• hace 3 meses
Transcripción
00:00Hola, soy Will Ferrell, uno de los mejores actores del mundo.
00:05Hace mucho tiempo, cuando estaba en Saturday Night Live,
00:08conocí a un tipo que fue contratado como escritor la misma semana que yo.
00:12Escribió un montón de dibujos para mí y eventualmente se convirtió en el escritor principal de SNL.
00:17Y a lo largo de los años, se convirtió en uno de mis amigos más cercanos.
00:21Y luego, un día, recibí este e-mail.
00:24Hey Will, hay algo que necesito que sepas.
00:27Voy a transitar a vivir como una mujer.
00:33No dudo que Will sea mi amigo, pero no soy Andrew Steele.
00:38Fue simplemente... ¡Wow!
00:42Me encanta este país tanto,
00:44solo no sé si me encantaría volver ahora mismo.
00:46Harper, ¿querrías hacer un viaje de carretera como esta nueva versión de ti mismo
00:51y, al mismo tiempo, descubrir lo que todo esto significa para nosotros?
00:57¿Reconoces a este tipo? Este es el Hollywood Movie Star.
01:01No.
01:02¿No lo reconoces?
01:03No lo reconozco.
01:04No pasa nada.
01:07¿Estabas un poco preocupado por cómo hablar conmigo cuando llegué a ti?
01:11Sí, probablemente un poco nervioso.
01:13No hay reglas para amigos, te lo digo.
01:15Invito a cualquier amigo mío a preguntarme estas preguntas.
01:18No tengo miedo de hablarles.
01:20Tengo una pregunta.
01:21¿Crees que eres el peor coche como coche femenino?
01:27Eso es lo peor.
01:28Eso es tan... No, eso es tan...
01:30¡Oh, joder!
01:32Pero lo soy.
01:33Sí.
01:37¡Oh, sí! Este es mi amigo Harper.
01:39¿Cómo estás?
01:40Un placer conocerte, hermano.
01:41No eres un hermano.
01:42Soy él.
01:43Pero eso está bien.
01:44Lo siento.
01:46Esto es probablemente alrededor de la edad en que empecé a sentirme un poco extraño.
01:50Sí.
01:54Antes venía a estos tipos de lugares y luego me transformé y me quedé un poco asustado.
01:59¿Sabes lo que estoy diciendo?
02:05No estoy realmente asustado de estas personas.
02:10Tengo miedo de odiarme.
02:12Tengo miedo de odiarme.
02:15Todo lo que quiero hacer con Liv.
02:25Oh, oh, oh, Dunkin' Donuts.
02:26No.
02:27No hemos hecho una cosa divertida.
02:29Nombres una cosa divertida que hemos hecho.