Category
📺
TVTranscription
00:00:00Lastikpark présente Keur Nokta.
00:00:31Vous avez détruit mon monde.
00:00:33Vous allez rester sous ce monde.
00:00:42Ne cherchez personne, papa.
00:00:44Nous l'avons reçu.
00:00:46Nous l'avons reçu jusqu'au bout.
00:00:51J'ai deux mains sur vous.
00:00:55Vous deux...
00:00:57Vous deux étiez mon Keur Nokta.
00:01:01Mais maintenant, je peux vous voir même dans l'obscurité.
00:01:08Aslam.
00:01:09Ne t'approche pas.
00:01:10Cihan, ne t'approche pas.
00:01:12Cihan, je te dis de ne pas t'approcher.
00:01:14Cihan.
00:01:16Personne ne s'en va.
00:01:20Cihan, laissez-le.
00:01:23Laissez-le.
00:01:24Laissez-le.
00:01:26Rassemble-toi.
00:01:31Ou commence à me tuer.
00:01:48Monsieur le juge, j'aimerais vous présenter nos souhaits.
00:01:50Je voudrais vous présenter nos souhaits.
00:01:57Allez-y.
00:01:58Nous refusons l'adhésion de l'advocat.
00:02:00La demande de soulagement ne concerne pas notre entreprise,
00:02:03mais celle de notre entreprise.
00:02:05C'est pour cela que nous demandons la refusée de l'adhésion.
00:02:20Oui, c'est bien pensé.
00:02:29Très bien.
00:02:31Si nous faisons quelques sauts sur ses bras, c'est tout.
00:02:35Oui.
00:02:36Bonne nuit pour le suivant.
00:02:38Madame Suna, je pensais sortir un peu tôt aujourd'hui.
00:02:41Je vous l'avais dit hier.
00:02:42J'ai donné un rendez-vous à plusieurs clients aujourd'hui.
00:02:44Tu es là jusqu'à ce que le marché s'arrête.
00:02:46Désolé.
00:02:47Je dis que mon frère va venir.
00:02:48Vous ne comprenez pas ce que je dis ?
00:02:50Parlez-moi bien.
00:02:54Qu'est-ce que tu fais ?
00:02:55Qu'est-ce que tu fais ? Fais attention !
00:02:58A ta veste et à toi aussi.
00:03:00Biscuit.
00:03:02Prends ça, ma fille.
00:03:03Prends-le de la place.
00:03:04C'est un bon objet.
00:03:10Nous ne sommes pas des slaves.
00:03:11Le client va venir.
00:03:14Ton client était plus important que mon frère, n'est-ce pas ?
00:03:21Donne-le-moi.
00:03:25Qu'est-ce que tu fais ?
00:03:26Toujours dans le client.
00:03:28Parfois, tu as le droit de faire ta propre justice.
00:03:32Prends-le.
00:03:34C'est bon ?
00:03:36Félicitations, Aslan.
00:03:38Merci, Mr. Jian.
00:03:39Nous ne savions pas que tu allais venir, Jian.
00:03:41J'ai pensé que c'était le bon moment pour trouver une affaire qui représente notre entreprise.
00:03:45Reste calme.
00:03:46Si tu es un avocat comme Aslan, il n'y a pas d'affaires que tu ne peux pas gagner.
00:03:51Merci, Mr. Mete.
00:03:53Je veux sortir d'ici tôt aujourd'hui, s'il vous plaît.
00:03:55Tu as bien passé ton repos.
00:03:56A demain.
00:03:57Merci.
00:03:58Je vais te laisser.
00:04:00Ne vous inquiétez pas.
00:04:02Nous allons dans la même direction.
00:04:03Viens.
00:04:04A demain.
00:04:10Au revoir, Mr. Jian.
00:04:11Au revoir, Mr. Jian.
00:04:21Pardon.
00:04:22Pardon.
00:04:23Pardon.
00:04:25Qu'est-ce que tu fais ? Quelqu'un va voir.
00:04:27Qui voit, voit.
00:04:30Je m'en fiche.
00:04:31D'accord.
00:04:32Allons-y.
00:04:33Alors,
00:04:35comment est-ce qu'une personne peut être si jolie ?
00:04:41Tu m'étonnes.
00:04:43C'est l'habitude.
00:04:45D'accord.
00:04:46Allons-y.
00:04:47Allons-y.
00:04:48Allons-y.
00:04:49Allons-y.
00:04:50Allons-y.
00:04:51Allons-y.
00:04:52Allons-y.
00:04:53Allons-y.
00:04:54Allons-y.
00:04:55Allons-y.
00:04:56Allons-y.
00:04:57Allons-y.
00:04:58Allons-y.
00:04:59Allons-y.
00:05:00Allons-y.
00:05:01Allons-y.
00:05:02Allons-y.
00:05:03Allons-y.
00:05:04Allons-y.
00:05:05Allons-y.
00:05:06Allons-y.
00:05:07Allons-y.
00:05:08Allons-y.
00:05:09Allons-y.
00:05:10Allons-y.
00:05:11Allons-y.
00:05:12Allons-y.
00:05:13Allons-y.
00:05:14Allons-y.
00:05:15Allons-y.
00:05:16Allons-y.
00:05:17Allons-y.
00:05:18Allons-y.
00:05:19Allons-y.
00:05:20Allons-y.
00:05:21Allons-y.
00:05:22Allons-y.
00:05:23Allons-y.
00:05:24Allons-y.
00:05:25Allons-y.
00:05:26Allons-y.
00:05:27Allons-y.
00:05:28Allons-y.
00:05:29Allons-y.
00:05:30Allons-y.
00:05:31Allons-y.
00:05:32Allons-y.
00:05:33Allons-y.
00:05:34Allons-y.
00:05:35Allons-y.
00:05:36Allons-y.
00:05:37Allons-y.
00:05:38Allons-y.
00:05:39Allons-y.
00:05:40Allons-y.
00:05:41Allons-y.
00:05:42Allons-y.
00:05:43Allons-y.
00:05:44Allons-y.
00:05:45Allons-y.
00:05:46Allons-y.
00:05:47Allons-y.
00:05:48Allons-y.
00:05:49Allons-y.
00:05:50Allons-y.
00:05:51Allons-y.
00:05:52Allons-y.
00:05:53Allons-y.
00:05:54Allons-y.
00:05:55Allons-y.
00:05:56Allons-y.
00:05:57Allons-y.
00:05:58Allons-y.
00:05:59Allons-y.
00:06:00Allons-y.
00:06:01Allons-y.
00:06:02Allons-y.
00:06:03Allons-y.
00:06:04Allons-y.
00:06:05Allons-y.
00:06:06Allons-y.
00:06:07Allons-y.
00:06:08Allons-y.
00:06:09Allons-y.
00:06:10Allons-y.
00:06:11Allons-y.
00:06:12Allons-y.
00:06:13Allons-y.
00:06:14Allons-y.
00:06:15Allons-y.
00:06:16Allons-y.
00:06:17Allons-y.
00:06:18Allons-y.
00:06:19Allons-y.
00:06:20Allons-y.
00:06:21Allons-y.
00:06:22Allons-y.
00:06:23Allons-y.
00:06:24Allons-y.
00:06:25Allons-y.
00:06:26Allons-y.
00:06:27Allons-y.
00:06:28Allons-y.
00:06:29Allons-y.
00:06:30Allons-y.
00:06:31Allons-y.
00:06:32Allons-y.
00:06:33Allons-y.
00:06:34Allons-y.
00:06:35Allons-y.
00:06:36Allons-y.
00:06:37Allons-y.
00:06:38Allons-y.
00:06:39Allons-y.
00:06:40Allons-y.
00:06:41Allons-y.
00:06:42Allons-y.
00:06:43Allons-y.
00:06:44Allons-y.
00:06:45Allons-y.
00:06:46Allons-y.
00:06:47Allons-y.
00:06:48Allons-y.
00:06:49Allons-y.
00:06:50Allons-y.
00:06:51Allons-y.
00:06:52Allons-y.
00:06:53Allons-y.
00:06:54Allons-y.
00:06:55Allons-y.
00:06:56Allons-y.
00:06:57Allons-y.
00:06:58C'est pas mon problème.
00:06:59Tu n'as pas confiance en moi?
00:07:01Tu penses que je vais te laisser et partir?
00:07:03Tu penses que je vais me regretter de toi?
00:07:05Non, ça n'a rien à voir.
00:07:07Alors, ne réponds pas à mes réponses.
00:07:09On est de plus en plus des gens.
00:07:11On n'a pas le droit de compter sur personne d'autre que nous.
00:07:17Je suis fatigué de t'aimer secrètement.
00:07:20C'est pourquoi,
00:07:23on va gérer ça de la manière que je connais.
00:07:26Comment on va gérer ça?
00:07:39Jehan, qu'est-ce que tu fais?
00:07:41Jehan est venu aussi.
00:08:20Merci.
00:08:22De toute façon.
00:08:32Je crois que Jehan Alptekin a lancé sa flamme noire.
00:08:35Asselineau, arrête.
00:08:37Asselineau!
00:08:39Ali, comment vas-tu?
00:08:45Merci, Jehan.
00:08:47Merci, Jehan.
00:08:52On se revoit alors.
00:09:05Bon appétit.
00:09:07Bienvenue, comment vas-tu?
00:09:09Bien, bien.
00:09:10Comment vas-tu, papa?
00:09:11Bien.
00:09:13Salut, Asude.
00:09:14Salut.
00:09:16Comment vas-tu, Saadet Sultan?
00:09:18Très bien, merci.
00:09:20Je peux t'apporter du thé?
00:09:21Non, je vais me changer.
00:09:23Mais t'es tout neuf.
00:09:24Je suis venu pour fêter ton anniversaire.
00:09:27Tu n'as pas dîner?
00:09:28J'ai dîné avec mes amis ce soir.
00:09:30On va célébrer la fin de semaine.
00:09:32Je vais me changer et je reviendrai tout de suite.
00:09:36Yavuz,
00:09:37dis à Veta d'arranger un véhicule pour moi.
00:09:40Qu'il n'y ait pas de victimes dans leurs relations.
00:09:42Je te parlerai demain.
00:09:47Tu es tellement délicat.
00:09:49Pourquoi tu embarrasses ta femme?
00:09:51Pourquoi je l'embarasse, Ipek?
00:09:53J'ai dit que c'était de ma bonne intention.
00:09:55Bien sûr.
00:09:56Je sais très bien ta bonne intention.
00:09:59Asude,
00:10:00ne t'approche pas là-dessus.
00:10:02Pourquoi, Yavuz?
00:10:04La psychologie s'étend,
00:10:05on se récupère des filles à vaisseaux encore?
00:10:07Que dis-tu?
00:10:08Je raconte la vérité, Ipek.
00:10:10Pour une fille nocillée,
00:10:12tu dois être sûr de elle.
00:10:14Mais je ne l'ai pas oublié, je n'ai même pas oublié ce qu'ils ont fait pour mon père.
00:10:24Asude, c'est suffisant.
00:10:26D'où viens-tu?
00:10:28Vraiment Yavuz? Vraiment?
00:10:37Qu'ai-je dit?
00:10:39Papa, qu'ai-je dit?
00:10:41J'ai dit de ne pas abattre la femme.
00:10:43C'est comme si mon frère et moi étions tous ensemble.
00:10:46Qu'allons-nous faire?
00:10:47Va-t-on entrer dans l'ambiance de cette pauvre fille?
00:10:51Oh mon Dieu, j'aimerais que mon frère m'entendait.
00:10:54Il verrait le jour.
00:10:59Oumar?
00:11:00Chihan.
00:11:02Comment vas-tu?
00:11:03Bien.
00:11:04Et toi?
00:11:06Comment allons-nous? On a hâte.
00:11:08Ipek va divorcer un an plus tard.
00:11:11J'ai confiance en toi.
00:11:14Ressaisis-toi.
00:11:16Allez, on y va.
00:11:22Regarde, ce type t'aime vraiment.
00:11:26Gece, s'il te plait, calme-toi.
00:11:28Mon père va nous tuer.
00:11:37Asli.
00:11:40Que fais-tu dans le véhicule de Chihan?
00:11:44Quand j'ai rencontré l'administration,
00:11:47elle m'a dit qu'on allait de la même direction.
00:11:49J'y suis allée.
00:11:50Chihan, tu es un chauffeur?
00:11:52Si tu n'es pas en colère, tu vas ouvrir ta porte.
00:11:56Ma chérie, elle m'a mis dans la merde aujourd'hui.
00:11:59Pourquoi tu parles comme ça?
00:12:01Tu ne penses pas que mon père et ma mère sont en bonne santé?
00:12:05Je n'ai rien fait de mauvais, papa.
00:12:09Halil, ne soyez pas si inquiets.
00:12:11Que se passe-t-il?
00:12:12Chihan a laissé Asli à la maison.
00:12:16Gece, c'est bon.
00:12:18Attends une minute.
00:12:19Peut-être qu'il s'ennuie de ta fille Chihan.
00:12:21C'est pas possible?
00:12:23C'est pas une occasion pour tout le monde, n'est-ce pas, Asli?
00:12:27Tu es une personne insolente et insolente.
00:12:30Tu penses que nous sommes comme ta famille?
00:12:32Je ne comprends pas.
00:12:33S'il te plait, maman.
00:12:34Halil.
00:12:35Gece, c'est bon.
00:12:36Gece, s'il te plait.
00:12:37Attends une minute.
00:12:38Dis-lui de continuer.
00:12:39Continue, chérie.
00:12:40Dis-lui de continuer.
00:12:41Si on n'avait pas laissé la maison de ma grand-mère
00:12:43rester là-bas,
00:12:44je ne sais pas dans quel quartier je serais.
00:12:46Dans quel quartier je serais?
00:12:47Dis-lui de continuer.
00:12:48Dis-lui de continuer.
00:12:49Dis-lui de continuer.
00:12:50C'est pas possible.
00:12:51C'est pas possible.
00:12:52C'est pas possible.
00:12:53Personne ne peut l'utiliser.
00:12:54Personne ne peut l'utiliser.
00:12:55Il faut qu'ils se mêlent de mon corps.
00:12:56Il faut qu'ils se mêlent de mon corps.
00:12:57Halil.
00:12:58Qu'est-ce que c'est que cette insolence?
00:12:59Cette fille ne va plus entrer dans cette chambre.
00:13:01Tu m'as entendu?
00:13:02Je t'ai entendu.
00:13:04Qu'est-ce que tu fais?
00:13:05L'homme va avoir une crise cardiaque.
00:13:06Qu'est-ce que tu racontes là-dedans?
00:13:07Oh, c'est très bien.
00:13:08Ressaisis-toi, ma fille.
00:13:09Quand on t'a menacé,
00:13:10les guerriers t'ont coupé la tête.
00:13:12Ma fille, pourquoi tu me défends?
00:13:13Parce que tu ne te défends pas.
00:13:30Papa.
00:13:31Tu es vraiment un peu...
00:13:33Un peu...
00:13:35Mon amour.
00:13:36La dernière fois,
00:13:37je ne t'ai pas arrêté de prendre son voiture.
00:13:40Et il a pris une voiture
00:13:42comme une croque.
00:13:43Quand tu es riche,
00:13:44je crois que ça se charge automatiquement.
00:13:53Merci.
00:13:54Au revoir, ma fille.
00:13:56Ce soir, tu vas te préoccuper, non?
00:13:58J'ai l'espoir de te garder.
00:13:59Ne t'en fais pas, frère.
00:14:00Je ne vais pas te faire vivre la même chose.
00:14:02Bien joué, mon frère.
00:14:04Allez.
00:14:07Papa, est-ce que j'ai quelque chose à dire?
00:14:09Ne t'inquiète pas.
00:14:10On verra.
00:14:14Au revoir, mon amour.
00:14:15Au revoir, frère.
00:14:30Tihan, je vais te prendre une minute.
00:14:33Vous avez laissé Aslan chez vous.
00:14:35Je l'ai évoqué en lui disant qu'il en voulait.
00:14:39Ne vous en faites pas encore,
00:14:41vous n'allez pas nous décevoir.
00:14:42Je ne m'en faire pas.
00:14:43Ne t'inquiète pas.
00:14:44Aslan sait très bien
00:14:46à quel point il va répondre à ce que je lui dis.
00:14:48Il n'y a rien à évoquer.
00:14:49Au revoir.
00:14:59C'est la première fois que j'entends parler d'amour.
00:15:29C'est 10 ans qu'on s'entend parler d'amour.
00:15:31C'est quoi ça ?
00:15:32Tu es mon amie, ma fille.
00:15:34C'est quoi ça ?
00:15:35Je te dis de ne pas perdre l'occasion.
00:15:37L'occasion ?
00:15:38C'est l'occasion pour moi ce soir ?
00:15:40Si ce gars n'avait pas 5 dollars, je l'aimerais bien.
00:15:44Ma fille, j'ai parlé de l'argent ?
00:15:46J'ai dit l'argent ?
00:15:47J'ai dit l'amour.
00:15:49Ne bouge pas.
00:15:50D'accord, c'est tout en même temps.
00:15:52Pensez à ça.
00:15:53L'amour, l'argent, l'honneur, la fame.
00:15:56T'es si stupide.
00:16:00J'en ai assez.
00:16:02J'y pense, j'y pense.
00:16:04Si Cihan était Cihan,
00:16:06si Cihan n'était pas Alptekin,
00:16:08est-ce qu'elle aurait pu décider pour moi ?
00:16:11Je ne sais pas si c'est ça ou non,
00:16:13mais si Cihan s'en va,
00:16:15tu pourras te marier avec quelqu'un qui t'aimera.
00:16:19Je n'ai qu'une seule option, c'est de me marier.
00:16:22Je m'en vais.
00:16:24Où vas-tu ? Va lentement.
00:16:26Où que ce soit.
00:16:28Je vais à Londres.
00:16:30Mon professeur est là.
00:16:32Il est au bureau des droits de l'homme.
00:16:34Tu peux venir quand tu veux.
00:16:36C'est le moment.
00:16:38Que se passe t-il ?
00:16:45Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:16:47Tu es très chanceuse, ma fille.
00:16:49Tu as toujours un endroit où aller.
00:16:51Tu as toujours une porte qui s'ouvre.
00:16:54Que se passe t-il ?
00:16:56C'est l'une des plus jolies filles de la famille.
00:16:58Regarde-moi.
00:17:00C'est très charmant.
00:17:02Je vais t'embrasser à Gece.
00:17:04Je t'aime.
00:17:08Ne peux-tu pas acheter un crampon pour ton frère ?
00:17:10Il est en pleurs.
00:17:12Non, mon père va l'acheter.
00:17:14Tu sais pourquoi ?
00:17:15Parce que le jour où mon père achète des crampons,
00:17:17il va accepter de jouer au football.
00:17:19Tu as compris ?
00:17:21Oh mon Dieu !
00:17:23Tu dis toujours que c'est super,
00:17:25mais ce crampon n'est pas mauvais.
00:17:27C'est vrai.
00:17:29Alors ?
00:17:31Quand allons-nous discuter de ce message ?
00:17:35Demain.
00:17:37C'est possible, mais si tu ne l'achètes pas.
00:17:39Promis ?
00:17:40D'accord, promis. Demain.
00:17:42Qu'est-ce qui se passe ?
00:17:52Je suis passée.
00:18:15Mon frère Emrah est arrivé !
00:18:17C'est mon frère !
00:18:20Bienvenue, Emrah.
00:18:22Bonne journée.
00:18:23Bonne journée.
00:18:24La guerre n'a pas fini, le chemin n'a pas fini.
00:18:25Bonne journée.
00:18:26Bonne journée.
00:18:32Bienvenue.
00:18:33Bienvenue.
00:18:35Bienvenue, mon frère.
00:18:37Bienvenue.
00:18:49La guerre n'a pas fini, si l'eau ne s'étale pas, la vie ne sera pas heureuse.
00:18:53En tant qu'agent, j'essaie de le faire.
00:19:06On ne va pas s'amuser ?
00:19:09À quoi ça sert ?
00:19:10Je vous expliquerai immédiatement.
00:19:11Allez, on y va.
00:19:13Allez, l'agneau.
00:19:14Ok, on y va.
00:19:15Fais le tour du mouillon.
00:19:17Allez, l'agneau.
00:19:19Cihan appelle. Appelle-le.
00:19:21Ce n'est rien pour toi, Gece. Ne t'inquiète pas.
00:19:30Gece.
00:19:32Je suis désolée.
00:19:34J'ai exagéré.
00:19:35Allez, ma fille. Les enfants attendent.
00:19:37Allez, allez, viens.
00:19:39Je vais voir l'auto.
00:19:41Mon frère est venu.
00:19:49C'est bon.
00:20:19C'est bon, c'est bon.
00:20:50Bonjour. Bonne journée.
00:20:54Sabri, ton travail n'est pas encore fini ?
00:20:57Je vais le finir.
00:20:58Donne-le-moi.
00:20:59Non, je l'ai fait.
00:21:02Donne-le-moi. J'ai besoin de travailler.
00:21:05Sinon, mon stress ne passera pas.
00:21:07Tu as raison.
00:21:09Je suis désolée.
00:21:11Je suis désolée.
00:21:13Je suis désolée.
00:21:15Je suis désolée.
00:21:17Tu as raison.
00:21:19La meilleure solution pour le stress,
00:21:21c'est d'essayer.
00:21:24Merci.
00:21:25C'est pour ça qu'on n'a pas de stress.
00:21:28N'est-ce pas ?
00:21:41Doucement.
00:21:42Doucement.
00:21:43Doucement.
00:21:44Regarde où tu as tiré le tireur.
00:21:46Au même endroit.
00:21:47Tac, tac, tac.
00:21:49Saisis-toi de ce que tu veux.
00:21:51Pas avec l'intention, mais avec le patience.
00:21:53Au final,
00:21:54la force n'est pas le marteau.
00:21:56C'est la patience.
00:21:57Merci.
00:22:14Mon bébé.
00:22:15Tu es trop beau.
00:22:17Vraiment ?
00:22:18Bien sûr.
00:22:19Viens ici.
00:22:24Mesdames et messieurs,
00:22:25Ipek Alptekin a son nouvel âge aujourd'hui.
00:22:27Depuis 21 ans, il s'occupe du monde.
00:22:31Passez une très jolie vie.
00:22:38Je t'aime.
00:22:39Je t'aime.
00:22:40Je t'aime.
00:22:42Tu as mis le feu ?
00:22:43Bien sûr, comment ils vont regarder ?
00:22:52Tu veux ?
00:22:54Non, je ne veux pas.
00:22:55C'est trop tôt.
00:22:57Tu vas aussi,
00:22:58on a promis mon frère.
00:22:59Ma fille, tu es restée à la maison depuis un an.
00:23:01Tu vas t'amuser ce soir.
00:23:02Je ne reçois jamais la mot de séparation.
00:23:07Je te laisse.
00:23:08Je t'aime.
00:23:09Je t'aime.
00:23:11Je ne te donne pas le droit de cette beauté.
00:23:15Vas-y.
00:23:27C'est trop beau.
00:23:35Il n'y a pas encore Memo ?
00:23:38L'entraînement a duré.
00:23:39Il reviendra bientôt.
00:23:40Il n'est pas avec sa soeur ce soir ?
00:23:43Non.
00:23:45Appelle-le.
00:23:46Halil, s'il te plait,
00:23:47laisse le bébé tranquille.
00:23:49En fait, c'est à lui de décider
00:23:51s'il va se rencontrer ou pas.
00:23:53Mais,
00:23:54ni toi, ni Memo,
00:23:55ni toi, Saadet,
00:23:57vous ne m'appellerez pas.
00:23:59Appelle ton frère.
00:24:02Papa.
00:24:04Allez, ma fille.
00:24:05Allez, ma fille.
00:24:08Comment va-t-il ?
00:24:09Est-ce qu'il s'occupe bien de son emmanet ?
00:24:11Il s'occupe.
00:24:13T'as fait l'emmanet pour lui ?
00:24:15J'ai fait quoi ? Il part.
00:24:22Oui, Aysegul.
00:24:23Est-ce qu'il a ouvert ?
00:24:25Oui.
00:24:26Donne-moi ça.
00:24:30Allô, Memo ?
00:24:32Dis à ta soeur.
00:24:33Si elle ne vient pas,
00:24:34elle s'amuse,
00:24:35mais elle t'amènera à la maison.
00:24:36Mais, papa,
00:24:37l'entraînement...
00:24:41s'est fermé.
00:24:43Aysegul,
00:24:44tu devais gérer une heure.
00:24:47D'accord, d'accord.
00:24:48Emre, retourne à la maison.
00:24:50Qu'allons-nous faire ?
00:24:51Ne t'inquiètes pas, mon garçon.
00:24:53On vient tout juste.
00:24:55On s'amuse ensemble.
00:24:56C'est ça.
00:24:59Allez, s'amuse un peu, Memo.
00:25:01Allez, on est là.
00:25:07Dépêche-toi, vite.
00:25:11Entre sur le chemin de service.
00:25:12C'est vide.
00:25:13C'est l'inverse.
00:25:15Rien ne se passera.
00:25:16Deux voitures passeront.
00:25:25Mon amour,
00:25:26tu vas devenir
00:25:27un homme stressé ?
00:25:28Allez.
00:25:30D'accord, Memo.
00:25:32Vas-y, vas-y.
00:25:39Vas-y.
00:25:40Vas-y.
00:26:02D'accord, Memo.
00:26:04...
00:26:34Oui, c'est bon, Mémo, on est arrivé, c'est bien sorti.
00:26:42Tu n'as pas encore appelé?
00:26:44C'est assez pour la nuit, laisse-la, elle n'a pas appelé.
00:26:48Mais qu'est-ce que tu veux, ma fille?
00:26:49Que la nuit vienne, on va s'amuser, c'est bien.
00:26:51Non, la nuit.
00:26:53Mais vous changez de nom tout de suite.
00:26:56Quelle insolence!
00:26:57Ma fille, je te dis que j'ai mal à la tête, que je suis confus.
00:26:59Je te dis que je suis confus.
00:27:00Tu ne comprends pas, regarde, tu enlèves encore.
00:27:04Si tu ne sais pas ce que tu veux, alors donne-le moi.
00:27:09Qu'est-ce que tu fais?
00:27:34Assemble!
00:27:48Assemble!
00:27:50Nuit!
00:27:52Nuit!
00:27:55Nuit!
00:27:57Nuit!
00:27:58Emily?
00:27:59Emily?
00:28:01Emily!
00:28:05Ciao Fareed!
00:28:08Emile, tellement mal!
00:28:09C'est quoi?
00:28:10C'est quoi?
00:28:12Incredible!
00:28:13Ma fille.
00:28:15Est-ce que tu es en train de dire que tu es mort?
00:28:17Tu zoommes?
00:28:18Tu zoommes?
00:28:21Oui, il faut le faire.
00:28:24Je n'ai pas locked celle-là.
00:28:26Tu zoommes?
00:28:27Mimou ! Mimou !
00:28:29Mimou ! Mimou !
00:28:31Mimou !
00:28:35Ypek ! Mimou !
00:28:37Ypek, gardes-moi !
00:28:39Ypek !
00:28:57Mimou ! Mimou !
00:29:16C'est pas possible !
00:29:18Attrape-la !
00:29:20Attrape-la !
00:29:28C'est bon ! C'est bon !
00:29:30Emre, vas-y !
00:29:32Emre !
00:29:34Emre, cours !
00:29:36C'est bon, c'est bon !
00:29:38C'est bon, c'est bon !
00:29:40C'est bon, c'est bon !
00:29:42Emre !
00:29:44C'est bon, c'est bon !
00:29:52C'est bon, c'est bon !
00:29:56C'est bon !
00:29:58Aidez-moi !
00:30:02Non, non !
00:30:04C'est bon !
00:30:06C'est bon !
00:30:08Ipek !
00:30:10Calme-toi, Ipek !
00:30:12Je ne comprends rien de ce qu'ils disent !
00:30:15Qu'est-ce qui se passe ?
00:30:17Non, n'appelle personne !
00:30:19Ni ton frère !
00:30:20Yavuz, qu'est-ce qui se passe ? Réponds-moi !
00:30:23Ipek et Ogur se sont battus.
00:30:26Je vais les prendre.
00:30:28Je n'ai jamais vu telle irresponsabilité !
00:30:31Vous faites tout ce que la fille souhaite !
00:30:33Tout !
00:30:34Mais non !
00:30:35Elle va faire ce qu'elle veut, n'est-ce pas ?
00:30:37C'est incroyable !
00:30:38Papa, tu es là-bas !
00:30:39Une seconde, ma fille.
00:30:41Regarde.
00:30:43Si tu dis encore une chose mauvaise à propos de mes enfants,
00:30:46tu te trouveras dehors. Tu comprends ?
00:30:49Je suis ta femme, Yavuz.
00:30:51Oui, mais tu n'es pas la mère de mes enfants !
00:31:01Ipek !
00:31:02Ipek !
00:31:03Tu viens de l'énorme dépôt au sud-ouest.
00:31:07Tu comprends ?
00:31:08J'arrive tout de suite. Ne t'attardes pas.
00:31:10Allez.
00:31:16Allô ?
00:31:17Mete ?
00:31:30Jean !
00:31:31Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31:32Il y a eu un accident avec le service.
00:31:34Avec les gens de notre barrière ?
00:31:35Il y a des choses qui se passent ici, Jean.
00:31:37Son fils et sa fille ont eu un accident avec le service.
00:31:39La situation est terrible.
00:31:40Jean, où es-tu ?
00:31:41Au service !
00:31:46Bonsoir.
00:31:49Dis-moi, Sabri.
00:31:56Qu'est-ce que tu dis, Sabri ?
00:31:57Ali ?
00:32:00Où vont-ils ?
00:32:02Je viens tout de suite.
00:32:04Ali, qu'est-ce qu'il y a ?
00:32:05Ali, qu'est-ce qu'il y a ? Ali !
00:32:07Où vas-tu, Ali ?
00:32:08Ali !
00:32:09Attends !
00:32:21Où suis-je ?
00:32:22Simone ! Simone !
00:32:24Simone !
00:32:25Je ne suis pas là !
00:32:27Simone !
00:32:29Simone !
00:32:30Abbe !
00:32:31Abbe !
00:32:32Simone !
00:32:33Abbe !
00:32:34Je ne suis pas là !
00:32:35Je ne suis pas là !
00:32:37Abbe !
00:32:38Je ne suis pas là !
00:32:39Je ne suis pas là !
00:32:44Bonne chance, frère.
00:32:45Pouvons-nous prendre votre expression ?
00:32:48Il faut prendre l'expression.
00:32:49Prenez-le à l'hôpital.
00:32:52D'accord, commissaire.
00:32:55Abbe !
00:32:57Abbe !
00:32:59Abbe !
00:33:00Simone !
00:33:01Simone !
00:33:02Abbe !
00:33:03Abbe !
00:33:04Abbe, tu vas bien ?
00:33:05Abbe !
00:33:06Abbe !
00:33:07Abbe !
00:33:10Abbe !
00:33:12Abbe !
00:33:14S'il te plaît !
00:33:17Il pleure !
00:33:18S'il te plaît !
00:33:20Il pleure !
00:33:21Il pleure !
00:33:23Abbe !
00:33:24Abbe !
00:33:26Abbe !
00:33:32S'il te plaît, aide-moi !
00:33:38S'il te plaît, aide-moi !
00:33:52Nous...
00:33:54Nous allions à l'hôpital pour le jour de notre naissance.
00:33:58Mais nous sommes allées à l'hôpital pour que nous puissions faire le décollage.
00:34:01Pour que ce soit plus rapide.
00:34:04Un véhicule est venu de l'inverse.
00:34:06Il était très rapide.
00:34:07Il est venu vers nous.
00:34:08Il s'est immédiatement cassé.
00:34:14Ipek...
00:34:16Tu sentes l'alcool.
00:34:18En plus, si on regarde l'endroit où le véhicule est blessé,
00:34:21c'est vous qui allez vers l'inverse.
00:34:25Maintenant, raconte-nous la vérité,
00:34:27pour que je puisse t'aider.
00:34:34Mon amour...
00:34:36Mon amour, s'il te plaît...
00:34:38S'il te plaît, raconte-nous la vérité.
00:34:40Oumar !
00:34:43Papa, qu'est-ce que je vais faire ? Oumar est parti !
00:34:45Ipek !
00:34:46Ipek ! Attends, calme-toi !
00:34:48Calme-toi.
00:34:53Que fais-tu à l'extérieur de l'alcool ?
00:34:56Rien.
00:34:59Papa, rien. Je n'ai même pas beaucoup bu.
00:35:01Tu n'as pas beaucoup bu ?
00:35:03Regarde-moi ça !
00:35:11Enough.
00:35:13Nous devons sortir de l'étranger.
00:35:14Ce n'est pas possible par des routes légales.
00:35:16Il y a une liberté de contrôle.
00:35:18D'accord.
00:35:19Nous trouverons un autre chemin.
00:35:21Un de nos bateaux peut sortir.
00:35:26Regarde, demain matin, nous avons un bateau pour l'Egypte.
00:35:29Nous allons y aller avec lui.
00:35:30Yavuz, Ipek, en ce moment,
00:35:32qu'est-ce qu'elle va faire toute seule ?
00:35:34Va-t-elle vivre toute seule à l'Egypte ?
00:35:36Je vais y aller avec elle.
00:35:37Quand tout sera calme,
00:35:39nous passerons à l'Amérique.
00:35:41Nous créerons une nouvelle vie.
00:35:42À zéro.
00:35:43Disons que nous avons laissé Ipek.
00:35:45C'est-à-dire qu'on l'a abandonnée.
00:35:46Qu'est-ce que nous allons faire ?
00:35:48Que se passera-t-il si nous sommes attrapés ?
00:35:50Que sais-je, Mete ?
00:35:51Mon cerveau s'est arrêté.
00:35:52Que sais-je ?
00:35:53Tu veux que je rentre en prison ?
00:36:02Sabri !
00:36:05Ils ont fait une opération sur Memo.
00:36:07Que dis-tu ?
00:36:10Une opération ?
00:36:12Quelle opération, Sabri ?
00:36:14Où est ma fille ?
00:36:16Où est ma fille ?
00:36:18Je crois qu'elle est dans un état de grave.
00:36:20Je vais te tuer !
00:36:22Je vais te tuer !
00:36:24Halil !
00:36:25Je vais te tuer !
00:36:26Halil, ne fais pas ça.
00:36:27Tu as tué ma fille !
00:36:29Halil !
00:36:30Je n'ai rien fait.
00:36:32Je vais te tuer !
00:36:35Halil !
00:36:37Halil, c'est bon.
00:36:38Je vais te tuer !
00:36:40Je vais te tuer !
00:36:45J'ai vu toi ou l'autre voiture ?
00:36:47Je ne sais pas.
00:36:48Tout s'est passé d'un coup.
00:36:50Tout s'est passé d'un coup.
00:36:52J'ai perdu ma tension.
00:36:54J'ai perdu mon esprit.
00:36:56Maintenant, il faut regarder tout avec attention.
00:37:02Il pleuvait.
00:37:03Il n'y avait pas de frein.
00:37:05La police a déjà évacué.
00:37:07Ils ont vu une voiture qui s'est éloignée.
00:37:12Je vais aller en prison ?
00:37:14Je ne veux pas aller en prison.
00:37:16Non, calme-toi.
00:37:18Calme-toi.
00:37:19Ipek, écoute-moi bien.
00:37:21Regarde-moi.
00:37:23Tu n'as jamais été là.
00:37:26Tu as discuté avec Uğur.
00:37:28Tu as combattu.
00:37:29Il s'est énervé.
00:37:30Tu es retourné à la maison.
00:37:33Tu ne sais pas ce qui s'est passé avec Uğur.
00:37:36Tu m'entends ?
00:37:38Non.
00:37:40Que se passera-t-il de l'autre côté ?
00:37:42Je m'en occuperai.
00:37:44Je ne sais pas pour l'instant.
00:37:46Nous devons protéger Ipek.
00:37:48Que ce soit, nous allons résoudre ce problème.
00:37:52Ne t'inquiètes pas.
00:37:54Tout le monde va faire son partenaire.
00:37:57Même le maire de l'Alptekin ne sera pas mentionné.
00:38:01C'est fini !
00:38:06Papa.
00:38:10Dans l'avion où je suis tombée,
00:38:14j'avais mon mémoire.
00:38:36J'avais mon mémoire.
00:39:06C'est bon, c'est bon.
00:39:36Que se passe-t-il ?
00:39:38Mémo ?
00:39:40Tu ne m'entends pas, Mémo ?
00:39:42Mémo, ouvre tes yeux.
00:39:44S'il te plaît, ouvre tes yeux.
00:39:46S'il te plaît.
00:39:48Tu es si froid.
00:39:50Pourquoi es-tu si froid ?
00:39:54S'il te plaît.
00:39:56Mémo !
00:40:07Aslim a eu un coup d'âme lors de l'accident.
00:40:09Ça a fait qu'il n'ait plus de sang.
00:40:11Ça peut avoir un effet immédiat.
00:40:13Parfois après quelques heures.
00:40:15Parfois après quelques jours.
00:40:17Nous allons le faire dormir.
00:40:19Pourquoi ?
00:40:21Pour qu'il se réveille en bonne santé.
00:40:24Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:40:26Il y a un autre problème.
00:40:29Je ne sais pas si je dois le dire à sa famille.
00:40:32Tu peux me le dire.
00:40:34Aslim...
00:40:36est enceinte.
00:40:42As-tu entendu ?
00:40:45Elle a perdu son bébé lors de l'accident.
00:41:05Je t'aime.
00:41:13Depuis que je t'ai vue, je t'aime.
00:41:34Je t'aime.
00:41:55Aslim !
00:42:05Je t'aime.
00:42:07Je t'aime.
00:42:20C'est bon.
00:42:22Ne te lève pas.
00:42:24Je vais appeler le docteur.
00:42:34où est-ce que je suis à l'hôpital, vous avez eu un accident, vous avez été blessé,
00:42:44on vous lève dans un mois, on vous attend à vous réveiller dans un moment,
00:42:50vous pouvez regarder en bas ?
00:42:56très bien
00:43:04respirez profondément
00:43:08vous vous rappelez de ce qui vous est arrivé ?
00:43:12je ne me rappelle pas
00:43:13vous allez vous réparer bientôt, ne vous inquiétez pas
00:43:15mais avant cela, nous devons faire un test
00:43:18pouvez-vous me dire votre nom ?
00:43:21Aslim Gencer
00:43:23à quel âge êtes-vous ?
00:43:26ma famille ?
00:43:28où est ma famille ?
00:43:30J'ai vu Camille ici
00:43:32où sont-ils ?
00:43:34ne vous inquiétez pas
00:43:36je vais vous donner les informations nécessaires
00:43:38ils viendront vous voir dans le plus de temps possible
00:43:46je vous remercie
00:43:55je vous remercie
00:44:09je vous remercie
00:44:11Dieu nous a pardonné
00:44:12ça a commencé, merci beaucoup
00:44:14vas-y, ne t'inquiète pas
00:44:16viens vite
00:44:18vas-y mon bébé
00:44:20Sébastien?
00:44:22tout se passe comme prévu
00:44:24Dieu le bénisse
00:44:26on attend une réhabilitation
00:44:28tout ce que j'ai fait jusqu'à aujourd'hui
00:44:30a été positif
00:44:32par rapport à mes techniques
00:44:34tout va bien
00:44:36il y a un bruit dans son cerveau
00:44:38mais dans peu de temps
00:44:40ne vous inquiétez pas
00:44:42j'espère
00:44:44Sébastien
00:44:46tu ne te souviens pas de l'accident?
00:44:48non
00:44:54de quoi tu parles?
00:44:56désolé
00:44:58mais à un point nous devons le dire
00:45:00au contraire, nous devons
00:45:02nous contrôler
00:45:06si ça revient
00:45:08Dieu le bénisse
00:45:10après l'accident, il marchait
00:45:12après ça, il a mal
00:45:14si ça revient
00:45:16je ne peux rien dire
00:45:18mais par rapport à mes expériences
00:45:20c'est peu probable
00:45:22parce qu'après l'accident
00:45:24notre fille s'est blessée
00:45:26elle s'est blessée très rapidement
00:45:28c'est pour ça qu'elle s'est perdue
00:45:30mais au cours de la thérapie
00:45:32nous avons réussi à l'éviter
00:45:34donc aujourd'hui
00:45:36Dieu le bénisse
00:45:42Dieu le bénisse
00:45:56Dieu le bénisse
00:45:58Halil
00:46:06Dieu le bénisse
00:46:36Dieu le bénisse
00:46:38Dieu le bénisse
00:46:40Dieu le bénisse
00:46:42Dieu le bénisse
00:46:44Dieu le bénisse
00:46:46Dieu le bénisse
00:46:48Dieu le bénisse
00:46:50Dieu le bénisse
00:46:52Dieu le bénisse
00:46:54Dieu le bénisse
00:46:56Dieu le bénisse
00:46:58Dieu le bénisse
00:47:00Dieu le bénisse
00:47:02Dieu le bénisse
00:47:04Attends-moi
00:47:06Ok?
00:47:08D'accord
00:47:10Vas-y, va chercher ta soeur
00:47:12Vas-y, attends-moi
00:47:34Dieu le bénisse
00:48:04Dieu le bénisse
00:48:06Dieu le bénisse
00:48:08Dieu le bénisse
00:48:10Dieu le bénisse
00:48:12Dieu le bénisse
00:48:14Dieu le bénisse
00:48:16Dieu le bénisse
00:48:18Dieu le bénisse
00:48:20Dieu le bénisse
00:48:22Dieu le bénisse
00:48:24Dieu le bénisse
00:48:26Dieu le bénisse
00:48:28Dieu le bénisse
00:48:30Dieu le bénisse
00:48:32J'ai parlé avec le médecin
00:48:34Tout allait très bien
00:48:36On sortira quand la physiothérapie sera terminée
00:48:39Pourquoi ne vient-il pas me voir?
00:48:45Je t'aime, Memo
00:48:53Je t'aime, pourquoi ne vient-il pas me voir?
00:48:59Où est Memo?
00:49:03Je t'aime, Memo
00:49:05Je t'aime, Memo
00:49:07Est-ce qu'il s'est passé quelque chose?
00:49:10Est-ce qu'il s'est passé quelque chose?
00:49:12Asla
00:49:15Tu as perdu Memo
00:49:19Non
00:49:24Non, comment peux-je mourir?
00:49:26Non, non, non
00:49:28Comment peux-je mourir?
00:49:32C'est une blague
00:49:34Comment peux-je mourir?
00:49:39Comment peux-je mourir?
00:49:46Memo
00:49:48Comment peux-je mourir?
00:49:57Ipek, tu dois manger quelque chose
00:50:00Ipek, Asu a raison
00:50:03Père, laisse-le
00:50:05Père, laisse-le
00:50:13Perriane, qu'est-ce qui se passe?
00:50:16Asli s'est réveillé
00:50:18Ah, je suis tellement contente
00:50:21Comment est-il?
00:50:22Très bien, le médecin a dit qu'on le ferait quelques jours plus tard
00:50:25Ils l'ont raconté?
00:50:27Quoi, Yavuz?
00:50:28L'accident
00:50:29Je n'ai jamais demandé à Sevinç, je n'y avais jamais pensé
00:50:32Ce n'est pas important, il faut qu'il retourne à la maison, le reste est facile
00:50:35Perriane, pouvez-vous faire un café pour moi?
00:50:38Je vais le faire
00:50:47Est-ce que vous n'êtes pas contentes de vos visages? Asli s'est réveillé
00:50:53L'amour de Ipek est mort, qu'est-ce que je peux faire?
00:50:55Je ne peux pas jouer
00:50:56C'est ça que je veux dire, Yavuz
00:50:58Ce jour-là, tu attends à Asli pendant un mois
00:51:01Au moins, tu peux être content pour ton fils
00:51:04Qu'est-ce que c'est que ça?
00:51:06Est-ce qu'il t'a cassé la tête?
00:51:11Vous avez un truc bizarre
00:51:13Vous faites quelque chose, c'est clair
00:51:16Quoi qu'il en soit, on verra bientôt
00:51:35Mon père ne veut pas que Jehan retourne ici?
00:51:37Que se passe-t-il si il retourne, ma fille?
00:51:39Jehan n'irait pas, même si il voulait
00:51:42On l'a tous vu, il n'est pas resté avec toi
00:51:57Où est-il ce soir?
00:51:58Il a dit qu'il allait venir ce soir
00:52:01Où est-il ce soir?
00:52:02Que le diable te voit
00:52:04Père, s'il te plaît, je veux que mon ami soit avec moi
00:52:07Je l'ai appelé ce matin, mais il n'est pas là
00:52:13J'ai quelque chose à faire à Tersane
00:52:16Je reviendrai tout de suite
00:52:18Si vous avez besoin, vous m'appellerez
00:52:20Merci, Jehan
00:52:22Mais nous allons être ensemble ce soir
00:52:25Si vous avez besoin, je vous appellerai
00:52:27Bien sûr
00:52:43Est-ce que tu te sens bien, ma fille?
00:52:45Je suis bien, maman, vraiment bien
00:52:47Merci beaucoup, je te remercie
00:52:50Père, est-ce que tu es de la mauvaise voie?
00:52:52Non, ma fille, nous sommes de la bonne voie
00:52:54Mais la maison est restée
00:52:56Nous sommes rentrés à la nouvelle maison, ma fille
00:52:59Maman Perrine va rester à Mujtemilat
00:53:01Elle ne va pas rester ici tous les jours
00:53:04Bahtiyar va rester avec elle
00:53:06Nous sommes retournés au quartier?
00:53:08Après l'accident, Mr. Yavuz a dit
00:53:10qu'il allait s'occuper de nous
00:53:12Il nous a donné le tapis
00:53:16Il a pris la maison?
00:53:18Je dis toujours que Mr. Yavuz est un homme courageux
00:53:22Il m'a donné une voiture pour aller à l'hôpital
00:53:25Merci
00:53:37Dépêche-toi, ma fille
00:53:39Reste là
00:53:41Prends ça, maman
00:53:51Tout est nouveau
00:53:53Vous avez bien duré
00:53:55Vous avez bien dormi
00:53:57Comme s'il y a un an qui s'est passé
00:54:00Ma fille, nous ne pouvons pas faire ça
00:54:04Ma fille, nous pouvons faire ça
00:54:07Tout est prêt
00:54:09Nous avons pris les clés
00:54:12Où sont nos vêtements?
00:54:14Nous les avons laissés à Mujtemilat
00:54:23Vous avez laissé tout?
00:54:25Tout est prêt ici
00:54:27Nous n'avons pas pris les vêtements
00:54:33Nous n'avons pas pris les vêtements
00:54:37Nous n'avons pas pris les vêtements
00:54:43Nous avons pris les vêtements
00:54:49Comment tu te sens?
00:54:51Je suis comme une tache
00:54:53Ils ont mis la date du débat au bout du mois
00:54:56Mehmet fait son mieux
00:54:59J'y suis aussi, ne t'inquiète pas
00:55:01Il y a un très bon avocat qui l'a préparé.
00:55:03Tu vas sortir dans le premier cas.
00:55:05Tu n'es même pas à 100%.
00:55:07S'il te plaît, dure un peu plus.
00:55:09Je ne me souviens pas de ça.
00:55:13Je ne me souviens pas de l'accident.
00:55:15Emre.
00:55:19Aslan s'est réveillé.
00:55:21Oh mon Dieu, que Dieu t'en prie.
00:55:23Que Dieu t'en prie.
00:55:25Oh mon Dieu, que Dieu t'en prie.
00:55:27Que Dieu t'en prie.
00:55:29Tu l'as vu ?
00:55:33Pas encore.
00:55:35Que vas-tu faire ?
00:55:37Aslan n'a pas d'avocat dans la vie.
00:55:39Il y en aura à un moment.
00:55:41Il verra qu'il n'a pas d'avantage
00:55:43de s'occuper des salles de cour.
00:55:45Il n'y a pas de témoin, de preuves, de preuves.
00:55:47Oh mon Dieu.
00:55:49Je ne me sens pas bien ce soir.
00:55:51Regarde, il y a un autre côté de ce monde.
00:55:53Emre.
00:55:55Comment allons-nous répondre à Memo ?
00:55:57Emre.
00:55:59Tu te souviens du jour où ma mère est partie ?
00:56:05Je me souviens tous les jours.
00:56:07Moi aussi.
00:56:09Je me souviens que ma mère
00:56:11a fermé la porte sur nous
00:56:13et qu'on a été très faibles
00:56:15et qu'on s'est embrassés
00:56:17pour ne pas refroidir.
00:56:19A quel âge étions-nous ?
00:56:21On n'avait pas encore le taillement
00:56:23pour ouvrir la porte.
00:56:25Regarde,
00:56:27comprends-le bien.
00:56:29On a le droit de vivre plus.
00:56:31En plus, on ne permet pas
00:56:33qu'ils s'éloignent de tout ça.
00:56:35On ne les permet pas, non ?
00:56:37Alors pourquoi suis-je là ?
00:56:39Regarde, ce n'est pas comme ça.
00:56:41Leur destin est entre
00:56:43nos deux doigts.
00:56:45Ils vont s'éviter de l'accident
00:56:47mais ils ne vont pas s'éviter de nous.
00:56:51Nous serons à leurs côtés
00:56:53chaque jour de Dieu.
00:56:55Ils vont faire ce que nous voulons.
00:56:57Ils vont nous attendre
00:56:59prêts.
00:57:01Ils vont s'en occuper
00:57:03jusqu'au bout de leur vie.
00:57:05Ils vont s'en occuper.
00:57:07...
00:57:37...
00:58:05...
00:58:33...
00:58:53...
00:58:55...
00:58:57...
00:58:59...
00:59:01Bonsoir.
00:59:03Bonsoir.
00:59:05...
00:59:07...
00:59:09...
00:59:11...
00:59:13...
00:59:37...
00:59:39...
00:59:41...
00:59:45...
00:59:47...
00:59:49...
00:59:51...
00:59:53...
00:59:55...
01:00:01»
01:00:03Il crie.
01:00:05C'est bon, c'est bon.
01:00:08Je suis là. Je suis là, maman.
01:00:11C'est bon, c'est bon. Reste calme.
01:00:14C'est bon, ma fille.
01:00:19C'est tard. C'est tard, ma fille.
01:00:25Allez viens.
01:00:26C'est tard, ma fille. Viens, ma fille, viens.
01:00:41Je ne suis pas au courant, je vais l'enlever.
01:00:44Laisse tomber, maman.
01:00:46Laisse tomber.
01:00:48Laisse tomber.
01:00:50Laisse tomber.
01:00:52Laisse tomber.
01:00:54Laisse tomber.
01:00:56Laisse tomber.
01:01:16Ma fille, tu as vu le cauchemar.
01:01:22J'ai un mauvais sentiment, je ne comprends pas.
01:01:24C'est bizarre.
01:01:27Ce soir, il ne m'appelle pas, il s'en va.
01:01:30Il ne ferait pas ça normalement.
01:01:34Tu peux me donner son téléphone, s'il te plaît ?
01:01:40Je dois parler à lui.
01:01:46Ma fille, comment peux-tu l'appeler ?
01:01:49Emre a causé la mort de Memo.
01:01:51La mort de Memo a causé quoi ?
01:01:53Comment est-ce qu'il est mort ?
01:01:56Il me rappelle tout.
01:01:58Il m'explique.
01:02:00Qu'est-ce que tu vas lui rappeler, ma fille ?
01:02:03Tu vas lui rappeler ce qu'il va se passer.
01:02:07Tu vas lui rappeler ce qui s'est passé ?
01:02:16C'est bizarre, papa, je ne comprends pas.
01:02:18Tout est en morceau.
01:02:20Tout ce que tu as raconté n'a pas de sens.
01:02:22Je dis que je ne comprends pas.
01:02:30Halil, je te dis de calmer-toi, mais...
01:02:33Non.
01:02:35C'est longtemps que tu n'as pas réveillé-toi, ma fille.
01:02:37Qu'est-ce que c'est que cette insolence ?
01:02:39Oui, papa.
01:02:41Tu peux venir m'emmener ?
01:02:43J'ai besoin de voir la nuit.
01:02:47C'est la nuit.
01:02:49C'est la nuit.
01:02:51C'est la nuit.
01:02:53C'est la nuit.
01:02:56C'est la nuit.
01:02:58C'est la nuit.
01:03:00C'est la nuit.
01:03:02C'est la nuit.
01:03:04C'est la nuit.
01:03:06C'est la nuit.
01:03:08C'est la nuit.
01:03:10C'est la nuit.
01:03:12C'est la nuit.
01:03:14C'est la nuit.
01:03:15Je dois partir, Mette. A plus tard.
01:03:18A plus tard.
01:03:20Allez.
01:03:23Wow !
01:03:25J'étais là pour mon père.
01:03:28Mais l'incident était grave, donc c'était différent.
01:03:32Que veux-tu, Gece ?
01:03:34Je veux que tu ne m'appuies pas sur mon téléphone.
01:03:38J'ai beaucoup de choses à te dire.
01:03:41Ce n'est pas plus important que nos affaires.
01:03:43Je suis conscient.
01:03:45Je n'ai pas l'impression.
01:03:47Tu as dit un mois, mais il n'a eu que un mois.
01:03:51C'est l'avocat que tu trouves, Mette.
01:03:54Il n'est pas bien en ce moment.
01:03:56L'avocat fait tout ce qu'il peut.
01:03:58Je le suis.
01:04:00Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
01:04:02Je suis désolée.
01:04:05Pourquoi es-tu dans la salle de jugement ?
01:04:08C'est la première fois que j'y passe.
01:04:10Laisse-la, Mette.
01:04:14Que fais-tu, Gece ?
01:04:16Un.
01:04:18J'ai besoin de l'argent.
01:04:20Je veux de l'argent.
01:04:22De l'argent.
01:04:24Deux.
01:04:26Mon père va être traité par Emre.
01:04:28Il reste seul, et c'est très dangereux.
01:04:31Il s'inquiète.
01:04:33Viens avec moi.
01:04:35Trois.
01:04:37L'avocat n'a pas envie de se rencontrer avec lui.
01:04:40Il ne va pas le faire, Mette.
01:04:42Allons-y tout de suite.
01:04:44Tout de suite.
01:04:53Arrête de parler comme si tu étais ma patronne.
01:04:57Ma patronne est ma patronne, Mette.
01:04:59Admets-le si tu veux.
01:05:01Si tu penses que tu ne peux pas le faire, on est dans la cour.
01:05:04Je peux rencontrer les autorités tout de suite.
01:05:12Il toque à la porte.
01:05:14Il toque à la porte.
01:05:19Il toque à la porte.
01:05:39Qui est-ce ?
01:05:41C'est mon fils !
01:05:43Mon fils !
01:05:45Mon fils !
01:06:07Laisse-moi, je m'occupe plus.
01:06:09Tu n'as pas besoin de gérer tout, d'accord ?
01:06:26C'était la maison de ma grand-mère.
01:06:30Après sa mort, elle a commencé à rester ici la nuit.
01:06:40C'est là-bas.
01:06:46Quand elle dort, on l'emmène à ses côtés.
01:06:49Si quelqu'un entre dans la maison, si quelque chose se passe...
01:07:09C'est là-bas.
01:07:39C'est là-bas.
01:08:09C'est là-bas.
01:08:39C'est là-bas.
01:08:41C'est devant moi.
01:08:45Mais tu n'es pas venu.
01:08:47Tu ne m'as jamais vu.
01:08:51C'est ce que M. Halil ne voulait pas.
01:08:54Depuis quand tu écoutes mon père la nuit ?
01:08:58En fait, je ne veux pas se battre avec M. Halil dans ce genre de situation.
01:09:03Cian...
01:09:05Si tu veux, on peut rester ici la nuit. Je suis déjà bien.
01:09:09Je t'attends à l'arrivée.
01:09:19Qu'est-ce que tu fais ? Tu as raison.
01:09:25Je ne veux pas que M. Halil vienne.
01:09:28Je ne veux pas que M. Halil vienne.
01:09:33Je sais que c'est tout mon faute.
01:09:40Tu peux m'aider à me souvenir ?
01:09:44J'ai trop souffert.
01:09:49J'aimerais pouvoir l'oublier.
01:09:52S'il te plaît.
01:09:54S'il te plaît.
01:09:56Regarde.
01:09:58Dis-moi tout ce qui s'est passé.
01:10:02Je peux m'en souvenir.
01:10:05S'il te plaît.
01:10:06Je t'ai trop manqué.
01:10:09Je t'attendais tous les jours.
01:10:11Arrête.
01:10:12Reste.
01:10:13Reste.
01:10:14Je vais t'aider.
01:10:15Ece...
01:10:16Que se passe t-il ?
01:10:17Assieds-toi.
01:10:19Assieds-toi et dis-moi.
01:10:28Qu'est-ce que tu te souviens le plus ?
01:10:31Ce que je me souviens le plus...
01:10:35Mémo.
01:10:37Mon frère.
01:10:39Il vivait.
01:10:41Ce que je me souviens le plus...
01:10:44Emre, toi, moi.
01:10:46On s'est mis en voiture.
01:10:54On a rencontré Emre.
01:10:56C'est...