« C’est au-dessus de mes forces » : Amélie Nothomb évoque une de ses angoisses lors de ses voyages (VIDEO) - Vidéo Dailymotion

« C’est au-dessus de mes forces » : Amélie Nothomb évoque une de ses angoisses lors de ses voyages (VIDEO)

Transcript

00:00Un impossible voyage, d'abord, parce que vous détestez voyager.

00:04Plus exactement, je déteste les départs.

00:07La veille du départ, je suis prise de pathologie, je ne dors absolument pas,

00:11ferme ma valise, c'est au-dessus de mes forces.

00:14Mais dès que je suis partie, dès que je suis en voyage, j'adore.

00:17Les seules choses que je n'aime pas dans le voyage, c'est le départ et le retour.

00:20Mais sur place, c'est formidable.

00:22J'ai aimé partir au Japon avec vous, pays que je ne connais pas.

00:26J'étais donc dans la peau de votre amie Peppe, émerveillée, tout comme elle,

00:30de tout ce qu'elle découvre, même si elle commet des impers,

00:33fait des scandales dans les hôtels, parle tout haut dans les musées,

00:36ce qui est un crime de l'aise majesté au Japon.

00:39Mais elle découvre un paradis, alors que vous, vous ne faites que constater

00:44que le Japon est pour vous un paradis perdu.

00:47Un paradis qui était intimement lié à votre père.

00:51Oui, très longtemps, je me suis définie comme japonaise,

00:55lisant la perplexité dans le regard des gens.

00:58À l'âge de 21 ans, j'ai acheté un aller simple pour Tokyo,

01:01dans l'intention d'y passer ma vie et de prouver à la face du monde

01:04que j'étais vraiment japonaise.

01:05Ça n'a pas marché du tout.

01:07Deux ans plus tard, je me suis enfuie par la petite porte.

01:10Bon, par la suite, ça a donné un livre qui s'appelle Stupor et tremblements.

01:13Mais ce n'est pas pour ça que le Japon n'est plus mon grand amour.

01:18C'est toujours le pays que j'aime le plus au monde.

01:20J'ai simplement compris que je n'étais pas capable d'y travailler

01:23et donc pas capable d'y vivre, puisque vivre quelque part,

01:26c'est travailler quelque part.

01:27Mon père, lui, était un homme qui non seulement aimait le Japon

01:32au moins autant que moi, mais était capable d'y travailler deux fois

01:36puisqu'il y travaillait le jour comme diplomate

01:39et la nuit comme chanteur d'opéra médiéval japonais.