• il y a 3 mois
Transcription
00:00L'épisode d'aujourd'hui de Leo the Lion est Rick the Lycon.
00:09Oh !
00:14Il est toujours vivant !
00:31Rookie !
00:33Qu'est-ce que tu as là-bas, hein ?
00:35Un vieux Lycon, je pense. Il essayait de traverser le désert et d'entrer dans la jungle.
00:40Est-ce qu'il va bien ?
00:42Non, fouineuse. Le pauvre est juste fatigué.
00:45Mais au moins, il est toujours vivant.
00:47Il doit être faimant et thirsty. Allons l'emmener à la maison.
01:00Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
01:08Je vous écoute, court est en cours.
01:10Il est accusé, c'est moi qui suis accusé.
01:12Rick a abattu son pack d'oiseaux contre ma famille.
01:15Rick the Lycon a tué mon père.
01:17Il est en cul ! Il est en cul ! Il est en cul ! Il est en cul ! Il est en cul ! Il est en cul !
01:23Arrêtez de crier.
01:24Si tu ne lui donnes pas la chance de se défendre, alors tu te comportes aussi mal que tu le dis !
01:30Allons-y ! Allons-y !
01:32Stop !
01:34S'il te plait, arrête !
01:45Maintenant tu vois quel tueur il est ?
01:54Arrête !
01:55Je vais le protéger de ce côté. Est-ce que tu vas bien Rookie ?
01:58Oui je vais bien !
02:08Attention tout le monde, vous mettez des pierres à Rooney et à Rookie !
02:13On ne veut pas faire ça ! Rooney et Rookie sortez de là-bas pour que nous puissions mettre des pierres à Red !
02:17Pourquoi vous protégez ce tueur vicieux ?
02:20Vous ne savez pas de quoi vous parlez, regardez-vous !
02:24Ma soeur a raison.
02:26Est-ce qu'il ne devait pas suivre ton bon exemple au lieu de suivre celui de Rookie ?
02:47Quoi qu'on fasse, on doit faire quelque chose !
02:50Mandy, est-ce que tu penses que Rick n'avait pas l'intention de fumer dans le désert ?
02:54Non, Rick pourrait avoir dit la vérité là-bas.
02:57Mais je ne le crois pas.
03:00Leo, qu'est-ce qu'il y a entre Rooney et Rookie ?
03:03Ils ont passé beaucoup de temps avec ce tueur.
03:05Quoi ?
03:06Leo, tu ne nous écoutes pas ?
03:08Il vaut mieux que nous gardions un oeil sur ce tueur viciux.
03:10D'accord, d'accord Mandy.
03:13Je vais vérifier les enfants.
03:51Je veux juste savoir quelque chose sur Rick.
03:55Merci, vous m'avez sauvé la vie.
03:58Personne n'a jamais sauvé ma vie avant.
04:04Alors en retour, comment si je vous apprenais à courir ?
04:08Aussi vite que le vent.
04:09Nous savons courir.
04:10Pas aussi vite que les chiens.
04:12Suivez-moi !
04:13Wow, regarde-le !
04:16Comme ça, Rick ?
04:17Comme ça !
04:18Regarde-moi !
04:20Maintenant, apprends à courir.
04:25Mets ton corps sur le vent.
04:27Sors dans ta prochaine course.
04:28Ne saute pas.
04:32Bonjour, père.
04:35Rick nous enseigne comment courir vite, comme les chiens.
04:45Comment tu te sens ?
04:47Beaucoup mieux, merci.
04:49J'étais heureux d'entendre que mes enfants pouvaient t'aider, Rick.
04:52Et maintenant, je suis heureux de te voir aider mes enfants.
04:55Merci beaucoup.
04:57Sois à la maison au soleil, les gars.
05:00Et si je pouvais battre Leo,
05:03alors je serais le leader des Lycans encore une fois.
05:07Ha, ha, ha !
05:15C'est merveilleux, Rookie.
05:17Merci.
05:19Pas de problème.
05:20Tu as l'air drôle en portant des fleurs.
05:22Allons nager !
05:29Rick a traversé le désert pour me détruire.
05:31Et mes enfants ne le savent pas.
05:38Hey, Rookie !
05:40Ne bouge pas.
05:46D'accord.
05:50Rick a sauvé ma vie.
05:52N'en parle pas.
05:56Mais est-ce que je peux être faux ?
05:58Leo !
05:59Bonjour.
06:00Tu te souviens de moi ?
06:01Bien sûr que oui, Rhino.
06:04Eh bien, je ne veux pas parler tout le temps, Leo.
06:08Je suis là pour te dire quelque chose.
06:10Dis-moi.
06:11Tout ce que je veux te dire, c'est qu'il y a un fort Lycan qui veut te tuer, Leo.
06:16Tu veux dire Rick ?
06:20C'est le vomit que je veux dire.
06:23Fais-moi une faveur, Leo.
06:26Quoi ?
06:28Sors de mon chemin.
06:33Sors de mon chemin.
06:41Laisse ces jeunes poules seules.
06:43Ces jeunes poules sont mes amis.
06:46Dans ce cas, je suis un flamingo.
06:48Sors de là, Rick.
06:49Qui es-tu ?
06:51Pourquoi ne veut-il pas que tu sois notre ami, Rick ?
06:54Viens, pauvre.
06:58Fais attention.
06:59Reste ici, Rick. Ne les tue pas.
07:01Que se passe-t-il ?
07:03Rien.
07:04Tu es trop impatient, Rhino.
07:07Je vais me battre.
07:14Qu'est-ce qui se passe, enfants ?
07:16Père.
07:17Un rhinocéros est sorti de nulle part.
07:19Il a défendu Rick.
07:21S'il te plaît, aide Rick, père.
07:23Donc, Rick signifie autant à toi ?
07:26Oui, il le signifie.
07:28Il nous enseigne tellement de choses.
07:31Ne les tue pas.
07:32D'accord.
07:33Mais je veux que vous ne vous arrêtez pas.
07:37Si Rick est en danger...
07:38S'il te plaît, aide-le, père.
07:45C'est fou.
07:46Pourquoi le monde devrait-il aider mon ennemi ?
07:48Aide-le, père.
07:50Rick est notre ami.
07:52Parce que j'ai promis mes enfants.
07:54Leo m'a sauvé une fois.
07:56Je ne l'ai jamais oublié.
07:58Et je sais tout sur toi, Rick.
08:00Comment tu as promis de le détruire.
08:03Et donc, tu te prêtes à être amis avec ses enfants.
08:06Je suis le vrai ami de Leo. Tu te souviens de ça ?
08:11Tu te souviens de ça, Rick ?
08:12Et tu te souviens de ça.
08:14Mes fangs bougent plus vite que ton horneau.
08:18On verra plus tard.
08:22Tu es un imbécile.
08:31Un imbécile, c'est ça ?
08:34Attends.
08:35Sors d'ici, Leo.
08:38Je sais que tu fais ça pour moi, Rhino.
08:40Mais je ne t'ai pas demandé de m'aider.
08:44Si tu me demandes, tu ne sais pas ce que tu veux.
08:48Tu ne sais pas ce que tu veux.
08:51Tu ne sais pas ce que tu veux.
08:54Tu ne sais pas ce que tu veux.
08:57Tu ne sais pas ce que tu veux.
09:00Mais je vais garder un oeil sur toi pour un moment.
09:03Je suis ton ami, Leo.
09:04Que tu le saches ou pas.
09:09Merci.
09:10C'est un plaisir.
09:12Tu as été un très bon ami pour mes enfants.
09:30Aidez-moi.
10:00Aidez-moi.
10:31Rire
10:34Il pleut. Il pleut.
10:36Le vieux Rhino pleure.
10:39Le pleut. Oui, c'est ça.
10:41Le pleut fait que le river coule.
10:43C'est comme ça que je le ferai.
10:44C'est le moment pour moi de détruire Leo.
11:01Le river coule.
11:04Tu es R.I.C.K.E. !
11:05Arrête ça !
11:06Tu ne peux pas m'attraper.
11:09Je suis désolée, R.I.C.K.E.
11:11Pas de soucis. J'étais en train de chercher toi.
11:14Qu'est-ce qu'il y a ? Encore ?
11:16Je veux que tu parles avec le Rhino.
11:20Avec le Rhino ?
11:21Il me semble que vous avez hâté l'un l'autre.
11:25Les choses ne sont pas comme elles semblent.
11:27D'accord, on en parlera.
11:29Qu'est-ce que tu veux nous dire, R.I.C.K.E. ?
11:31Dis-lui de me rencontrer à la rivière de l'Adso.
11:34Fais-le pour moi, s'il te plait.
11:37D'accord, R.I.C.K.E. !
11:42À la rivière de l'Adso ?
11:44R.I.C.K.E. t'a dit de me le dire ?
11:45Oui, sir.
11:46D'accord, alors.
11:48Quel business sans fin.
11:53Hey, Rooney ?
11:54Tu penses qu'on devrait ?
11:55Personne ne nous a dit de ne pas le faire.
12:30R.I.C.K.E. !
12:31Rhino !
12:32Tu ne sais pas quand tu as eu assez.
12:34C'est ton problème.
12:35Et ton problème, mon ami, c'est que tu ne sais pas que tu as déjà perdu.
12:39Vraiment ?
12:40Eh bien, non seulement es-tu vieux, mais aussi sénile.
12:44Ah, là ils sont.
12:46Qu'est-ce que R.I.C.K.E. fait ?
12:48Hey !
12:49Qu'est-ce que c'est que ce bruit bizarre que j'entends ?
12:59R.I.C.K.E. !
13:00R.I.C.K.E. !
13:01R.I.C.K.E. !
13:02R.I.C.K.E. !
13:03R.I.C.K.E. !
13:26Aide-moi !
13:30Aide-moi !
13:41Rooney ! Rookie !
13:42Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:48C'était ton amour, Rick !
13:50C'est ce qui s'est passé !
13:52Tu as essayé de me tuer !
13:54Nous sommes en train de nous battre !
13:56Tu as essayé de me tuer !
13:58Est-ce que Rooney et Rookie sont avec lui ?
14:01Je ne sais pas, ils pourraient être avec lui.
14:05Tu dois t'inquiéter, il y a de l'eau partout.
14:16Va chercher tes enfants.
14:18Et toi ?
14:19Je vais m'occuper de ça.
14:20Je vais m'occuper de ça.
14:26Snake, tu ne le sais pas, mais tu m'aides à m'occuper de mon vieille dette.
14:45Rookie, Rooney, vous êtes blessés ?
14:48Tu es un monstre !
14:49Tout le monde m'a warné de ne pas le faire,
14:51mais j'ai choisi de te donner une chance.
14:56Coward !
14:57Tu es venu me battre, pas mes petits-enfants !
15:05Tu ne m'entends pas.
15:18Je t'avais promis qu'ils verraient comment se comporte le nouveau leader des Lycans.
15:23Pas du tout qu'ils rient.
15:26Je vais te tuer pour ça, Leo.
15:48Coward !
16:11Daddy !
16:13Aidez-nous !
16:18Aidez-nous !
16:24Aidez-nous !
16:26S'il vous plaît !
16:31Aidez-nous !
16:33S'il vous plaît !
16:37Tout va bien, tout va bien.
16:42Vous deux, allez sous moi.
16:47Aidez-nous !
16:55S'il vous plaît, sauvez mes enfants.
16:57Mon ami.
17:08Regarde, l'eau va baisser.
17:11On est en sécurité, on a réussi !
17:12On est encore vivant, Rick !
17:14On est en sécurité !
17:15Tu vas bien ?
17:18Oui.
17:20Tout va bien.
17:26Je suis un désastre aux Lycans.
17:29Un coward dans les yeux de ton père.
17:32Et détesté par tout le monde.
17:36Donc, ne pleure pas pour moi.
17:39Ne pleure pas, Rick.
17:42S'il vous plaît, ne pleure pas.
17:48Rick est le plus grand Lycan.
17:50Le leader de tous.
17:52Rick est le plus grand Lycan.