World Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Musique du générique
00:30Musique du générique
01:00Musique du générique
01:29C'est pas la seule fois que j'avais peur.
01:35Reviens ici.
01:37Non, je ne veux pas.
01:38Ceci est une loi du participants.
01:40Revenez ici.
01:42Non !
01:43Mais un instant !
01:46Shido …
01:47S'il te plaît …
01:48Ce qui m'a arrivé était de vouloir m'en tirer sur mon weak point.
01:53C'est le mien.
01:55Mais …
01:56...
02:01...
02:05Shido-san !
02:07Réveille-toi !
02:09Ne l'emprisonne pas !
02:12...
02:14...
02:16Quoi....?
02:19...Qui es-tu ?
02:23C'est... C'est lui ?
02:25Je vais le tuer !
02:28Oui ! Tu dois le tuer !
02:30Un homme comme lui !
02:32Tu dois le tuer !
02:38Non !
02:41Arrête !
02:54Ah...
02:56Le jeu de l'amour
02:58Le jeu de l'amour
03:18Le jeu de l'amour
03:20Les gens malheurs
03:22Le jeu de l'amour
03:27Le jeu de l'amour
03:52...
04:14...
04:29Mon voyageur, s'il vous plaît, la nuit s'arrête.
04:35...
04:39...
04:41Est-ce que tu es l'unique qui vit dans cette ville ?
04:45Tout le monde s'est fait mourir de la maladie.
04:48De la maladie ?
04:50Le Dieu est impatient.
04:53Qu'est-ce qu'il va faire pour m'aider ?
04:58L'impatience n'est pas uniquement de Dieu.
05:02Euh...
05:05Est-ce que tu as entendu parler de Shubeiku ?
05:09Shubeiku ?
05:11Tout le monde qui vit dans cette ville a entendu parler de lui.
05:17Son amie ?
05:19Oui.
05:20Son engagement de mariage.
05:23Il est parti en tant qu'homme, mais il n'est pas revenu.
05:29Les rumeurs de la maladie disent qu'il a terminé la guerre.
05:36Je suis désolé, mais je n'ai jamais entendu parler de Shubeiku.
05:41Je vois.
05:47Est-ce que je peux t'accueillir ici ?
05:50Tu peux dormir où que tu veux.
05:54Merci.
06:07Je ne peux pas.
06:09Je n'ai pas le droit de dormir ici.
06:15Shido...
06:28Ne t'en va pas.
06:29Tu n'iras jamais s'éloigner de ta destinée.
06:33Tu veux te faire écarter pour toujours ?
06:35De moi, et de ta destinée.
06:39Ne t'en fais pas.
06:42Je te l'ai déjà dit.
06:43Je ne suis pas comme toi.
06:46Tu n'as toujours pas l'intention d'être un homme.
06:50C'est la raison pour laquelle tu es si beau.
06:54Qu'est-ce qui est drôle ?
06:56Sors de moi.
06:59Je vais te faire écarter.
07:01Quoi ?
07:03C'est une bonne preuve qu'elle t'a fait écarter.
07:07Tu sais bien qui elle est.
07:12C'est une vache.
07:14Non !
07:15C'est juste une pauvre fille qui attend un homme qu'elle aime.
07:21Elle ne sait pas ce qu'elle a fait pour t'écarter.
07:28Si tu savais la vérité, tu serais au courant.
08:03Qu'est-ce que tu veux ?
08:05Je ne sais pas ce que tu veux.
08:23Clé de la fuite
08:25C'est pas possible !
08:55C'est pas possible !
08:57C'est pas possible !
08:59C'est pas possible !
09:01C'est pas possible !
09:03C'est pas possible !
09:05C'est pas possible !
09:07C'est pas possible !
09:09C'est pas possible !
09:11C'est pas possible !
09:13C'est pas possible !
09:15C'est pas possible !
09:17C'est pas possible !
09:19C'est pas possible !
09:21C'est pas possible !
09:23C'est pas possible !
09:53Je n'en peux plus !
09:55Je n'en peux plus !
09:57Je n'en peux plus !
09:59Je n'en peux plus !
10:01Je n'en peux plus !
10:03Je n'en peux plus !
10:05Je n'en peux plus !
10:07Je n'en peux plus !
10:09Je n'en peux plus !
10:11Je n'en peux plus !
10:13Je n'en peux plus !
10:15Je n'en peux plus !
10:17Je n'en peux plus !
10:19Je n'en peux plus !
10:21Je n'en peux plus !
10:22Je n'en peux plus !
10:23J'en peux plus !
10:25Je n'en peux plus !
10:27Je n'en peux plus !
10:39Où es-tu toi ?!
10:47Au regard !
10:49Votre Shubeiku est ici !
10:54Réveille-toi !
10:55Réveille-toi et sors de l'ombre !
10:58Pour ce garçon !
11:00Shubeiku !
11:02Mon Shubeiku !
11:05Mon Shubeiku !
11:09Tu n'as même pas regardé la vérité.
11:13Combien de temps vas-tu continuer à faire ces bêtises ?
11:16Tu n'as qu'un cœur qui ne tient qu'au sang !
11:26Tu ne peux pas m'humilier !
11:29Non !
11:43C'est le chemin de l'amour, Shido.
11:58Shido... Shido...
12:18Prends-en. C'est pour t'aider.
12:28Le chemin de l'amour
12:38Tu es si important que moi ?
12:48La folle que tu aimes est en froid sous le bâtiment de la forêt.
12:54Si tu apprends la vérité, tu risques de regretter.
13:24Le chemin de l'amour
13:54C'est...
14:19Cet homme...
14:21Shubeiku !
14:52Tu l'as vu ?
14:58Ne bouge pas !
15:00Si tu bouges, cette clef va tuer ton cœur.
15:04C'est l'heure de te dire la vérité.
15:07La vérité ?
15:09C'est la mort des habitants de cette ville.
15:12Tu as dit que tu t'es battu pour la vieille maladie.
15:15C'est la vérité.
15:17C'est la mort.
15:19Tu as dit que tu t'es battu pour la vieille maladie.
15:23Je vois ce qui s'est passé.
15:27Pourquoi as-tu fait ça ?
15:31Oh, Shubeiku !
15:33Mon Shubeiku !
15:35Je t'attends jusqu'à ce que tu reviennes.
15:38Je t'attends, mon ami.
15:4010 ans, 100 ans...
15:47Mais...
15:48Les gens vieillissent avec le temps.
15:51Les cheveux s'étendent, les cheveux s'effondrent.
15:54J'ai voulu revenir à Shubeiku en tant qu'homme beau.
15:58Oui, en tant qu'homme que j'ai vu à la bataille.
16:03Un jour, j'ai entendu une voix qui m'appelait.
16:07Elle m'a dit que j'allais donner à mon âme
16:10l'éternité d'âge et l'beauté.
16:18J'ai vendu mon âme au diable.
16:20J'ai reçu l'éternité d'âge.
16:22Tu as tué des villes,
16:24et tu t'es emprisonnée dans ce trou.
16:29Oui.
16:30Tout ceci a gardé ma beauté.
16:33Et...
16:34Tu as même tué ton amouru Shubeiku.
16:39Qu'est-ce que tu dis ?
16:40Mon Shubeiku n'est pas mort.
16:44Qu'est-ce que tu dis ?
16:45Mon Shubeiku n'est pas mort.
16:49Il est mort.
16:50Je suis ton Shubeiku.
16:57Non.
16:58Je ne peux pas voir.
17:00Mon Shubeiku n'est pas mort.
17:05Mon Shubeiku est encore en guerre.
17:09Oui.
17:11Il veut faire son meilleur pour me marier.
17:16Mon Shubeiku.
17:18Mon courageux Shubeiku est dans mes yeux.
17:27Cette femme a tué son amouru
17:30qui a gardé sa beauté en buvant la vie.
17:34Pour qu'il ne se règle pas de son amouru,
17:38elle a tué son amour.
18:08Il n'y a plus d'escalier.
18:11Tu as perdu ton amour.
18:14Tu n'es plus qu'un monstre.
18:16Je ne peux pas t'abandonner.
18:19Imbécile !
18:20Tu ne peux pas m'interrompre en attendant mon Shubeiku.
18:24Quoi ?
18:55Je peux dormir.
19:10Est-ce qu'elle avait vraiment l'intention de dire ceci ?
19:15Ou est-ce qu'elle attendait le moment de sa mort en prenant l'intention ?
19:22Quand quelqu'un tue quelqu'un.
19:26Je crois que j'avais encore un moyen de la sauver.
19:51Je crois que j'avais encore un moyen de la sauver.
20:09La femme est morte.
20:11Comme tu le souhaites.
20:15Attends.
20:16Tu n'as pas l'intention de revenir avec moi ?
20:47Merci beaucoup.
20:49Vous êtes les héritiers de ma vie.
20:52C'est bien.
20:53Et c'est grâce à vous que j'ai pu tuer ce type.
20:57Est-ce qu'il ne reviendra pas au Japon ?
21:02Oui.
21:05Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
21:07Dis-moi.
21:09L'homme qui t'a abandonné...
21:13Je vais me marier.
21:15Avec ma soeur.
21:18Au revoir.
21:26La force de libération du réchauffement de l'esprit est dans son esprit.
21:34Je crois que j'ai payé mon debte à cette fille.
21:38Qu'est-ce qu'il y a ?
21:39Est-ce que tu as payé ton debte à cette vieille fille ?
21:42Qu'est-ce que tu veux dire par cette vieille fille ?
21:45Rien.
21:47Je dois téléphoner.
21:49J'ai du travail.
21:51Shido-san !
22:09C'est bon.
22:10C'est bon.
22:11C'est bon.
22:12C'est bon.
22:13C'est bon.
22:14C'est bon.
22:15C'est bon.
22:16C'est bon.
22:17C'est bon.
22:18C'est bon.
22:19C'est bon.
22:20C'est bon.
22:21C'est bon.
22:22C'est bon.
22:23C'est bon.
22:24C'est bon.
22:25C'est bon.
22:26C'est bon.
22:27C'est bon.
22:28C'est bon.
22:29C'est bon.
22:30C'est bon.
22:31C'est bon.
22:32C'est bon.
22:33C'est bon.
22:34C'est bon.
22:35C'est bon.
22:36C'est bon.
22:37C'est bon.
22:38C'est bon.
22:39C'est bon.
22:40C'est bon.
22:41C'est bon.
22:42C'est bon.
22:43C'est bon.
22:44C'est bon.
22:45C'est bon.
22:46C'est bon.
22:47C'est bon.
22:48C'est bon.
22:49C'est bon.
22:50C'est bon.
22:51C'est bon.
22:52C'est bon.
22:53C'est bon.
22:54C'est bon.
22:55C'est bon.
22:56C'est bon.
22:57C'est bon.
22:58C'est bon.
22:59C'est bon.
23:00C'est bon.
23:01C'est bon.
23:02C'est bon.
23:03C'est bon.
23:04C'est bon.
23:05C'est bon.
23:06C'est bon.
23:07C'est bon.
23:08C'est bon.
23:09C'est bon.
23:10C'est bon.
23:11C'est bon.
23:12C'est bon.
23:13C'est bon.
23:14C'est bon.
23:15C'est bon.
23:16C'est bon.
23:17C'est bon.
23:18C'est bon.
23:19C'est bon.
23:20C'est bon.
23:21C'est bon.
23:22C'est bon.
23:23C'est bon.
23:24C'est bon.
23:25C'est bon.
23:26C'est bon.
23:27C'est bon.
23:28C'est bon.
23:29C'est bon.
23:30C'est bon.
23:31C'est bon.
23:32C'est bon.
23:33C'est bon.
23:34C'est bon.
23:35C'est bon.
23:36C'est bon.
23:37C'est bon.
23:38C'est bon.
23:39C'est bon.
23:40C'est bon.
23:41C'est bon.
23:42C'est bon.
23:43C'est bon.
23:44C'est bon.
23:45C'est bon.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54C'est bon.
23:55C'est bon.
23:56C'est bon.
23:57C'est bon.
23:58C'est bon.
23:59C'est bon.
24:00C'est bon.
24:01C'est bon.
24:02C'est bon.
24:03C'est bon.