Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Fabián, me da miedo, me da miedo que lo declaren inocente
00:07y salga, es que puede hacernos mucho daño.
00:11Fabián, mira, Nelson más nunca va a salir de la cárcel,
00:14más nunca. Él se va a podrir
00:30Es que acaban de dar una noticia por televisión que...
00:44¡Ay, señor Fabián!
00:46¿Qué dijeron?
00:48Señor Fabián, que el señor Nelson Miranda se escapó de la cárcel.
00:57No, pero por lo menos quédate con el disfraz, pana.
00:59Te pueden reconocer, chamo.
01:01¿Cómo está reconociendo?
01:03Primero voy a casa a los Iturraldes.
01:05Primero voy a hacerle una visita a Fabián y a Meche.
01:08¿Ok?
01:09Le voy a dar una gran sorpresa.
01:11Una gran sorpresa le voy a dar.
01:13Ay, Dios mío.
01:15¡Ay!
01:16¡Vamos a buscar a mi papá!
01:17¡Sí, Perlina!
01:18¡Vamos a seguir, vamos a seguir hasta encontrarlo!
01:22¡Vamos a seguir a encontrarlo!
01:24Pobre Amé.
01:29¿Qué vienes a decirme tú?
01:31Por favor, papá.
01:32Vámonos, vámonos.
01:34No.
01:35Habla, Zoraida.
01:37Dile la verdad a Rubí, si no se la digo yo.
01:40Pero, papá, esta mujer no lo ama.
01:42Ella no ama a Víctor Alfonso.
01:43¡Es obvio!
01:44Ella muy pronto se va a casar con otro hombre.
01:47¡Habla, Zoraida!
01:49Bueno, chica, habla de una buena vez.
01:51¡Tú no lo mereces!
01:53¡No lo mereces!
01:55Zoraida, por favor.
02:00Bueno, nunca entendí como...
02:02...un hombre como Víctor Alfonso puede amarte tanto como te ama.
02:06¡Chica, habla!
02:08Zoraida, estamos esperando.
02:12Bueno, Víctor Alfonso...
02:16...no sabía que el hijo que tú esperas es su hijo.
02:22Esa es la verdad, Rubí.
02:24Yo lo sabía.
02:25Explícalo de la carta que escribió Leonardo Iturralde antes de morir.
02:29Sí.
02:30¿Qué pasó con esa carta?
02:32Bueno, que fui yo.
02:33Fui yo que la agarró, pues.
02:36En realidad, Víctor Alfonso...
02:40...nunca supo sobre la existencia de esa carta.
02:44No puede ser que...
02:47Yo le dije la verdad, Víctor Alfonso.
02:50Apenas la supe.
02:51Porque es yo, mi hija, es algo imperdonable.
02:54Pero al menos...
02:56...yo necesitaba que fuera ella quien viniera a decirte la verdad.
03:01Rubí...
03:05...Víctor Alfonso te ama.
03:21Ella se cansa, mi hijo.
03:25Rubí se cansa.
03:28Yo a ella...
03:31...la amo muchísimo.
03:35Pero ya ves, no la merezco.
03:38¿Sabes qué?
03:39Estaba caminando por aquí...
03:43...y la veo, ¿no?
03:46En cada lugar donde me imagino que ella estuvo.
03:51Jugando con los niñitos...
03:56...sentada en un ladrillito, ¿te digo?
04:01Y me encanta ver todas esas cosas.
04:05Pero ahora lo que yo me pregunto es...
04:08...¿qué voy a hacer con mi vida?
04:12Ah, te digo, contéstame.
04:14Ya no tengo nada que ofrecer...
04:18...y no merezco que nadie me ofrezca nada.
04:23No debes hablar así, chico.
04:25Ven, te vamos para el rancho.
04:27Te meto en un bañito y así te refrescas un poquito la mente, ¿ok?
04:30Vamos.
04:42Virginia...
04:44...¿tú sabes dónde está Víctor Alfonso?
04:45¿Cómo?
04:47Voy a buscarlo.
04:49Rubí, mira, ¿qué pasa?
04:51Tengo que encontrarlo.
04:53Rubí, mira, faltan pocas horas para casarte con Diego.
04:57Yo tengo que encontrar a Víctor Alfonso, yo tengo que hablar con él.
05:06¿Cuánto falta, Fermina?
05:08No, estamos cerquita ya, tranquila.
05:10Miren, miren, aquí está.
05:13¿Dónde, dónde?
05:15Allí, miren.
05:18Papá, papá.
05:20Papá, papá.
05:23¿Sí?
05:40Papá, papá.
05:46Fabián, estoy muy angustiada, estoy muy angustiada.
05:49¿Por qué con él se han suelto? Cualquier cosa es posible.
05:51Por favor, mi vida, tranquila.
05:53Lo que vas a hacer es irte a la habitación con las niñas.
05:56No va a pasar nada, yo me quedo aquí haciendo guardia, ¿ok?
05:58Pero te vas a quedar aquí solo.
06:00No, solo no, menche.
06:02Si ese loco llega a entrar a esta casa, estoy dispuesto a dispararle.
06:11Pero es que Nelson puede venir armado, Fabián.
06:14De Nelson se puede esperar cualquier cosa.
06:16Es un loco, un psicópata, no sé.
06:18Por favor, mi vida.
06:20Es muy agresivo.
06:22Tranquila.
06:24Vas a la habitación con las niñas y te quedas ahí, ¿verdad?
06:26Y mira, no va a pasar nada.
06:28Seguro, no pasa nada.
06:30Amor, ten mucho cuidado.
06:32Mirá que están.
06:34Ten cuidado, ¿sí?
06:36Cuídate, ¿ok?
06:38Adelante.
06:40Gracias.
06:42¿Cómo estás, Virginia?
06:44Bien.
06:46Ella es la doctora Ramos.
06:48La juez que presidirá el acto.
06:50Ah, mucho gusto.
06:51Encantada.
06:52Un placer.
06:53Bueno, ¿y la novia?
06:55¿La novia?
06:57Sí, la novia.
06:59¿La novia?
07:01Sí, la novia.
07:03¿La novia?
07:05Sí.
07:07Bueno, tú sabes cómo son las mujeres.
07:09Seguramente se está arreglando, qué sé yo, ¿verdad?
07:12Nina, por favor, ¿tú nos traes algo de tomar mientras esperamos?
07:16Cómo no.
07:17Gracias.
07:19¿Y ella, cómo está?
07:21Rubí.
07:23¿Se siente feliz?
07:28Pase.
07:31Hola, Pamela, ¿cómo estás?
07:33Rubí.
07:35¿Y tú no...?
07:37¿Y tú no te estabas casando esta noche?
07:39Me dijeron que he visto que Alfonso andaba por aquí, por el barrio.
07:42¿Tú lo has visto?
07:43Bueno, sí.
07:45Sí lo he visto, pero tú me estás respondiendo una pregunta con otra pregu...
07:48Dime, sí.
07:49¿Lo has visto?
07:50Sí, sí lo he visto.
07:52¿Dónde estás?
07:56Donde tú menos te lo imaginas.
07:59Ay, dime dónde está, Pamela.
08:03¿Para qué?
08:04¿Tú no te estás casando con otro?
08:05Eso es problema mío.
08:07Yo necesito verlo, ¿entiendes?
08:09Pero ¿para qué lo vas a ver?
08:11Ese hombre ahorita no es ni la sombra de lo que juez.
08:13Ay, Dios mío, dime dónde está.
08:15No puedo.
08:16¿Por qué no?
08:18Porque en este preciso momento no sé dónde anda.
08:22Mira, ¿dónde está?
08:24Pero es que tú no me estás oyendo, muchacha.
08:27Es que, mira, no sé dónde anda.
08:30No lo sé.
08:32Tú deberías saberlo.
08:33Este es un barrio y tú deberías saberlo muy bien.
08:36¿O es que ya se te olvidó?
08:38Bueno, vale, si no sé dónde está,
08:40me imagino que debes saber dónde vive,
08:42dónde está durmiendo,
08:43dónde pasa la noche, ¿no?
08:45Eso sí lo sé.
08:47Dime dónde.
08:49Mira, Víctor Alfonso está aquí.
08:53Vive aquí.
08:55En este rancho.
08:57Y está durmiendo
09:00donde tú eres viajante.
09:01En el mismito cuarto que tú dormías antes.
09:32¡Feliz cumpleaños!
09:35Está bien, mi amor, ¿eh?
09:37Con gusto y amor.
09:40¡Que viva los novios!
09:42Con gusto y amor.
09:44Espera un momento, quiero que lo oiga.
09:49Gracias, gracias.
09:51Gracias, gracias.
09:53Gracias.
09:56¿Qué está diciendo, mi vida?
09:58Sigue hablando, no importa.
09:59Tú espere un momento.
10:01Tú está viendo que yo soy un hombre
10:04tradicional, ¿eh?
10:06Porque una boda es una boda.
10:08Y si no, mira, hasta ahora no me casaba.
10:14¿Qué más huele?
10:26Mijo,
10:27los males del corazón son así.
10:29No hay nada que podamos hacer nosotros.
10:32¡Naitica!
10:34¿Quieres comer algo, Víctor Alfonso?
10:38No sé qué hacer.
10:40Ya te dije que nada.
10:43Mijo, al menos tú no puedes hacer nada.
10:45¡Naitica!
10:47Bueno, y si yo no hago nada, ¿quién lo va a hacer?
10:52Mire, mijo,
10:54hoy vino alguien a verlo.
10:56¿Usted me está escuchando?
11:00¿Sí, verdad?
11:01Sí.
11:03Es que ese alguien que vino a verlo,
11:05pues tal vez,
11:07sí puede hacer algo por usted.
11:09¿Quién vino, abuela?
11:11Vamos.
11:13Vaya para allá adentro.
11:15Vaya.
11:18¡Vamos, pues!
11:25No te muevas, o te mato, vichy.
11:27¡Quédate tranquila y no te muevas!
11:36¡Vamos, vamos!
11:39¡Vamos, vamos!
11:42No te muevas.
11:44No te muevas, que te mato, vichy.
11:47No te muevas.
11:51No te muevas, porque te mato, vichy.
11:52Chefe, quédate tranquilo, ¿me acuerdas?
12:22¡Suéltala, Nelson!
12:49Mira, tú tienes que creerme, yo...
13:17Yo no sabía nada, nada de...
13:21del niño que vas a darme.
13:25Yo necesito que tú me creas.
13:30Bueno, yo ya...
13:31Por favor, Rubí, créeme.
13:50Yo necesito que...
13:57que tú me perdones.
14:08¿Que no está?
14:10No.
14:11Ella salió y, bueno, no ha regresado.
14:13Diego, las mujeres...
14:15Debería saberlo, las mujeres siempre haciéndose esperar.
14:18Por supuesto, como todo lo bueno.
14:20Y seguramente viene entrando por esa puerta toda espamparante,
14:23así como... como si nada.
14:26Sí.
14:28Sí, claro.
14:30Doctora Ramos, ¿hay algún problema en que esperemos un rato?
14:33Bueno, tengo otros compromisos, pero esperaremos.
14:36Tal vez el tráfico, no sé, son cosas que pasan, ¿eh?
14:46Rubí.
14:50Yo necesito...
14:53Sí, yo... yo necesito escuchar tu perdón.
15:00Sí, Doctor Alfonso, yo... yo te disculpo.
15:12Gracias.
15:13Yo lo... lo único que necesitaba era escuchar esto, Rubí.
15:25Escuchar tu perdón y...
15:29Y muchísimas gracias, mira, y de verdad yo...
15:32yo sé que... que no merezco pedirte nada, pero...
15:40Victor Alfonso, mira, yo...
15:42Rubí.
15:43Yo no quiero verte así.
15:44Mira, yo sé que...
15:47ahora... sí, tú... tú te vas a casar con Diego y...
15:53pero yo quiero que...
15:58que tú me cuides a mis hijas y...
16:04y a ese niño que vas a darme.
16:06Doctor Alfonso, escucha...
16:07Cuídalo, ¿ah?
16:09Mira, las niñas te necesitan.
16:11No, pero tú... tú no me ves en... en lo que me he convertido.
16:15Ay, por favor, Victor Alfonso, tú no eres así.
16:17Sí, soy así, Rubí.
16:19Ay, por Dios.
16:20Mira, por favor, yo quiero que...
16:24que regreses a tu casa.
16:26No, pero escúchame un momentito.
16:28No, mira, yo... yo lo único que necesitaba escuchar era tu perdón y...
16:31y eso...
16:33me quitó un gran peso de encima.
16:35Algo que... que realmente me estaba atormentando.
16:38Pero yo soy este el que tú ves y...
16:40y en esto es lo que me he convertido.
16:43No, no, no, no, tú no puedes hablar así.
16:45Rubí, por favor.
16:47Mira, yo no quiero que mis hijas me vean así.
16:52No quiero que me bujen más.
16:55Déjame tranquilo, ¿no?
16:58Yo voy a estar bien, por favor, regresa a tu casa.
17:00Por favor, tú no puedes hablar así, por Dios.
17:02Rubí...
17:06yo quiero que tú seas feliz.
17:11Y yo...
17:14quiero desearte lo mejor, Rubí.
17:18Lo que yo jamás pude ofrecerte.
17:21No, no hables así, escúchame, yo vengo...
17:23yo vengo a hablar contigo, a ayudarte.
17:25Rubí...
17:28por favor, vete.
17:32Regresa a tu casa.
17:43Quédate quieto porque la quiebro, ¿ok?
17:46Quédate quieto, abogadito.
17:49Suelta esa pistola.
17:52¡Que la sueltes, te digo!
17:56Así me gusta, abogadito, que me dan caso.
17:59Y cuidado con tirarte la deriva, ¿ok?
18:02Mucho cuidado.
18:15Ahora yo voy a tocar el valse para estos ragazzi.
18:18¿Usted quiere ver bailar esta pareja?
18:21¡Claro!
18:52¡Baila usted también!
18:55¡Baila tú, por Dios!
18:58¡Bailala, bailala, bailala!
19:01¡Baila bien!
19:09Caracas siempre, chicas, siempre es terrible con este tráfico, ¿ah?
19:12Uno se mete por aquí y encuentra el embotellamiento.
19:15Te desesperas, buscas cortos caminos y te encuentras con el fiscal...
19:18...tomando café y embotellamiento.
19:21Nina, tráele otro trago a la juez.
19:24No, no, gracias. En realidad es muy tarde.
19:27Hace media hora que he debido estar en otro matrimonio.
19:30Honestamente, no puedo esperar más.
19:33Espera un poco más, doctora. No debe tardar.
19:36Debe llegar de un momento a otro.
19:39Sí, hombre, doctora, por favor. Quédese un poquito más y disfrutemos más de su compañía.
19:42No, no, no puedo. Responsabilidades son responsabilidades.
19:46La entiendo perfectamente. Muchas gracias.
19:49Bueno, lo siento, pero no puedo.
19:52Permiso.
20:03¿Quieres otro trago?
20:06Sí, Virginia. Por favor, doble.
20:09Bueno.
20:15Hola, mi santico.
20:18Mi San Martín bello, ¿eh?
20:21Bueno, aquí estoy.
20:24Siempre vengo cuando tengo problemas, ¿no?
20:27Pero...
20:42¿Sabes?
20:45Esa casa...
20:48El juez...
20:51La firma...
20:54Firmar ese papel...
20:57Y...
21:00Y...
21:03Y...
21:06Y...
21:09Firmar ese papel...
21:12Ay, Dios mío, qué pena, Diego.
21:33Me marcho.
21:36Parece que el día escogido no fue...
21:39El más apropiado.
21:41¿No vas a esperar a Rubí?
21:44No.
21:46¿Y no vas a hablar con ella?
21:48Virginia, hay cosas que hablan por sí solas.
21:53Fue un placer.
21:59Adiós, Nina.
22:02Pablo.
22:05Te espero en la oficina.
22:14Virginia, yo no entiendo.
22:16Es que no entiendo qué ha podido pasar.
22:19Diego, sí. Estoy segura.
22:24Pero dejar llegar las cosas hasta este punto, Virginia...
22:27Eso es lo que... Eso es lo que no entiendo, de verdad.
22:30Es que... Uno no puede predecir lo que va a sentir, lo que va a pasar.
22:36Pero es que... Si todo estaba también arreglado, también hecho, claro.
22:40Con un poquito de apresuramiento, sí, pero...
22:44Yo conozco a Rubí.
22:47Mi hermana es así, como el viento.
22:50Unas veces temporal, otras...
22:53No sé. Yo también estoy confundida.
22:57¿Sabes?
22:59Yo realmente admiro muchísimo la templanza de este tipo.
23:02De Diego de la Fuente.
23:04Esa capacidad de sesión que tiene él.
23:08Pero de verdad que...
23:10En todo esto había algo que a mí no me había terminado de cuajar.
23:13¿Quién sabe? No sé.
23:17Yo lo que quiero es que aparezca Rubí por esa puerta.
23:21¿Será Rubí?
23:23Bueno, tal vez, quizás, abre.
23:34No.
23:57Nunca pensé que llegarías a tanto, Salvador.
24:00Esta vez te equivocas, Virginia.
24:02No vine con Angelina para provocarte.
24:04Yo sería incapaz de algo semejante.
24:06Vine con ella porque tenía algo que decirte.
24:08¿No es así, Angelina?
24:10No quiero oír nada.
24:12Por favor, Virginia.
24:13Sí, Virginia. Salvador, tienes razón.
24:15Yo tengo muchas cosas que decirte.
24:17A mí no me interesan esas cosas.
24:19Ya yo supe lo que tenía que saber.
24:22Usted misma me lo dijo. ¿O no lo recuerda?
24:25Por favor, Salvador.
24:27Llévame a mi casa. Esta situación es muy incómoda.
24:29A tu casa no, Angelina.
24:31Sabía que te ibas a aclarar esto.
24:33No hay nada que aclarar.
24:36Claro que sí, Virginia. Claro que sí.
24:39Angelina está aquí para aclarar toda la mentira que te dijo.
24:42Todo ese invento suyo de que yo soy su amante.
24:44Cuando más bien yo le había aclarado a ella que quien quiero es a ti.
24:47Y que no me siguiera más como lo hizo en Roma.
24:49Porque no quería que estropeara lo que había nacido entre tú y yo.
24:52¿No es así, señora Condesa?
24:55Sí, Virginia. En realidad, yo mentí.
24:58Yo desde Roma estuve enamorada de Salvador.
25:02Y bueno, me daba envidia verlo tan amecochado con tu juventud.
25:06Salvador, yo estoy mal. Por favor, llévame a mi casa.
25:10Te la cuento, Virginia.
25:13Por favor, sálmame de aquí.
25:16Sí, Angelina. Ya nos vamos.
25:19Una cosa sí te digo, Virginia.
25:22Salvador es todo un caballero.
25:25Disculpe. Disculpen todo. Buenas noches.
25:43¿Dónde está mamá? ¿Papá dónde está?
25:45Búscala, papá. Búscala.
25:47Por favor, consiga a Enelcio Miranda. Es un tipo muy peligroso.
25:50No se preocupe, doctor. Tenemos su descripción.
25:53Le seguimos la pista desde hace mucho tiempo. Y esta vez no se nos calma, doctor.
25:56Mire que es un tipo muy peligroso. Tengan cuidado, por favor.
25:59Descuide, doctor. Lo mantendremos informado de todo.
26:02Ok. Ojalá que lo encuentren rápido. Mi esposa corre peligro.
26:05Y ojalá que no suceda nada.
26:14Pero bueno, Nelson. ¿Qué hiciste, chamo?
26:16¿Tú te volviste loco, pana?
26:18Yo tenía que resolver mis cosas, chico. Y nadie lo puede hacer por mí, ¿ok?
26:21Pero cómo te metiste en esto, chamo. Nosotros deberíamos estar volando allá afuera.
26:24¡Mira, cállate!
26:25Cállate, imbécil. Las cosas se hacen a mi manera, ¿ok?
26:28¿Entendido? A mi manera.
26:35Mirá. Mirá. Mirá, Meche. Mirá. Mirá.
26:39Las circunstancias le obligaron, Meche.
26:42Por eso... Por eso fue que yo hice este mal.
26:46Me quiero ir.
26:48No. No.
26:50No te vas a separar de mí.
26:52No te vas a separar de mí nunca. Nunca, Meche.
26:55Pero, chamo, la policía nos está buscando, Nelson.
27:00Bueno, que nos busquen. ¡Que nos busquen!
27:02Que la policía nos busque. Nadie nos va a encontrar, ¿ok?
27:05Nadie nos va a encontrar porque yo me voy a ir.
27:08Yo me voy a desaparecer.
27:10Y yo me voy a desaparecer junto con Meche.
27:13Y nadie nos va a encontrar.
27:15Nos vamos a ir, Meche.
27:43Así, como tú.
27:49Como tú, el silencio se derrama.
27:54Entre grietas en mi cama estoy jugando con tu aliento.
28:02Como tú, cada gota de la lluvia va tejiendo con ternuras.
28:11No vi tu piel.
28:16Y mi bota es un desierto...
28:20Esta vez tiene que ser para siempre.
28:23Por medio de Rubí me di cuenta que estás muerta.
28:28Y no puedo hacerte regresar.
28:36Adiós.
28:39Tú no vas a volver.
28:47Algún día nos volveremos a encontrar, estoy seguro.
28:53Pero no será aquí, ni será por medio de otra persona.
29:00Espérame.
29:08Menos que tú.
29:12Bueno, mijo, ¿pero usted va a seguir ahí pensando?
29:17Mire, mejor que se levante y vaya a trabajar para que ese cuerpo coja fuerza.
29:23Mire, yo le traje aquí estos periódiquitos para que los vaya a vender.
29:30No, no seas hombre de nada, mijito.
29:34Aquí tu y tu y todo el mundo ha trabajado.
29:37Hasta la Meche, que era mi preferida.
29:39Mire, aquí ha trabajado tilicos, centavitos, chocolates, Rubí.
29:45Pobrecita Rubí.
29:47Ella se tenía que levantar tempranito para ir a vender los periódicos.
29:54Así que vamos a dejar los privilegios, mijito, porque usted no tiene corona.
30:01Vaya, a producir dinero para la comida.
30:09Vaya, mijo, vaya.
30:12Vaya pues, que hombre es hombre, mijo.
30:17Vaya.
30:23Esta.
30:32A ver.
30:37Así, niñito.
30:42Sí, fuimos a buscarlo con Fermín.
30:44Nos vio y se fue.
30:46¿Se fue?
30:47Sí, no parecía él.
30:49Estaba mal.
30:51Ni siquiera nos saludó.
30:53¿Qué pasa?
30:54¿Qué le está pasando a papá?
30:56¿Por qué está allá?
30:58Mi amor, mis niñas lindas.
31:00Mira, papá va a estar bien.
31:02¿Y Diego?
31:07Miren, por ustedes yo soy capaz de cualquier cosa, ¿no?
31:10Yo las quiero mucho.
31:13Y bueno, miren, no me voy a casar con Diego.
31:16¿No?
31:17No, no, no.
31:22Yo...
31:24Yo sigo queriendo a su papá.
31:30Él es el único hombre que yo he querido.
31:54Rubi.
31:57Rubi.
32:24Diego.
32:25Jefe, ¿cómo estamos?
32:26Mira, acaba de llegar la gente ya que citamos para discutir la campaña esta nueva que tenemos.
32:31Y entonces le dije que, bueno, que venía a buscarte para que tú eras con nosotros.
32:34No.
32:35No, no, no.
32:36Encárgate tú mismo de eso.
32:38Tú tienes todos los instrumentos necesarios para manejar esa situación.
32:42Yo tengo muchas otras cosas que hacer.
32:44Además, todo en la empresa anda de maravilla.
32:48Yo mejor me encargo de algunos asuntos y negocios que tengo pendientes ya desde hace algún tiempo.
32:54Pero, señor, ¿eso significa que usted se va acaso?
33:00Pablo, Pablo, nunca aprendiste a tutear.
33:04Y sí, sí.
33:06Eso significa que me voy.
33:09Me voy del país.
33:18Me voy del país.
33:44Sí, mi hija.
33:48Digo, Diego.
33:53Digo eso, ¿no? Las vueltas que da la vida.
33:59Yo me lo tenía todo.
34:04¿Y ahora qué?
34:06¿Y ahora qué?
34:19Víctor, mira, me dijeron que podía encontrarte aquí. Necesito tu ayuda.
34:24¿Ayuda?
34:25Sí.
34:26¿Qué pasa, Fabián?
34:27Nelson, tu hermano, se escapó de la cárcel y tiene a Nechi.
34:31¿Y dónde está él?
34:32Mira, no sé. Por eso que necesito tu ayuda.
34:35Necesito que me ayudes a encontrarlo.
34:37Como tú eres su hermano, mejor sabes dónde se encuentra.
34:41Por favor, ayúdame, Víctor Alfonso.
34:51Fermina, quiero que arregles todo.
34:55Bueno, que cuando yo regrese no haya...
34:58no haya nada que recuerde lo de ayer.
35:00¿A dónde vas, Ruby?
35:03A buscar a Víctor Alfonso, al padre de mis hijas.
35:08Él va a volver a esta casa.
35:11¿Entonces mi príncipe vuelve a casa?
35:16Así es. A su casa, a su familia.
35:22Bueno, yo me di cuenta que sin él en esta casa nada es igual y...
35:28sin mi vida.
35:32Fermina, voy a luchar por la felicidad.
35:36Víctor Alfonso va a volver.
35:44Nelson, por favor, razona. Esto está siendo una locura.
35:47No puedes tenerme aquí.
35:48No, no. Eso nunca, Meche. Eso nunca.
35:52Tú eres mi mujer.
35:53Tú eres mi mujer y nadie nos va a separar.
35:56Lo que faltan son las niñas.
35:57Los cuatro, Meche.
35:59Los cuatro juntos para siempre.
36:06¡Nelson!
36:19¿Dónde estás, Ruby?
36:21¿Dónde estás?
36:23A esta hora ya te habrás casado con Diego.
36:26No.
36:27Víctor Alfonso te ama.
36:29Te ama, Ruby.
36:42Perdiste.
36:44Ganó Ruby.
36:47Tú.
36:50Vete.
36:52Vete.
36:53Vete.
36:54Mirando tu derrota, ¿ves?
36:56Ya no eres la misma.
37:00No entiende.
37:02Vete.
37:04Vete.
37:05Y no creerás fuerte.
37:07Indestructible.
37:10Ahora mírate quién está más muerta.
37:14Tú o yo.
37:16No entiendo.
37:19No entiendo.
37:21Claro que lo entiendo, Lucrecia.
37:25Tenías que pasar por esto.
37:27Y ahora tienes fuerza para levantarte.
37:31Claro que quiero levantarme.
37:34Claro que quiero.
37:36Entonces hazlo, Lucrecia.
37:39¿Qué esperas?
37:41Levántate.
37:50No.
37:52No.
38:21Bueno, amigo.
38:22Pareciera que subí a un avión.
38:25¿Cuántas veces has venido a Pedeteco?
38:30Ya perdí la cuenta.
38:33Salvador, eh...
38:34Recuerda que tienes que darle esa carta a Ruby.
38:38Tranquilo, hermano. Aquí está.
38:42Yo sé que se la vas a dar.
38:45¿Cuánto es por día?
38:47Se la vas a dar.
38:50¿Cuántos proyectos?
38:52¿Cuántas cosas me esperan, Salvador?
38:56Al llegar tengo una cena con los dueños de unas publicaciones de turismo.
39:00¿Y quién sabe cuántas cosas me tiene preparado mi asistente ya sin avisarme?
39:05¿A usted qué es?
39:06¿Que a ti te encanta estar comprometido en reuniones, juntas, cocteles?
39:10Eres un tipo de accionario.
39:12Siempre te lo he dicho.
39:13Así es.
39:15¿Y bien?
39:19Gracias por todo.
39:31Hiciste trampa, Alfonsina. No se vale.
39:34Mentira. Yo no hice trampa.
39:40Ay, ya empezaron.
39:41Fermina, dile que eso no es así.
39:43Mentira, Fermina. Es que Victoria nunca quiere perder.
39:46Oh, mamá mía. Ya empezó la grande pelea.
39:50Mira, mamita. Ustedes antes de empezar el juego deben leer bien el reglamento.
39:55Así saben lo que deben hacer.
39:57¿Va bien?
39:58Y no pelean.
40:03Turila, ¿qué estás haciendo aquí tú?
40:07Fermina, necesito hablar con Lucrecia.
40:09La señora Lucrecia descansa. No puede ver a nadie.
40:11Y la señora Rubí ha dicho que no debe ser disturbada para nada, para nada.
40:18Fermina, por favor.
40:23¡Abuela!
40:40Tranquilo, Nelson.
40:43Deja que Meche se vaya.
40:45Eso nunca. Eso nunca. Y tú no te metas.
40:48Ella es mi mujer. Y a mí no me interesa que tú seas mi hermano, ¿ok?
40:52¡Lleva! ¡Lleva!
40:58¡Quieto! ¡No dispares! ¡Quieto!
41:02¡Nelson!
41:10¡Ramón, no!
41:22¡Que viva!