Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00GUNDAM EN FORME
00:30Votre action a détruit le nom de la famille Issue.
00:35Mais en prenant le lieu de votre père en agissant de devenir votre gardien, je ne peux pas simplement me reposer et regarder.
00:45Alors je vais vous donner la chance de vous redémunir.
00:49C'est quoi ?
00:50Makanai, j'ai reçu le message qu'il se dirige vers Edmonton avec un groupe qui s'appelle Tekkadan.
00:56Nous devons l'arrêter, peu importe ce qu'il prend, au nom de Gjallarhorn.
01:01Seigneur Iznario, s'il vous plaît, donnez-moi cette opportunité. Je vais détruire les clans de Makanai et détruire chaque dernier d'entre eux. Vous avez mon ordre.
01:09En fait, j'ai senti que c'était trop lourd une pression si bientôt après votre défaite.
01:15Mais Magillus a insisté que vous deviez le porter.
01:20Est-ce vrai ?
01:22Il a traqué leurs mouvements depuis un certain temps, et il vous donnera plus de détails bientôt.
01:36Ça fait pas mal de temps, n'est-ce pas, Carter ?
01:39Je dois dire que je suis surpris. Je ne pensais jamais que vous vouliez m'aider. Je l'apprécie, Magillus.
01:45Vous êtes parfait pour la mission.
01:46Arrêtez-le ! Vous savez bien que vous êtes venu juste pour rire et m'appeler une erreur.
01:51Votre petit rire de patronne n'a jamais changé, même après toutes ces années.
01:56C'est drôle. J'ai remarqué que vous n'avez pas changé non plus.
01:59La seule fille de la plus puissante famille des 7 étoiles. Si forte, si belle.
02:05Assez ! Comment pouvez-vous dire...
02:06Carter.
02:08Depuis le premier jour où nous nous sommes rencontrés, je savais que vous seriez toujours quelqu'un que j'ai regardé.
02:15Magillus...
02:20Alors, c'est ici que vous étiez, hein ? Je suis venue pour que vous jouiez avec nous.
02:24Comment ça va ?
02:25J'ai perdu la dernière fois, mais ça ne va pas se reprendre.
02:28Voyons voir qui peut remonter ces arbres.
02:30Mme Carter, s'il vous plaît, vous ne devez pas faire des choses si dangereuses.
02:34En plus, ce jeune homme peut être un fou, mais il est vraiment un...
02:38Un quoi ?
02:39Eh bien...
02:40Vous allez juste courir ?
02:42Regarde, je pense que je dois y aller maintenant.
02:45Tu devrais jouer avec quelqu'un d'autre.
02:47Pourquoi ça ?
02:56Aie un peu de confiance !
02:59Je veux dire, tu peux monter tous les arbres ici en une demi-heure.
03:02Ça me prend du temps.
03:03Et tu apprends à lire plus vite que personne que je n'ai jamais vu.
03:06Et tu apprends à lire plus vite que personne que je n'ai jamais vu.
03:10Tu manges aussi vite.
03:11C'est plutôt cool.
03:12En tout cas, arrête de te moquer et de te pitoyer.
03:15Parce que ça devient vraiment dégueulasse.
03:17Tu n'as jamais menti des mots ou regardé ton nez vers moi comme beaucoup d'autres l'ont fait.
03:21Quand j'étais avec toi, je me sentais comme un égal.
03:24C'est bon, tu peux m'épargner la gratitude.
03:27Dans mes yeux, tu étais toujours confiante, toujours si noble.
03:31Et je n'arrête pas de penser que tu es désolée.
03:34C'est pourquoi je veux que tu m'aides.
03:36De toute façon que je puisse.
03:38Carter.
03:40McGillis.
04:31Abonne-toi !
05:31Abonne-toi !
10:01Regardez, spécialiste major.
10:04C'est le deuxième lieutenant maintenant.
10:06L'Alea Vignana est intégrée parfaitement.
10:09Merci beaucoup pour ce que vous avez fait.
10:11Maintenant, je serai enfin capable de venger le lieutenant Crank.
10:15Je vois.
10:17Pendant toute ma vie, je n'ai rencontré qu'une seule personne qui m'a apprécié.
10:22Je ne pense pas que je sois jamais si heureux.
10:24Je serai indépendant de vous jusqu'à ce que je prenne ma dernière respiration pour ce cadeau que vous m'avez donné.
10:30Bien sûr.
10:33Mien.
10:36C'était son plus grand souhait.
10:39En tant que secrétaire major, vous lui avez offert l'opportunité de le réaliser.
10:45Tout ce qu'il reste maintenant, c'est que vous l'aidiez à mettre en scène et de l'emmener face à l'ennemi.
10:52Galio, avec Gjallarhorn dans un état de corruption si sombre,
10:56c'est vraiment merveilleux que votre cœur ait réussi à rester si pur.
11:00Vous me moquez maintenant, n'est-ce pas ?
11:02Je suis sérieux. Et pas seulement vous.
11:06Ainé aussi.
11:07Je crois sincèrement que vous deux avez ce qu'il vous faut pour réformer totalement cette organisation.
11:13Même Ainé, hein ?
11:14En effet.
11:15Si cette mission prouve réussie, son contribution à Gjallarhorn sera assez immeasurable.
11:21Et peu importe son apparence actuelle, la bataille qu'il va entrer pourrait le rendre un héros.
11:31Merci beaucoup. J'apprécie ça.
11:36Galio, Karta, vous m'avez toujours été des amis chers. Je ne vous ai jamais menti.
11:45Et je crois que vous deux allez changer Gjallarhorn pour toujours.
11:52Je ne sais pas, Mika. Je commence à croire que je l'ai vraiment perdu.
11:56Comment ?
11:57En vous disant que vous vous battiez pour notre revanche et en mettant les vies de tout le monde en danger.
12:03C'est exactement pourquoi Biscuit a dit qu'il voulait quitter.
12:09Ce soir, il m'a parlé de ça.
12:14Il l'a dit ?
12:16Hey, Biscuit !
12:18Mikazuki !
12:19Gjallarhorn est en route pour l'île.
12:21Tu es sérieux ?
12:22Oui, je vais te demander de me suivre.
12:24Orga a un plan et il veut que tu sois là-bas.
12:28Tu es sûr ?
12:30Oui. Est-ce que quelque chose s'est passé ?
12:33Tu peux dire ça.
12:35On a discuté de ce qu'on va faire d'après.
12:41Mikazuki, je ne vais pas quitter.
12:44Qu'est-ce que tu parles ?
12:46Oh, rien.
12:48Biscuit, es-tu en train de dire que tu voulais quitter ?
12:51Non !
12:52Eh bien, peut-être.
12:55Je crois que j'avais peur.
12:57Orga fait les décisions.
12:59Et il nous a amené jusqu'ici.
13:02Mais j'ai commencé à réaliser qu'il nous donne seulement ce que nous souhaitions.
13:07C'est pourquoi je ne vais pas quitter.
13:09Je vais rester ici.
13:12La seule façon de partir, c'est si nous pouvons tous retourner chez nous.
13:19Hey, c'est mon tour d'être en garde maintenant.
13:28Si nous pouvons tous retourner chez nous, hein ?
13:31Eh bien, dans ce cas, il n'y a pas de façon pour que nous puissions retourner maintenant.
13:37Biscuit.
13:39Gunpla.
13:48GUNPLA
14:03HG Gundam Barbatos
14:06Un modèle plastique de Bandai.
14:08Présenté au cours de la série.
14:19Un modèle plastique de Bandai.
14:23Mikazuki, tu es prêt à démarrer encore ?
14:25J'y vais.
14:27Qu'est-ce que c'est ?
14:29Une vague d'Ahab ?
14:34Nous avons maintenant un contact visuel avec leur bateau.
14:38Ecoutez-moi. Retourner n'est pas une option. Vous comprenez ?
14:41Oui, ma'am.
14:43Ce qui ne vous tue pas, vous rend fort.
14:46Et peu importe ce qui se passe, ils ne prendront pas ma dignité.
14:50Je vous le promets, McGillis.
14:52Nous ne partirons pas jusqu'à notre victoire.
14:54La réputation de notre flotte est en danger.
14:57C'est vrai. Alors montrons-leur ce que nous pouvons faire.
15:00Hey, boss, nous avons trois vêtements mobiles à l'avant.
15:02Ils ressemblent aux vêtements de l'île.
15:05Oh, mon dieu. J'étais juste au milieu d'un incroyable rêve.
15:08Quoi ? Je n'arrive même pas à dormir dans ce truc.
15:12Putain !
15:13Mais j'étais sûr qu'on voyageait sur une route sécurisée,
15:16et que la surveillance de Gjallarhorn ne pourrait pas le détecter.
15:20Ça n'a pas de sens. Comment ont-ils trouvé nous si vite ?
15:24Il n'y a qu'une seule personne que je connais qui a pu les tirer.
15:28Je ne peux pas croire qu'il nous a frappés à l'arrière comme ça.
15:31Alors tu dis que tu as quelqu'un à l'esprit ?
15:34Oui, mais on en parlera plus tard.
15:36Yamagi, arrête le train !
15:37D'accord !
15:43Tu es sûr qu'il n'y en a qu'un ?
15:45Oui, au moins pour l'instant.
15:47Hey, Kazuki, assure-toi que Barbatos est prêt pour lancer, compris ?
15:51Oui.
15:53C'est elle ?
15:56Pas du tout.
15:58Je représente Gjallarhorn.
16:01Je suis la commandante de l'équipe d'orbite régulatrice de l'Outer-Terre,
16:04Carta Issue.
16:06Je vous déclenche un duel, Tekkadan.
16:09Trois de nos vêtements mobiles contre trois de vos.
16:12Attendez un instant.
16:13Vous voyez cette couverture rouge ?
16:15C'est un défi.
16:21Qui sont ces gens ?
16:22Qu'est-ce que cette femme parle-t-elle ?
16:24Bien sûr, tous les membres de Tekkadan devront se surrendre à nous.
16:28Si nous sommes vaincus, vous pouvez continuer à passer comme vous voulez.
16:32Eh bien, ça m'a l'air plutôt bien.
16:34Est-ce que vous êtes prêts à montrer à eux ce que nous pouvons faire, Akihiro ?
16:37Ouais.
16:38Oubliez-le, les gars.
16:39N'abandonnez pas votre temps.
16:40C'est vrai.
16:41Je veux dire, nous les avons totalement dénumérés.
16:43Alors pourquoi ne pas aller dehors et les battre sans sens ?
16:4830 minutes.
16:49C'est ce que nous vous donnerons pour choisir vos meilleurs combattants et se préparer à la combattre.
16:53Dès que vous serez prêts, vous...
16:59Comment avez-vous l'air ?
17:01Lady Korda n'a pas encore terminé de parler.
17:03Vous...
17:11Mikazuki !
17:13Qu'est-ce que tu fais, Meika ?
17:15Incroyable !
17:16Ma'am, nous devons nous regrouper et...
17:21C'est brutal.
17:22Très. Merci beaucoup, Mikazuki.
17:24Maintenant, il n'y a personne pour nous battre.
17:27Merde ! Je peux toujours prendre le chemin !
17:31Quoi ?
17:34C'est déprimant !
17:35Regardez ce que vous avez fait à mes fiers gardiens d'élite !
17:41C'est dégoutant.
17:43Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
17:45Ça me semble parfaitement bien.
17:47Mais rester ici dans la neige peut prendre un peu de poids sur un vieux corps comme le mien.
17:52Donc, plus tôt c'est terminé, mieux.
17:54Nous devons vraiment nous déplacer.
18:02Donc vous aimez combattre en sauvetage, hein ? Je n'approuve pas !
18:05Boss, avez-vous vu ce qu'il fait ?
18:07Comme je vous l'ai dit, nous allons détruire tout ceux qui nous entourent.
18:13N'est-ce pas, Mika ?
18:25Ces enfants...
18:34J'ai attendu cette bataille !
18:38Mais j'ai voulu confronter l'ennemi de manière faire !
18:46Sinon, ça serait déshonnerable !
18:50Mon nom est Carta Issue !
18:53Je m'en fiche de qui tu es.
18:59Parce que maintenant, tu es mon ennemi.
19:01C'est tout ce qui compte.
19:07Les gars, c'est dangereux ici ! Retournez à l'intérieur !
19:12Je dois gagner ! Il n'y a pas d'autre option !
19:16J'ai détruit ma réputation et humilié ma famille !
19:21La petite fille qu'il s'est trouvée ne devait pas avoir l'air si insignifiante !
19:28Sortez de l'avion, tout le monde ! Vous pourriez vous blesser !
19:31Vous devez arrêter ça.
19:33Nous ne partons pas. Nous devons voir ça nous-mêmes.
19:36C'est ça !
19:38Nous devons regarder notre ennemi.
19:40Et regarder ce que Mikazuki fait.
19:42Quoi ?
19:43Il a raison ! Nous restons ici jusqu'à ce qu'on sache qu'il l'a tuée !
19:46Parce que c'est notre revanche !
19:48Pour Biscuit et tous les amis que nous avons perdus !
19:55Je ne peux pas ! Je n'arrive pas à le perdre !
19:58Pas maintenant !
20:00Il croit en moi ! Et je ne peux pas le trahir !
20:04Je ne laisserai pas finir ici !
20:10Tu n'es pas capable d'échapper !
20:26Je dois gagner ! Je n'ai pas peur de rien !
20:29Si je ne te tue pas maintenant, tu n'arriveras jamais à nous.
20:34Je ne serai pas désagréable une deuxième fois !
20:38Mais plus que ça, je ne peux pas pardonner ce que tu nous as fait.
20:42Je ne le ferai pas !
20:48Aidez-moi, s'il vous plaît !
20:51S'il vous plaît...
20:57Attendez ! Une autre réaction d'Ahab Wave ?
20:59Mikazuki !
21:11Des renforcements ?
21:22Tu vas tomber !
21:23Attendez, Mika ! Revenez !
21:25Orga ?
21:26Il n'y a pas le temps de les chasser !
21:29Nous devons sortir d'ici pendant que nous pouvons.
21:35Nous n'avons pas d'endroit pour retourner.
21:38Mais maintenant, nous avons une destination.
21:43Et je vous promets, nous allons y arriver ensemble !
21:52Oui...
22:12Gilles...
22:14Tu es venu tout ce temps pour...
22:18me sauver...
22:21N'est-ce pas ?
22:25Oui, c'est vrai.
22:28J'ai failli...
22:30J'ai failli encore...
22:33N'ai-je pas ?
22:35Non, ce n'est pas vrai.
22:38Tu as combattu honorablement, Carta.
22:41Quand nous reviendrons, les choses seront mieux.
22:44Ne t'inquiète pas.
22:45Vraiment ?
22:47Merci...
22:48Tu...
22:52Gilles...
22:59C'est bon.
23:01Carta, repose-toi.
23:07Nous prendrons soin de tout d'ici.
23:22Je pense que nous y sommes.
23:38Nous sommes ici, Meika.
23:40Et ils le sont aussi.
23:52C'est bon.
23:54C'est bon.
23:56C'est bon.
23:58C'est bon.
24:00C'est bon.
24:02C'est bon.
24:04C'est bon.
24:06C'est bon.
24:08C'est bon.
24:10C'est bon.
24:12C'est bon.
24:14C'est bon.
24:16C'est bon.
24:18C'est bon.
24:19C'est bon.
24:21C'est bon.
24:23C'est bon.
24:25C'est bon.
24:27C'est bon.
24:29C'est bon.
24:31C'est bon.
24:33C'est bon.
24:35C'est bon.
24:37C'est bon.
24:39C'est bon.
24:41C'est bon.
24:43C'est bon.
24:45C'est bon.
24:47C'est bon.
24:49C'est bon.
24:51C'est bon.
24:53C'est bon.
24:55C'est bon.
24:57C'est bon.
24:59C'est bon.
25:01C'est bon.
25:03C'est bon.
25:05C'est bon.
25:07C'est bon.
25:09C'est bon.
25:11C'est bon.
25:13C'est bon.
25:15C'est bon.
25:17C'est bon.
25:19C'est bon.
25:21C'est bon.
25:23C'est bon.
25:25C'est bon.
25:27C'est bon.
25:29C'est bon.
25:31C'est bon.
25:33C'est bon.
25:35C'est bon.
25:37C'est bon.
25:39C'est bon.
25:41C'est bon.
25:43C'est bon.
25:45C'est bon.
25:47C'est bon.