Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:30Oh
02:00Oh
02:30Oh
02:57Hey
03:00Ganga, what's going on?
03:30It's like a hot potato
04:00Oh
04:30Oh
05:00Oh
05:18Uh-oh
05:30Chunchal
05:34If I
05:36Except
05:38Dandavat Pranam
05:40Ashram Aditya
05:4225 Salons
05:44I'm behind you
05:46I've been an MLA twice
05:48I've sold half of my property
05:50I've heard that the Law Ministry is ours
05:52If you permit
05:54I can cross the law
05:56The one who asks for money
05:58Comes up in politics
06:00Isn't it, Madhu?
06:02You know every dog
06:04But like me, the one who doesn't speak
06:06Always comes up
06:08This time the Ministry is my daughter's
06:10You forget it
06:12What has she done so far?
06:14Married twice, gave birth to two children
06:16And left one
06:18Why did she leave her elder son?
06:20Where is he? What is he doing?
06:22If I ask the press
06:24You'll be on the headlines
06:26For that, it's important for you to stay alive
06:32I, Vaira Vasundhara
06:34Swear to God
06:36I will have true faith in the constitution
06:38Established by the law
06:40I will keep India's sovereignty and integrity
06:42I, as the Law Minister of Sangh
06:44Without any fear, bias
06:46Disgust or hatred
06:48According to the constitution and law
06:50I will fulfill my duties
06:52With pure determination
06:56I, Vaira Vasundhara
06:58Swear to God
07:00I will keep India's sovereignty and integrity
07:02I, as the Law Minister of Sangh
07:04Without any fear, bias
07:06Disgust or hatred
07:08According to the constitution and law
07:10I will fulfill my duties
07:12With pure determination
07:14I, Vaira Vasundhara
07:16Swear to God
07:18I will keep India's sovereignty and integrity
07:20I, as the Law Minister of Sangh
07:22Without any fear, bias
07:24Hmm.
07:54He's not a soldier.
07:56He's a loader.
07:57He's in a good position
07:59in his territory,
08:01between the swords and the sticks.
08:03We should not dig our graves.
08:05He may be a king over there,
08:07but he's a son over here.
08:09We'll take care of him. Call him.
08:11Ha, ha, ha.
08:13Should I call him home, sir?
08:15If you call him home,
08:16you'll have to wait for him to leave.
08:18Call him to the office.
08:20We'll leave on our own after work.
08:21Okay, sir.
08:24What is it, son?
08:25Nanu, when will you be done?
08:29I've just finished breakfast.
08:31I've had my coffee, too.
08:33I'm leaving in a little while
08:35for my mother's government office.
08:38Okay? Yeah.
08:39Bye, Nanu.
08:42Looking at these circumstances,
08:45do you think it's necessary to call him?
08:46I'm looking at him, so I think it's necessary.
08:54-.
08:57-.
09:00Who is it, Dad?
09:01That lawyer, Pani,
09:03has been calling up on the phone for 10 days.
09:05He's asking if Ramda is coming to Hyderabad.
09:07Why don't you go and ask him?
09:09I won't.
09:10Brother is angry. He'll yell.
09:12Then?
09:13His mother left him when he was 10.
09:15How will he be happy?
09:19He's not angry.
09:21He's sad.
09:23Guntoor's chilies.
09:28Look.
09:29They look red and spicy.
09:34But as soon as they touch your tongue,
09:36tears come out of your eyes.
09:41That's how he is.
09:43Spicy on the outside,
09:44but sweet on the inside.
09:45Then you ask him. You'll find out.
09:47What will I ask him?
09:49His mother is calling him.
09:50It's wrong to send him or stop him.
09:53I'm stuck in the middle.
09:54What's wrong? What are you looking at?
09:56Three loads of chilies are lying around.
09:58The road to Nehrli is good. Go from there.
10:00Yes, sir.
10:01Call me after you unload the goods.
10:03Okay.
10:03And yes, it's midnight. That's why I didn't call.
10:05These excuses won't work.
10:07Otherwise, I'll skin you one by one.
10:10Come on. Get out.
10:12Come on, man. Let's get to work.
10:19What?
10:20Pani wants to know if you're leaving for Hyderabad or not.
10:24Should I go?
10:26I can't say yes because they're not good people.
10:28But you're no less.
10:32What did you say? Yes or no?
10:33If I could say it, I wouldn't have put it off for so long.
10:45Samba.
10:46Yes, boss.
10:48Will she recognize me now?
10:50Boss.
11:05Is there diesel in the car?
11:06The tank is full, boss.
11:07What's the address?
11:08Abbott's Jandal Party Office, Hyderabad.
11:10He said, ask anyone.
11:14What happened to your hearing?
11:17Are the papers ready?
11:19Is it a spelling mistake?
11:21She divorced her husband and left the child.
11:23She remarried and gave birth to a child.
11:24The first son has nothing to do with the property.
11:27He made so many mistakes and now he's looking at my spelling mistakes.
11:30His name is Ramana.
11:31Show him to everyone.
11:33Hasn't anyone seen him for so many years?
11:35It must be a mistake.
11:35It's not a mistake. It's a blunder.
11:37Oh, no.
11:38This man is too much.
11:39Give it to me. Come on.
11:46Come on.
12:16Let's go.
12:35Our left video is weak.
12:37Come here.
12:41Are you...
12:42Did you enjoy watching it?
12:45The heart beat is also very fast.
12:48Did you feel like whistling?
12:50I am Ramana.
12:51You are a hero, sir.
12:56What's this celebration for?
12:59Sir's 80th birthday is being celebrated.
13:01You know.
13:03It's common to stay for long for useless things.
13:06We are celebrating his birthday so much.
13:09What will he do if he dies?
13:12Will he create a ruckus?
13:13That's the point, sir.
13:16Where is the water?
13:18He is waiting inside.
13:19It's his job. He will wait.
13:39Mom.
13:41Mom.
13:48Sir, that way.
13:49Sir.
13:56Why is he stopping?
13:57We have to go that way, sir.
13:58He doesn't know what she is to me.
14:00Is she your mother?
14:01Everyone used to call you sister when you were young.
14:03Now they call you mother.
14:04First get the appointment done.
14:05He talks more than he needs to.
14:13What are you looking at? Will you kill me?
14:17I am thinking how it will be if I kill you.
14:21Sir.
14:23Son. Son.
14:24Here. This way.
14:25Come.
14:28Tea? Coffee?
14:29Do you have a cup in your hand?
14:31I have a cup in my hand.
14:32I have a cup in my hand.
14:33I have a cup in my hand.
14:34I have a cup in my hand.
14:37I have brought a paper.
14:39Give it to me. I will sign it.
14:42Please read it before you sign it.
14:45I should kill you.
14:46Son, there is nothing wrong in this.
14:50You won't ask for a share in the property because you don't need it.
14:53You won't mention your mother's name because you have your father's name.
14:57In short, you have nothing to do with the family.
15:00And where have you been all these years?
15:01This is all there is to it.
15:03Divorce if you leave your husband.
15:06What will you say if you leave your son?
15:09Does he have a name?
15:11If he does, come and tell me.
15:13Then I will do it not just once, but a thousand times.
15:18She is not his mother anymore.
15:21If you want, you can tell her to watch it when it comes on TV.
15:26She is not his mother, nor is she going to come.
15:28Go and tell her.
15:29If she doesn't agree, sir...
15:30Destruction.
15:31Destruction.
15:33I will wreak havoc.
15:37Tell her to remember the word destruction.
15:40I don't think she will sign if you say that, sir.
15:44I was saying, is it necessary to call her here and provoke her?
15:47If she finds out that we need her, she will be in trouble.
15:52We have to keep her away and get the job done.
15:54Yes.
15:58When we ask for votes, we enter the slums.
16:02But after winning, will we let her enter our house?
16:07This is also like that.
16:10He will be able to see his mother, he will be able to meet her.
16:14We will have to keep her in that slum and get the job done.
16:17Go and tell her.
16:18About the vote, sir?
16:19What I told you before that...
16:21Okay, sir.
16:22I understand.
16:32Come.
16:54I got it done, sir. I got the signature done.
16:58Why are you bothering? Let me see.
17:01Oh, God!
17:02Give it to me.
17:03I am sorry, sir.
17:22It's just a signature. Why are you laughing?
17:24The old man will kill me.
17:25Shut up!
17:28Hey!
17:30What did he write? Tell me.
17:31He wrote that he will wait to see your destruction.
17:34And he has underlined destruction as if he is going to do something.
18:00Oh, God!
18:11What is happening?
18:29What are you doing?
18:31What are you doing?
18:32Why are you doing this?
18:33Move away!
18:34Move away!
18:35Just move away!
18:36Move away, brother!
18:37Move away!
18:39What is happening?
18:41Move away!
18:42Move away!
18:43Move away!
18:56What is happening?
18:58Move away!
18:59Get out of the way!
19:07He fell down!
19:10Get out of the way!
19:13Oh my God!
19:17His name is Ramana, but he's a Guntur Mirch in touch.
19:29Oh my God!
19:59Oh my God!
20:03Oh my God!
20:06Oh my God!
20:12Oh my God!
20:14Oh my God!
20:17Oh my God!
20:20Oh my God!
20:23Oh my God!
20:26Oh my God!
20:29Oh my God!
20:32Oh my God!
20:35Oh my God!
20:38Oh my God!
20:41Oh my God!
20:44Oh my God!
20:47Oh my God!
20:50Oh my God!
20:53Oh my God!
20:56Oh my God!
20:59Oh my God!
21:02Oh my God!
21:05Oh my God!
21:08Oh my God!
21:11Oh my God!
21:14Oh my God!
21:17Oh my God!
21:20Oh my God!
21:23Oh my God!
21:26Oh my God!
21:29Oh my God!
21:32Oh my God!
21:35Oh my God!
21:38Oh my God!
21:41Oh my God!
21:44Oh my God!
21:47Oh my God!
21:50Oh my God!
21:53Oh my God!
21:56Oh my God!
21:59Oh my God!
22:02Oh my God!
22:05Oh my God!
22:08Oh my God!
22:11Oh my God!
22:14Oh my God!
22:17Oh my God!
22:20Oh my God!
22:23Oh my God!
22:26Oh my God!
22:29Oh my God!
22:32Oh my God!
22:35Oh my God!
22:38Oh my God!
22:41Oh my God!
22:44Oh my God!
22:47Oh my God!
22:50Oh my God!
22:53Oh my God!
22:56Oh my God!
22:59Oh my God!
23:02Oh my God!
23:05Oh my God!
23:08Oh my God!
23:11Oh my God!
23:14Mom, Ramda is here.
23:17What?
23:18Ramda is here, mom.
23:19I can't hear you. Come down and tell me.
23:23Mom, Ramda is here.
23:25You could have told me from upstairs. Why did you come down?
23:28Your wife couldn't hear you.
23:29The door is open. He'll come in.
23:31Shut the door. He'll go wherever he wants.
23:33What's up, son? How was work?
23:35Four or six?
23:36I'm out.
23:37I thought you were half stupid.
23:39But you turned out to be a complete fool.
23:40Don't you know what to say and where?
23:42Get lost.
23:43How's your mom?
23:44Has she changed at all?
23:45She's shining like the Goddess of the temple.
23:47Would you have lit a lamp and performed the aarti?
23:49I ran out of matches.
23:50You can get matches to smoke.
23:52Leave it.
23:53I'm very hungry.
23:55What have you made?
23:56Do you want me to cook for you?
23:57I have eggs. I'll make curry.
24:00Aunt.
24:01Huh?
24:02Put the eggs here. I'll eat them.
24:05What happened?
24:06You can't see with one eye.
24:08Don't you have any problem with this black glasses?
24:10What?
24:11Are you jealous of my style?
24:15Did he ask about you?
24:17Yes. She cried when she saw me.
24:18Really?
24:19Yes.
24:20She said, I'll feed you a whole hen.
24:22Not just eggs like your aunt.
24:24Then why didn't you wait?
24:25I came because I didn't want you to worry.
24:28Is this how you serve?
24:29He's a growing boy.
24:30Hey, hey, hey.
24:31Will you feed him eggs and kill him?
24:33I can't leave you like your mother.
24:35Hey, let him speak.
24:37You've been talking since then.
24:39They talk once a year.
24:41But they hide like an arrow.
24:43They didn't call me because they missed me.
24:46They wanted to sign that we're not related.
24:48That's why they called me.
24:52Hey, Samba.
24:53Yes, brother.
24:54They say they didn't ask for property.
24:56Have they ever asked for it all these years?
24:58It's not possible to meet your son.
25:00But they'll shut the doors and sit in the office.
25:02Now that they're so busy, I haven't signed either.
25:06Listen, Mr. Satyam.
25:07Go and put a good song in Gramophone.
25:10That will suit a son without a wife, a husband and a mother.
25:26I don't understand.
25:27Are they giving eggs and chickens or you guys?
25:29I don't understand.
25:30Are they giving eggs and chickens or you guys?
25:42The dosa is not good, sir.
25:44The mood is not good, Pani.
25:46This Kata Madhu can deceive us anytime.
25:49You're right, sir.
25:51Why isn't he signing?
25:53Because of his mother.
25:55Then tell him that his mother has called him.
25:59Be careful.
26:00Be careful.
26:02Be careful.
26:03Bring it here.
26:05Keep it.
26:07Take it ahead.
26:11Hey, do I drink soda?
26:14Sorry, Ramna.
26:15You drink water, right?
26:16I'll get it.
26:18Uncle, uncle, uncle.
26:19That's water.
26:20Here's the soda.
26:22Here.
26:28I'll be right back.
26:32Hey, I'm eating an omelette.
26:33Did you forget?
26:35Where are you lost?
26:44What's the problem?
26:46I got a call from Hyderabad yesterday.
26:48They called me home this time.
26:50Your son is finishing the whole bottle there, uncle.
26:54He drank a quarter before bringing my water.
26:57If the omelette was late, he would have eaten me.
27:00Don't tell him I told you.
27:01Wait, I'll talk to him.
27:02No, he'll kill me.
27:04Hey.
27:06Ramna.
27:10Are you drinking?
27:13I got a call from Hyderabad.
27:14Yes.
27:16What's the matter?
27:17I met Nate.
27:18I met him.
27:19He wants to meet his son this time.
27:20Then go.
27:22What should I do?
27:23They shut the door on my face.
27:25Then go and break the door.
27:26It's your right.
27:28Is that so?
27:30You'll just look out the window.
27:32But you're asking me to break the door.
27:34If you refuse to eat,
27:36you'll be hungry for just one day.
27:39But if you refuse your mother,
27:41you'll cry for the rest of your life.
27:43I let my mother go, but I'm not letting him go.
27:46As soon as I get there, she'll hug me.
27:49What?
27:51Are you going or not?
28:00Everything here is mine.
28:02Everyone trembles when they hear my name.
28:05Sir, sir. Welcome, sir.
28:07I'm Mr. Pani's assistant, sir.
28:08Don't you have a name?
28:09My name is Balu, sir.
28:11This is Mr. Pani's house, sir.
28:13Listen, take it properly, okay?
28:14Everyone should go crazy the moment they see it.
28:16And she is Mr. Pani's daughter.
28:19Today's special is our home tour.
28:21This is our tree.
28:23Sister, that's a plant.
28:25I don't know, how will I know?
28:26You keep quiet.
28:28Tomorrow is my father's death anniversary.
28:30That's grandpa's.
28:32Dad had something too, right?
28:33It's his birthday.
28:35Both are days, right?
28:39I swear on my mother.
28:41Mr. Pani's daughter is here.
28:42She is here.
28:43She is here?
28:47He has come to meet your father.
28:49He is not at home.
28:50We will stay here.
28:52Okay, you stay here.
28:54Hey, listen.
28:56Look at my complexion.
28:59I will turn black in this sun.
29:01Oh, really?
29:02One minute.
29:05You are a fool, right?
29:07Apply it on my hair.
29:08What?
29:10Is this how you talk to all the girls?
29:14Only to beautiful girls.
29:17What work do you have?
29:19Not you.
29:20To your father.
29:22What is a father?
29:23Doesn't he know how to respect?
29:25I think he is angry.
29:28He wanted to give.
29:29But he refused.
29:31Oh, God.
29:33Green color suits him.
29:35What is this, sister?
29:37He is flirting openly.
29:39He is smart.
29:40That's why he is quiet.
29:59What is your name?
30:00Balasubramaniam, sir.
30:01What will I do after knowing your name?
30:03Amukta Malyudha, sir.
30:04We call her Amuda with love.
30:06Why will you call her with love?
30:07I will call her.
30:08Doesn't she have freedom?
30:10Take it, sir.
30:12Why is she in a sari?
30:14Is there any occasion?
30:15She keeps making reels on social media.
30:17She was wearing a sari and jeans yesterday.
30:19Will she wear a skirt tomorrow?
30:20Why, sir?
30:21To come again.
30:22I have a holiday tomorrow.
30:24Mom.
30:25Mom.
30:26She is there.
30:32Did a thief enter their house, Balu?
30:34They are not letting anyone in.
30:36They didn't even serve tea to the guest.
30:38Nothing, sir.
30:39You are seeing a thief for the first time.
30:41Sorry, sir.
30:49What did I tell you earlier?
30:50You said that the daughter of water is fire, sir.
30:52She is not just fire.
30:54She is a ball of fire.
30:56Come, son.
30:57I was talking about you.
30:58Why did you make me sit outside?
30:59Don't you have any sense?
31:01Come, son.
31:02Let's go inside and have coffee.
31:03Water.
31:04Your mother called you, right?
31:06I swear, son.
31:07Let's have coffee there.
31:08Very good.
31:09I will reverse the car.
31:10Come.
31:12Ammu.
31:16Ramana.
31:17Remember my name.
31:19It will be useful if you come to Guntur.
31:22He even kept your pet name.
31:38Let's go.
31:49It's done. Pull it up.
32:08Ramana.
32:20Did he say that I will wreak havoc?
32:22Did he say that I will wait?
32:24What did you write?
32:26What did you say?
32:28Do you know that I will lie?
32:31You also know that I am covering up.
32:38He looks like your uncle.
32:40My daughter's...
32:41Second husband, right?
32:46Boss, if you don't mind, can I ask you something?
32:49Please.
32:50What did my mother see in you?
32:53Rebellion.
32:54Rebellion.
32:55I don't know.
32:56Rebellion.
32:57Nanu.
32:58Where can we use the word rebellion?
33:00Your father can rebel against his question.
33:04Who is he?
33:05He is the only heir of this house and our area.
33:09Who is he?
33:10He looks like your brother.
33:11You can go.
33:12Hey.
33:13Yes.
33:14Where are you going?
33:16Didn't anyone teach you to greet your elders?
33:24Greetings.
33:25I see.
33:31You and your greetings.
33:33I am against it.
33:35And I am blessing you.
33:36Get out.
33:39All the characters are here.
33:42Where is the real character, madam?
33:45Have you locked her in the room?
33:48Sign first.
33:49She will come.
33:50Tell her to come first.
33:52I will sign.
33:53You should have pulled the chair when you came to the office.
33:56You don't deserve it.
33:58Hey.
33:59Why are you shouting?
34:00I can hear you.
34:02You are an old man.
34:03You can't hear.
34:04I will have to shout.
34:05Who are you calling an old man?
34:06Who?
34:11Who are you calling an old man?
34:13Who are you calling an old man?
34:14He will dance to prove that he is not an old man.
34:22Should I read it?
34:24Do you want me to sign?
34:31You don't give autographs to anyone other than your fans.
34:34Oh.
34:35Super.
34:38I don't think I need medicine.
34:39I even stopped coughing.
35:05Why are you troubling her?
35:06You also sign.
35:09There is a love story going on here.
35:12I don't know if she is one-sided or two-sided.
35:15I haven't signed yet.
35:35I don't know if she is one-sided or two-sided.
35:55There is no need to trouble her again and again.
35:59I think you shouldn't talk to her.
36:01That would have been better, sir.
36:0425 years ago, when your daughter left him,
36:06you would have left him too.
36:07The relationship would have ended.
36:08That's not enough.
36:11He will have to forget that she is his mother.
36:14Or he will have to make her forget.
36:15That's why he will have to sign that we don't have any relationship.
36:20Then the path of the grandson will be clear and he will become the MP.
36:23Then Ramana will be of Guntur and Madhu out of power.
36:27Sir, why don't you get him to sign directly?
36:29Why are you troubling me?
36:30Because Pani is not used to not listening to this Venkat Swamy.
36:36Those who dared not to do it, are finished.
36:49Hi, sir.
36:52Hey, Balu.
36:54How did you guys come here?
36:58Hey, Samba.
36:59Yes, brother.
37:00Didn't I tell you?
37:01He is Pani's son.
37:08Did you miss me?
37:10You only told me to remember Ramana's name.
37:13Guntur will be useful.
37:15That's why...
37:20Hey, Yakub.
37:21Yes, sir.
37:22I am feeling shy.
37:25Go and get three cups of tea.
37:26Yes, sir.
37:30The old man must have killed Pani's father because of the sign the day before yesterday.
37:36The poor guy is in a lot of pain, sir.
37:38Is he dead?
37:39Not yet, but...
37:40Papa.
37:41What happened to you?
37:42Don't cry.
37:43Why are you crying, papa?
37:47If I am losing my life along with my work, should I not cry?
37:52If not this job, you will get another one.
37:54You guys don't worry.
37:56Will anyone give a job to a lawyer who has been fired from the office of a law minister?
38:02You don't worry.
38:06She looks even more red after sneezing.
38:09She is very delicate, sir.
38:11Where are you staying?
38:13Star Hotel.
38:14There is no Star Hotel here.
38:16Actually, there is a Star Hotel for the name, but there is a Lodge.
38:19It will be difficult with such stuff in the Lodge.
38:22He was praising you.
38:26Papa's job, monthly EMI.
38:29I can't handle all this, Ramana.
38:35She is crying, why are you crying?
38:37That's what I don't understand, sir.
38:39She doesn't have much attachment with her family.
38:41But she is shedding tears.
38:45She must be feeling jealous because of the chillies.
38:48Now I understand.
38:51What is this?
39:06What is this?
39:08It's a question of a sign.