Category
đș
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:54This is a modern first-year city with a population of 2.5 crores
01:58Now you can order food from your phone, book a taxi and pay the bill
02:04It takes a few seconds to send a message
02:08Because of this phone, people are moving away from each other as convenience is increasing
02:15That's why some people prefer a slow life
02:18They don't want to run
02:21Excuse me
02:27Excuse me
02:29Sorry
02:31Sorry
02:37Please press the button on the 18th floor
02:41Your face is covered
02:45Sorry
02:47Excuse me
02:49Sorry
03:00Change here, Shane
03:02UAE
03:04This is your pan-fried pork burger
03:10This is cold. What should I do with it?
03:12I don't want it. You keep it
03:16It's up to you what to do with it
03:18I told you to bring the phone screen
03:20You are taking advantage of it
03:22If you don't pay for it, I will tell everyone on WeChat
03:26And then all those people will make up stories about you
03:39Let's go
03:41Why do you listen to everyone?
03:43And you yourself get into trouble
03:45Change Junction
03:47Where is my spaghetti?
03:49Sorry, I will give it to him
03:51Hurry up
03:53This is your spaghetti
03:55Sorry
04:03I am the Administrative Assistant at Change Junction
04:06HR has told me that the first job of an admin is to complete the given work
04:11I have to do all the work
04:13All the people tell me that they can't do all the work
04:16They don't like to do it
04:18And they don't have time to do it
04:20That's why I am always busy
04:22When I finish a work, I write it on a sticky note
04:26So that I can help my colleagues
04:28I also like this a lot
04:30Like defeating the enemy in a video game and reaching the next level
04:33Apart from this, I want to say something else
04:36Shin Yazin
04:39I have told you so many times that I don't have time for sticky notes
04:42Before I leave, I want all the notes of this contract in the mail
04:47But sometimes I feel that I am like a sticky note
04:51Which is thrown away when the need is over
04:54No matter how important I am
04:56After I finish my work
04:59They show me this place
05:09Look villagers, this is our headquarter
05:12Do whatever you want
05:14Consider this as your home
05:16Calm down, calm down
05:18We are doing our work
05:20Please keep calm
05:22And talk one by one
05:24We are all senior employees of Change Group
05:26This is our home
05:28He is cooking food here
05:30What are you saying?
05:31He is playing cards here
05:32What is happening?
05:33We will do this
05:34Don't you think this is wrong?
05:36If this happens, how will we work?
05:38This way they will feel like home
05:40By doing all this, like home?
05:42Oh no!
05:43What happened?
05:44If this happens, how will we work?
05:55Hello, Mr. E
05:56The factory workers of Goa New Island are creating a ruckus here
05:59They are doing all this to meet you
06:01Don't come here, I will handle it
06:03I understood, leave everything to me
06:05What?
06:06Okay, try to come here soon
06:08Where do you want to go?
06:10We want to go to Mr. E's office
06:12Where is he?
06:13Let us go to his office
06:14Shut up!
06:15I can't hear anything
06:17Where is Mr. E's office?
06:35You can go to work now, close the door
06:37Yes, sir
07:05Hurry up!
07:06Close the door
07:21You have 3 minutes
07:25Okay
07:27You took the robot
07:28And our salary is cut
07:29What do you want to do?
07:30Look at this
07:31We all have responsibilities
07:32Where will you get employees like us?
07:34Right?
07:35Yes, you are right
07:37A robot makes 30 soaps in a minute
07:39Who among you can do this?
07:42No, this is not possible
07:45Mr. G
07:46If I compare you with robots
07:48You will lose everywhere
07:50Your self-confidence is like the price of the share market
07:53Which always changes
07:55You can't be so merciless
07:57According to you, compared to robots
08:00Factory workers who work hungry
08:03Don't matter to you
08:05Headquarters had already ordered
08:07To change Huanyu Islands
08:11Did any of you suggest any positive plan?
08:16We don't have any proposal
08:23A tourism project has been made
08:25Do you think senior employees should tell the story to the tourists?
08:29Or robots?
08:32If we offer a course to make soap
08:35What will the tourists prefer?
08:37Learning from humans or robots?
08:40These are all your advantages
08:42But do you know
08:43You just created a scene
08:46Did anyone give a positive proposal?
08:51And robots will also be replaced and upgraded
08:55And you want to make money from what you learned in childhood
08:58And now you are 70
09:00If I was in your place
09:02I wouldn't be in a hurry to make a deal with my boss
09:05But I would try to show my importance
09:08And I wouldn't shout for no reason
09:12Your time is up
09:14If you want to stay here
09:16I will call the security
09:19Mr. G
09:20Should we go back and work on those two plans?
09:24Because if we are late
09:26The last boat will also leave
09:28Sir
09:29My wife called
09:31She has a stomach ache
09:33I have to go home
09:37Where are you going?
09:45Dad, should we go back?
09:47Nishant is going to have a baby
09:50Let's get out of here
09:53Okay
09:54You will know our price soon
09:57And then you won't be able to say anything
10:01Don't give me excuses
10:11You are the king of negotiations
10:13I heard everything
10:14But I didn't understand a few things
10:16Why didn't you tell them the truth?
10:18We have decided that the whole factory will be automatic
10:20If you had told them the truth
10:22There was no need to explain
10:24We would have done it without telling them
10:26Focus on what you want
10:28Don't waste your time
10:30By the way, is my work done?
10:32Of course
10:33Here you go
10:50Look at this and tell me which one do you like?
10:52Look carefully
11:00I think this one is suitable
11:02This one?
11:04This one?
11:06This one?
11:08This one?
11:10This one?
11:12This one?
11:14This one?
11:16This one?
11:18This one is suitable
11:20It looks beautiful
11:24I know what it is for
11:28I will tell you even if you don't say anything
11:31You are old enough to get married
11:33And I don't have much time left
11:35How long will you make me wait for my grandson?
11:37What about the family?
11:39We started with a small factory
11:41And look at the changes
11:43Our business is growing
11:45But our family is not moving forward
11:47Your great-grandfather had three brothers, your grandfather had two, and your father had a younger sister.
11:54When you were born, you were alone. That's why...
12:03So you know what to do next, right?
12:08Grandma, Zengirin is also your grandson.
12:11Look, once you get married, I won't say anything to you.
12:14Now tell me, will you get married?
12:17Yes, I will.
12:19With Ana.
12:21Ana...
12:22It's very difficult to see both of you together. When will you get married?
12:26You just keep looking at her photos all day.
12:28We also do video chat. It's like looking at each other.
12:36Grandma, your heart is that way.
12:44Grandma, you've played this childish trick on me so many times.
12:48I'm tired of it. Besides, you're going to live another 500 years.
12:51Yes, I know that. You're tired of seeing it, and I'm tired of doing it.
12:56If you listen to me, I'll stop this.
13:06Eat this before it melts. What do you say?
13:09Come on, don't be angry. Come on.
13:15Get married.
13:19Come on, it's time to go home. Zengirin is leaving.
13:22Yes, see you tomorrow.
13:23See you tomorrow.
13:45Jackson, everyone left. You didn't go?
13:50Okay.
14:15Sorry, I'm so sorry.
14:17Sorry.
14:18Sorry, I made you wait.
14:20It's okay.
14:21It's a sign of a good boyfriend to wait for his girlfriend.
14:26So...
14:28What can I do now?
14:31If that's the case, come to my house.
14:34I'll cook for you.
14:35Besides, there's a bottle of wine.
14:37We'll drink it together.
14:38I'll cook for you.
14:39I'll cook for you.
14:41Besides, there's a bottle of wine.
14:43We'll drink it together.
14:44And we'll have fun.
14:48But...
14:50My mother has told me many times...
14:53...that before marriage, a girl should never...
14:56Yes, I've heard it many times.
15:00You're really very boring.
15:05Do you want happiness in life?
15:07Come with me.
15:10Costa Cruises will make your loneliness go away.
15:14The holiday you've been waiting for...
15:16...we'll make it happen.
15:18So what are you waiting for?
15:20Imagine that you and your life partner...
15:23...are on a journey full of love.
15:26Show a little courage...
15:27...and your dream will come true.
15:30Costa Cruises will take you...
15:32...to the beautiful city of Venice.
15:34So come with us.
15:37Let's go.
15:43Courage...
15:45...and haste...
15:47I mean...
15:48I think we should...
15:49I think...
15:51...we should go on a cruise.
15:54No work, no people.
15:57Just...
15:58...you and me.
16:01On a cruise?
16:03You know that...
16:04...I've invested all my money in the stock market.
16:06So right now I don't have any...
16:08It's okay, it's okay.
16:10A few people from the bank came to the office yesterday...
16:12...promoting for a credit card.
16:14I got a new card.
16:16This time...
16:17...I'll pay.
16:20Really?
16:21That would be great.
16:23I've been thinking...
16:24...on a cruise, in a VIP suit...
16:27...it would be fun.
16:29With champagne...
16:31...and the setting sun...
16:32V...
16:33V...
16:35VIP suit?
16:38I think...
16:39...it would be very expensive.
16:42You're a crazy girl.
16:44Don't think so much.
16:47Just think...
16:49...you and me...
16:50...on a cruise...
16:51...together...
16:52...it would be a lot of fun.
17:02V...
17:03V...
17:31Oh!
17:32These flowers are so beautiful.
17:33Yes.
17:34They're so beautiful.
17:35They're so beautiful.
17:36Maybe they're for you.
17:39Follow me.
17:40Oh!
17:53For your performance tomorrow...
17:55...my most beautiful white swan.
18:03V...
18:12V...
18:14V...
18:16V...
18:21Anson.
18:23Check the meeting.
18:24Who, me?
18:25Yes, you.
18:33Hello.
18:35Are you busy?
18:36No.
18:38Wherever I go to give a performance...
18:40...you always send flowers.
18:42And that too...
18:43...at the right time.
18:45Are they beautiful?
18:46Do you like them?
18:47Yes.
18:48Of course.
18:49But the show is tomorrow.
18:50You sent the flowers during the rehearsal.
18:52What's the point?
18:54I can't come there...
18:56...and see all your performances.
18:59But remember...
19:00...I'm your number one fan...
19:02...and supporter too.
19:04When are you coming back?
19:05At the end of the month.
19:06I'm going to stay here for half a month...
19:08...for the audition.
19:10After you come back...
19:11...shall I spend time with grandma?
19:13No problem.
19:15How is she?
19:16She's fine.
19:17But she sends me on blind dates every day.
19:20Oh!
19:22You know...
19:23...I can't come right now.
19:25I know.
19:27I'll wait for you.
19:28I'll wait for you...
19:29...until your dreams come true.
19:32Okay.
19:37Okay, bye.
19:59I've never seen a more hypocritical man than you.
20:02Me? Hypocritical?
20:03Yes.
20:04You don't want Anna to perform in front of the world...
20:06...but you send her flowers...
20:07...as if you're her fan.
20:08You want her to get married soon...
20:10...but you're waiting.
20:11Mr. E...
20:12...you decide on the product in three minutes...
20:14...but you solve the factory worker's problem in five minutes.
20:17So why are you waiting so long to marry Anna?
20:20You just have to give her a diamond ring.
20:23What if she says no?
20:25Oh!
20:31How?
20:32Ta-da!
20:43Cruise ship?
20:56Yes.
21:06Red wine...
21:07...flowers.
21:25Yes!
21:44Yes!
21:45Yes!
21:54My happiness...
21:56...depends on you.
22:15I know I'll make you mine forever.
22:45Hello?
22:46Don't take too long.
22:47I'll be there in five minutes.
22:50I'm ready.
23:15Yes!
23:16Yes!
23:45My happiness...
23:46...depends on you.
23:47I'm ready.
23:48I'm ready.
23:49I'm ready.
23:51I'm ready.
23:52I'm ready.
23:53I'm ready.
23:54I'm ready.
23:55I'm ready.
23:57I'm ready.
23:58I'm ready.
24:04It was great!
24:05It was great.
24:06I don't have any words for you.
24:09Thank you, Miss Anna.
24:11Here's a ticket.
24:12which will take you to Paris for training.
24:15And this has a contract for our Paris troops.
24:20I am very happy to say that we have chosen you for the Black Swan.
24:27Please forgive me.
24:28Like I said, I want to become an audit.
24:32Like I said, no one from the East side has played an audit.
24:36Till now in the Paris Opera...
24:38Please Anna, till now no one from the East side has played an audit.
24:42That too in the Paris Opera.
24:44That's why we might let you play an audit.
24:54Where were you?
24:57I think she is right. What do you think about her?
25:00Anyway, is it your dream to work in the Paris Opera?
25:03No, I will not go without being an audit from here.
25:06Instead of going to Paris and doing some side role,
25:09I will stay in your heart and become a White Swan.
25:16Sorry, I think I am taking your audit with me.
25:23How can she reject such an opportunity?
25:27Will we reach on the cruise ship?
25:29Yes, of course.
25:31But you have left the chance to work in your Paris.
25:34Yes, I was thinking to take a tour with you.
25:37Let's forget everything else for a few days.
25:41Will you both stop showing love like this?
25:43I am still single. Come on, sit quickly.
25:49I am still single. Come on, sit quickly.
25:51I am still single. Come on, sit quickly.
25:53Let's go.
26:12Wow, this is so beautiful.
26:15Wow, look at the sea.
26:19Will the ship be like this?
26:21The ship is so big.
26:23Wow, the ship is so big.
26:51What are you looking at?
26:53What is so beautiful?
26:54The ship is here.
26:57Come on, let's take a selfie.
27:00Okay, the bus is here.
27:01Hold this. Come quickly.
27:02Wait.
27:03I will be right back.
27:08Wait for me.
27:14Wow, this is so beautiful.
27:17Wow, this is so beautiful.
27:18Wow, this is so beautiful.
27:29Listen, keep all our luggage in the room.
27:32Okay.
27:33How will I go alone?
27:35I will go and arrange for food.
27:37I will see if there is anything to eat or not.
27:49I am telling you.
27:50Look there.
27:51The room at the top is our room.
27:52The best room.
27:54Come on, come on.
27:55Hurry up.
27:56Come on, hurry up.
27:58What is he saying?
28:00Trust me.
28:02Come on, hurry up.
28:03Otherwise, we will be late.
28:04Okay.
28:07What was he saying?
28:08He was saying that have fun in the trip.
28:10Yes, let's go.
28:12Let's go.
28:13Hurry up.
28:18Okay.
28:27I will go and check in.
28:28You guys go ahead.
28:29Okay.
28:42You?
28:44Forgive me.
28:45Forgive me.
28:47Where do you work?
28:49Be careful while walking.
28:50I am sorry.
28:51I...
28:52I didn't...
28:53Forget all that.
28:54Pick up all this.
28:55A lot of guests have come.
28:56Yes.
28:57Okay.
29:00Instead of apologizing to the guests,
29:01you are making them clean.
29:03Are you a train or not?
29:09Are you a guest here?
29:12Sorry, sorry, sorry.
29:13I am sorry.
29:14I made a mistake.
29:16Forgive me.
29:17It's okay.
29:18Sorry, sorry.
29:19I am so sorry.
29:20Come.
29:21Pick it up.
29:23Thank you, thank you.
29:24It's okay.
29:25Change your clothes.
29:26Otherwise, the sauce stain won't come off.
29:29Yes.
29:30I should have been careful.
29:32My mother brought this for me.
29:34The stain should come off.
29:40I can't see it now.
29:45It's okay.
29:48It's okay.
29:51Bye.
29:52Bye.
29:57What are you looking at?
29:58We are all set.
29:59Let's go.
30:14This way.
30:21Come inside.
30:24Wow.
30:26This is such a big room.
30:28Wow.
30:30This is really nice.
30:33Wow.
30:35Wow, wow, wow, wow.
30:37The sea looks so beautiful from here.
30:39Wow.
30:40It's really nice.
30:41Sheikh, come here.
30:44Come here.
30:49Did you like it?
30:50Yes.
30:53I wish we could live like this every day.
30:56We are together now.
31:01You cheated on me five times at Heathrow Airport in London.
31:07Three times at Hero Square.
31:09And in Moscow.
31:11Why are you talking about this now?
31:15Just one kiss.
31:1711 times of cheating.
31:20I am not one of those people who gives up so easily.
31:26Okay.
31:28We still have a lot of time.
31:32But before that, can we go eat something?
31:36I am very hungry after the audition in the morning.
31:40Wait for a while.
31:44Wait here. I will get ready and come.
31:46Sheikh.
31:52Thank you very much.
31:57Wait here.
32:15Hello.
32:16My dear girl.
32:18I have changed my mind.
32:21You have got the role of White Swan.
32:24What?
32:26I have changed my decision.
32:28After watching your dance, I think you have convinced me.
32:32You are really the best choice.
32:35I have changed my mind.
32:37I have changed my mind.
32:39I have changed my mind.
32:41I have changed my mind.
32:42You are really the best choice.
32:45I think you can come to Paris for training right now.
32:48You have got the role of White Swan.
32:52This is your last chance.
32:54You can't lose it just like that.
33:13It's good that he left.
33:15I had worn it just once.
33:17I should have thrown it away.
33:21Good luck.
33:23If you show a little bit of bravery, you will get a lot of happiness.
33:29Where is Gucci?
33:31I have to find him right now.
33:33I have to find him right now.
33:35I have to find him right now.
33:37I have to find him right now.
33:39I have to find him right now.
33:40I have to find him right now.
33:54It's good.
33:56She is staying in front.
34:02So, I am happy for your marriage.
34:05And it will be an honor for our ship that you are getting married here.
34:08Captain, thank you for your support.
34:11The lady who will wear this ring will be my marriage partner.
34:14Very good.
34:16So, your wedding bow is ready.
34:18I think you both will make this evening very colorful.
34:22I will keep my heart in front of everyone.
34:25Good luck to you two.
34:27See you soon.
34:38See you soon.
34:59Hi Anna.
35:01I will never stop dancing in the future.
35:03And there is no compulsion for the child.
35:05And grandma will not interfere.
35:06So, if you also think this is right, then...
35:09No.
35:15Anna.
35:21Since I have met you, I want to get you.
35:26I will never stop you from dancing.
35:29And I will never interfere in your life.
35:30I will never interfere in your life.
35:35And there is no compulsion for the child.
35:37And if you also think this is right, then...
35:42Can we...
35:46Can we both...
35:50Catch me.
35:55Oh no.
35:58Catch my ring.
36:00Sorry. I will pick it up.
36:02Kids, move aside.
36:05My ring.
36:07You too.
36:09Catch him.
36:15Stop.
36:20Where did he go?
36:30Oh no.
37:00Oh no.
37:09No.
37:27Hey, be careful. You will fall down.
37:28Catch me.
37:30What? Leave it. I will do it.
37:32Catch me. I will do it. I will reach there.
37:34Hey, let me do it.
37:36Catch me. I can do it.
37:38Quickly.
37:44Is this your wedding ring?
37:46You put your leg everywhere.
37:48Leave it. I will do it.
37:50Leave me. I will do it. Hold my hand properly.
37:52A little more down.
37:58Ah!
38:04Hey!
38:28Hey!
38:59Why isn't he answering my call?
39:05Hey, get up.
39:07Hey, get up.
39:23Sorry. I am sorry.
39:28Did you really think that you will be able to jump into the pool and get the ring?
39:37You lost and you got it.
39:39This is good.
39:41Take it.
39:44Your proposal should be successful.
39:46He should marry you.
39:53Be careful.
39:58Be careful.
40:22Are you following me?
40:24My room is there.
40:29Why are you following me?
40:31My room is also there.
40:53Are you staying in this room?
40:55Yes.
40:57Are you staying in this room?
41:09So, he is going to propose to that beautiful girl who I met downstairs.
41:13It's a good choice.
41:15She is very beautiful.
41:20Ana.
41:22Ana.
41:26Let's go.
41:56Let's go.
42:03We both are girls.
42:05But he is so attractive.
42:09And IâŠ
42:13Leave it.
42:15Stop troubling yourself.
42:27Let's go.
42:43I bought this tea six months ago.
42:45Please don't spoil it.
42:56I bought this tea six months ago.
42:58Please don't spoil it.
43:26Please don't spoil it.
43:56Please don't spoil it.
43:58Please don't spoil it.
44:00Please don't spoil it.
44:05Please don't spoil it.
44:07Please don't spoil it.
44:09Please don't spoil it.
44:11Please don't spoil it.
44:13Please don't spoil it.
44:26Please don't spoil it.