• il y a 3 mois
Transcription
00:00et
00:07Notre stock est plein à craquer attention
00:12Aimerais voir quelque chose de spécial
00:15Et avec le nav-ordinateur et tes réparations combien je vais devoir te payer
00:20ok on est amis on y viendra
00:23je dirais pas qu'on est amis mais si je viens de trouver un nav-ordinateur
00:27compatible avec le ML850. Et vu que je sais ce que je fais, c'est gratuit.
00:31C'est quoi l'embrouille ?
00:33Il n'y en a pas. Il y a une vieille carcasse enfouie dans l'embrine, remplie de pièces compatibles.
00:38Elle n'est pas déjà désossée ?
00:39Eh ben, on a essayé. Les vents se sont levés et tout le monde n'a pas la chance d'avoir un spinner modé.
00:44Ensuite, une partie s'est effondrée et a tout bloqué.
00:47Et je ne peux pas aller en choper un sur un croiseur Pike ou autre ?
00:51Impossible. Le Trailblazer est fait sur mesure. Les pièces standards ne conviennent pas.
00:57T'as de la chance que je me souvienne de l'épave. Et encore plus que j'ai un plan.
01:01Il me faut juste un noyau de puissance de classe 11.
01:04Et je suis censée trouver ça où exactement ?
01:07Un peu partout. Genre dans les complexes impériaux, par exemple.
01:12On a failli laisser notre peau dans cette station. T'essaies de me faire boucler ou quoi ?
01:17Non, j'essaie juste de réparer ton vaisseau. Pas de quoi d'ailleurs.
01:21Et ne meurs pas, Kay.
01:26Primes modestes et sélections !
01:56T'en as pas marre de marcher, Nyx ?
02:26C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
02:56c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
03:26c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
03:56c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:26c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:56c'était
05:08C'est ce que j'ai pensé quand j'ai vu la vidéo d'aujourd'hui, mais je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je ne peux pas le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c'est la première fois que je l'ai fait, et je n'ai pas pu le faire, c
05:38et que nous en faisons tou tout.
05:45Quoique ce soit, la trafique, c'est toujours un objectif performant, à l'encontre du
05:54quotidien, et une studio
06:03C'est du meilleur matériel qu'est-ce qui nous file à l'entraînement.
06:06Hein ? Quoi ?
06:07Nous n'avons pas existement les miens d'envahir l'escalier à spatioport.
06:11Tout le monde a besoin de nous.
06:30Merde !
06:32On dirait qu'il y a un problème...
06:36C'est quoi ça ?
06:37Pas un pas de plus, cette zone est interdite !
06:43En tant que vie sur un vaisseau, on finit par se sentir comme à la maison.
06:51Ces rations m'ont foutu les tripandraques.
06:55Le secteur est calme.
06:56Rien par ici.
06:57C'est bizarre.
07:01J'ai compris, tout va bien.
07:11J'ai affronté six Jawas une fois, à main nue.
07:14Ils sont petits mais féroces.
07:16« On t'unit, on t'unit ! » qu'ils disaient.
07:19Tout va d'air bien.
07:24Je rentre à garde.
07:26C'est bon.
07:30Androïd peut pas faire ce qu'on fait ?
07:32Absolument.
07:55Retournons à nos postes.
08:25On attend à l'école.
08:29Allons voir ce-
08:30C'est quoi ça ?
08:32Qu'est-ce que vous faites là ?
08:40Il paraît qu'il y aura une inspection demain.
08:50Venir ici, ça a été l'atterrissage le plus difficile que j'ai connu.
08:56Qu'est-ce que vous voyez ?
08:59Rien.
09:01J'aurais juré voir un truc.
09:06Qu'est-ce que tu vois ?
09:15J'aimerais pouvoir tirer sur des rebelles.
09:22Tu vois quelque chose ?
09:25C'est une ambulance.
09:28Il faut que je te raccompagne.
09:30Ferme la guise.
09:33Je vais te faire un coup de main.
09:38Ferme la guise.
09:39Je vais te faire un coup de main.
09:42Ferme la guise.
09:43Ferme la guise.
09:45La guise est au bord du bâtiment.
09:46On va pas le trouver.
09:49On va y entrer avec les ambulances.
09:56Oh, quelle journée.
09:59J'ai eu horreur de s'y taper, Ray.
10:01Je peux pas dire le contraire.
10:12Quelque chose clashe aujourd'hui.
10:16Compris, je vais surveiller.
10:21On m'offre toujours un verre quand je vais chez ma canne.
10:25C'est pas grave.
10:26Je vais te faire un coup de main.
10:27C'est une longue journée.
10:31Je vous préviens, Ray.
10:39On s'ennuie toujours sur cette randonnée.
10:43J'ai vu un type perdre une main quand son blaster a explosé.
10:46Ça rigole pas.
10:47Putain...
10:49Avez-vous encore un coup de main ?
10:50Je vais te faire un coup de main.
10:53C'est compris ?
10:58Compris, R.A.S.
11:03Alarme signalée.
11:05Comme il y a dix minutes.
11:19On devrait enquêter.
11:20Au rapport.
11:22Alarme signalée.
11:37C'est quoi, ce truc ?
11:44On va faire exploser ça.
11:53C'est bon.
12:02Compris.
12:03Je garde au rapport les résultats.
12:04On dirait que c'est rien.
12:06Bizarre.
12:12On va être loin à prendre l'autocharie.
12:13Dans quelques mois, on nous transfère.
12:16Rien.
12:17Tant pis.
12:22Vas-y, Nyx.
12:27C'est le moment de les distraire, Nyx.
12:29Je mérite un meilleur poste.
12:31On retourne à vos postes.
12:32Faites-lui peur !
12:38Dégage d'ici !
12:42C'est bon.
12:47Je vais mettre du côté des Valkyries.
12:53Ça va m'aider !
13:06Hein ? C'était quoi ?
13:23Quoi ?
13:28Qu'est-ce que...
13:30Oh bah regarde, vous n'avez pas le droit d'être là !
13:44C'était quoi ?
13:46Allez, Nyx ! Ils viennent droit sur nous !
13:52J'appelle des renforts !
14:22Ça va le faire !
14:53Quoi ?
15:11Vas-y, Nyx.
15:22C'est bon.
15:52C'est bon.
16:22C'est bon.
16:53C'est bon.
17:18Super !
17:23C'est bon.
17:31Intéressant.
17:52Ça m'aidera peut-être !
18:19On dirait une section d'ingénierie.
18:22Tu vois quelque chose ?
18:29C'est un noyau de puissance.
18:34À toi de jouer, Nyxie.
18:36Quoi ?
18:53Quoi ?
19:06Mon escouade a tué un Wookie une fois.
19:08On a dû tourner six mètres, et le Wookie, il était tout seul.
19:12Allez, Nyx. Va chercher le Bacta.
19:18Bravo, Nyxie.
19:22C'est bon.
19:42Va, Nyx. Tu sais quoi faire.
19:53Parfait.
20:01J'ai ce qu'il me fallait !
20:23C'est bon.
20:32Encore des gardes.
20:34Voilà.
20:51On a tous notre rôle à jouer.
21:04C'est bon, c'est bon, c'est bon.
21:34C'est bon.
22:04J'ai perdu mon casque. J'en porte un de rechange.
22:15Râle-bol de saut.
22:24Je me fais deux fois plus d'argent ici qu'en restant dans le noyau.
22:32Reçu.
22:33Je tape des sabates qui ont intérêt à être prêtes quand j'arrive.
23:04Compris.
23:10Fais pas de bruit, Nyx.
23:17Les vents solaires interfèrent avec...
23:34Accroche-toi, Nyx.
23:58Si Wacka a raison avec cette pièce, le Trailblazer n'a rien à faire.
24:03Il pourrait nous emmener... n'importe où.
24:05Ensuite, on trouve un gros coup, et on est tranquilles toute notre vie.
24:09On a fait un bout de chemin depuis le Destin des Ouvriers, hein, Nyxie ?
24:12Mais c'est pas tout.
24:33C'est bon, c'est bon.
25:03C'est bon, c'est bon.
25:33Hé, je crois que je suis devant une sorte de... tunnel.
25:53C'est le chemin vers l'épave. Pas moyen de passer sans ce module de spinner.
26:03C'est bon, on y va.
26:33Wacka, j'y suis.
26:34C'est bon, on y va.
26:35C'est bon, on y va.
26:36C'est bon, on y va.
26:37C'est bon, on y va.
26:38C'est bon, on y va.
26:39C'est bon, on y va.
26:40C'est bon, on y va.
26:41C'est bon, on y va.
26:42C'est bon, on y va.
26:43C'est bon, on y va.
26:44C'est bon, on y va.
26:45C'est bon, on y va.
26:46C'est bon, on y va.
26:47C'est bon, on y va.
26:48C'est bon, on y va.
26:49C'est bon, on y va.
26:51Wacka, j'y suis.
26:52Qu'est-ce que je fais ?
26:53Bon, installe le noyau de puissance et tire sur le condensateur avec le module ionique
26:56de ton blaster.
26:57Grâce au noyau, la porte devrait s'ouvrir.
26:59Je mets le noyau ici, c'est ça ?
27:03On active le noyau.
27:08Et voilà.
27:09C'est bon, on y va.
27:10C'est bon, on y va.
27:11C'est bon, on y va.
27:12C'est bon, on y va.
27:13C'est bon, on y va.
27:14C'est bon, on y va.
27:15C'est bon, on y va.
27:16C'est bon, on y va.
27:17C'est bon, on y va.
27:18C'est bon, on y va.
27:19C'est bon, on y va.
27:20C'est bon, on y va.
27:21C'est bon, on y va.
27:22C'est bon, on y va.
27:23C'est bon, on y va.
27:24C'est bon, on y va.
27:29Il avait raison.
27:31Regarde cet endroit.
27:34Wacka, j'y suis.
27:35C'est hallucinant, non ?
27:37Les Croiseurs de la Haute République étaient géniaux.
27:40Le nav-ordinateur sera sur le pont.
27:42Alors, bonne chance.
28:19Hé...
28:43Comment ça se passe ?
28:44Oh, sérieux...
28:46Un hyper-propulseur a vraiment besoin d'un...
28:48d'un ordinateur pour fonctionner !
28:51Si t'as envie de finir dans un trou noir,
28:53tu peux t'en passer.
28:54Super.
28:56Hé, je suppose que le pont est encore plus loin ?
28:59Hé, si c'était si simple, cet ordinateur serait déjà plus là.
29:19Waouh !
29:21C'est énorme, ce truc !
29:23Je suis censée deviner où est le pont là-dedans ?
29:37Waouh !
29:48Oh !
30:18Oh !
30:48Waouh !
31:18Oh !
31:37Oh !
31:49Waouh !
31:56Waouh !
32:14Waouh !
32:15Waouh !
32:19Waouh !
32:22Waouh !
32:23Waouh !
32:25Waouh !
32:26Waouh !
32:27Waouh !
32:28Waouh !
32:29Waouh !
32:30Waouh !
32:31Waouh !
32:32Waouh !
32:33Waouh !
32:34Waouh !
32:35Waouh !
32:36Waouh !
32:37Waouh !
32:38Waouh !
32:39Waouh !
32:40Waouh !
32:41Waouh !
32:42Waouh !
32:43Waouh !
32:44Waouh !
32:45Waouh !
32:46Waouh !
32:47Waouh !
32:49Waouh !
32:50Waouh !
33:18Waouh !
33:19Waouh !
33:20Waouh !
33:21Waouh !
33:22Waouh !
33:23Waouh !
33:24Waouh !
33:25Waouh !
33:26Waouh !
33:27Waouh !
33:28Waouh !
33:29Waouh !
33:30Waouh !
33:31Waouh !
33:32Waouh !
33:33Waouh !
33:34Waouh !
33:35Waouh !
33:36Waouh !
33:37Waouh !
33:38Waouh !
33:39Waouh !
33:40Waouh !
33:41Waouh !
33:42Waouh !
33:43Waouh !
33:44Waouh !
33:45Waouh !
33:46Waouh !
33:47Waouh !
33:48Waouh !
33:49Waouh !
33:50Waouh !
33:51Waouh !
33:52Waouh !
33:53Waouh !
33:54Waouh !
33:55Waouh !
33:56Waouh !
33:57Waouh !
33:58Waouh !
33:59Waouh !
34:00Waouh !
34:01Waouh !
34:02Waouh !
34:03Waouh !
34:04Waouh !
34:05Waouh !
34:06Waouh !
34:07Waouh !
34:08Waouh !
34:09Waouh !
34:10Waouh !
34:11Waouh !
34:12Waouh !
34:13Waouh !
34:14Waouh !
34:15Waouh !
34:16Waouh !
34:17Waouh !
34:18Waouh !
34:19Waouh !
34:20Waouh !
34:21Waouh !
34:22Waouh !
34:23Waouh !
34:24Waouh !
34:25Waouh !
34:26Waouh !
34:27Waouh !
34:28Waouh !
34:29Waouh !
34:30Waouh !
34:31Waouh !
34:32Waouh !
34:33Waouh !
34:34Waouh !
34:35Waouh !
34:36Waouh !
34:37Waouh !
34:38Waouh !
34:39Waouh !
34:40Waouh !
34:41Waouh !
34:42Waouh !
34:43Waouh !
34:44Waouh !
34:45Waouh !
34:46Waouh !
34:47Waouh !
34:48Waouh !
34:49Waouh !
34:50Waouh !
34:51Waouh !
34:52Waouh !
34:53Waouh !
34:54Waouh !
34:55Waouh !
34:56Waouh !
34:57Waouh !
34:58Waouh !
34:59Waouh !
35:00Waouh !
35:01Waouh !
35:02Waouh !
35:03Waouh !
35:04Waouh !
35:05Waouh !
35:06Waouh !
35:07Waouh !
35:08Waouh !
35:09Waouh !
35:10Waouh !
35:11Waouh !
35:12Waouh !
35:13Waouh !
35:14Waouh !
35:15Waouh !
35:16Waouh !
35:17Waouh !
35:18Waouh !
35:19Waouh !
35:20Waouh !
35:21Waouh !
35:22Waouh !
35:23Waouh !
35:24Waouh !
35:25Waouh !
35:26Waouh !
35:27Waouh !
35:28Waouh !
35:29Waouh !
35:30Waouh !
35:31Waouh !
35:32Waouh !
35:33Waouh !
35:34Waouh !
35:35Waouh !
35:36Waouh !
35:37Waouh !
35:38Waouh !
35:39Waouh !
35:40Waouh !
35:41Waouh !
35:42Waouh !
35:44...
36:06Wakat !
36:07Il me faut un moyen d'alimenter ce vaisseau.
36:09J'crois que je suis au ... au réacteur.
36:11C'est un bon début. C'est sans doute une activation à plusieurs étapes, de bas en haut. À condition que tout marche encore.
36:41Voilà. Ça devrait lancer la machine.
37:11C'est bon, c'est bon.
37:41Ok, le réacteur fonctionne. Voyons voir s'il arrive à alimenter le reste du vaisseau.
37:53Bon, je crois qu'on va devoir grimper jusqu'en haut.
38:12Oh !
38:14Oh !
38:39Eh ! Je crois que ça a marché.
38:43Hmm, ça devrait nous emmener dans la salle de contrôle.
39:13Oh !
39:24Waka, je crois que j'y suis presque.
39:28Hmm, oui oui, c'est super.
39:30Comme tu dis, oui. Ça va, toi ?
39:34Hmm, ah oui, je répare le Trailblazer. Dépêche-toi, d'accord ?
39:43Ok.
40:14Ok.
40:16Ok.
40:41Oh, doit bien y avoir un moyen de faire descendre cet ascenseur.
40:46Je crois qu'il y en a un.
40:55Le turbo-ascenseur marche aussi. Il a l'air... à peu près en bon état.
41:01Oh !
41:09Oh, il intéresse que ça vaille le coup.
41:30Oh !
41:52Ça se présente mal.
42:00Oh !
42:30Oh !
43:01Oh !
43:12Waka, j'y suis.
43:15Hein ? Ah, super. Le neuf ordinateur est dans la console.
43:19Ok.
43:23Oh, impossible de l'ouvrir. Il lui faut une autorisation.
43:30Ok.
43:42Parfait. Autorisation accordée.
43:44Plus qu'à prendre le neuf ordinateur et...
43:51Des agents de Zerek Bech. Comment ils nous ont trouvés ?
44:01Oh !
44:09Nyx, va te mettre à couvert.
44:20Y a un truc qui te cloche, Nyx. On le prend et on file d'ici. Maintenant.
44:31On dirait un avordinateur.
44:35M'en veux pas, Kay. Je suis le seul à savoir ce qu'il lui faut.
44:39À connaître ses besoins. C'est moi qui les réparer.
44:43Tu vas me tuer pour un vaisseau.
44:44Non. Le Trailblazer.
44:48Zerek Bech te voulait vivante, mais... je ne peux pas courir ce risque.
44:53Et moi non plus.
44:56Vale, c'est ça ?
44:58Si c'est à propos du vaisseau de Skiro ou des rebelles, ce n'est qu'un gros, gros malentendu.
45:02Je m'en fous.
45:03Au moins, écoute ce que j'ai à dire.
45:14Nyx, cours !
45:16Ah, ce traître ! Ton frère ! Il voulait que tu oublies ton premier vaisseau !
45:21Ah ! Par ici !
45:22Ah !
45:28Ah ! Je suis pas celle que vous croyez !
45:50Oh non...
45:52Ah ! C'est Raypech qui nous a trouvés !
45:54C'est pas vrai !
45:55Non ! Non ! Non !
46:13Ok ! Ok ! Discutons deux secondes, d'accord ?
46:15Ça suffit !
46:17Viens s'en faire d'histoire.
46:23Qui es-tu ?
46:24Cours !
46:30J'ai dit, cours !
46:40Je vais bien. Je vais bien.
46:42C'était qui, ce droïde ?
46:43Non, non, non, non. Il faut qu'on se barre d'ici, Nyx.
46:45Continue de courir. On va sauter vers eux.
46:53C'est toujours la même chose.
46:54À partir de maintenant, c'est toi et moi, Nyx.
46:56Et personne d'autre.
47:22Les six droïdes étaient un autre chasseur qui en avait après ma prime.
47:45Elle est si élevée que ça, pour un vaisseau volé.
47:49Cette feuille a failli nous avoir.
47:51Il faut qu'on se débarrasse de cette marque de mort.
47:53Et vite.
48:21Le débat passe à la prévision des vents.
48:36Tes zones de régresses et soucis aussi, c'est ça ?
48:39Oui.
48:40Arrête de parler de toi.
48:41C'est un voyageur à l'extérieur de toi.
48:44Je sais pas.
48:45Il cherche quelqu'un. Je présente lui.
48:58Il est postponcté à l'extérieur du feu.
49:00Alors faites immédiatement la recherche du feu.
49:02Si vous ne pouvez pas s'en occuper, arrêtez votre travail.
49:07Il faut qu'on foute le camp d'ici.
49:19Elle sera là dans une minute, j'en suis sûr.
49:21T'entends ça, Nyx ?
49:29Keyves. On se rencontre enfin.
49:33Qui êtes-vous ?
49:36Tu es sauvée, Didier.
49:38Tâchons de ne pas te tuer.
49:42Vous avez un nom ?
49:44Jalen Vrax.
49:46Tu serais entrée dans le manoir de Slyro sans cette petite chose.
49:53Vous avez eu ça où ?
49:55C'est mon métier.
49:56Secrets, contacts, crédits.
49:59Je suis celui qui les réunit.
50:02C'est vraiment le manoir de Slyro.
50:06Ainsi que les plans d'un coffre contenant la modique somme de 157 millions de crédits en lingots de pescar non marqués.
50:14Et je peux t'y faire entrer.
50:17Et il y a un réparateur de droïdes pour gérer le portier ?
50:20Assez d'explosifs pour faire sauter le verrou temporel en chromium ?
50:24Et n'oublie pas, Slyro a renforcé la sécurité depuis ta visite et il te faudra deux pirates pour entrer.
50:30Entrer ? Et sortir alors ?
50:32Sans Nyx, je serai déjà morte.
50:34Il va te falloir un protecteur.
50:36Une équipe entière, oui.
50:38Exact. Je t'offre la moitié à partager comme bon te semble.
50:43Ce boulot, c'est juste du suicide.
50:46Eh bien en fait, tu es déjà morte, Kay.
50:51Slyro gère le syndicat le plus dangereux que j'ai jamais connu et il veut te tuer.
50:57Tu veux survivre ?
50:59Bats-toi. Vole sa fortune et achète ta liberté.
51:03Si seulement.
51:05Il y a une raison pour laquelle les gens comme moi évitent les gens comme Slyro.
51:09L'instant de survie.
51:10Tout juste.
51:12Et en ce qui me concerne, j'en ai plus qu'assez de me battre pour les miettes laissées par les tyrans pompeux comme Slyro.
51:19C'est notre chance.
51:21Toi et moi, on peut le vaincre. Ensemble.
51:26Vous l'aimez vraiment pas, ce type ?
51:30J'essaie simplement de rétablir l'équilibre pour les gens comme nous.
51:36Qu'en penses-tu ?
51:41J'accepte.
51:44ND5 à la liste. Va les trouver. Constitue une équipe.
51:49Oh, et ne me poignarde pas dans le dos.
51:53ND est programmé pour que ça n'arrive pas.
51:58La galaxie est à toi.
52:03Tu y crois, toi ?
52:05Je crois que si tu suis le plan, personne ne sera blessé.
52:14Super.