً لك.
14:23سأصنع الكعكة،
14:25وإذا كانت مكعبة، سأحضرها لك.
14:26لا، لا.
14:28لدي شكراً لك.
14:29إنها تجعلني غاضباً.
14:33شكراً لك.
14:35شكراً لك.
14:42هل يفهم هذا الرجل؟
14:44لا، لن يفهم.
14:46إذا فهمت، سيذهب ويحضرها لياكوب.
14:48إنها تجعله غاضباً.
14:49إنها جميلة جداً،
14:51ولكن لا يمكننا أن نتحدث عنها.
14:53سيدة فالك.
14:55إنها سيدة إسطنبولية.
14:57ماذا نحن؟
14:58هل نحن حرامي في إسطنبول؟
15:00يا الهي.
15:02عندما أصبحت كالخطيئة،
15:04أشعر بالسلطة.
15:06أعطيني ماء في الصباح.
15:10ماذا يحدث؟
15:11لم ينتهي من الوصول.
15:12قلت لك أن هناك مجموعة في المنزل.
15:15لماذا أخرجت من غرفتي؟
15:17لقد حصلت على مقاعدة قرار المالية.
15:19أين أخرجت منها الآن؟
15:20كنت سأحضر ملابس، لم أتمكن منها.
15:22أنت دائماً تبحث عن ملابس، راسي.
15:24لا نحضر هذه المال من الغابة.
15:26لا، لن أعطيك.
15:27اذهب إلى غرفتي.
15:28اذهب، اذهب، اذهب.
15:29لا، لا.
15:30لا يوجد شيء في هذا.
15:32يا اللهي.
15:34ماذا يحدث لأرغويا؟
15:36إنه محبوس.
15:38لم نتعامل مع أخيه من قبل.
15:40لا نستطيع الوصول إلى مجموعة القارب.
15:42لا يوجد سبب.
15:46يجب أن نجد هذه المال.
15:48حقاً، نحن نتعامل مع بعضنا البعض.
15:50أعتقد أننا لن نجدها بعض الأحيان.
15:53يا فتاة.
15:54فتاة، فتاة.
15:55نحن نتمنى شيئاً.
15:58لقد وصلت المال إلى هنا.
16:00نحن لا نستطيع أن ندفع المال.
16:02هذا ليس شيئاً.
16:03سيذهب من المنزل.
16:04يا فتاة، يا فتاة.
16:06لا تدفع المال إلى المنزل، أمي.
16:08لقد حرقنا جميعاً.
16:10هؤلاء ليسوا أسلحة عائلة.
16:13لا بأس.
16:14كيف؟
16:15هذا ياكو هو أفضل شخص.
16:17ولكن...
16:18أنا أكتب هناك.
16:19لديه أيضاً نموذجات.
16:22إنه يلعب بشكل مختلف.
16:24كنت تقول أنها أختي سابعة.
16:28ترجمة نانسي قنقر