Category
🦄
Art et designTranscription
00:01Ce que je dois faire maintenant, c'est de te donner la clé vers l'avenir.
00:08Un instant suffit !
00:09Réveille-toi, Chrono Dran !
00:13Nero !
00:25Prends l'avenir, Chrono.
00:31Quoi ?
00:39Je dois y aller ?
00:52Chrono Dran !
01:00Ils sont revenus !
01:02Je vois !
01:03C'est à cause de Chrono Dran que vous êtes revenus !
01:07Sans vous, je n'aurai pas pu me battre !
01:10Attends-moi, Ryusei !
01:15Mais... Pourquoi ?
01:20Il ne peut pas être...
02:01J'ai été supprimé,
02:04Je n'ai rien fait,
02:07Même si j'ouvre les yeux,
02:12C'est ce qu'il me reste,
02:15C'est ce qui m'attire,
02:18C'est à cause de toi,
02:22Je ne peux rien refuser,
02:27Je suis devenu qui je suis.
02:30Je suis devenu qui je suis.
02:33Je suis devenu qui je suis.
02:36Je suis devenu qui je suis.
02:39Je suis devenu qui je suis.
02:42Je suis devenu qui je suis.
02:45Je suis devenu qui je suis.
02:48Je suis devenu qui je suis.
02:51Je suis devenu qui je suis.
02:54Je suis devenu qui je suis.
02:56Je suis devenu qui je suis.
02:58Je suis devenu qui je suis.
03:23C'est...
03:26C'est...
03:29La force de l'Esprit de l'Esprit
03:32Nous a renvoyé de l'imagerie à la réalité
03:46Cromwell !
03:56La Cour de Justice
03:58La Cour de Justice
04:06Comment est-ce qu'il s'est passé ?
04:08C'est déjà le début de l'investigation ?
04:11Il s'est déjà fait ?
04:15Putain...
04:16Je ne comprends rien jusqu'à ce que tout se termine !
04:22Ibuki ?
04:24Ibuki !
04:25Ibuki ! Hey !
04:26Qu'est-ce que tu fais ?
04:34Hey ! Hey, je te dis !
04:36Ressaisis-toi !
04:42Ibuki ! Tu m'entends, Ibuki ?
04:46Chrono...
04:48Oui, c'est moi !
04:50Pourquoi tu... Pourquoi ?
04:55Il est là, Dran ?
04:59Oui, il est là !
05:01Il est revenu, tout à l'heure !
05:03Le Chronojet, le Next Stage, tout le monde !
05:06Ah, d'accord...
05:09C'est bien...
05:11Tu n'as pas fait ça pour...
05:15Pourquoi ?
05:17Pourquoi t'es devenu comme ça ?
05:19Vas-y...
05:21Je t'offre le futur...
05:27Vas-y, Chrono !
05:36Attends, je vais t'arrêter tout de suite !
06:18Le Chronojet, le Next Stage, tout le monde !
06:25Le Chronojet, le Next Stage, tout le monde !
06:31C'est bien...
06:33Ryuzu Myoujin...
06:35Je vais t'arrêter, même si c'est la mort de moi !
06:40Si c'est ce que tu veux...
06:42Je vais m'en occuper.
06:46Pour que mon souhait soit réalisé...
06:49Le résultat de notre lutte...
06:52Déclare tout le futur !
07:05Nous avons déjà créé le Stride Gate...
07:08Et nous avons laissé l'avenir dans ce monde.
07:12Pour que l'univers s'admette à l'essence de l'univers...
07:16Il suffit d'une seule victoire.
07:20Le Vanguard est l'essence de l'essence.
07:23Notre monde et la planète Cray...
07:26Le destin de ces deux mondes...
07:28S'inscrit dans chacun d'entre eux.
07:31Le résultat de notre lutte...
07:33C'est d'élargir l'évolution du monde...
07:35Déclare tout le futur...
07:37Et la création d'un nouveau monde...
07:40La création d'un nouveau monde...
07:45C'est la raison pour laquelle le Vanguard a été créé.
07:50L'espoir d'élargir l'avenir...
07:52C'est l'espoir d'élargir l'avenir...
07:57Et maintenant...
07:58Notre lutte...
07:59Mènera vers une nouvelle planète et un nouveau futur.
08:05Je vais protéger notre avenir !
08:08J'ai soutenu vous jusqu'ici !
08:10Je ne vous laisserai pas faire ce que vous voulez !
08:12Je ne vous laisserai pas faire ce que vous voulez !
08:22C'est la dernière et la seule décision.
08:28Pour un avenir parfait !
08:31Pour un avenir qu'on choisit !
08:34Stand Up ! Vanguard !
08:38Stand Up ! Vanguard !
09:08Ride ! Time Break Dragon !
09:12Ride ! Voltaroy Diadrome !
09:15Attaque !
09:25C'est la création de la planète Cray et de notre monde.
09:28C'est l'espace où les deux étoiles se mélangent.
09:32Et les 12 Shikokujins sont devenus réels.
09:38Cette lutte aura bien sûr des conséquences sur nous.
09:46C'est parfait !
09:47Ride ! History Maker Dragon !
09:51Je change de Chrono Dran et j'appelle Meram !
09:55Avec History Maker, j'attaque le Vanguard !
09:58Guard !
10:03Chrono Dran !
10:09Pourquoi tu refuses mon avenir ?
10:16C'est pareil pour ton père.
10:19Ride ! Kilgomen Iliadrome !
10:22Je change de Trigger et j'appelle Alicnorth Diaperno !
10:27J'attaque avec Diaperno !
10:29Ça n'a rien à voir avec mon père !
10:32C'est ma volonté !
10:34C'est la création de la planète Cray.
10:37Et de notre monde.
10:39Et de notre monde !
10:41Je ne reconnais pas ça !
10:44Kilgomen Iliadrome !
10:45J'attaque le Vanguard !
10:52Tu es un sacrifice.
10:56J'en ai déjà parlé.
10:59Il y a un moyen de sauver le monde.
11:02Il y a une force qui peut le réaliser.
11:09Ne le fais pas, c'est un crime.
11:16Ride !
11:19Chronojet Dragon !
11:23J'appelle Delayed Blazer Dragon !
11:26Je ne pense pas que ce Stride Gate peut sauver le monde !
11:32C'est juste une illusion !
11:36J'attaque le Vanguard avec Chronojet !
11:40Pas de garde.
11:42Twin Drive !
11:44Heal Trigger !
11:45J'enlève un de mes dégâts !
11:47Je donne le pouvoir à Dran !
11:49Tu as décidé tout ça !
11:51Tu l'as poussé !
11:52Ce n'est pas le futur que nous souhaitons !
11:59Vous avez un peu la mauvaise idée.
12:05Le monde de l'imagination qu'offre le Stride Gate
12:08n'est qu'un objectif de lui-même.
12:13Bien sûr, la souffrance et la violence sont éliminées.
12:20Mais il n'est pas impossible de pousser quelque chose qu'on ne souhaite pas.
12:29C'est pour ça que...
12:31qui n'est pas capable de faire ce qu'il souhaite ?
12:35C'est pour ça que...
12:37qui n'est pas capable de faire ce qu'il souhaite ?
12:41Qui t'a demandé de faire ça ?
12:46On ne souhaite pas la souffrance !
12:48On ne souhaite pas la violence !
12:51Ce que nous voulons...
12:56ce n'est pas un monde sans souffrance !
13:01C'est un monde qu'on a choisi et qu'on a gagné !
13:04C'est un monde sans souffrance !
13:09Je ne sais pas.
13:12C'est facile de dire ça.
13:17C'est pour ça que tu ne comprends pas la réalité, Crono.
13:25Avec mes mains, je vais te conduire à un avenir parfait.
13:30Stride !
13:31Chronofang Tiger !
13:34Chronofang Tiger's skill !
13:36Je bind Chrono Charge Nikon from my hand.
13:40I send Meram to the bottom of the deck.
13:47Transcend !
13:51Deus Ex Machina Ergos !
13:54Call ! Diabel's Chronoethus Jackal !
13:58Attack !
13:59Guard !
14:01Ergos attacks your Vanguard !
14:05No guard !
14:07Triple drive.
14:10Draw trigger.
14:12I give the power to Diabel.
14:25Ergos' skill activates.
14:27I bind one card from the top of my deck.
14:30I return to my hand the Emmer Anna from the Bind Zone
14:33and bind Chronospin Serpent from my hand.
14:42Encore !
14:44Do you feel it ?
14:46When my hand binds 12 of the 12 Black Beasts,
14:51a perfect future awaits this fight.
14:54It's a move that will destroy Kouji Ibuki.
14:59There's nothing to worry about.
15:02As long as a perfect future awaits,
15:05you will be able to live in the same world.
15:09Attack with Diabel !
15:11I bind one card from the top of my deck with my skill.
15:15Add 2000 power !
15:17Chrono Timer Leghorn !
15:20You were also an unfortunate man.
15:24You continued to seek a way to atone for your sins
15:28and created a hope called you.
15:31And finally, you were saved.
15:36In your imagination,
15:39you were reborn.
15:42You were reborn.
15:45You were reborn.
15:47You were reborn.
15:51Don't talk about him like that !
15:56With Diabel's skill,
15:58I choose two cards from my deck and bind Jackal.
16:03I drop another card and Counter Charge.
16:08My turn is over.
16:10I have 7 cards left.
16:12I know that man better than you do.
16:17He accepted the fate of being my foe.
16:24Stride Generation !
16:26Chronos Command Dragon !
16:29Stride Skill !
16:31I put Diabel under my deck !
16:33I move Duran !
16:35I call ! I time leap the right Delayde !
16:38Team Fighter Vanir !
16:40And with Delayde's skill, I add 2000 power !
16:44I don't know anything about him.
16:48Why did he get Gear Chronicle from his father ?
16:53Did he decide to fight you ?
16:56But it doesn't matter !
16:59Because !
17:01Stride !
17:03I know how strong his fight was and how straight he was !
17:08I attack your Vanguard with Chronos Command !
17:13I attack your Vanguard with Chronos Command !
17:19I couldn't do anything.
17:22I didn't know anything.
17:24I was just a kid.
17:26But he believed in me !
17:29He kept his promise !
17:34I will live up to his expectations !
17:37He opened his heart to me !
17:39To protect everything in the world !
17:44This is the bond between us and Vanguard !
17:51I guard !
17:53Emera Anna !
17:55Quintet Wall !
18:02Drive check !
18:03Final check !
18:12Second check !
18:14Third check !
18:16Critical trigger !
18:19I give all the effects to Delayde !
18:22Emera Anna's skill.
18:24I bind one card from the drop zone.
18:27Chronodose Sheep.
18:30I return two cards to my deck.
18:34I attack your Vanguard with Delayde !
18:37Generation Guard !
18:39Dimensional Beast, Pandora Chimera !
18:42Skill activated !
18:44I send one of my opponent's rear-guards to the bottom of my deck.
18:50Turn end !
18:54No damage !
18:57The bond between us and Vanguard.
19:01That's right.
19:03I know that, too.
19:12However, the bond between us and Vanguard
19:16becomes an ingot that can be held over time.
19:19It binds people and hurts them.
19:23Kindness is trampled on.
19:25Affection turns into obsession.
19:28Respect turns into jealousy.
19:30We hurt each other.
19:32We eliminate each other.
19:34The lost bond will never return.
19:41People can't become one.
19:46People can't fully understand each other.
19:51No matter how much I borrow the power of Vanguard,
19:54no matter how much I make the image work,
19:56Stand and draw !
19:59Chronofang Tiger's skill !
20:02As a cost of transcendence, I use Peccary.
20:06Bind !
20:08Chronodash Peccary !
20:13Transcend !
20:15Chronotiger Rebellion !
20:18For every two cards in the Bind Zone,
20:21I gain 5000 power !
20:23I move Jackal !
20:24I move Jackal !
20:27That's why...
20:29I have no choice but to do this !
20:36With Vanguard,
20:38I keep looking for a way to unite the world,
20:41and I got the answer !
20:44A perfect future !
20:47I'll protect the world with just one image !
20:50Chronotiger Rebellion's skill !
20:52I bind each card from my hand and rear-guard !
20:56Chronobeat Buffalo !
20:58Chronotiger !
21:01Critical plus one !
21:03Drive plus one !
21:07This is the only way I found !
21:17Perfect guard !
21:23Quadruple drive !
21:27Critical trigger !
21:29I give all of the effects to Jackal !
21:32Critical trigger !
21:34I give all of the effects to Jackal !
21:37Generation guard !
21:39Stop the rising time !
21:41Uluru !
21:53Turn end.
21:58Three cards left.
22:00Soon, everything will be completed.
22:03The judgement will be made.
22:06Between you and this world.
22:11I won't lose.
22:14I also think that this is the only way.
22:18I will never accept your future !
22:49I'll protect the world with just one image !
22:53I bind each card from my hand and rear-guard !
22:57Chronotiger Rebellion's skill !
23:00I bind each card from my hand and rear-guard !
23:04Chronobeat Buffalo !
23:06Chronobeat Buffalo !
23:08Chronobeat Buffalo !
23:10Chronobeat Buffalo !
23:12Chronobeat Buffalo !
23:14Chronobeat Buffalo !
23:15Chronobeat Buffalo !
23:17Chronobeat Buffalo !
23:19Chronobeat Buffalo !
23:21Chronobeat Buffalo !
23:23Chronobeat Buffalo !
23:25Chronobeat Buffalo !
23:27Chronobeat Buffalo !
23:29Chronobeat Buffalo !
23:31Chronobeat Buffalo !
23:33Chronobeat Buffalo !
23:35Chronobeat Buffalo !
23:37Chronobeat Buffalo !
23:39Chronobeat Buffalo !
23:41Chronobeat Buffalo !
23:43Chronobeat Buffalo !
23:45Chronobeat Buffalo !
23:47Chronobeat Buffalo !
23:49Chronobeat Buffalo !
23:51I'll protect the world with just one face
23:58You're not bad.
24:00My victory is identical to you.
24:02You're so flamboyant.
24:05Shut up !
24:07You want to defeat me ?
24:09You fool.
24:11Never mind !
24:12N'oubliez pas votre responsabilité, et profitez-en de l'opportunité !
24:16Non !
24:17Pour moi, et pour l'avenir de tous les autres,
24:20je vais gagner !