新闻报报看 | 反贪污委员会主席阿占巴基今天召开新闻发布会揭露，反贪会成功捣破了一个牵涉移民局内部官员的贪污网络，逮捕了多达60人，并查封了大量非法所得的资产。阿占巴基透露，移民局内鬼会使用一个叫“柜台设置”（Counter Setting）的手法，帮助外劳顺利通关。（主播：颜江瀚、傅雪玲）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, I would like to remind you that there is more content on the Hotpoint website.
00:30After half a year of intelligence gathering,
00:33the Anti-Corruption Commission launched a large-scale operation
00:35to disrupt the corruption of the inside officials of the Immigration Bureau,
00:38and arrested more than 60 people.
00:40Among them, 49 are officials of the Immigration Bureau.
00:43There are a lot of people, a female police officer, and 10 foreign labor agents.
00:48What's even more outrageous is that some officials really ate a lot of money.
00:52Aizhan Baji said that in the bedroom luggage of one of the immigrant officials, Peng Heng,
00:57he found nearly 520,000 yuan in cash.
01:01And under the bed of another official of the Immigration Bureau,
01:04he also hid nearly 250,000 yuan in cash.
01:07These are just the tip of the iceberg.
01:10The Anti-Corruption Commission also obtained nearly 1.5 million yuan,
01:149,900 U.S. dollars, and more than 5,000 Thai baht.
01:19Nine cars, 13 motorcycles,
01:21200,000 yuan in gold coins, various business cards,
01:24and a total of more than 3.6 million U.S. dollars.
01:32Aizhan Baji of the Anti-Corruption Commission revealed that
01:34early in 2020, the inside officials of the Immigration Bureau
01:37began to illegally let these foreign laborers in at Xi'an International Airport.
01:41They helped these foreign laborers who entered the country as tourists
01:44through the counter of the Immigration Bureau,
01:47and secretly let them in,
01:49so that they would automatically disappear in China.
01:53Since August this year,
01:55the Anti-Corruption Commission has launched a series of extortions.
01:57Last month, it arrested many officials of the Immigration Bureau.
02:02So what kind of operation is the corruption of the Immigration Bureau?
02:07Aizhan Baji explained that the inside officials of the Immigration Bureau
02:09will use a method called counter-setting,
02:13to let foreign laborers in.
02:15First of all, they will use social media platforms
02:18such as Facebook and Telegram
02:20to offer services to foreign laborers or agents who entered the country illegally.
02:23Then the agents will contact the Immigration Bureau officials via WhatsApp
02:27to provide passports and photos of foreign laborers
02:30to allow them to enter the country on an appropriate date.
02:33Once the entry date is set,
02:34once the foreign laborers arrive at the airport,
02:36the Immigration Bureau officials will give them a special counter number.
02:40These illegal foreign laborers
02:42will line up at this special counter,
02:45and the corrupt officials will let them pass.
02:49These illegal foreign laborers
02:51even have a unified price,
02:54ranging from 300 to 2,500 RMB.
02:56The most expensive country to charge is Bangladesh.
03:00Everyone pays 2,500 RMB.
03:02After that, Myanmar charges 1,500 RMB.
03:04Pakistan charges 1,300 RMB.
03:06Yemen charges 1,000 RMB.
03:07India charges 800 RMB.
03:08China charges 350 RMB.
03:09Vietnam charges 350 RMB.
03:10Indonesia only charges 300 RMB.
03:13Aizhan Baji added that
03:14all these bribery transactions are done with cash,
03:18and it's one-on-one.
03:19And it has to be done with cash.
03:21Moreover, these corrupt Immigration Bureau officials
03:25will give the foreign laborers a special code name.
03:28For example,
03:29the Bangladeshi is called Schoolboy.
03:32The Burmese is called Military Government.
03:34The Pakistani is called Carpet.
03:37The Indian is called Soy Sauce or Indian Pancake.
03:39The Chinese is called Gan.
03:41The Vietnamese is called Lychee.
03:44And the Indonesian is called Salad.
03:47These corrupt officials can communicate secretly.
04:18Next month, they will be brought to court.
04:20After the large-scale corruption in the Immigration Bureau,
04:23Aizhan Baji pointed out the loopholes in the system.
04:26She said that in the implementation of KLIA 1 and KLIA 2,
04:30the officials' internal control is loose,
04:32and the shift system is not systematic.
04:34She suggested that the officials in KLIA 1 and KLIA 2,
04:38including the supervisor,
04:39are not allowed to carry mobile phones during shifts
04:42to avoid improper contact with the outside world.
04:45She also suggested that the implementation schedule of KLIA 1 and KLIA 2
04:47can be decided by other departments or units.
04:50Officials will only know which KLIA they are in
04:52after they arrive at the port,
04:54thereby reducing the possibility of internal and external collusion.