Kiteretsu Season 1 Episode 8 In Hindi
Category
😹
FunTranscript
00:00You'll cry my dear, but I won't either.
00:18Uh, Grand Robert, jaldi se, maro ise, jawad se, yeh, yeh piya, haan.
00:24Uh, yeh, duniya ki shanti bachane ke liye Grand Robert ka dhanyawad.
00:30Grand Robert mere jaise sab Robert ki izzat hai.
00:33Mujhe uspar garb hai.
00:35Kitretsu, tum kya kar rahe ho?
00:39Main tab se tumhare harkate record kar raha tha Kurosuke.
00:43Kya?
00:44Bina poochhe kisi ki photo kheechna achi baat nahi hai.
00:50Bina poochhe kisi ki photo kheechna achi baat nahi hai.
00:53Uh, sorry, sorry.
00:54Main film shoot karne ke liye camera test kar raha tha.
00:57Kya, film?
00:58Lekin yeh kaunsa camera hai?
01:00Yeh hai Dream Magic Lantern.
01:06Main samjha nahi.
01:07Yeh humare sapno aur vicharo ko kait karta hai.
01:10Yeh kuch kuch video camera ki tarahi hai.
01:12Kya main dekh sakta hu?
01:14Haan, bilkul.
01:15Hum ise screen par transfer kar ke bhi dekh sakte hai.
01:17Toh phir dikhao.
01:21Theek hai, main ise deewaar par dikhata hu.
01:24Main apni seat par baith gaya hu.
01:30Arey, yeh kya?
01:32Mera ek humshakal poore shehar ko tabha kar raha hai?
01:35Lekin main itna bura nahi hu?
01:37Bahot ho gaya.
01:38Band karo, Kitretsu.
01:40Yeh sachme bohot bura hai.
01:42Tumne ise kyu banaya?
01:43Batao, Kitretsu.
01:45Gussa mat karo.
01:46Main toh sirf test kar raha tha.
01:48Jo bhi ho.
01:49Lekin yeh bohot bura hai.
01:50Par tum, yeh jaana nahi chahoge ki maine ise kaise shoot kiya karo, sukhe?
01:54Haan, yeh toh main jaana chahata hu.
01:56Theek hai.
01:57Toh phir aao, main tumhe batata hu.
02:00Sabse pehle, maine school ki building ki upar se poore shehar ka video banaya.
02:06Uske baad?
02:09Phir maine gas ki flame ka video banaya.
02:11Aur aakhir mein, maine tumhara video banaya.
02:13Jab tum TV dekhte hue, khushi ke maare uchhal rahe the.
02:17Phir tumne wo video banayi, jo tumne mujhe dikhayi thi?
02:20Haan.
02:21Yeh toh badiya gadget hai.
02:22Wo toh hai.
02:24Main bhi ise ek badiya movie banana chahata hu.
02:27Toh kya tum hero banoge?
02:29Haan, tumne bilkul theek kaha.
02:31Main apne jeevan mein, Grand Robert ki tarah kuch kar dikhana chahata hu.
02:36Theek hai.
02:37Toh hum ise test ka hi ek hisa bana kar koshish karte hain.
02:39Haan.
02:40Haan.
02:41Haan.
02:42Lekin pehle humein ek script likhni hogi.
02:46Ek aise script likhna jo mujhe hero banate.
02:48Haan. Haan. Theek hai. Samajh gaya.
02:51Lekin uska subject kya hona chahiye?
02:54Samajh gaya.
02:55Chalo ek alien par film banate hain, jo apne UFO mein dharti par utarta hai.
03:06Main jaisa scene chahata tha, waise hi shoot hua hai.
03:09Babra!
03:11Yeh kaisa hai? Main acha lag raha hoon na?
03:20Shahid hi se maine theek se nahi behna tha.
03:23Mere khayal se bahar shooting karna acha rahega.
03:34Ajeeb baat hai. Abhi tak Mio ko nahi aayi.
03:36Phone par toh usne kaha tha ki wo bhi film mein kaam karna chahati hai.
03:40Main toh yahi hoon.
03:45Arey Mio ko?
03:48Maini sucha ki main bhi kuch stunts try karungi.
03:50Yeh kaisa hai?
03:53Yeh sab main karunga. Kyuki hero main hoon.
03:55Kya kaha?
03:56Haan. Yeh nahi film ki script.
03:59Alien Mio ko ko kidnap kar leta hai.
04:02Bas itna hi?
04:03Haan. Aise filmon mein aksar yahi hota hai ki ladki kidnap hoti hai.
04:07Yeh toh bakwaas hai.
04:10Kab kya karein?
04:12Humne toh yeh socha tha ki Mio ko ke liye yeh role pahut acha rahega.
04:17Main ise karungi.
04:23Theek hai. Toh Mio ko tum waha se chal kar yaha tak aao.
04:26Aur kehna pata nahi yeh kya hai.
04:29Action! Start!
04:34Arey pata nahi yeh kya hai.
04:36Tume thoda hairan dikhna chahiye.
04:38Doosri taraf ek alien hoga.
04:40Kya?
04:41Arey aise nahi Mio ko.
04:43Tume bahut dari hui dikhna hai.
04:45Doosri taraf alien khada hai.
04:47Yeh kya baat hui?
04:48Jab aas paas kuch bhi nahi hai toh main dharon kaise?
04:54Arey waah! Bahut badiya.
04:56Kuru suki mein tume nahi chhodungi.
04:58Sorry Mio ko.
05:03Toh suno tume alien ne pakad liya hai.
05:05Aur?
05:06Aur wo keh raha hai ki wo tume kha jaayega.
05:08Isliye tum rogi.
05:09Theek hai, tayaar?
05:10Lekin main aise kaise ro sati hu?
05:17Bahut badiya. Tumne acchi acting ki hai.
05:21Ab yeh aakhari scene hoga jab grand robot tume bachane ke liye aayega.
05:25Tume aasman ki taraf dekhte hue haath hilana hai.
05:28Action! Start!
05:34Aur cut!
05:35Theek hai, bahut achcha tha.
05:36Bahut badiya. Tumne toh kamaal hi kar diya Mio ko.
05:39Kya shooting poori hogayi?
05:40Abhi nahi, abhi iski baari hai.
05:42Jab film poori hogi tab bata denge.
05:48Kya kaha? Film?
05:49Haan.
05:50Main uss film mein ek role karna chahunga, Gitaretsu.
05:53Haan, aur main bhi.
05:54Humare paas tumhara yeh koi role nahi hai.
05:56Please.
05:57Hum tume bata denge.
05:59Haan.
06:03Gitaretsu, alien ke role ke liye Buta Gorira ekdum theek rahega.
06:06Lekin, ek parishani hai.
06:08Kya Buta Gorira ek bure insaan ka role karne ke liye nahi manega?
06:12Haan, tum theek samjhe.
06:14Haan, wo aagaya.
06:16Yeay!
06:18Main aagaya dosto.
06:20Main hu Maskmelon aur main tumhari movie ka hero banunga.
06:24Arey, kya museebat hai?
06:26Yeh nahi kar paayega.
06:28Haan, tumhne kuch kaha?
06:29Nahi nahi, sab theek hai.
06:30Kya ab hum shuru kar sakte hai?
06:34Kya?
06:35Theek hai.
06:36Scene yeh hai ki tum pahiye mese bahar aate ho.
06:38Yes.
06:42Arey?
06:44Lekin meri yeh samjhme nahi aaya ki main aisi jagah se bahar kyu aonga?
06:47Kyuki baadme hum in pahiyon ko hata ka UFO daal denge.
06:50Kya kaha?
06:51UFO?
06:52Phir toh maza aa jayega.
06:54UFO mese ek alien bahar aata hai.
06:56Phir dheere dheere Maskmelon paas aayega.
06:59Yeay! Come on Maskmelon.
07:03Yaha tum zor se hasoge aur is gudiya ko pakdage.
07:12Lekin main bhara ise kyu pakdunga?
07:14Arey, wo dekho boota gudi na dolls ke saath khil raha hai.
07:18Isme hasne ki kya baat hai?
07:21Badiya scene hai.
07:23Abhi hasata hu tumhe.
07:24Dukh jao.
07:26Dukh jao.
07:27Rey, maza aa gaya.
07:34Dukh jao Boota Gurira.
07:35Tum hat jao Korusuke.
07:36Main aaj in sab ko mooli bana kar kha jaoonga.
07:39Aisa mat karo Boota Gurira.
07:41Is scene ko shoot karne mein yeh sab bhi hamari madad kar sakte hain.
07:44Kya madad kar sakte hain?
07:49Yaha hawa mein ladai ho rahi hai.
07:51Aur kaakat ke saath.
07:52Yatinan yeh wahi scene hoga jaha mera UFO sare bure aeroplanes aur rockets ke saath ladega.
07:57Haan, yeh kya?
08:00Yeh kya hai ki terechu?
08:02Boota Gurira yeh aliens ki duniya hai.
08:04Mask Milan yehi rahta hai.
08:05Main isme nahi rahunga.
08:07Main ise paint karke tayar kar dunga.
08:14Ab yeh lagbak tayar hogaya hai.
08:16Yeh toh acha bana hai.
08:18Agla scene khaane ka hoga.
08:20Ek baat batao tum yeh khaane ka scene abhi kyu shoot karna chahate ho?
08:23Wo iske kyunki Mask Milan ko bhi toh bhoog lagti hai.
08:26Oh, aisa bhi hota hai.
08:28Har baar bekaar ke sawal karne se toh yeh hi acha hai ki tum plate mein jo rakha hai wo chupcha khaalo, samjhe?
08:34Aur action!
08:36Start!
08:39Ab Grand Robot ki entry ka samay hai.
08:41Aur yeh main aa raha ho.
08:48Yeh sab kya hai?
08:50Main maza chakhaata hu.
08:52Rukho! Yeh ek movie hai. Asli ka scene nahi hai.
08:55Aaj main tumhe nahi chhodunga. Rukh jao!
08:58Rukho!
09:00Main toh mushkil mein pad jaunga.
09:01Agar ek ache robot ka is tarah se picha kiya gaya.
09:04Rukh jao!
09:05Toh main scene kaise shoot karunga?
09:07Lekin mere paas aur koi raasta nahi hai.
09:09Pagal liya!
09:13Chhodo mujhe!
09:15Oh nahi! Iske baare mein bhi baad mein sochunga.
09:19Aayi choti line kapse!
09:20Ek ek kapke line pe aao!
09:24Aayi don't worry yeh line kaise hai?
09:37Okay! Main film shuru karta hu.
09:39Rukh jao!
09:40Tum mujhe bataye bina film ka pehle show kaise dikha sakte ho ki tere toh?
09:44Sab log yahi the isliye maine socha ki...
09:46Yeh tumne acha nahi kiya.
09:48Aisi baat nahi hai.
09:49Lekin phir bhi main show dekhunga.
09:52Lekin film dekhne ke baad yeh hum dono ko nahi chhodega.
09:56Ab tum show shuru kar sakte ho ki tere toh?
09:58Theek hai! Main shuru karta hu.
10:02Mutha gorira! The alien!
10:11Arey pata nahi yeh kya hai?
10:17Aaaa! Bachao!
10:21Arey yeh songa hai?
10:30Bachao! Bachao!
10:34Bachao!
10:39Yeh!
10:42Maitre saab! Bachao!
10:45Maa dada! Bachao mujhe! Please help!
11:03Arey kadu yeh tumne kya film banayi?
11:05Tumne mujhe villain bana diya!
11:06Kya iska koi agla part aayega?
11:09Nahi! Koi agla part nahi hoga!
11:11Please hume mutha gorira se bachao!
11:13Aaj main tum dono ko nahi chhodunga!
11:16Rukooo!
11:36Haan! Mene hisaab mein phir galati kar di.
11:38Yeh upar shoor kaisa ho raha hai?
11:43Haan!
11:47Tum zara mujhe bataoge ki tum kamre ke andar yeh sab kya kar rahe ho Kurosuke?
11:50Main ladaayi ko scene kar raha tha.
11:52Kya zyada soor se awaaz aa rahi thi?
11:54Kitretsu yeh tum kya kar rahe ho?
11:56Kya tumhe fark nahi parta ki kamre mein itna shoor ho raha hai?
12:00Kitretsu ko koi fark nahi parta.
12:02Woh apne kaam mein bahot busy hai.
12:09Agar tumhe practice karne hai toh tum ghar ki bahar hi karoge.
12:12Ho sakta hai ki main aage chal kar ek mashoor samoorai ban jao.
12:15Aapko kya pata maa? Aap kabhi nahi samjhengi.
12:19Arre haan! Main Miyuku ke ghar jaa kar practice kar leta ho.
12:22Sorry Kurosuke!
12:23Main apne voiling ki practice karte hui bahot shoor kar rahi thi.
12:26Isliye unhone mujhe kahi aar jaane ke liye kaha.
12:29Toh theek hai. Chalo hum dono park mein chalte hain.
12:36Tum yahaan kya kar rahe ho?
12:39Aaj tum log park mein bhi nahi jaa sakte hain.
12:42Lekin aisa kyu?
12:43Middle school ke students ka match ho raha hai.
12:45Isliye hum log andar nahi jaa sakte hain.
12:47Kya?
12:49Library toh bandha aur hum park mein bhi nahi jaa sakte hain.
12:52Mera bhai bhi bahar jaane ki zit kar raha hai.
12:54Par main isse kahaan lekar jaa hoon?
12:56Mujhe padhne ke liye kaha gaya tha.
12:57Isliye maine socha ki mujhe yaha par achi need aa jayegi.
13:01Hum sab log yaha par kuch na kuch karna chahate hain.
13:04Jara saal Japan bahot chota hai aur yaha par bahot sari log hai.
13:07Haan, yeh baat toh hai.
13:08So Tongari, tum toh bahot paise wale ho.
13:10Tum hum sab ko ghumane ke liye videsh kyu nahi le jaate?
13:13Kya begaar ki baate kar rahe ho tum?
13:15Isme begaar ki baat kya hai, matao mujhe?
13:17Please, rukh jao.
13:19Hmm, aisi halat mein sirf ki Trichu hi humari madad kar sakta hai.
13:24Tum kya kar rahe ho?
13:26Korosuke, main bachon ke liye ek alag shahar bana raha hoon.
13:29Alag shahar?
13:30Usme ek bada sa khelne ka maidaan hoga.
13:32Hum sadko par bhi khel sakenge.
13:34Aur sab bachon ka apna ghar hoga.
13:35Arre waah, yeh toh badiya hai.
13:37Lekin yeh batao itni badi jagah humare paas hai kahaan?
13:40Arre zara rukho, main jaldi hi tumhe aisi jagah dikha dooga.
13:46Kya yeh bandiya, Kitretsu?
13:49Kitretsu Saishen sachmoch ek mahan aadmi the.
13:52Itne saal pehle unhone anuman laga liya tha ki log bahot zyada ho jayenge.
13:56Isi liye unhone ise banaya tha.
13:58Sirf ek gate se kya hoga, Kitretsu?
14:00Tum toh ek poora shahar banane wale the.
14:02Please, dheeraj rakho.
14:03Ek shahar banana itna bhi aasaan kaam nahi hai.
14:08Kis taraf theek rahega?
14:10Haan, us taraf park hoga aur sadak waha hogi.
14:12Nee, nee, nee, park yaha kar deta hu.
14:14Bas, bahot ho gaya Kitretsu.
14:16Ab tum mujhe behlane ki koshish mat karo.
14:18Usa mat karo, jab tak main bol raha hu, dhyan se suno.
14:21Tumhe kya lagta hai yeh gate maine kis ke liye banaya hai?
14:24Mujhe kya pata.
14:26Ab dekhna tum.
14:27Arre, yeh kaise ho gaya?
14:30Waah!
14:32Lekin tum chote kaise ho gaya?
14:34Aao!
14:36Korosuke, tum bhi aao.
14:42Waah!
14:44Adhar hum chote ho jaye, toh phir yeh garden bhi bada lagega.
14:47Aise toh hum poora shahar bana lenge.
14:49Jab tum gate se bahar chale jaoge, toh bade ho jaoge.
14:52Ab tum jaldi se building karo.
14:53Kitretsu.
14:55Itna samaan kaafi hoga.
14:57Hum khidkiyon par self-in laga denge.
14:59Aur maine bench ko park mein rakh diya hai.
15:02Maine yeh badi building bana rahi hai, Kitretsu.
15:05Lekin kya abhi tak humari train chalne ke liye tayyaar nahi hui?
15:08Haan.
15:10Ek baar patri tayyaar ho jaye, phir hum isse chala paayenge.
15:15Tum please sadko ko plane banao.
15:17Jab hum chote ho jayenge, toh chote se chota patha raha hu.
15:19Chote se chota patha raha hu.
15:21Chote se chota patha raha hu.
15:23Toh baar bhi chatan ki tara lagega.
15:25Theek hai main samajh gaya.
15:29Aur ab yeh tayyaar hogaya hai, train ka track.
15:34Humari train tayyaar hai.
15:36Jab hum isse chalaenge, toh yeh igdam asli shahar jaisa lagega.
15:39Ab tum kya kar rahe ho, Kitretsu?
15:41Main shahar mein ek talaab bana raha ho.
15:44Sachme bahot mazha aayega, Kitretsu.
15:47Haan!
15:49Sirf bachon ke liye k shahar, hai, kare se ke liye ek ghar.
15:51Hum aise hi jaa sakte hai.
15:53Hey, listen, stories like these never come true.
15:56Look, Korosuke, don't try to fool us.
15:58Otherwise, you know my anger.
16:00Whether it's true or not, we'll find out right now.
16:03Yes, welcome to Kitretsu City.
16:09But where is your Kitretsu City?
16:11We all know, Kitretsu, that you keep doing new inventions.
16:15Yes, yes, please, please, show me how it is.
16:17I also want to live in a separate house.
16:19You don't worry about this.
16:21Leave all that to me.
16:31Don't be surprised.
16:32Come on, all of you go inside.
16:45Wow, this is great.
16:46Wow, it's a beautiful house.
16:48There are many houses here.
16:50Choose whichever you like.
16:51Really?
16:52Wow, this is great.
16:54That house is mine.
16:55And this one is mine.
16:57I'll take this one.
16:58Hey, Kitretsu, come here quickly.
17:05The condition of this roof is not good.
17:07Fix it.
17:08Otherwise, I want another house.
17:09Then you make your own house.
17:11I know about carrots and radishes.
17:14But I don't know how to make a house.
17:21I have to cut it from here.
17:25This is made of paper and sponge.
17:27It's a very good job.
17:29Old Gorilla, this is ready.
17:33Now I will practice a lot here.
17:35No one can stop me.
17:36Yeah.
17:38Take this.
17:40Yeah.
17:44I think she has brought her doll's furniture.
17:50Wow, this is so beautiful.
17:52It's fun.
18:03I have made something that will make everyone happy.
18:06Today I will take Mioko out.
18:15How did you like the boat, Mioko?
18:18Its color is very beautiful.
18:19Kitretsu, you are a genius.
18:23It's nothing like that.
18:31Where did she come from?
18:38Kitretsu.
18:39Kitretsu.
18:48There is no cat.
18:50We are saved.
18:51Kitretsu.
18:54Run.
18:55Help.
18:58We have to go out and become big.
19:00You guys hurry up.
19:01Run fast.
19:03Run fast.
19:04Otherwise, the cat will come.
19:10Help.
19:12We are trapped.
19:13Everyone come up.
19:15Everyone come up fast.
19:17Yes, let's go up fast.
19:19Yes, let's go fast.
19:29Let's go up fast.
19:31Let's go fast.
19:35We are safe here.
19:36The cat can't come here.
19:39But you should have made an elevator.
19:41If you don't say anything against the building I made, it will be good.
19:45You guys see, the cat won't be able to reach here.
20:10Help.
20:35Where did the cat go?
20:37The cat saved our lives.
20:40I thought we would die.
20:43Look at this smoke.
20:44There is fire.
20:45What?
20:49Hurry up.
20:50We have to get down quickly.
20:52There is fire everywhere.
20:55Oh no.
20:56The stairs are also on fire.
20:58How will we go down?
20:59But what will happen now?
21:01What will we do now, Kitretsu?
21:03Kitretsu, I will never be able to fulfill my dream of opening the best shop in the world.
21:33I don't understand who put this fire in the garden.
21:39We are safe.
21:41What are you kids doing here?
21:43Thank you, aunty.
21:44You saved us, aunty.
21:46You saved us, otherwise we would have died.
21:49Whenever you come to my shop, I will give you a discount.
21:54Will someone tell me what is happening here?
21:56You saved us, you are really good.
22:04To be continued.
22:08Kitretsu, there is a strange old man wandering around the house.
22:12He is taking a walk, isn't he?
22:13No.
22:14He is a scary man wearing sunglasses.
22:17He is trying to find out who I am.
22:19Korosuke, let me go.
22:22Next time on Memories Camera.
22:24The battle between Korosuke and Korabanko.