The Wives S01E01
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Endişelenme.
00:31Arayacağız anneni.
00:32Baba, gerçekten korkuyorum.
00:34Bir şey mi?
00:35Hayır.
00:36Hiçbir şey söylemedi, Charlie.
00:41Yeniden deniyorum.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İyi günler.
03:06Tamam.
03:08Gideyim, paketlerimi almalıyım.
03:10Evet.
03:28Merhaba.
03:30Sana inanıyorlar mı?
03:36Bu
03:38yalan.
03:40Çok çılgınca.
03:44Sanırım heyecanlandırıcı.
03:46Gerçekten mi?
03:52Ne?
03:54Ne?
03:56Ne?
04:10Dur.
04:12Ne?
04:14Hiçbir şey yapmadın.
04:16Ben yapacağım.
04:18Sadece biraz yeni bilgi olmalıydı.
04:20Sadece biraz yeni bilgi olmalıydı.
04:22Charlie'ye söylemiş olmalıydı.
04:24Eğer unutmadılar ya da
04:26birisi parayı aldıysa...
04:28Nefes al.
04:30Nefes al.
04:42Yıllarca çok iyi zaman geçirdik.
04:44Değil mi?
04:46Hep birlikte.
04:48Ölümü hatırlayalım, evet.
04:50Ama hala hayatta olmalıyız.
04:52Birbirimiz var.
04:54Evet.
05:00Sky'yı düşünmeliyiz.
05:04Anneni kaybetti.
05:06Yine bir yol bulmalı.
05:08Gençliğe dönüşmek için.
05:10Gençliğe dönüşmek için.
05:24Sonra konuşabiliriz.
05:26Gerçekten mutlu olacağım.
05:28Sonrasında bir şeyler yazacağım.
05:30Ben yazacağım.
05:34Ben bir bestseller yazdığım zaman
05:36böyle olamazsın.
05:38Evet, başlamalısın.
05:40Teşekkür ederim.
05:42Görüşürüz.
05:56Görüşürüz.
06:26Birbirimizi arayabilirken...
06:28Değil mi?
06:30Aşkımız da bekleyebilir.
06:32Bir çay?
06:34Evet.
06:36Beth'i ve Sylvie'yi beach barda görmeyeceğim.
06:38Tamam.
06:40Bunların daha fazla
06:42nefes alması gerekiyor?
06:44Yeni başlangıçlar.
06:48Ne zaman buradayken
06:50yalan söylemekten nefret ediyorum.
06:52Bitti olmalı.
06:54Hı?
06:56Söylemek istiyorum.
06:58Bu yıl ailem için yeterince zor oldu.
07:00Her şeyi açıklayacağız.
07:02Her şey kontrol edildi.
07:06Ne yapmalıyız?
07:08Bilmiyorum ama bana söyleyeceksin.
07:10Yemek öğrenmeliyiz.
07:12Yemek sevmiyorum.
07:14Annen gerçekten bana bunu affetemez.
07:16Hiç de üçüncü değil.
07:18Belki bir paella yapabilirim.
07:20Frank'in geçen yazın yaptığı.
07:22Sanırım
07:24annen senin çocuklarını
07:26kutlamaya bırakmıştı.
07:28Ne?
07:30Tom ve Charlie hala
07:32en yükseklikleri hakkında tartışıyorlar.
07:34Tom Australya'ya kaçıp
07:36kaçtı.
07:38Sağlıklı kardeş kavga
07:40bizi kim yaptı.
07:42Hmm.
07:44Gülüşmeler.
07:46Boob job'u aldın mı?
07:48Hayır.
07:50Hadi ama. Neden öyle?
07:52Tom'un kaçtığında
07:54sadece oyun oynadılar.
07:56Sanırım 10 yıldır
07:58oradalar.
08:00Onları doldurmaya çalıştığı için.
08:02Ex-evi nasıl yapıyor biliyor musun?
08:04Bu garip.
08:06New Girl'ın evlenmesini söyledi.
08:08Frank'i kutlamak zorunda kalmamalıydım.
08:10Bu şeyi denedikten sonra.
08:12Çok sinirlendim.
08:16Evet.
08:18Biraz sinirlendim.
08:48Gülüşmeler.
09:18Gülüşmeler.
09:48Gülüşmeler.
09:50Gülüşmeler.
09:52Gülüşmeler.
09:54Gülüşmeler.
09:56Gülüşmeler.
09:58Gülüşmeler.
10:00Gülüşmeler.
10:02Gülüşmeler.
10:04Gülüşmeler.
10:06Gülüşmeler.
10:08Gülüşmeler.
10:10Gülüşmeler.
10:12Gülüşmeler.
10:14Gülüşmeler.
10:16Evet.
10:46Gülüşmeler.
10:48Gülüşmeler.
10:50Gülüşmeler.
10:52Gülüşmeler.
10:54Gülüşmeler.
10:56Gülüşmeler.
10:58Gülüşmeler.
11:00Gülüşmeler.
11:02Gülüşmeler.
11:04Gülüşmeler.
11:06Gülüşmeler.
11:08Gülüşmeler.
11:10Gülüşmeler.
11:12Gülüşmeler.
11:14Gülüşmeler.
11:16Gülüşmeler.
11:18Gülüşmeler.
11:20Gülüşmeler.
11:22Gülüşmeler.
11:24Gülüşmeler.
11:48Gülüşmeler.
11:50Gülüşmeler.
11:52Gülüşmeler.
11:54Gülüşmeler.
11:56Gülüşmeler.
11:58Gülüşmeler.
12:00Gülüşmeler.
12:02Gülüşmeler.
12:04Gülüşmeler.
12:06Gülüşmeler.
12:08Gülüşmeler.
12:10Gülüşmeler.
12:12Gülüşmeler.
12:14Gülüşmeler.
12:16Gülüşmeler.
12:18Gülüşmeler.
12:20Gülüşmeler.
12:22Gülüşmeler.
12:24Gülüşmeler.
12:26Gülüşmeler.
12:28Gülüşmeler.
12:30Gülüşmeler.
12:32Gülüşmeler.
12:34Gülüşmeler.
12:36Gülüşmeler.
12:38Gülüşmeler.
12:40Gülüşmeler.
12:42Gülüşmeler.
12:44Gülüşmeler.
12:46İyi misin?
12:47Sonunda...
12:48Üzgünüm.
12:49Bunu nasıl parçalayabiliriz eğer sen burada değilsin?
12:52Sky ve ben seni çok özledik değil mi?
12:56Evet, seni de özledim.
12:58Evet.
12:59Hey!
13:00Bu hayatta!
13:03Hayır, hayır teşekkürler.
13:04Daha fazla içtim.
13:05Hadi, bu balıkları kendilerine içmeyecekler.
13:07Sağ ol.
13:08Sağ ol.
13:10Dikkatli.
13:13Teşekkürler.
13:14Sağ ol herkese.
13:16Sağ ol.
13:18Teşekkürler.
13:19Güzel.
13:20Bu ne?
13:21Sen salaksın Annabelle! Seni öldüreceğim!
13:26Bu ne?
13:32Jade!
13:33Jade, sen iyi misin?
13:38Ne...
13:39Annabelle olduğunu sanmıştım.
13:41Ben...
13:42Ben...
13:43Ben...
13:44Özür dilerim.
13:55Jade, bu...
13:58Kardeşimin eşi Beth.
13:59Beth, bu Jade.
14:01Evet, çok...
14:02Çok özür dilerim.
14:04Ne düşünüyordun?
14:05Bilmiyorum.
14:08Gerçekten zor bir yıl oldu.
14:10Zor bir yıl.
14:12Çocuklar evden kaçıyor ve her şey...
14:14Kesinlikle.
14:15Kesinlikle.
14:16Senin ve Sky için çok kötü oldu.
14:18Zavallı çocuk.
14:19Ama ben sadece...
14:20Ben biraz...
14:23Bence Annabelle'nin gittiğine inanamıyorum.
14:26Ve...
14:27Sadece bir saniye içinde...
14:30Sen onun gibiydin.
14:31Sadece...
14:32Sen her yerden geri döndün ve...
14:34Ve ben sadece tepki verdim.
14:35Geri döndü?
14:37Beth.
14:38Annabelle öldü.
14:39Annabelle öldü.
14:40Nasıl geri döndün?
14:41Gerçekten iyiydi.
14:43Babam öldü.
14:44Babamı her yerde görmüştüm.
14:46Yerde, süpermarkette...
14:48Oven çiplerini alıyordum.
14:49Ve sonra...
14:50Aman Tanrım, babam var.
14:52Onu asla soğumaya koymadım.
14:55Evet, hayır.
14:58Ve bu yüzden seni seviyorum.
15:02Yani...
15:03Gerçekten pahalı bir elbise.
15:04Senin için bu temizliği almalıyım.
15:06Alabilir miyim?
15:07Charlie'den bir hediyeydi.
15:08Başka bir şeyim var.
15:09Bana yeni bir elbise aldın.
15:10Bütün gün buradayken.
15:11Değil mi aşkım?
15:12Evet, değil mi?
15:24Geldiğini bilmiyordun.
15:25Hayır.
15:26Ne?
15:28Annemin fotoğraflarını gördün mü?
15:30Sadece üzüldüğünü söyledi.
15:33Belki de doğru.
15:34Evet, tamam.
15:36İçerde bir şey var mı?
15:37Evet.
15:38Bana söylemeliydin.
15:40Tepkinizi görmek istedim.
15:41Ancak bu benim röportajımda değildi.
15:43Neden bana Charlie'nin birini getirdiğini söylemedin?
15:45Yani sanırım bütün gün biliyordun.
15:47Sanırım tepki verirdin.
15:49Ama bu adil değil mi?
15:50Sadece öldürmeye kararlıydın.
15:54Dur.
15:57Biliyordun mu?
15:59Hayır.
16:01Tamam.
16:03Gin ve tonik.
16:04Sadece limon mu seviyorsun?
16:11Şovunu keyifle.
16:13Her saniye.
16:15Yalancı bir şey söyleme.
16:16Senin en deli dünyanın, Charlie.
16:18Birkaç ay önce çok emin değilsin.
16:20Ben hamileydim ve sen ancak üzüldün.
16:24Sadece üzüldüğünü de adlayalım.
16:26Sadece istediğini de adlayalım.
16:28Değil mi?
16:32Canım.
16:33Bir şey yapmak zorunda değilim.
16:35Güzel görünüyorsun, her neyse.
16:39Bence hepimiz birçok şey içmek zorundayız.
16:54Biliyor musun?
16:55Bize Jay'i getirdiğini söylemeliydin.
16:57O burada gelmeden önce bütün kızlarla bir şey söylemedi.
16:59Hiçbir şey söylemedim.
17:01Jay'e bir şey söyledim mi?
17:03Hayır, söylemedim.
17:04Hadi ama.
17:05Gerçekten uyumlu değilim.
17:07Nasıl işler?
17:08Bu çok şaka.
17:09Hala para kazanıyorsun.
17:11Söyleyemem.
17:12Her yerine götürebiliriz.
17:14Her yerine.
17:15Yıllardır buraya geliyorduk.
17:18Konteyner dünyası nasıl?
17:20İnsanlar her zaman ağrıya ihtiyacı var.
17:23Eski adam gibi duruyor.
17:25Önce ya da sonra onun duvarlarını kaybetti.
17:29Hayır, kesinlikle sonra.
17:33Morgan'a gidiyoruz herkese!
17:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:55Tamam, tamam.
18:56İzin veriyorsunuz.
18:57Hadi ama, gerçekten.
18:58Çocuklarım iyi davranıyordu.
19:00Jade.
19:01Tekrar.
19:02Dün için çok üzgünüm.
19:04Bize çok teşekkür edin.
19:06Biz iyiyiz, değil mi?
19:07Eşiniz H.R.T. ile uğraştığınızı bize söyledi.
19:11Yoga çok iyi bir şey.
19:13Üzülmemelisiniz.
19:14Tamam.
19:15Jade yoga öğretmeni.
19:17Tabii ki öyle.
19:19İyi, iyi, iyi.
19:23Bu yaşta çok tatlılar, değil mi?
19:25Evet, ağlamadıkları zaman.
19:27Dövüş yapalım.
19:28Su çok güzel, aşkım.
19:30Gözlerinizde ışıklar hissediyor.
19:31Kesinlikle öyle.
19:38Yürüyelim mi?
19:40Ne konuşuyorsun?
19:41Hadi.
19:42Hadi!
19:46Charlie!
19:47Yoga çok yardımcı.
19:49Üzülmemelisiniz.
19:51Jade ile bir sessizlik hazırlayın.
19:53Hormonlarınızla yardımcı olur.
19:55Benim hormonlarımla bir şey yok, dostum.
20:01Beth.
20:02Gözlerinizde ışıklar hissediyor.
20:05Hadi, yürüyün.
20:11Tamam, bak.
20:12John the Baptist röportajını özür dilerim.
20:14Ama bakın.
20:15Bu Annabelle'nin son Instagram postlarından biri.
20:19Gördünüz mü?
20:20Jade gece giyiyordu.
20:22Söyledim, giyiyordu.
20:24Ve her yıldönümde
20:26Annabelle'nin evinden sonra
20:28Charlie ile evlenmeden sonra
20:30annelerine fotoğrafı yazıyordu.
20:32Bence o kadar tatlıydı ki,
20:34gece geçip çocukların isimlerini seçti.
20:36Ben de şaşırdım.
20:38Hayır, değilmişsin.
20:39Bir el ele,
20:40Starlit Sky'a baktılar
20:42ve Sky'yı buldular.
20:45Neyse.
20:47Fotoğrafa bakın.
20:49Yani...
20:51Bakın.
20:52Gerçekten ilk eşiyle evlenmeye başladı
20:54ve eşi de ölümlü eşyalarını giymeye başladı.
20:57Beth.
20:59Ve eğer ölümlü eşyalarını çözebilseydin,
21:01ne yapardın?
21:14Anlamadım.
21:15Anlamadım.
21:16Anlamadım.
21:17Anlamadım.
21:18Anlamadım.
21:19Anlamadım.
21:20Anlamadım.
21:21Anlamadım.
21:22Anlamadım.
21:23Anlamadım.
21:24Anlamadım.
21:25Anlamadım.
21:26Anlamadım.
21:27Anlamadım.
21:28Anlamadım.
21:29Anlamadım.
21:30Anlamadım.
21:31Anlamadım.
21:32Anlamadım.
21:33Anlamadım.
21:34Anlamadım.
21:35Anlamadım.
21:36Anlamadım.
21:37Anlamadım.
21:38Anlamadım.
21:39Anlamadım.
21:40Anlamadım.
21:41Anlamadım.
21:42Anlamadım.
21:43Anlamadım.
21:44Anlamadım.
21:45Anlamadım.
21:46Anlamadım.
21:47Anlamadım.
21:48Anlamadım.
21:49Anlamadım.
21:50Anlamadım.
21:51Anlamadım.
21:52Anlamadım.
21:53Anlamadım.
21:54Anlamadım.
21:55Anlamadım.
21:56Anlamadım.
21:57Anlamadım.
21:58Anlamadım.
21:59Anlamadım.
22:00Anlamadım.
22:01Anlamadım.
22:02Anlamadım.
22:03Anlamadım.
22:04Anlamadım.
22:05Anlamadım.
22:06Anlamadım.
22:07Anlamadım.
22:08Anlamadım.
22:09Anlamadım.
22:10Anlamadım.
22:12Anlamadım.
22:13Anlamadım.
22:14Anlama fazlaocalyyorsun.
22:17Ben çoktan anladım.
22:20Ben mi anlamadım?
22:26Anladım.
22:28Anlamadım.
22:29Harika.
22:30Şerefim boştu.
22:32Orkun gider her seherden.
22:37Bu daжılı jejä.
22:39Sorunавай.
22:40Üzgünüm. Operatörlük.
22:41Evet, o zaman kim yorumlulukta?
22:43Alice'yi en çok anlattığım annem çok iyi biliyorsun.
22:46Sen de büyümeye ihtiyacın var.
22:47Biz de büyümeye ihtiyacımız var.
22:48Tom'un gittiğinden beri kendine baktın mı?
22:51Ve evet, hepimiz biliyoruz ki o seni bıraktı.
22:53Diğer taraftan da değil.
22:54Ama hayır, hala dans ediyorsun.
22:56Divorce arasında değilsin gibi.
22:58Seslendiriyor.
23:00Aslında işim var.
23:01Freelancerım.
23:02Eğer işim yoksa yemeğim yok.
23:03Bu biraz stresli olabilir.
23:05Ne bileyim.
23:06Geceyi keyifle.
23:07Bitti.
23:10Hadi gidelim.
23:16Gerçekten saksın.
23:19Evet.
23:22Şarkı mı?
23:40Şarkı mı?
24:11Dikkat et.
24:13Hayır, hayır, hayır.
24:15Sylvie.
24:18Umarım buradasın.
24:21Bence ben buradasım.
24:31Bu ne?
24:34Avogadon.
24:35Bunu al.
24:41Hayır.
24:44Ne?
24:45Filmde gülümsüyorlar.
24:47Üzgünüm ama bu bir film değil.
24:50Ve ben bir kız değilim.
24:54Gerçekten üzgünüm.
25:04İyi gidiyor mu?
25:05Bir şans ver.
25:06Ben de.
25:07İlk günümüzdü.
25:11İçeride ne var bilmiyor musun?
25:13Güzel bir şey ama bilmiyoruz.
25:14Şirket tüm geri dönüş ürünleri paketliyor.
25:16Bir kısa fiyata satıyor.
25:17Onları temizliyor ve soruyor.
25:19Neden birisi geri dönüş ürünleri satmak istiyor?
25:22Bence çoğunlara yanlış bir şey değil.
25:24Birisi bir ürün sevmedi,
25:26uyumlu olmadı,
25:27fikirlerini değiştirdi.
25:29Bu kutuya bakar mısınız?
25:31Çok fazla para ödedikten sonra satabiliriz.
25:33Çok ufak.
25:35Bir çantaya karşı.
25:36Yüzlerce kere ödedikten sonra satın alırız.
25:38Bu 30 derece.
25:40Neden sadece kutularımı satmıyoruz?
25:43Bu o kadar ufak değil.
25:53Merhaba.
25:54Sonunda.
25:55Özür dilerim.
25:56Babam...
25:57Nerede?
25:58Dışarıda.
25:59Onu arayacak mısın?
26:00Parayı ödedi.
26:02Parayı ödedi.
26:06Bilmiyorum neyden bahsediyor.
26:08Onunla bir konuşacağım.
26:10Annem, yardım etmek için mutluyum.
26:12Hayır, kesinlikle hayır.
26:14İyiyiz.
26:15Sadece bir parayı ödedi.
26:17Geçen sefer.
26:18Ve geri vermedi.
26:26Panik yapma.
26:27Öldürenler parçalar.
26:29Parçalar.
26:30Tamam.
26:31Bu Alice.
26:33Parayı ödedin mi?
26:36Çok fazla değil.
26:37O bir öğrenci.
26:39Bu parayla üç yıldır çalışmak zorundasın.
26:41Sadece bir kısa süredir ödeme.
26:43Yani kızından ödeyebiliyorsunuz.
26:46Ama kardeşinizden ödeyemiyorsunuz.
26:48Onlara sormuyorum.
26:49Parçalar.
26:50Anlamayacaklar.
26:51Tash, bunu bizler aramızda tutmalıyız.
26:53Onlar aile.
26:55Aile mi?
26:58Tamam, anladım.
26:59Parayla ödemek istemiyorsunuz.
27:00Ama neden sadece iş işlemek istemiyorsunuz?
27:04Ne?
27:05Yıllar önce söyledim ki aile işlerine asla gitmemeliydim.
27:08Onları doğru döndürdüm ve sen...
27:10Anlayış değişti.
27:11Kesinlikle bunu görebilirsiniz.
27:12Tash.
27:13Evimiz yeniden tutuldu.
27:15Bu işlerden dolayı...
27:16Tüm invesimlerimiz bitti.
27:17Biz sadece geçen yıldır yolumuzun başına baktık.
27:20Kapıya cevap veremeyiz.
27:22Bütün bunlardan yaklaşık 2.000 kilometre uzakız.
27:242.000 kilometre benim annemden uzakız.
27:27Alice'den.
27:28Her şeyi sevdiğimden uzakız.
27:32Burada gelmeyi seviyordun.
27:33Ama yaz!
27:37Burada yaşayacağımı sanıyordun.
27:40Bu yerin kötü olduğunu söylüyorsun.
27:42Kötü değil değil.
27:47Sadece bizim kalanımız var.
27:50Sadece değil.
27:52Ve annemi özledim.
27:55Aslında...
27:56Aslında şimdi kötülüğü koruyamıyorum.
27:58Çünkü...
27:59Çünkü yapmak istemiyorum.
28:01Her şey mükemmel olduğunda...
28:09Özür dilerim.
28:11Çok özür dilerim.
28:13Çok özür dilerim.
28:17Yerimize geri döndüğümüzde anneni ve Alice'e ulaşacağız.
28:24Tamam.
28:27Taş.
28:29Lütfen Alice'i başka bir şey için sorma.
28:34Hayır, Sean. Söyledim.
28:37Söyledim.
28:55Herkesi biliyorsun değil mi?
28:57Evet.
28:59Yarın Millejoğlu'da ki kim olursa olsun...
29:01...beni geçen akşam yemeğini unutmayacak.
29:03Güzel bir İngiliz kadınla dörtlendirmek istiyorum.
29:07Taksiye çağıracağım.
29:13Evime geri dönebilirdim ama...
29:15...ben yalnız yaşamıyorum.
29:17Evi?
29:18Hayır.
29:20Lütfen bana hiç durdurmayacağını söyle.
29:22Ben 30 yaşındayım.
29:26Kardeşimle yaşıyorum.
29:28Ve bana güven.
29:29Onun sorularını sormaya başlamak istemiyorum.
29:53Evet.
29:54Evet, biliyorum.
29:55Hayır, ama şimdi kötü hissediyorum.
29:58Buraya geri dönmek ne kadar zor olsaydı...
30:00...senin kötü annen için.
30:01Evet.
30:03Evet.
30:04Evet, Charlie'nin onu kurtarmak için...
30:06...bir aksiyon kahramanı olmalıydı.
30:11Evet.
30:12Deneyebilirsin kardeşim.
30:13Kesinlikle sorun değil.
30:14Gitmek istiyorsan...
30:15...böyle bir şey yapma.
30:16Tamam.
30:18Tamam.
30:19Tamam.
30:20Tamam.
30:21Gitmek istiyorsan...
30:22...sorun değil.
30:27Gerçekten...
30:28...sorun değil.
30:29Gerçekten.
30:30Yani...
30:31...yakınlıkla yapabilirsin.
30:33Yani başlamaya başlamalısın.
30:35Gözlerini temizle.
30:36Biliyorsun değil mi?
30:39Tamam, görüşürüz.
30:41Bir yürüyüşe gidiyorum.
30:42Ne?
30:43Biraz geç.
30:4411'de bile değil.
30:45Moskova'ya çıkacaklar.
30:47Evet, şanslıyım.
30:48Bir parça kestirme.
30:49Daha önce unuttum.
30:50Üzgünüm, gözlerim temizlemedi.
30:51Hayır, bak...
30:52...sadece çocuklara...
30:53...gitmek için...
30:54...endişelenmeyi söylemiştim.
30:55Evet.
30:56Annenin...
30:57...dilini, dili için.
30:58Hayır, ben öyle demedim.
30:59Fakat dürüst olmak gerekirse...
31:00...endişelendim.
31:01Neden?
31:02Çünkü çok stresliydin.
31:05Belki...
31:06...doktoru...
31:07...gidip...
31:08...görmek zorundasın.
31:09Hayır.
31:10Hayır, doktor görmek istemiyorum.
31:11Ayrıca...
31:12...biz burada duruyoruz...
31:13...Sylvia'yla bir işim yok...
31:14...yoga yapmaya başlamak için...
31:15...ya da herkes beni...
31:16...dikkat etmemeyi söylüyor.
31:17Sadece mutlu olmak istiyoruz.
31:19Ben de öyle.
31:20Belki de öyleyim.
31:21Belki öyleyim.
31:22Eğer sizler...
31:23...daha gerçek olacağına...
31:24...gözlerinizi açsaydınız.
31:25Ama hayır, bu aile değil.
31:26Hayır.
31:27Her şey yolunda değil.
31:28Hayır.
31:29Burada bir şey görmek istemiyorum.
31:30Her şey tamamen normal.
31:33Tamam.
32:14Tamam.
32:18Şşş.
32:21Bırak.
32:37Bırak.
32:40Bırak.
32:44Aaa!
33:14İstediğin için sağ ol.
33:16Tabi ki bana güveniyor.
33:18Allah aşkına!
33:19İki yıldır birlikteyiz.
33:21Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
33:27www.seslibetimlemedernegi.com
33:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:22Charlie'nin ne zaman evlenmesi?
34:26Bilmiyorum.
34:27Birkaç ay sanırım.
34:30Gerçekten şaşırmadım.
34:33Tamam.
34:34Charlie'ninle bir oyun oynayacağım.
34:36Görüşmek üzere.
34:45Küçük paralar için ne kadar para veriyor?
34:4760 tl.
34:49Çok pahalı bir para değil mi?
34:53Allah'ım, kimseyi görmesin.
34:57Merhaba, geldim.
35:00Söylediğimi söylemek için geldim.
35:01Özür dilerim.
35:02Gerçekten özür dilerim.
35:03Evinize, işinize...
35:04Kesinlikle sorun değil.
35:05Gerçekten.
35:06Sorun değil.
35:07Çünkü iyi bir insansın.
35:08Evet, ben öyleyim.
35:09Ama bu kötü bir zaman.
35:10Ve biz sadece...
35:11...yaklaştık.
35:12Üzgünüm.
35:13Görüşmek üzere.
35:20Sanırım yediği şey...
35:22...küçük değildi.
35:41Özür dilerim.
35:42Ne için?
35:44Bir sürü affedilebilecek şeyler söyledim.
35:48Bilmiyorum.
35:49Çocukları aramak iştir.
35:50Kimse yapamaz.
35:51Neden asla bir şey yapmadım?
35:53Evet.
35:54Belki de iyi bir hareket.
35:55Her şeyi harcıyorsun...
35:57...sonra sadece...
36:02Hiçbir şeyim yok.
36:03Sorun değil.
36:10Gidip gitmelisin.
36:11Maliha'nın elini tuttuğunu sanırsın.
36:13Bu yeri denemelisin.
36:15Ben ciddiyim.
36:16Büyük güvenliğe bakan daha az insan var.
36:18Ayrıca...
36:19...anneannemin beni ihtiyacı var.
36:20Bilmiyorum.
36:21Benden hak ettiğini sanmıyorum.
36:22Ama bu başka bir hikaye.
36:23Aileler aileler.
36:24Ne kadar aptal olsaydı.
36:26Kesinlikle.
36:27Aç.
36:28Çık.
36:30En azından bir kahve alabilir miyim?
36:33Çok fazla şeker.
36:35Beni korkuttun.
36:42Kesinlikle.
36:44Kesinlikle eve gitmek istemiyorum.
36:46Ama bu,
36:47açıkçası sadece personel olarak yapabileceğin bir şey.
36:49Seninle Sky'ı alıyorsun değil mi?
36:51Hayır, hayır.
36:52Jade'le evleniyorum.
36:53Bu iyi bir fikir mi?
36:55Onlarla birlikte bir zaman geçirmek ideal bir fırsat.
36:58Ve eminim ki...
36:59...sen de bana bakacaksın.
37:01Bu sadece bir gün.
37:02Tamam mı?
37:03Evet, tabii ki.
37:06Allah'a şükür.
37:07Bütün bu işin bittiğinde mutlu olurum.
37:10Hadi.
37:11Gözünü seveyim.
37:13Evet.
37:14Gördüğümüz gibi...
37:15...en azından bir noktadan...
37:17...senin büyük kardeşinden bir noktadan kazanabilirsin.
37:20Evet, evet.
37:21Ama ben kazanıyorum.
37:30Oh.
37:31Seni daha da...
37:32...bir çiçek suyu gibi bir kız gibi...
37:33...görmüştüm.
37:35Sadece bir kahve.
37:37Babam önce...
37:38...Brandy'i alıp...
37:39...bir parça köpeği almıştı.
37:40Bir parça köpeği, biliyorsun.
37:42Söylediğim gibi...
37:43...sana ihtiyacım yok.
37:44Evet, hayır.
37:45Benden bile çok önce.
37:49Babanın öldüğünü söylemiştin.
37:50Bu çok geçti.
37:53Ben 19 yaşındaydım.
37:54Oh.
37:55Bu...
37:56...çok kötü bir şey.
37:57Çok gençken.
37:58Annen için zor.
37:59Daha önce yıllar önce...
38:00...kazandı.
38:01Üzgünüm.
38:03Sorun değil.
38:05Kendime yeni bir hayat yapıyorum, değil mi?
38:06Evet, öyle.
38:07Evet.
38:09Ve Charlie harika bir adam.
38:10O...
38:11...çok...
38:12...cennet.
38:13Sana o parçayı aldı mı?
38:15Evet.
38:16O benim doğum günümde.
38:17Oh.
38:18O...
38:19...ne zaman oldu?
38:20Üzgünüm.
38:22Ben...
38:23...onu tenisten sonra tanıyorum.
38:24Biz...
38:25...Maliha'da bu...
38:26...harika bir spa'ya gidiyoruz.
38:30Ayrıca...
38:31...trip advisörüm.
38:32Evet.
38:34Sen...
38:35...sen...
38:36...Skye'yi de almadın değil mi?
38:37Hayır.
38:38Hayır, o benim en büyük fanım değil.
38:40Benim için iyi.
38:46Merhaba.
38:47Evet.
38:48Düşünmek zorundayım.
38:49Skye ile daha fazla zaman geçirmemiz gerekiyor.
38:53Kendin daha çok benziyorsun.
38:56Merhaba.
38:57Beşiktaş'a gidiyoruz.
38:58Bize katılabilirdin sanmıştım.
38:59Tamam, teşekkür ederim.
39:00Hadi ama.
39:01Bu sefer senden daha uzaklaştığın için...
39:02...evine gitmeyeceksin değil mi?
39:04Bunu istiyorsan bilirsin.
39:08Tamam.
39:12Herkes çay içiyor mu?
39:13Hayır.
39:14Benim için su.
39:15Ah, kıyafetimi unuttum.
39:17Üzgünüm.
39:18Sen ne düşünüyorsun Skye?
39:19Bir çay favori mi?
39:21Ben 15 yaşındayım.
39:22Ne?
39:23Bir parça içmeyi asla kaçırmaz mısın?
39:25Parçalara katılmıyorum.
39:26Ne?
39:27Çocuklarla nereye gidiyorsun?
39:28Kesinlikle herkes 15 yaşında böyle yapıyor.
39:30Kesinlikle sen de öyle düşünüyorsun Sylvie.
39:32Bence diğerlerimiz...
39:33...televizyonda izliyorlar.
39:34Kıyafetimi unuttum.
39:35O yüzden geri döneceğim.
39:37Zamanı var.
39:38Bunları gördün mü?
39:39Risk almak için.
39:40Bir dakika sonra geri döneceğim.
40:05Merhaba.
40:06Merhaba.
40:07Merhaba.
40:34O zaman nasıl okudun?
40:35Baban Jade'i nasıl tanıdı?
40:38GCSE'yi tanıdın mı?
40:40Diyor ki çalıştıklarında tanıştılar...
40:42...ama sanırım o doğru.
40:46Gerçekten zor olmalı...
40:47...biri gelip...
40:48...seni cezalandırmak için.
40:49Gerçekten değil.
40:50En azından Jade'in yanında...
40:51...beni her 10 saniyede nasıl hissettiğini sormuyor.
41:07Hadi.
41:14Hadi.
41:33Baban Jade'i tanıdığında...
41:34...iyi davranıyorlar.
41:36O her şeyden mutlu...
41:37...ve o da ona...
41:38...çok fazla şey veriyor.
41:39Ve o da onun için...
41:40...çok fazla şakalar veriyor.
41:43Sky!
41:44Siktir!
41:5550 Euro...
41:56...face scrub için...
41:57...bu normal mi?
41:58Evet.
41:59Bekliyorum.
42:00Şava ihtiyacım var.
42:02Bir şirkete ihtiyacın var mı?
42:05Charlie...
42:06...dışarıda kızlarınız var mı?
42:20Sky'ın yanında olabilir.
42:22Sky!
42:24Aşkım!
42:26Gökyüzü temiz.
42:33Biliyorum.
42:36Biliyorum.
42:41Seni seviyorum.
42:43Bana inanıyorsun değil mi?
42:44Sana birçok şey imzalamıştın.
42:46Ve her birini...
42:47...sana emin olacağım.
42:54Ne yaptın, Sean?
42:56Bikini taktım...
42:57...şu an şirketi kaybedersen.
42:58Çok mutlu değilim...
42:59...kıskançlıkla, Charlie.
43:01Biz de biliyoruz ki bu doğru değil.
43:02İnsanlar çok kötü şeyler yaparlar...
43:04...çok iyi seks yaparlar.
43:05Bırakır mısın?
43:06Dürüst olmak gerekirse bırakırım.
43:07Kesinlikle dört gün önce...
43:08...onu almıştın gibi duydum.
43:09Tabi ki bu garip...
43:10...ama bir tersine...
43:11...bir adamı takip etmiyoruz...
43:12...biz bilmiyoruz.
43:14Baba, bu ses ne?
43:16Anabelle'yi hatırlatmak için buradayız.
43:18Sadece bir şeyin...
43:19...iyi hissi olmadığını biliyorum...
43:20...ve eminim ki...
43:21...şirket ne olduğunu öğrenecek.