• il y a 3 mois
Transcription
01:30Allons-y ! Fumez tous vos armes et sortez de ces bateaux !
03:30Le soldat lutte avec tout ce qu'il a, alors continuez à lutter !
03:34Oui, monsieur. Je n'y pensais pas.
04:30Des avions d'attaque, vous direz ? Ça a l'air modique. Pourquoi ne pas gérer quelque chose comme ça sans moi ?
04:38Ça fait 30 minutes que j'ai donné l'ordre d'attaquer. J'ai pensé que la bataille serait terminée et l'Argo serait détruite.
04:43Désolé, monsieur.
04:54Nous devions avoir amené nos transports de l'espace pour les combattre.
04:58Appuyez sur l'attaque. Je veux que chaque bateau de cette flotte tire avec tout ce qu'il a.
05:02Capitaine Botch, l'honneur de notre empire est dépendant d'attaquer l'Argo et la légende de l'espace sans perdre d'autres bateaux.
05:10Oui, monsieur.
05:11Prêts les canons ?
05:28Oh...
05:39Commander, un communiqué de Capitaine Ram sur la Légendre.
05:42Mettez-le sur l'écran vidéo.
05:44Oui, monsieur.
05:48Capitaine, qu'est-ce que l'Argo peut faire pour aider ?
05:52Commander Wildstar, votre bateau et votre équipe ont déjà fait tout ce qui est possible
05:56et nous ne pourrons pas exprimer la profondeur de notre gratitude à vous et à la planète Terre.
06:04Nous avons combattu le mieux que nous pouvions, mais la flotte de Dagon est trop puissante.
06:09La légende a été tellement frappée que nous n'avons plus de puissance pour nous battre de retour.
06:12Maintenant, nous renonçons.
06:16C'est la première fois dans ma longue carrière que je suis défendu
06:19et je regrette que cela ait eu lieu à ce moment crucial.
06:22La flotte de Dagon ne sera pas satisfaite de vaincre que ma planète, mais aussi la tienne,
06:26et je ne peux rien faire.
06:28Ne vous en faites pas encore, Capitaine Ram.
06:30Nous ouvrons une attaque contre-attaque.
06:33C'est trop tard.
06:34Pour nous sur la Légende, merci, Commander, et merci à l'équipe de l'Argo.
06:39Au revoir.
06:50À tous les Cosmo-Tigers, c'est le Commandant Wildstar.
06:53La mission d'escorte est terminée. Retournez à l'Argo.
06:56Oui, Commandant.
07:08Général Dagon, les canons de protéines sont prêts. Nous attendons les ordres.
07:11Excellent. La Légende n'est plus un problème.
07:15Maintenant, nous tirons l'Argo de la route et nous allons vers la Terre.
07:18Nous ouvrons le feu dans 20 secondes, sir.
07:29Attention à tous, nous sommes en train de contre-attaquer la flotte de Dagon.
07:33Nous allons amener l'Argo à 2000 Mégamètres au-dessus d'eux
07:36et faire un saut de nez à travers leurs vaisseaux,
07:38en tirant des canons et des missiles en même temps.
07:41Bonne chance à tous.
07:42C'est parti.
07:44Préparez-vous.
07:49Je poursuis tout ce que nous avons.
07:51Brassez-vous pour un maximum de puissance.
08:12Ils sont en route.
08:13Arrêtez-les, vite.
08:27Commandant, nous avons atteint 2000 Mégamètres.
08:30Mark, réduisez la pression. Mettez-la dans le saut de nez.
08:33Réduisant la pression. C'est parti.
08:41C'est parti.
09:11C'est parti.
09:41C'est parti.
09:53Allumez le Star Blaster de multiple tête.
10:05Quoi ?
10:06Retournez.
10:07Mais le Général...
10:08Dis-leur de retourner.
10:10Non, pas tous.
10:11Quoi ?
10:12Ecoutez-moi.
10:13Seuls les bateaux 1, 2 et 3 vont marcher avec ce bateau.
10:16Les autres resteront derrière pour couvrir notre escapade.
10:19Mais le Général, vous ne pouvez pas dire que vous êtes prêt à sacrifier tous ces bateaux.
10:23C'est une ordre.
10:24Suivez-la et ne me questionnez plus jamais, Capitaine Punch.
10:28Oh, monsieur, le bateau de Gowman a disparu.
10:31Quoi ?
10:32Il a éclaté.
10:58Alors ?
10:59Il a disparu.
11:21Marx, harte des ports.
11:22Harte des ports, Skipper.
11:27Aaaaah !
11:39C'était juste un motot.
11:41Bonne lutte, on a de la chance pour gagner.
11:57A l'aide !
12:17Je suis tiré, AIMB est blessé !
12:20Feu en apnée, démarrage des pads !
12:23Faites attention à l'équipe. Préparez-vous pour la défense contre les intruders.
12:27Toutes vous, allez immédiatement à vos stations de combat.
12:29Faites face à tout ce que vous avez.
12:37Nova, vous restez ici.
12:38Mobilisez votre équipe en cas que quelqu'un soit blessé.
12:40Roger.
12:54Hé, bougez !
13:01Hé, c'est l'ennemi, prenez soin de vous !
13:12Hé, quelqu'un !
13:14Quoi ?
13:15Vous devez récupérer ces armes là-bas.
13:17On ne peut pas les laisser tomber dans les mains de l'ennemi.
13:19Je vais vous garder couverts. Bonne chance.
13:21Ok.
13:39Hardy, tu vas bien ?
13:41Bien sûr, c'est juste un coup de pied.
13:43Reste là et passe ces armes à l'autre côté.
13:45Ok.
13:49Jason ?
13:53Soyez courageux et prenez soin de vous.
13:55Prenez juste un bref souffle avant de tirer.
14:16Quoi ?
14:23On dirait que notre équipe de K.P. est en trouble.
14:25Apportez le grand wagon de cuisine ici et on prendra le couvre-feu derrière.
14:28Ok.
14:31Ceux-ci ont eu quelques blessures.
14:34Plus de blessures ? Personne ne se fait vraiment mal ?
14:37Personne ne me dit rien.
14:39Nova, vas voir ce qui se passe là-bas.
14:41Ok.
14:45Et pendant que tu y es, essaye de trouver du candé.
14:48J'ai toujours faim au travail.
14:51Jason !
15:16Chef !
15:18Qu'est-ce qui se passe ici ?
15:19L'ennemi nous a presque tués, mais le commandant est arrivé juste en temps.
15:23On serait partis si ce n'était pas pour lui.
15:25Merci, tout le monde va bien.
15:28Dehors !
15:49Hmm... Hmm... Hmm... Hmm...
15:55Bien fait.
15:57Hmm... Hmm... Il m'a presque tué.
16:01C'était un robot. Un soldat robot.
16:06Tu es très heureux.
16:07Heureux que ce soit tout.
16:09S'il était réel, ce serait beaucoup plus difficile pour toi maintenant que tu es en combat de première main,
16:13sachant ce que tu lui as fait.
16:19Hmm... Hmm... Hmm...
16:26Senior...
16:35Engine room, allumez les moteurs principaux en retour.
16:37Nous devons éteindre l'ennemi.
16:39Quoi ?
16:40Oui, tous les moteurs.
16:42Hey, ouvrez le point de sécurité, c'est bloqué !
16:44Il a peut-être été frappé par Shrapnel, ouvrez-le avec vos mains !
17:19C'est bon.
17:40Il y en avait quelques-uns du vaisseau de l'ennemi qui n'étaient pas des robots,
17:43et malheureusement pour nous, nous les avons terminés.
17:45Maintenant, nous devons leur montrer le même respect que nous nous attendions d'eux, si nous avions perdu.
17:50Restez en paix, Galmanians.
17:54Feu !
18:05Compagnie, préparez-vous pour le lancement !
18:16Je reviendrai, je reviendrai
18:20Je reviendrai, je reviendrai
18:25Je reviendrai, je reviendrai
18:33Je reviendrai, je reviendrai
18:41Je reviendrai, je reviendrai
18:50Je reviendrai, je reviendrai
18:58Je reviendrai, je reviendrai
19:06Je reviendrai, je reviendrai
19:14Je reviendrai, je reviendrai
19:37Le Galmanians
19:47L'Argo a résumé sa recherche pour un deuxième planète de terre.
19:50Le vaisseau de l'ennemi Galman et le Général Dagon avaient retombé dans la forêt,
19:54mais l'Empire Galman continuait de menacer la galaxie.
20:06La fusion nucléaire augmente incroyablement sur le Soleil.
20:09La fin du système solaire ne sera pas longtemps dans le futur.
20:13Bientôt, tous les êtres vivants sur Terre disparaîtront.
20:16Où ira la humanité ?
20:19L'Argo doit trouver cette deuxième Terre,
20:22mais elle va dans la galaxie où une guerre spatiale est en train d'agir.
20:27Appuyez sur l'Argo, appuyez !
20:29Vous avez seulement 325 jours.
20:33Aucun temps ne peut être perdu.
21:33Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org

Recommandations