• 3 ay önce
The Wives S01E01
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Endişelenme.
00:31Arayacağız anneni.
00:32Baba, gerçekten korkuyorum.
00:34Bir şey mi?
00:35Hayır.
00:36Hiçbir şey söylemedi, Charlie.
00:41Yeniden deniyorum.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58Hadi.
03:06Tamam.
03:08Hadi, git ve pak et.
03:10Evet.
03:28Hadi.
03:38Merhaba.
03:40Sana inanıyorlar mı?
03:48Bu, yalan.
03:50Çok çılgınca.
03:54Bence heyecanlandırıcı.
03:56Hadi.
04:10Dur.
04:12Ne?
04:14Hiçbir şey yapmadın.
04:16Geri dönmek için geri döndün.
04:18Evet, ben geri döndüm.
04:20Sadece biraz yeni bilgi olmalıydı.
04:22Charlie'ye söylemelilerdi.
04:24Eğer unuttuysa,
04:26ya da birisi elinden geleni aldıysa...
04:28Ve nefes al.
04:30Nefes al.
04:42Yıllarca çok iyi zaman geçirdik.
04:44Değil mi?
04:46Hepimiz birlikte.
04:48Ölümü hatırlayalım.
04:50Evet.
04:52Hala hayatta.
04:54Birbirimiz var.
04:56Evet.
05:02Sky'yı düşünmeliyiz.
05:04Anneni kaybetti.
05:06O hala
05:08gençliğe geri dönmek için
05:10bir yolu bulmalı.
05:16Yatağın altında bir yolculuk yapmak ister misin?
05:18Yatağın altında bir yolculuk yapmak ister misin?
05:20Çok sıcak olmadan önce
05:22yatağa gitmek istiyorum.
05:24Üzgünüm, sonra konuşabiliriz.
05:26Sorun yok.
05:28Gerçekten mutlu olurum.
05:30Diğerlerine sorunca yazmaya çalışacağım.
05:32Yazacağım.
05:34Ben bir bestseller yazdığımda
05:36böyle olamazsın.
05:38Evet, ilk başlamalısın.
05:40Teşekkürler.
05:42Görüşürüz.
05:48Ben de.
06:10Çok güzelsin.
06:12Ben çift çimli bir Malibu'ya benziyorum.
06:14Ne diyeceğim?
06:16Ben de.
06:46Ben de.
07:16Ay.
07:28Ne?
07:30Tom ve Charlie hala
07:32en yüksek olanlar hakkında tartışıyorlar.
07:34Tom Australya'ya ulaşmak için
07:36uçtu.
07:46Uçtun mu?
07:48Hayır, uçmadım.
07:50Hadi ama, neden öyle?
07:52Tom'un kaçmasına rağmen
07:54uçmaya karar verdiler.
07:56Sanırım 10 yıldır
07:58uçmuşlar.
08:00Onları doldurmaya çalışmasına rağmen.
08:02Eşi nasıl?
08:04Bu garip, değil mi?
08:06Sean, yeni kızın evlenmesine rağmen
08:08dedi.
08:10Frank'i denemelisin.
08:12Çok sinirlendin.
08:14Evet.
08:18Biraz sinirlendim.
08:20Bana güveniyor.
08:22Bir yıl sonra
08:24o kızı yabancılaştırmak için
08:26yabancılaştırmalarını öğretecek.
08:28Ne?
08:30Seni üzüyor mu?
08:32Onlara mı?
08:34Geçmiş olsun.
08:36Geçmiş olsun.
08:38Hadi eğlenelim.
08:40Güzel bir gülünüz.
08:44Hadi, hadi.
08:46Hadi, hadi.
09:00Yabancılarının bir şey olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
09:02Ben pişirmeyi seviyorum.
09:04Çocuklar üniversiteye gittiğinde
09:06ben de pişirmeyi seviyordum.
09:08Her şey çayla daha lezzetli.
09:10Sean, bizden
09:12pişirmeyi öğrenmek için başladık.
09:14Doğru.
09:16Hadi, kendine yardım et.
09:18Salatası.
09:20Buyrun.
09:22Gerçekten mi?
09:24Ne? Tüm yeteneklerim var, eminim.
09:26En önemli şey
09:28sahneyi satan şey
09:30lezzetli yiyeceklerin lezzeti.
09:32Ayrıca başka bir önemli fark
09:34burada her yerde yeşil meyveler var.
09:36Annabelle'nin evinde her yerde yeşil meyveleri vardı.
09:38Charlie'nin
09:40her hafta yeşil meyvelerini
09:42satmamıştı.
09:44Biliyorum ki onu durduramazdın.
09:46O her zaman çöpüydü.
09:48Annabelle, seni özledik.
09:50En azından eşinizin tuvaletini
09:52düzeltmek için buradaydık.
09:54Bir zamanlar
09:56tuvalet olduğunu sanmadığın zaman vardı.
09:58Tom, Sylvie.
10:00Sadece sen, sadece sen.
10:02Gördün mü?
10:04Evet.
10:06Kültürel yeteneklerim.
10:10Evet.
10:16Evet.
10:4017 gün önce.
10:42Merhaba, ben Annabelle.
10:44Koktayla görüşmek ister misin?
10:46Hadi ama, biliyorsun ki seni seviyorum.
10:48Lütfen, lütfen
10:50gel.
11:10Charlie!
11:12Sky!
11:40Telefon çalıyor.
11:44Telefon çalıyor.
12:02Telefon çalıyor.
12:04Merhaba.
12:06O zaman ölmedin mi?
12:08Annabelle olsaydı.
12:10Çay içmek zorundasın.
12:12Charlie ile.
12:14Ah, geldi.
12:16İyi mi?
12:18Annabelle olmadan çok zor olmalı.
12:20Her şey yolunda.
12:22Sen ve Frankie burada olmalısın.
12:24Evet, evet, geliyorum.
12:32Merhaba, aşkım.
12:38Harika görünüyorsun.
12:40Şortları çok seviyorum.
12:42Ve yeni saçlar.
12:44Bunu özellikle yaptın mı?
12:46Hayır.
12:48İyi misin?
12:50Üzgünüm.
12:54Sky ve ben seni çok özledik.
12:56Değil mi?
12:58Evet, seni de özledim.
13:00Bu hayatta!
13:04Hayır, teşekkür ederim.
13:06Bu bubalar kendilerine içmeyecekler.
13:08Teşekkürler.
13:10Dikkatli ol.
13:12Teşekkürler.
13:14Teşekkürler herkese.
13:18Teşekkürler.
13:20Güzel.
13:22Annabelle seni öldüreceğim!
13:26Ne?
13:32Jane!
13:34Anne!
13:38Ne oluyor?
13:40Annabelle olduğunu sanıyordum.
13:42Ben...
13:44Özür dilerim.
13:56Jane, bu...
13:58...benim kardeşimin eşi Beth.
14:00Beth, bu Jane.
14:02Ben çok üzgünüm.
14:04Ne düşünüyordun?
14:06Bilmiyorum.
14:08Gerçekten zor bir yıl oldu.
14:12Çocuklar evden gittiler.
14:14Kesinlikle.
14:16Senin ve Sky için çok kötü oldu.
14:18Zavallı çocuk.
14:20Ama biraz hissettim.
14:24Annabelle'nin gittiğine inanamıyorum.
14:28Bir saniyede...
14:30Bence sen onun gibiydin.
14:32Her yerden geri döndün.
14:34Ve ben sadece tepki verdim.
14:36Geri döndün?
14:38Beth, Annabelle öldü.
14:40Gerçekten iyi.
14:42Babamın öldüğünden sonra
14:44onu her yerde gördüm.
14:46Yerde, süpermarkette...
14:48Oven çiplerini alıyordum.
14:50Ondan sonra, Allah'ım, babam var.
14:52Onu asla soğutmadım.
14:54Evet, hayır.
14:56Bu yüzden seni seviyorum.
15:02Bu çok pahalı bir kıyafet.
15:04Senin için bu temizliğini almalıyım.
15:06Alabilir miyim?
15:08Bu Charlie'den bir hediyeydi.
15:10Ama başka birçok şeyim var.
15:12Bana yeni bir kıyafet aldın.
15:14Ben de.
15:24Geldiğini bilmiyordun.
15:26Hayır.
15:28Anne fotoğraflarını da aldı.
15:30Sadece kızgınlık yapacaklar dedi.
15:32Belki de doğru.
15:36Bir su var mı?
15:38Söylemeliydin.
15:40Tepkisini görmek istedim.
15:42Bu benim röportajımda olmamıştı.
15:44Neden bana Charlie'nin birini getirdiğini söylemedin?
15:46Sanırım bütün süreni biliyordun.
15:48Sanırım tepki veriyordun.
15:50Bu doğru değil mi?
15:52Sadece onu öldürmeye karar veriyordun.
15:54Bırak.
15:58Biliyordun mu?
16:00Hayır.
16:02Tamam.
16:04Çay ve tonik.
16:06Sen sadece limon seviyorsun.
16:12Her saniye.
16:14Beni sinirlendirme.
16:16Senin en çılgın dünyanında Charlie.
16:18Birkaç ay önce çok emin değilsin.
16:20Ben Hammed'im ve sen
16:22sanırım üzüntülüyordun.
16:24Sadece üzüldüğünü söyleyelim.
16:26Sadece ne istediğini söyleyelim.
16:32Canım.
16:34Güzel görünüyorsun.
16:38Bence hepimiz
16:40birçok şey içmek zorundayız.
16:54Sanırım bize
16:55Jay'i getirdiğini söylemeliydin.
16:57Ben buraya gelmeden önce
16:59tüm kızlarla konuşmamıştım.
17:00Hiçbir şey söylememiştim.
17:02Jay'le ilgili bir şey söyledim mi?
17:04Hayır, söylemedim.
17:05Gerçekten uyumlu değilim.
17:07Nasıl işler?
17:10Hala para kazanıyorsun.
17:12Söyleyemeyeceğim.
17:13Her yere götürebiliriz.
17:15Her yere.
17:16Yıllarca buraya geldiğimiz için.
17:18Birçok şey için
17:20insanların her zaman
17:22üretilmesi gerekiyor.
17:24Eski adam gibi duruyor.
17:26Önce ya da sonra
17:27kaybetti.
17:29Hayır, kesinlikle sonra.
17:34Morgans'a gelin!
17:39Hayır!
18:09Morgans'a gelin!
18:39Günaydın.
19:10Yoga çok iyi.
19:12Zorunlu olmaya gerek yok.
19:14Tamam.
19:15Jay yoga öğretmeni.
19:17Kesinlikle.
19:23Bu yaşlarda çok tatlılar, değil mi?
19:25Evet, ağlamadıkları zaman.
19:27Dövüş yapalım.
19:29Su çok güzel.
19:30Gözlerinin ışıklarını hissediyor musun?
19:32Kesinlikle öyle.
19:35Yavaş.
19:36Yavaş.
19:37Yavaş.
19:43Ben seni yarışıyorum.
19:45Söylediğim gibi.
19:46Hadi.
19:47Hadi.
19:51Charlie!
19:52Yoga gerçekten yardımcı olabilir.
19:55Zorunlu olmaya gerek yok.
19:56Jay'la bir sessizlik hazırlayın.
19:58Hormonlarınızla yardımcı olabilirler.
20:00Hormonlarımla bir şey yok.
20:05Hadi.
20:11Tamam, bak.
20:12John the Baptist röportajını özür dilerim.
20:14Ama bak.
20:15Bu Annabelle'nin en son Instagram postlarından biri.
20:19Gördün mü kırmızı kıyafeti?
20:21Jake bunu geçen gece giyiyordu.
20:23Söylediğim gibi, giyiyordu.
20:25Ve biliyorsun, her yıldır
20:27Annabelle'nin evliliğinde fotoğrafını gösterdi.
20:30Ve Charlie ve Annabelle'nin baltayla tanıştığı bir açıklama.
20:32Gerçekten çok tatlıydı.
20:33Geçen gece, çocukların isimlerini seçmek gibi.
20:36Her zaman çılgınca düşünüyordum.
20:38Değil mi?
20:39Aşırı aşırı.
20:40Starlit Sky'a baktılar
20:42ve Sky'yla tanıştılar.
20:46Neyse.
20:47Fotoğrafa bak.
20:49Bak.
20:51Bak.
20:52Aslında ilk eşiyle tanışmaya başladı.
20:55Ve eşi de öldüden eşi giyiyordu.
20:57Evet.
20:59Eşi öldüden eşi giyiyorsa, ne yaparsın?
21:19Ne?
21:20Ne demek istiyorsun?
21:22Bu normal değil.
21:24Jade Annabelle'ye çok benziyor.
21:26Annabelle gibi.
21:2712 yaşında ve Charlie'yi sevdiğini söylüyor.
21:30Belki aklından başka bir şey bulmalısın.
21:33Aklımda çok şey var, teşekkür ederim.
21:36Okumayı okudum.
21:373 yıldır okumak istiyorsun.
21:41Aslında Annabelle için bir memuriyatı hazırlıyorum.
21:44Nasıl bu?
21:45Bir şeyin daha iyi olduğunu düşünüyordun mu?
21:47Konuşma.
22:18Tamam.
22:21Tamam, yeter.
22:28Hayır.
22:34Ne? Ben annem miyim?
22:35Hayır, çok açıklaştırdın.
22:36Sadece işlerinizle, yaşadığınız işçilerle değil.
22:40Üzgünüm.
22:41Tamam, o zaman kim karar veriyor?
22:43Annemin çok iyi olduğunu biliyorsun.
22:46İkiniz de büyüyün.
22:47Biz de büyüyün.
22:48Tom'un ayrıldığından beri kendine baktın mı?
22:51Evet, onun seninle ayrıldığını biliyoruz.
22:54Ama hayır, hala dans ediyorsun.
22:56Divorce arasında değilsin gibi.
22:58Seslendiriyor.
23:00Aslında iş.
23:01Freelancerım.
23:02Eğer iş yapmıyorsam, yemeğim yok.
23:03Bu çok stresli olabilir.
23:04Ne bileyim.
23:06Geceyi keyifle.
23:07Bittim.
23:15Saksı için çok ilginç yürüyor musun?
23:18Evet.
23:21Şarkı mı?
23:33Şarkı söylüyor.
24:03Biz süper insanız.
24:06İndestructible.
24:09Zavallı hayvanlar.
24:13Dikkat et.
24:14Bir dakika, selam.
24:16Selvi.
24:19Umarım buradasın.
24:22Bence buradayım.
24:25Ben sadece bir gün kendim olmak istiyorum.
24:30Bu ne?
24:34Bir gila.
24:36Bir tane al.
24:42Hayır.
24:44Ne?
24:45Filmde gülümsüyorlar.
24:47Üzgünüm.
24:48Ama bu film değil.
24:50Ve ben kız değilim.
24:54Gerçekten üzgünüm.
25:00İyi mi?
25:01Bir şans ver.
25:02Ben de.
25:03İlk günümüzdü.
25:07Bu kutuların içerisinde ne olduğunu söylemedin.
25:09Güzellik.
25:10Ama bilmiyoruz.
25:11Şirket tüm geri dönüş ürünleri paket ediyor.
25:13Bir fiyatla satın alıyor.
25:14Sadece temizleme ve sorun alıyor.
25:16Neden geri dönüş ürünleri satın almak istiyorlar?
25:19Bence çoğunlukla yanlış bir şey değil.
25:21Birisi bir ürün sevmedi.
25:23Fikir değiştirdi.
25:25Birisi bir ürün sevmedi.
25:27Fikir değiştirdi.
25:29Bu kutu parçalara dolayı.
25:31Onları çok fazla satın alabiliriz.
25:35Çok ufak.
25:37Bu kutular için.
25:38Onlar yüzlerce kadar satın alırlar.
25:4030 derece.
25:42Neden sadece kutularımı satmıyoruz bilmiyorum.
25:45Bundan gelmez.
25:48Aha.
25:54Merhaba.
25:55Sonunda.
25:56Üzgünüm, üzgünüm.
25:57Babam...
25:58Nerede?
25:59Dışarıda.
26:00Onu arayacak mısın?
26:01Bana para istiyor.
26:05Bilmiyorum neyden bahsediyor.
26:07Onunla bir konuşacağım.
26:09Anne, yardım etmek için mutluyum.
26:11Hayır, kesinlikle hayır.
26:13İyiyiz.
26:14Sadece bir para satın aldı.
26:16Geçen sefer.
26:17Ve ona geri vermedi.
26:26Panik yapma.
26:27Kurtuluşlar parçalara dolayı.
26:30Bu Alice.
26:33Onun için para satın aldın.
26:36Çok fazla.
26:37O bir öğrenci.
26:39Her üç yılda ona para satın alıyor.
26:41Sadece bir kısa süreli bir ödül.
26:42Peki, kızından satın almak için mutlu musunuz?
26:45Ama kardeşinizden satın almak için mi?
26:47Onlara sormuyorum.
26:48Onlar parçaladılar.
26:49Anlayamayacaklar.
26:50Tash, bunu bizler aramızda tutmalıyız.
26:52Onlar bir aile.
26:54Bu nedir?
26:55Bir aile mi?
26:58Tamam, anladım.
26:59Sadece ödül istemeyeceksin.
27:00Ama neden sadece iş için bir iş istemeyeceksin?
27:04Ne?
27:05Yıllar önce söyledim.
27:06Aile işine asla gitmemeliydim.
27:08Onları düzelttim ve...
27:09Her şey değişti.
27:10Her şey değişti.
27:11Kesinlikle bunu görebilirsin.
27:12Tash!
27:13Evimiz yeniden temizlenildi.
27:15Bu işten beri geçtik.
27:16Tüm investisyonlar bitti.
27:17Bu bizim ilk yoldan çıkmamız değil.
27:18Geçen yıl yukarıdaki elimizden baktık.
27:20Kapıya cevap veremeyiz değildi.
27:22Bütün bunlardan yaklaşık 2.000 yıldan uzak.
27:242.000 yıldan uzak benim annemden.
27:27Alice'dan.
27:28Her şeyi sevdiğimden.
27:32Sen buraya gelmeyi seviyordun.
27:33Ama bu yaz!
27:37Burada yaşayacağımı sanmıştım.
27:40Bu yerin kötü olduğunu söylüyorsun.
27:42Hayır, kötü değil.
27:47Sadece tümümüz kalmıştır.
27:50Değil tüm değil.
27:52Ve annemi özledim.
27:57Aslında...
27:58Aslında şimdi kararını kaçırıyorum.
28:00Çünkü...
28:01Çünkü her şeyin mükemmel olduğunu
28:03yasaklamak istemiyorum.
28:11Özür dilerim.
28:12Çok özür dilerim.
28:15Çok özür dilerim.
28:19Anneni ve Alice'i
28:20geri getireceğiz.
28:27Tash.
28:30Lütfen Alice'i
28:31başka bir şey için
28:32sorma.
28:34Hayır, Sean.
28:35Söyledim.
28:37Yardım et.
28:41Yardım et.
28:58Herkesi tanıyorsun değil mi?
29:00Evet.
29:02Yarın Millejoğlu'da
29:03kim olursa olsun
29:04evliliğimi özlediğimi bilmez.
29:06Güzel bir İngiliz kadınla
29:07evlenmek istiyorum.
29:10Taksiye çağıracağım.
29:16Evime geri dönebilirdim ama
29:18yalnız yaşamıyorum.
29:20Evi mi?
29:21Hayır.
29:23Lütfen bana
29:24hala annenle yaşayamadığını söyle.
29:2630 yaşındayım.
29:29Kardeşimle yaşıyorum.
29:32Ve bana güven.
29:33Onun sorularını
29:34sormaya başlamak istemiyorum.
29:41Yardım et.
29:59Evet.
30:00Evet, biliyorum.
30:01Hayır ama şimdi kötü hissediyorum.
30:04Buraya geri dönmek ne kadar zor olsaydım
30:06annen için.
30:07Evet.
30:10Evet, Uncle Charlie
30:11onu kurtarmak zorunda kaldı.
30:12Bir aksiyon kahramanı gibi.
30:17Evet.
30:18Kardeşim dinle.
30:19Kesinlikle sorun yok.
30:20Gitmek istiyorsan
30:21o zaman
30:22endişelenme.
30:23Annene iyi olacak mı?
30:25Onun dışarıda bizi seviyormuş gibi.
30:26Gerçekten
30:27o
30:28iyi olacak.
30:29Gerçekten.
30:30Dürüst olmak gerekirse
30:31boşlukla ilgilenir.
30:32Yani
30:33o devam etmeli.
30:35Gözlerini temizle.
30:36Biliyorsun değil mi?
30:38Tamam, görüşürüz.
30:41Bir yolculuktan gidiyorum.
30:42Ne?
30:43Biraz geç.
30:4411'de bile değil.
30:45Moskitolar dışarıda olacak.
30:47Evet, şansım var.
30:48Büyük bir parçalarım var.
30:49Önce unuttum.
30:50Üzgünüm, gözlerim temizlemedi.
30:51Hayır, bak.
30:52Sadece çocukları
30:53dışarı çıkmamı
30:54endişelendirmeyi söylemiştim.
30:55Evet.
30:56Annenin
30:57mental sağlığı için.
30:58Hayır, ben öyle demedim.
30:59Fakat dürüst olmak gerekirse
31:00endişelendim.
31:01Neden?
31:02Çünkü çok stresliydin.
31:05Sanırım
31:06belki
31:07doktoru görmek için
31:08geri dönmelisin.
31:09Hayır.
31:10Hayır, doktoru görmek istemiyorum.
31:12Ayrıca buradayken
31:13ben Silvia'yla bir işe ihtiyacım yok.
31:14Yoksa yoga yapmaya başlamaya başlamaya.
31:15Yoksa herkes
31:16endişelendirmeyi söylüyor.
31:18Sadece mutlu olmanı istiyoruz.
31:19Ben de öyle.
31:20Belki de olabilirdim.
31:21Belki de olabilirdim.
31:22Eğer hepiniz
31:23gerçekten
31:24burada neler olduğunu
31:25görebilseydiniz.
31:26Ama hayır, bu aile değil.
31:27Hayır, her şey yolunda.
31:28Hayır, burada bir şey yok.
31:29Her şey mükemmel normal.
31:33Tamam.
31:39Tamam.
32:10Siktir.
32:11Siktir.
32:39Hayır.
32:41Hayır.
33:00Evet.
33:02Yapıyorum.
33:03Nasıl hareket edebilirim?
33:07Evet, yapıyorum.
33:10Parayı alacağım.
33:11Soruyorum.
33:13Evet, parayı alacağım baba.
33:16Tabii ki bana güveniyor.
33:18Allah'ım.
33:19İki yıldır birlikteyiz.
33:40Tamam.
33:43Yeni bir gün.
33:44Yeni benim.
33:53Evet.
33:54Evet.
33:57Evet.
33:58Evet.
34:08Dentistleri arıyor.
34:09Hızlı.
34:10Evet.
34:13Geçen gece iyi bir yoldu.
34:14Sıra boştu.
34:16Evet.
34:17Bir insan yoktu.
34:20O zaman Charlie ile Jade ne zamandır?
34:24Bilmiyorum.
34:25Birkaç ay sanırım.
34:28Gerçekten şaşırdım.
34:31Evet.
34:32Charlie'nin yanında bir oyun oynayacağım.
34:34Görüşürüz.
34:43Kırmızı kutulara nasıl para veriyor?
34:4560 tl.
34:46Kırmızı kutulara nasıl para veriyor?
34:4760 tl.
34:49Çok pahalı bir şanssızlık değil mi?
34:53Allah'ım, kimseyi görmesin.
34:57Merhaba.
34:58Geliyorum.
35:00Söylediğimi söylemek için geldim.
35:01Üzgünüm.
35:02Gerçekten üzgünüm.
35:03Evinize, işinize...
35:04Kesinlikle sorun değil.
35:05Gerçekten.
35:06Sorun değil.
35:07Çünkü iyi bir insansın.
35:08Evet.
35:09Ama bu kötü bir zaman.
35:10Ve biz sadece...
35:12...yaklaşık kahvaltıda.
35:13Üzgünüm.
35:14Görüşürüz.
35:16Hiç.
35:22Yemeğini gezdirebildiklerini sanmıştım...
35:24...güzel olmadı.
35:42SEVDİKLERİ SÖYLEMEYE GELDİM.
35:44Neden?
35:45Ne?
35:46Yani...
35:47...bir sürü öfkeli şeyler söyledim Zilf.
35:49Oh, ee, bilmiyorum.
35:51Bence çocuklara bakmak iştir.
35:53Kimse yapmaz.
35:54Neden hiç ben olmadığımı sanıyorsun?
35:55Evet, evet.
35:56Belki de iyi bir hareket.
35:57Sanki...
35:58...her şeyi atlatırsın ve sonra...
35:59...onlar sadece...
36:01Oh.
36:04Benim işim yok.
36:05Sakin ol.
36:12Gidip gitmelisin.
36:13Gidip gitmelisin.
36:14Maliye'nin kapatmasını düşündün mü?
36:16Bu yeri denemelisin.
36:18Ciddiyim.
36:19High Security Prison'da...
36:20...bir kaç kişi gözükmüyor.
36:21Ayrıca...
36:22...benim kocamın beni ihtiyacı var.
36:23Bilmiyorum ki...
36:24...beni hak ettiğini düşünüyor ama...
36:25...bu başka bir hikaye.
36:26Aileler aileler...
36:27...ne kadar aptal olsak bile.
36:29Kesinlikle.
36:30Aç.
36:31Çık.
36:33En azından bir kahve alabilir miyim?
36:36Çok fazla şeker.
36:38Beni korkuttun.
36:44Kesinlikle evime gitmek istemiyorum ama...
36:46...bu bir şey...
36:47...anlaşılıyor ki...
36:48...sadece kişisel olarak yapabilirsin.
36:49Skye'yı takıyorsun değil mi?
36:51Hayır, hayır.
36:52Jade'le evleniyorum.
36:53Bu iyi bir fikir mi?
36:55Onlarla birlikte...
36:56...bir zaman geçirmek için...
36:57...ideal bir fırsat.
36:59Ve eminim ki...
37:00...sen de bana bakacaksın.
37:01Bu sadece bir gün.
37:03Evet, tabii ki.
37:06Allah'a şükür...
37:07...bütün bu işin bitmesine rağmen.
37:10Hadi.
37:11Gözünü seveyim.
37:13Evet.
37:14Gördüğüm gibi...
37:15...en azından...
37:16...bir noktadan...
37:17...senin büyük kardeşinden...
37:18...bir noktadan...
37:19...yakınlaşabilirsin.
37:20Evet, evet.
37:21Ama ben yiyorum.
37:30Oh.
37:31Seni daha...
37:32...bir yeşil su gibi...
37:33...görüntüleştirdim.
37:34Sadece bir kahve.
37:36Babam bana...
37:37...Brandy'i alıp...
37:38...bir parça köpeğe...
37:39...söyledi.
37:40Bir parça köpeğe.
37:42Söylediğim gibi...
37:43...sana ihtiyacım yok.
37:44Evet, hayır.
37:45Benden bile çok geç.
37:49Babanın öldüğünü söylemiştin.
37:50Bu çok geçti.
37:53Ben 19 yaşındaydım.
37:54Oh.
37:55Bu...
37:56...çok kötü.
37:57Çok gençken.
37:58Annen için zor.
37:59Annen...
38:00...yıllar önce öldü.
38:01O yüzden.
38:02Üzgünüm.
38:03Sorun değil.
38:05Kendime yeni bir hayat yapıyorum, değil mi?
38:06Evet, öyle.
38:07Evet.
38:09Ve Charlie harika bir adam.
38:10O...
38:11...çok...
38:12...cennet.
38:13Sana o parçayı aldı mı?
38:15Evet.
38:16O benim doğum günümde.
38:17Oh.
38:18O zaman...
38:19...ne zaman oldu?
38:20Üzgünüm.
38:22Oradayım.
38:23Tenisten sonra tanışıyorum.
38:24Bu...
38:25...harika bir spa...
38:26...Maliha'da gidiyoruz.
38:30Aslında...
38:31...trip advisörüm.
38:32Evet.
38:34Sen...
38:35...Skye'yı almadın değil mi?
38:36Hayır.
38:38Hayır, o benim en büyük fanım değil.
38:40O benim için iyi.
38:46Merhaba.
38:47Evet.
38:48Düşünmek zorundayım.
38:49Skye ile daha fazla zaman geçirmemiz gerekiyor.
38:53Kendin daha çok benziyorsun.
38:56Merhaba.
38:57Beşiktaş Marşı'na gidiyoruz.
38:58Bize katılabilirdin sanmıştım.
38:59İyiyim, teşekkürler.
39:00Hadi ama.
39:01Bu sefer senden daha uzaklaştığın için...
39:02...evine gitmeyeceğim, değil mi?
39:04Bunu istiyorsan bilirsin.
39:09Merhaba.
39:13Herkes çay içiyor mu?
39:14Hayır.
39:15Su benim için.
39:16Ah, kıyafetimi unuttum.
39:18Üzgünüm.
39:19Sen ne diyorsun, Skye?
39:20Bir çay istiyor musun?
39:22Ben 15 yaşındayım.
39:23Ne?
39:24Bir parçada içmeyi asla kaçırmıyorsun.
39:26Parçalara katılmıyorum.
39:27Ne?
39:28Çocuklarla nereye gidiyorsun?
39:29Kesinlikle herkes 15 yaşında böyle bir şey yapar.
39:31Kesinlikle sensin, Sylvie.
39:33Bence diğerlerimiz...
39:34...televizyonda izliyor.
39:35Parçalarımı unuttum.
39:36O yüzden geri döneceğim.
39:37Zamanı var.
39:38Bu parçaları gördün mü?
39:39Risk almak için.
39:40Bir dakika sonra geri döneceğim.
40:06Merhaba.
40:07Merhaba.
40:34Baban Jade'i nasıl tanıdı?
40:38GCSE'yi tanıdın mı?
40:40Diyor ki çalıştıklarında tanıştılar...
40:42...ama bence o doğru.
40:45Gerçekten zor olmalı...
40:47...birisi gelip seni cehenneme götürmek.
40:49Gerçekten değil.
40:50En azından Jade'in yanında...
40:51...beni her 10 saniye nasıl hissettiğini sormuyor.
41:07Hadi.
41:14Hadi.
41:33Baban Jade'e iyi davranıyor gibi görünüyor.
41:36Ona çok fazla şey veriyor...
41:38...ve ona çok fazla parçalar veriyor.
41:43Sky!
41:44Siktir!
41:5550 euro.
41:56Facecroft için.
41:57Bu normal mi?
41:58Evet.
41:59Bekliyorum.
42:00Hava almak zorundayım.
42:02Bir arkadaşın olmalı mı?
42:05Charlie...
42:06...kızlarınızla bir araya gelmek istiyor musun?
42:20Sky'ın yanında olabilir.
42:22Sky!
42:24Aşkım!
42:26Gökyüzü temiz.
42:33Ben de.
42:36Ben de.
42:41Seni seviyorum.
42:43Bana inanıyorsun, değil mi?
42:44Sana birçok şey söyledi, aşkım.
42:46Ve her birini alacağım.
42:54Ne yaptın, Sean?
42:56Zeytinyağımı taktım...
42:57...şu anda plotu kaybedersen.
42:58Kıskançlığa sahip değilim, Charlie.
43:01Biz de bunu biliyoruz, bu doğru değil.
43:02İnsanlar çok fazla kötü şey yaparlar...
43:04...çok iyi seks yaparlar.
43:05Ben de bunu alabilirim, dürüst olmak gerekirse.
43:06Kesinlikle dört gün önce almıştın gibi duydum.
43:09Tabi ki bu garip.
43:10Ama bir tersine bir adamı takip etmiyoruz...
43:12...bir kaşınma yaparız.
43:13Sadece bilmiyoruz.
43:14Baba, bu ne?
43:16Bugün Annabelle'yi hatırlatmak için buradayız.
43:17Sadece bir şeyin iyi hissi olmadığını biliyorum.
43:20Ve eminim ki...
43:21...şeyin ne olduğunu öğrenecek.
43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.