Kaffara Episode 54 Eng Sub Ali Ansari Laiba Khan Zoya Nasir 18th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:31Did you get the goods from Farooq Bhai?
00:33Yes, I did.
00:34Did you keep it safely in the warehouse?
00:36Yes, I did.
00:37Very good.
00:39Did you bring this burger last night?
00:44Was there anyone else at home?
00:45Then who will pick up the box after eating it?
00:48Do you throw it there?
00:56What's the use of picking up a box, Kiran?
00:58Nothing goes in it.
00:59But the smell of the rotten burger comes in it.
01:01What's the use of that?
01:02Move away.
01:04You have spoiled my mind.
01:07Why do you eat so much every day?
01:10When the food won't be cooked in the house, I will bring it from outside.
01:13I can't sleep hungry.
01:19Didn't you go after keeping the food?
01:21I...
01:24I haven't been getting food since Sitara left.
01:26Are you talking about last night?
01:28Yes.
01:37Can you see this?
01:38Can you see this?
01:39How can you do this to your own children?
01:41Shut up.
01:42Shut up.
01:48Why have you come here with a broom in the morning?
01:51First check if there is any malai in Bhai's tea.
01:59Malai is far away.
02:00You give me food.
02:01That's enough for me.
02:14Smart people are right.
02:17No matter how much you do for another woman,
02:24she is never yours.
02:28Never.
02:44Why are you standing here?
02:45Go and finish the work.
02:50Go.
02:55Take care of the food, Shahida.
02:58I promise.
03:00My child, Jamal will also bring food.
03:02He will also be taken care of like this.
03:08Greetings, grandma.
03:11Greetings.
03:12I have sent Sitara.
03:29What?
03:32Why are you looking at me angrily?
03:35Really?
03:37Do you care about my anger?
03:41No.
03:45But I do care about myself.
03:47Really?
03:49Didn't you care when you went to Saba's house instead of the salon and she was alone?
03:53Didn't you care when you went to Saba's house instead of the salon and she was alone?
03:57I just went to convince Saba and apologize to her.
04:01Why?
04:02Did I ask you to go to Saba's house to apologize?
04:06That is not your problem.
04:09You know what, do one thing.
04:10To take revenge from me,
04:12apologize to the whole city.
04:13Get me insulted everywhere.
04:15Convincing someone doesn't mean getting insulted.
04:18She is my sister.
04:19I will see what I have to do.
04:21You are not coming home because of me.
04:23But this was her problem, Sitara.
04:26You have a father,
04:28so you will never realize
04:34the pain of not coming to your father's house.
04:40And I realize the pain of leaving your home because of someone else.
04:44I couldn't hurt anyone else because of my ego.
05:14I will get the bag.
05:45By the way, Mr. Mirza, you will get caught.
05:50Yes, I will get caught.
05:53But his daughter should have thought about it earlier.
05:57By the way, Zehra didn't expect this slap.
06:01Even I didn't expect it.
06:04So, what did you think now?
06:06Man, I don't understand one thing.
06:08Even I didn't expect it.
06:10So, what did you think now?
06:12Man, I don't understand one thing.
06:15Despite knowing everyone's attitude here,
06:19the way that girl has owned this family,
06:25I don't understand that.
06:27I will have to admit one thing.
06:28The girl is very confident.
06:30She is confident, but there is something else too.
06:35What else?
06:39The maturity that I expected from my children,
06:44that in this…
06:48Anyway.
06:51The girl is sensible.
06:56Send this to Mr. Mirza.
06:59Okay.
07:08Okay.
07:34I thought you won't come again.
07:39I am so sorry.
07:41I misunderstood you.
07:44Okay, on that note,
07:46get us coffee.
07:48Oh.
07:50Sitara.
07:53Ask him to make this coffee for us today.
08:00Ever since he has come from Hyderabad,
08:02Ever since he has come from Hyderabad,
08:07he has been teaching us how to make coffee every day.
08:16Today, he will tell us how to make coffee and how to make it.
08:21Saba,
08:23you won't make coffee, right?
08:25You won't make it, right? I will make it for you.
08:26No, when did I say that?
08:27I am coming.
08:29When did I say that I am not making it? I am making it.
08:33Okay.
08:36So tell me, how is everything going on?
08:39Everything is fine.
08:40No, I mean, you don't have any problem, right?
08:44No, I don't have any problem.
08:47Although, you have seen his problem.
08:52What problem does he have?
08:56My poverty.
08:58His absence.
09:03Everyone taunts him.
09:06Sitara, it's not like that.
09:12Look, to take a stand like this,
09:15you need a lot of courage.
09:21Girls can't do it for their in-laws.
09:24Yes, but your wife does it.
09:26Yes, but your wife does it.
09:32She not only takes a stand for you, but also protects you.
09:36So this is very embarrassing.
09:42That a woman protects a man.
09:51Whereas, a man is made to protect a woman.
09:56If a woman can't protect a man,
09:58then she should protect herself.
10:01Why should a man protect her for no reason?
10:03No Sitara, it's not like that.
10:07A woman should only protect her thoughts,
10:10so that she doesn't get lost.
10:17On the social level, a man is made to protect a woman.
10:21Just like Salar protects you.
10:24Just like a man's ego is comforted.
10:27Yes, tell me too, what comforts the ego?
10:31Oh no, we were just discussing generally that
10:35if a wife has a low status,
10:37then she respects her husband and also loves him.
10:43Okay, so I don't respect you.
10:46Your point is different.
10:48You don't respect me, you protect me.
10:54Wow, this is amazing.
11:24What is this?
11:26Pintu.
11:27It's me.
11:28Should I get a servant for you?
11:31We should have one.
11:32It's a big family wedding, we should have at least four or five.
11:34What?
11:36Servant, what else?
11:40You don't have a penny in your pocket,
11:41and listen to your husband's dream of getting a servant.
11:45You are so…
11:46Here, take this too.
11:52Tell me something,
11:53have you always been like this?
11:55Like what?
11:56A little while ago you were upset because of the market,
11:59and now your mood has completely changed.
12:02Yes, I can't sit on a small issue.
12:05Look, if it was a small issue, then why were you crying?
12:08Give me that.
12:09Why are you holding my hand? Pintu.
12:11Yes, I am.
12:24Look,
12:26I had told you earlier that you shouldn't do business with Tahir Sikandar.
12:31What happened?
12:32What could have happened?
12:33What Salar's wife had said.
12:40She terminated the contract,
12:42and now I am the one who has to pay for it.
12:45I am the one who has to pay for it.
12:48I am the one who has to pay for it.
12:51She terminated the contract,
12:53now according to that,
12:55we cannot supply material to any company for six months.
13:05If we don't supply, then what will we do with the material?
13:08You should have thought about this before signing the partnership.
13:16I should have thought about it before I lost my senses.
13:18But who understands me here?
13:21What will happen now?
13:23What will happen?
13:25Just like you got slapped yesterday,
13:27she will take the loss as well.
13:32We were just underestimating that girl.
13:39Her one move,
13:41made a place in the in-laws' heart and their house as well.
13:48Now she is going to pay for it.
14:16I can do this.
14:18You slapped me?
14:20You don't even know who I am.
14:21Who are you?
14:23Tell me.
14:26Who are you? Have you come from the sky?
14:30I am their business partner.
14:32If I want, I can do it.
14:35This partnership ends today.
14:41Now go from here.
14:43I will neither let her make a place in my heart
14:48nor in my business.
15:12I don't know why he was saying all this.
15:14Who else would know?
15:16I have nothing to do with him.
15:19You have nothing to do with him.
15:21Is this the time to talk nonsense in front of you?
15:35I don't know aunty, what I said there.
15:43I think someone mixed drugs in my drink.
15:57You misbehaved with my mother.
16:02I don't remember anything.
16:05I don't even remember that Sitara slapped me.
16:12Why?
16:18Did I do something wrong?
16:35Sitara,
16:40I don't know what I said about your family,
16:44but please forget everything.
16:49I will forget, but people won't.
17:04So what will I do?
17:06That is why I have come here to apologize.
17:10You should have come.
17:12In fact, you should have gone and apologised to grandma.
17:22Do you talk to your family like this?
17:27I was not Salar's wife and Tahir Sikander's daughter in law at home.
17:35So what do you want me to do?
17:38Do you want me to apologize to her?
17:41Absolutely.
17:43Is there any other solution?
18:00Now you are going to apologize to her.
18:03Now you are being unfair.
18:05What should I do?
18:07I am Salar Sikander's wife.
18:18If you forgive me, then you will be being unfair to me too.
18:33Okay.
18:51I am sorry.
19:02I am sorry.
19:12Please Sitara, forgive me.
19:27Hey,
19:29what are you doing? Don't do this.
19:32I have already apologized.
19:34There is no need to join hands.
19:36There is a need, aunty.
19:48That is why I joined hands.
19:51Right Sitara?
19:53Absolutely.
19:55Now that you have joined hands, I forgive you.
20:02Okay.
20:11Now that you have forgiven me,
20:16let's be friends.
20:19No.
20:25I don't know you very well, so we cannot be friends.
20:33Then we should keep meeting each other, so that we can get to know each other better.
20:43Yes, sure.
20:47Why not? Whenever you say.
20:50Okay, I will leave now.
20:52Okay.
21:02I will be right back.
21:18There is news on every channel, every newspaper.
21:21This is all nonsense.
21:23There is nothing like that, dear.
21:25This is not right.
21:27Then who were those people?
21:29My family.
21:33And who are you?
21:38Me?
21:41I am your fiance's wife.
22:02What happened?
22:30What happened?
22:32Go.
23:02Go.
23:15Are you hurt?
23:20Here, drink water.
23:22No.
23:23Zohaib.
23:24Zohaib, where are you?
23:27My phone.
23:28There are girls here at this time.
23:31Who are you?
23:32Yes.
23:35There are girls at this time.
23:37But upstairs on the fourth floor.
23:45If you say, I will drop you upstairs.
23:49No, I will go.
23:54My foot is not moving.
23:56My foot is not moving.
23:58How will I go upstairs?
24:01Can you do one thing?
24:03Call my brother.
24:05I forgot my phone.
24:07Sure.
24:11Tell me the number.
24:14It is in the phone.
24:16I don't remember.
24:18Do you remember your number?
24:21Yes, I remember mine.
24:23But my phone is at home.
24:26No problem.
24:28Dial the number.
24:29The phone will be at home.
24:30Someone will pick it up.
24:31Take it.
24:56Someone is not picking up.
25:27Umm.
25:31Don't mind.
25:32I will drop you.
25:35You will drop me?
25:37Yes.
25:38Why not?
25:56I will drop you.
25:57I will drop you.
25:58I will drop you.
25:59I will drop you.
26:00I will drop you.
26:01I will drop you.
26:02I will drop you.
26:03I will drop you.
26:04I will drop you.
26:05I will drop you.
26:06I will drop you.
26:07I will drop you.
26:08I will drop you.
26:09I will drop you.
26:10I will drop you.
26:11I will drop you.
26:12I will drop you.
26:13I will drop you.
26:14I will drop you.
26:15I will drop you.
26:16I will drop you.
26:17I will drop you.
26:18I will drop you.
26:19I will drop you.
26:20I will drop you.
26:21I will drop you.
26:22I will drop you.
26:23I will drop you.
26:24I will drop you.
26:25I will drop you.
26:30What is this?
26:32Clothes.
26:34I can see that, for whom is this?
26:38For you, who else?
26:39I thought that I will show you all the shopping.
26:44I am not habituated to these things, I have kept them to myself.
26:47Really?
26:50What will you wear?
26:51That I will wear anything.
26:53I'll buy it.
26:54What?
26:55That bridal dress that you just left at your grandmother's house?
26:59I have more clothes.
27:01What do you have?
27:03That wedding dress that you wore to the salon and left there?
27:06Listen to me.
27:08I can wear whatever I want.
27:09You do your work.
27:20Okay.
27:22Fine. I don't have a problem.
27:24And anyway, I am not in a mood to argue.
27:51Look dear, your happiness depends on his love.
27:56It shouldn't be like that, grandma.
27:58No, it shouldn't be like that at all.
28:03A person should be satisfied and happy by loving himself.
28:06That's enough.
28:10We don't need anyone's love or approval to be happy.
28:15How do you love yourself, grandma?
28:18Stop fighting with yourself.
28:19You will fall in love with yourself.
28:22Do you think I fight with myself?
28:25Yes, getting angry at others is also a sign of fighting with yourself.
28:33Just forgive yourself, dear.
28:35Why are you angry at yourself?
28:49Have you reached?
28:50Yes.
28:51Thank you very much.
28:54You were hurt because of me.
29:02No, it's not like that.
29:04And I am really sorry.
29:06I was a little scared.
29:09Do I look that bad?
29:11No, no.
29:12It's nothing like that.
29:14That was just my imagination.
29:15Why?
29:16No, no.
29:17It's nothing like that.
29:19I was just…
29:20I was just kidding.
29:22I genuinely regret that you got hurt.
29:26Let it be.
29:28It's written in my fate.
29:30What's written?
29:31Come with me.
29:37Come on, let me help you out.
29:45I love you.
29:47I love you.
30:15What's going on in your mind?
30:21In my mind?
30:25Nothing.
30:27Why? What happened?
30:30You are behaving as if I don't know you.
30:34What do you mean?
30:37You are behaving as if I don't know you.
30:40What do you mean?
30:42You are behaving as if I don't know you.
30:46Aunty, what are you trying to say?
30:50I am not Sitara, Sahiba.
30:53Who will come in the trap of your apology and hug you.
30:58Aunty, what are you saying?
30:59I am really embarrassed.
31:06That's why I have apologized.
31:09If you were really embarrassed,
31:11you should have gone to my mother's house and apologized.
31:13If you were really embarrassed,
31:15you should have gone to my mother's house and apologized.
31:28Then you should have come here and apologized.
31:31Then maybe,
31:33maybe I would have agreed.
31:38But after hugging you,
31:40I can't digest it.
31:41I can't swallow it.
31:43I can't.
31:49Please, stop pretending.
32:00Don't be scared.
32:01Talk openly.
32:08Okay, fine.
32:10I am doing the drama.
32:14But what are you people doing?
32:18You people are also doing the drama of accepting her.
32:22We, we have really accepted her.
32:26Now you are behaving as if I don't know you.
32:39Anyway, this is the problem of our house.
32:41There is no need for you to interfere.
32:44So you are accepting that this is really a problem.
32:51Don't be scared.
32:53Let's just stop pretending as if everything is fine.
32:59And let's just solve our problem, shall we?
33:03What do you want to do?
33:08Nothing much.
33:12For now, I just want to befriend her and earn her trust.
33:17And then maybe, I will break it.
33:20She is very strong.
33:26She won't go anywhere even if her trust breaks.
33:31Aunty, I don't just want to break the trust.
33:37I want to break her.
33:42I want to break her relationship.
33:45Then she will go, right?
33:53Just support me.
33:55See how I will get this problem out of your life.
33:59You won't get Sitara's weakness by befriending her.
34:04Then you tell me, how will I get it?
34:07Salman.
34:12She was Salman's fiancee.
34:18Salar broke the engagement and married her.
34:21But Numera herself loves Salar.
34:24Then how is this possible?
34:26I don't know. I don't know.
34:28And neither do I want to know.
34:30But I want to know.
34:32So you know. I told you as much as I knew.
34:36Okay, but you will help her get close to me.
34:41Okay.
35:04And then Salman's number?
35:09Yes.
35:11Okay.