• il y a 3 mois
Transcription
00:00ThunderCats !
00:10Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats !
00:13Ooooooooooh !
00:15Ooooooooooh !
00:26ThunderCats are running,
00:28ThunderCats are loose.
00:31Hear the magic, hear the roar,
00:33ThunderCats are loose.
00:36Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats !
00:39Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats !
00:44Thunder, Thunder, Thundercats !
00:49Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats !
01:09Thunder, Thunder, Thundercats !
01:40Si il les défend, ils l'annonceront, Lord of the Thundercats !
01:46Mais il est déjà Lord of the Thundercats !
01:50Chaque Lord de Thundercats doit passer par les tests d'annonce.
01:56Le temps de Lyanos est venu.
01:59Il a déjà défend Anthro et Chitara.
02:03Maintenant, c'est le tour des Thundercats.
02:06Non, ils n'ont pas la chance contre cet ennemi de l'Omen.
02:13C'est le but. Il n'est pas autorisé à utiliser d'armes.
02:19Et il ne peut pas demander de l'aide.
02:22S'il le demande, il n'arrive pas à l'essayer.
02:26Nous n'aurons jamais une meilleure chance de le détruire.
02:30Une fois pour toutes.
02:36Le soleil s'ouvre, Wily Kit. C'est l'heure de commencer le test.
02:40Il ne nous battra jamais à travers l'Omen.
02:43Nous avons exploré chaque tour.
02:46Allons-y !
02:50Les mutants ! Qu'est-ce qu'ils font ici ?
02:56Aucun signe de lui.
02:58Attends ! Je le vois !
03:01Il est à l'entrée de l'Omen.
03:03Vous devrez tomber et lui parler.
03:07Plus tôt nous serons dans l'Omen, mieux.
03:11C'est Lion-O !
03:14Ces misérables mutants !
03:17Lion-O ne les a pas vus. Nous devons le prévenir.
03:21Prêt ?
03:33Quoi ?
03:39Il doit être là-bas.
03:41Nous allons chercher les Skycutters.
03:44C'était un truc !
03:46Et Lion-O nous a dit de nous faire foutre.
03:49Il doit déjà être dans l'Omen.
03:51Allons-y, Wily Kit. Prenons le vent.
03:55Tu l'as laissé s'échapper ?
03:58Il ne peut pas nous dépasser.
04:00Tu as fait suffisamment de erreurs pour un jour.
04:04Je vais le tuer !
04:09Lion-O devrait arriver dans un instant.
04:12Regarde, il est là.
04:15Mais où sont les enfants ?
04:31Des rochers de feu !
04:39Je dois trouver un moyen d'entrer dans cette grotte avant que les enfants ne le fassent.
04:43C'est la seule façon de gagner leur insignia de ThunderCat.
04:50Cette grotte passe directement vers l'autre côté de la montagne.
04:55Nous attendons Lion-O là-bas.
05:01Cette grotte de vent est quelque part ici.
05:04Je l'ai !
05:07Skycutters ! Vite, Wily Kit !
05:13Ces enfants de ThunderCat !
05:18Slythe, Monkey et Coring, nous les avons trouvés !
05:27Quoi ?
05:29Qu'est-ce que...
05:33Alors, nous commençons tout de même, malgré votre petit secret.
05:39On dirait que oui.
05:41Quand vous serez prêts, alors.
05:43Nous sommes toujours prêts !
05:51Quatre routes.
05:58Ils sont là.
06:14Des douilles de carton ! Ils me donnent des médicaments !
06:24C'est Wily Cat ! Il semble venir de l'autre côté.
06:29Mais c'est Kit ! De l'autre côté !
06:32A droite, Lion-O ! A droite !
06:35A gauche, Lion-O ! A gauche !
06:37Merci, les garçons. Mais je trouverai mon propre chemin.
06:42Nous l'avons foui !
06:44Allons les mettre à l'autre côté !
06:49Allez, suivez-les, fous !
06:54Cette ouverture est trop petite pour les Skycutters !
06:58Mais je changerai tout de suite !
07:05C'est quand Wily Cat et Kit prétendent être les plus utiles, qu'ils sont les plus...
07:16La poussière en diamant est dans mes yeux ! Je ne peux pas voir !
07:28Oh !
07:38Lion-O est toujours sur la mauvaise route.
07:41Oui, il est impossible de traverser cette partie de la grotte.
07:45Regarde !
07:46Un véhicule d'une sorte.
07:48Il doit être...
07:50Des mutants !
07:52Et Lion-O n'a pas de poignet ou de poignet !
07:59Oh !
08:04Il est là !
08:06Seul et sans armes !
08:18Les yeux se clignotent.
08:20Peut-être que je peux voir ce que...
08:22Un Skycutter !
08:26Oh !
08:27Où est-il allé ?
08:30Il doit avoir été désintégré.
08:35Il vaut mieux s'assurer.
08:40Lion-O !
08:52Oh !
09:12Cette chose ressemble à de la poudre !
09:15Je ne peux pas respirer !
09:23Oh !
09:25Oh !
09:27Oh !
09:30Oh !
09:31Oh !
09:45Oh !
09:51Oh !
09:52Tu ne t'en vas pas si facilement, ThunderCat !
10:02Oh !
10:03Je n'y arrive pas !
10:05Oh !
10:29Oh !
10:30Regarde !
10:31Lion-O est en train de trouver sa route de retour sur la route principale
10:34Et Wilycat et Kid attendent pour lui avec plus de trapèzes
10:54Il y a Lion-O
10:55Alors allons-y
11:02À tout moment
11:04Je suis prêt
11:09Pas encore
11:10Ces capsules ont besoin d'eau pour les activer
11:16Maintenant
11:25Il y a quelque chose de drôle avec cette chose
11:32Quoi ?
11:33Lion-O est en train de se battre contre le monstre
11:35J'ai pensé qu'il allait l'éviter et prendre une autre route incroyable
11:39Votre capsule a été détruite
11:41Notre truc aurait pu fonctionner avec deux monstres
11:45Au moins ça l'a dépassé
11:47Allez
11:48Encore une fois
12:19Regardez
12:21Voyez-vous ?
12:24Oui
12:25Un homme sur Terre
12:28Oui
12:29Un Overlord
12:32Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
12:34Qui êtes-vous ?
12:36Regardez
12:37Regardez ses yeux
12:39Oui
12:40Les yeux sur Terre
12:45Regardez
12:46J'ai un peu d'urgence
12:48Voici, Teller
12:49Votre lieu est ici
12:52Attendez, je n'ai pas le temps pour ça
12:54Pouvez-vous lire sur l'homme sur Terre ?
12:58Hein ?
12:59Bien sûr que je peux lire, mais...
13:01Vous allez nous lire sur l'homme sur Terre
13:07Pourquoi ne pas lire vous-même ?
13:09On a besoin de lumière pour lire
13:12Vos yeux ne peuvent plus tenir la lumière
13:16C'est à cause de vous et de votre genre
13:20C'est à cause de moi
13:23Un choc moindre sur l'homme sur Terre
13:28Nous pouvons faire pire
13:30Beaucoup pire
13:32Votre genre a forcé nos ancêtres à se cacher dans ces caves
13:39Mon genre ?
13:40Les Overlords ont peur de nos livres
13:46Ils ont cherché à les détruire
13:49Maintenant, vous allez nous lire jusqu'à ce que vos yeux ne puissent plus tenir la lumière
13:58Sans les yeux sur Terre, vous devez rester ici
14:05Pour toujours
14:07Regardez, je ne veux pas vous blesser
14:14Il s'en va
14:18Nos livres
14:24Revenez, c'est moi qu'il cherche
14:26Monk, ici
14:38Les Overlords
15:04Lionel, retourne sur la route
15:06Mais regarde, Wile E. Cat et Wile E. Kid sont dans une des caves de côté
15:13Encore un truc sous-entendu
15:15Ils font seulement ce qu'ils devraient faire
15:19Mais pourquoi ils le font si bien ?
15:27Comment pouvons-nous être perdus ?
15:29Nous avons exploré chaque inch de ces caves
15:32On dirait vraiment qu'on a perdu quelques inches
15:36Allons-y
15:37D'accord, Wile E. Kid
15:40Regarde, Wile E. Kid
15:57Wile E. Kid
15:59Continue Wile E. Kid
16:01Je n'y arrive pas
16:22Oh non, Wile E. Kid
16:25Attends
16:27Je ne peux pas m'en occuper
16:30J'essaie de m'en laisser partir
16:35Je t'ai eu
16:43Je... Je ne peux pas m'en occuper, Wile E. Kid
16:47Moi non plus
16:49Les murs sont trop dégoutés
16:53C'est un peu chaud, Wile E. Kid
16:57Oui
17:00Ce bâtiment, la ligne de fin
17:02Encore quelques pas
17:04Aidez-nous
17:09Wile E. Kid et Wile E. Kid
17:11On dirait qu'ils sont en trouble
17:13Encore un truc
17:16Aidez-nous
17:18Vite, s'il vous plaît
17:21Mais qu'est-ce si ils sont vraiment en danger?
17:25Wile E. Kid
17:27Ici Lion-O
17:29Là-bas
17:31Prends soin
17:34Prends mon pied, Wile E. Kid
17:37Pas assez, Lion-O
17:40Je vais essayer d'aller un peu plus bas
17:45Je l'ai
17:47C'est dégouté
17:49Je ne peux pas m'en occuper
17:53Vous!
17:54On a entendu des cris
17:56Nous allons aider vos amis
17:59Vous nous avez aidés
18:01Vous avez sauvé nos livres
18:08Est-ce que mes mains sont proches de vous?
18:12Oui, juste quelques centimètres plus
18:16Plus bas
18:20Je l'ai
18:22Prends-nous en garde
18:27Wile E. Kid est toujours là-bas, Lion-O
18:31On va l'aider
18:33Vos yeux, vous les avez blessés
18:36Ils vont bien
18:39On les a gardés fermés
18:41Non, vous pourriez endommager vos yeux
18:44Vous avez toujours votre lariat, Wile E. Kid?
18:47Oui
18:48Kid, quand vous prenez le lariat, loupez-le sous vos bras
18:57Prends-le plus proche
19:01Je l'ai, Lion-O
19:09Qui sont ces gens, Lion-O?
19:12Des amis, je suppose
19:15Vous avez arrêté de faire des amis?
19:17Et de risquer de faire erreur dans vos tests d'annonce?
19:20Je ne l'avais pas planifié de cette façon
19:22Mais il me semble que vous n'avez pas trop d'amis
19:25Comme vous deux l'avez découvert
19:27Est-ce que vous avez atteint le arbre?
19:29Bien, presque
19:31Puis j'ai entendu vos appels et...
19:33Puis vous n'avez pas encore nous tué
19:43Vous nous avez tué!
19:45Oui, ça a été un truc pour un truc toute la journée
19:49Mais c'est le dernier truc qui gagne le jeu
19:52Et on s'était inquiétés de lui
19:58Seulement deux tests à faire
20:00Et on aura un Lord of the ThunderCats
20:04Ho!
20:06Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
20:10Thunder, Thunder, ThunderCats
20:18Panfro, le écran est mort
20:21Et pas de signal de l'arme
20:24Ça veut dire quoi?
20:26Que Lion-O a failli le test des WildyCats?
20:29Probablement
20:30Je n'étais pas fou de Lion-O's chances contre Tigra
20:34Même si il avait tué les WildyCats
20:37Hey! Come on you guys!
20:39We don't know that he lost
20:43What is it Lion-O?
20:45Isn't the trial over?
20:47Not quite
20:48Oh!
20:49Our insignias
20:52Exactly
21:02Panfro!
21:03It's not!
21:04The sword!
21:08Il l'a fait!
21:10Lion-O l'a fait!
21:12Je savais qu'il le ferait
21:14Je le savais tout le temps
21:16Attention Tigra!
21:38Oh!
21:39Oh!
21:40Oh!
21:41Oh!
21:42Oh!
21:43Oh!
21:44Oh!
21:45Oh!
21:46Oh!
21:47Oh!
21:48Oh!
21:49Oh!
21:50Oh!
21:51Oh!
21:52Oh!
21:53Oh!
21:54Oh!
21:55Oh!
21:56Oh!
21:57Oh!
21:58Oh!
21:59Oh!
22:00Oh!
22:01Oh!
22:02Oh!
22:03Oh!
22:04Oh!
22:05Oh!
22:06Oh!
22:07Oh!

Recommandations