Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:00:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:54Papa.
00:02:01Das ist echt schön.
00:02:04So wie du.
00:02:10Entschuldigung.
00:02:17Gehen wir jetzt?
00:02:23Das ist Hurerei!
00:02:31Papa!
00:02:43Na, servus. Hast du die Rettung angekauft?
00:02:45Er war schon tot, Ferdl.
00:02:54Okay.
00:02:55Amtsarzt.
00:02:57Aber für mich schaut das verdächtig nach Kripo aus.
00:03:00Ja.
00:03:10Das Zeug stinkt aber auch eigen.
00:03:12Die kann man sich auch nicht recht machen.
00:03:15Warum hörst du nicht einfach ganz an?
00:03:18Na gut, das schaffst du eh nicht.
00:03:20Das werden wir dann schon sehen.
00:03:24Also, der Clemens Fürst hat die Leichen entdeckt.
00:03:27Das ist der Sohn.
00:03:29Der Tote heißt Walter Fürst.
00:03:31Von der Holzindustrie Fürstgesenb.
00:03:35Das ist ein steirisches Familienunternehmen.
00:03:37Eine riesige Firma.
00:03:39Was ist?
00:03:49Scheiße.
00:03:54Also, nächstes Mal fahr wieder ich.
00:03:56Das war's heimlich doch.
00:03:57Ich hab glaubt, wir sollen den Mord aufklären.
00:04:02Gratuliere, Herr Chefinspektor.
00:04:05Das wär ein Scheißherz.
00:04:11Papa.
00:04:13Der Clemens erreicht sie nicht.
00:04:14Was? Wer?
00:04:15Da.
00:04:18Wer?
00:04:24Hallo, Kommandante.
00:04:25Ich bin schon auf dem Weg zu dir zwei.
00:04:27Ich hab nur einen Abschleppwagen organisieren müssen.
00:04:29Und einen Jager.
00:04:31Da dürft ihr uns das LKA zwar ziemlich blinde geschickt haben.
00:04:34Ja, ich halt dich auf dem laufenden Eck, klar.
00:04:36Ja, vierte.
00:04:44Sie können da jetzt nicht mehr rein.
00:04:45Ich bin der Bruder Hermann Fürst.
00:04:47Ja, trotzdem tut mir leid.
00:04:48Jetzt nicht, das ist ein Tatort.
00:04:49Aber mein Neffe ist da drin.
00:04:50Herr Hermann!
00:04:56Haben Sie da drin Fotos gemacht?
00:04:58Das geht sich nix an.
00:05:00Wenn der das war...
00:05:01Das schauen wir uns an.
00:05:02Komm, steig ein.
00:05:04Sie soll noch auf die Kripo warten.
00:05:06Warum bist du mit?
00:05:07Weil ich will.
00:05:09Es ist nichts für dich.
00:05:10Wir sind erreichbar.
00:05:18Morgen.
00:05:20Grüß Sie.
00:05:22Du hast ein ganz leichtes Gepäck.
00:05:23Nicht vorgehabt, länger zu bleiben.
00:05:25Na, weit manns heil?
00:05:27Ich lauf später.
00:05:28Bergmann in Kargrat, meine Kollegin Frau Mohr.
00:05:31Wer sind Sie?
00:05:32Gruppenspechter Ferdinand Franz.
00:05:34Ich bin Ihnen als Beiwagen zugeteilt.
00:05:36Und was das Malheur betrifft, habe ich schon alles in die Wege geleitet.
00:05:39Abschnittwagen, Werkstatt, Jagdverwaltung und Wirtshaus.
00:05:42Wirtshaus?
00:05:43Gulasch.
00:05:47Da riecht es wie in einem Buff.
00:05:49Echt?
00:05:51Das ist sicher der dort.
00:05:53Soll ich ihn wegtun?
00:05:55Geht schon.
00:05:57Sie waren schon da, oder?
00:05:59Ja, als ich reinkam, ist mir das gleich verdächtig vorkommen.
00:06:01Und dann hat der Amtsarzt die Flecken am Hals bestätigt.
00:06:04Und jetzt seid ihr dran.
00:06:06Familie Fürst ist ja sehr bekannt da.
00:06:08Genau, alter Geldadel.
00:06:10Erzkatholisch.
00:06:12Die Fürsten haben die Hand drauf auf jedem Baum, der da wächst.
00:06:15Schauen Sie mal da oben.
00:06:18Das ist das größte Holzkreuz der Welt.
00:06:20Ein Geschenk der Familie Fürst an die Menschheit.
00:06:25Sagen wir an die größten Menschheit.
00:06:45Clemens, die anderen meinen, sie sind nur gut.
00:06:48Ich brauche keine Mitleid.
00:06:57Bleibt sitzen.
00:07:02Schindler!
00:07:04Schindler!
00:07:10Da, schau her.
00:07:12Warst du das?
00:07:14Worum geht's?
00:07:16Was verschafft mir die Ehre?
00:07:18Red du nicht von Ehre.
00:07:20Der Walter ist tot.
00:07:22Ich gehe sicher nicht zu seinem Begräbnis.
00:07:24Es war Mord.
00:07:26Und deswegen kommst du her und erzählst mir das?
00:07:28Ich wollte schauen, dass du das aufnimmst.
00:07:30Oder ob du es eh schon gewusst hast.
00:07:32Und, hab ich den Test bestanden?
00:07:36Wer soll dir noch was glauben?
00:07:38Du verschwindst von meinem Grund.
00:07:40Bleib ja weg von meiner Familie, sonst ...
00:07:41Sonst was?
00:07:43Ist das eine Drohung?
00:07:45Ich vertrage keine Drohungen.
00:07:47Ich schau gar nicht von der Familie Fürst.
00:07:49Ihr macht mir keine Angst.
00:07:52Ich bin ja das Monster, Anna, zu dem die mich machen wollen.
00:07:56Die ist auf dem Boden neben dem Bett gelegen mit dir.
00:07:59Könnte ja erdrosselt worden sein.
00:08:01Hat hoffentlich eine Darmzeit abgenommen.
00:08:03Kannst du einmal überprüfen.
00:08:05Und sonst?
00:08:07Sex im Spiel?
00:08:09Weil er im Bett liegt, oder worum?
00:08:11Was?
00:08:13Scherz.
00:08:15Das sind für ihn immer seine ersten Gedanken.
00:08:17Und sonst?
00:08:19Sex im Spiel.
00:08:21Weil er im Bett liegt, oder worum?
00:08:23Was?
00:08:25Hallo, wo stehst du mich hin, Pater Efer?
00:08:29Wo ist der Sohn?
00:08:37Christi Slatko.
00:08:39Servus.
00:08:41Heut ist Probe, gell?
00:08:43Für mich heut ned, weißt eh.
00:08:45So lasst es sich bleiben.
00:08:47Ja, das sollte man glauben.
00:08:49Aber der alte Chef hat sich aufgehängt.
00:08:51Ja, in einem schlechten Jahr.
00:08:52Die alte Chefin, die alte Frau Fürst,
00:08:54die hat den Ausgleich geschafft
00:08:56und die Firma und die Familie gerettet.
00:08:59Und sonst?
00:09:01Warum verhalten ihr als Vater sich so auffällig
00:09:03in den letzten Tagen, Wochen?
00:09:05Meine Mutter.
00:09:07Fürst.
00:09:09Meine Schwiegertochter.
00:09:11Chefinspektor Bergmann, meine Kollegin Frau Mohr.
00:09:13Grüß Gott.
00:09:15So jung? Ihr erster Mord?
00:09:17Nein, mein dritter.
00:09:19Ist das ein Beruf für eine Frau?
00:09:20Egal.
00:09:22Unsere Familie ist sehr stark der Öffentlichkeit ausgesetzt.
00:09:24Ich möchte Sie also bitten,
00:09:26unsere Privatsphäre zu schützen
00:09:28und keine Details über das Sterben meines Sohnes preiszugeben.
00:09:32Sehr geehrte Frau Fürst,
00:09:34wir werden versuchen, das zu berücksichtigen,
00:09:36aber in erster Linie müssen wir den Mord aufklären
00:09:38und unsere Arbeit machen.
00:09:40Gründlich wie immer.
00:09:42Wir gehen davon aus, dass das auch in Ihrem Interesse ist.
00:09:45Ähm, hat Ihr Vater allein gelebt?
00:09:47Mein Sohn hatte seit Jahren keine längeren Frauengeschichten,
00:09:50glaube ich.
00:09:52Oder, Clemens?
00:09:56Hallo? Wir sind noch nicht fertig.
00:09:58Ja, die sind seit ...
00:10:00Wart kurz.
00:10:02Seit ca. 30 Minuten drinnen.
00:10:04Ja, ist gut.
00:10:06Ja.
00:10:08Ja, vierte.
00:10:10Mein Bruder hat sich um die Homepage beehrt
00:10:12und sämtliche Naturschutzformen gekümmert.
00:10:14Das hat doch gar nichts zur Sache.
00:10:15Es gab doch diese Morddrohungen gegen Walter.
00:10:17Vor wem?
00:10:19Veit Schindler.
00:10:21Hat für uns gearbeitet, war Leiter des Sägewerks.
00:10:23Seine Morddrohung ist ca. fünf Jahre her.
00:10:25Morddrohung verjährt nach drei Jahren.
00:10:27Aber der Mann ist erst vor kurzem aus dem Gefängnis entlassen worden.
00:10:29Das ganze Dorf ist in Aufruhr, dass er wieder da ist.
00:10:31Als Frau traut man sich ja gar nicht mehr auf die Straße.
00:10:33Wie auch, wenn einer das neunte Gebot nicht achtet.
00:10:36Entschuldigen Sie,
00:10:38was war geschwind nochmal das neunte Gebot?
00:10:40Das neunte Gebot?
00:10:42Ja.
00:10:43Was war das neunte Gebot?
00:10:46Du sollst nicht begehren deines nächsten Weibes.
00:10:49Deswegen war er im Gefängnis?
00:10:51Es war mehr als begehren.
00:10:53Er hat meine Frau vergewaltigt.
00:11:14Das ist aber schnell gegangen.
00:11:16Tag.
00:11:18Grüß Gott.
00:11:20Ich hab euch eh schon erwartet.
00:11:22Seid ihr selber draufgekommen,
00:11:24oder habt ihr einen sachdähnlichen Hinweis gekriegt?
00:11:26Hauptsache wir sind da.
00:11:28Wer sind Sie?
00:11:30Karl Rother, unser Geschäftspartner.
00:11:32Wir kennen uns aus dem Gefängnis,
00:11:34probieren es mit Brennholzhandel.
00:11:36Hilft halt nicht besonders,
00:11:38wenn man für alles, was in der Gegend passiert,
00:11:40unter Verdacht steht.
00:11:41Warum?
00:11:43Im Affekt.
00:11:45Weil er mich voll eintunkt hat beim Prozess.
00:11:47Ach, ist ein beliebtes Mordmotiv.
00:11:49Ich weiß aber nicht.
00:11:51Wo waren Sie gestern Abend?
00:11:53Daheim.
00:11:55Kann das mich bezeugen?
00:11:57Ihr Kollege vielleicht?
00:11:59Nur der Lukki.
00:12:01Wer ist der Lukki?
00:12:12Ja?
00:12:14Ich bin's.
00:12:16Komm rein.
00:12:25Ich muss mit dir reden, Mama.
00:12:27Was ist, Anna?
00:12:32Der ...
00:12:34Der ...
00:12:36Der ...
00:12:38Der ...
00:12:39Der ...
00:12:41Dieser Veit Schindler hat mich angesprochen
00:12:43letzte Woche im Dorf
00:12:45und er will mit mir reden über irgendwas.
00:12:47Was will er mit dir reden?
00:12:49Was hat der Onkel Walter damals gemacht?
00:12:53Der Onkel Walter ist dazwischen gegangen,
00:12:56der hat mich gerettet.
00:12:58Ich weiß bis heute nicht,
00:13:00was damals eigentlich wirklich passiert ist.
00:13:03Ich hab das Gefühl,
00:13:05dass alle anderen im Dorf mehr wissen als ich.
00:13:08Ich ...
00:13:10Ich bin an dem Abend länger in der Firma geblieben.
00:13:13Ich hab Unterlagen für die Steuerberaterin zusammengesucht.
00:13:20Es war sonst keiner mehr da,
00:13:22dann ist der Veit Schindler reingekommen.
00:13:25Grüß dich.
00:13:29Was ist?
00:13:31Was ist?
00:13:39Ah!
00:13:41Ah!
00:13:43Ah!
00:13:45Ah!
00:13:47Ah!
00:13:49Dann hat er mir die Beine auseinandergedrückt.
00:13:53Entschuldigung,
00:13:55du musst ihn immer weiterreden.
00:13:57Ich wollte nicht wehtun.
00:13:58Ich wollte nicht wehtun.
00:14:01Geht schon.
00:14:04Es war Kaffeegewaltigung.
00:14:06Sie wollten mit der Lüge ihre Ehe retten.
00:14:09Sie wollten sie vom Gefängnis retten und sind untergetaucht.
00:14:12Ja, weil ich unschuldig war.
00:14:14Na ja.
00:14:16Nennt man das so Ihre Flucht nach Rumänien,
00:14:19statt die Haftstrafe anzutreten,
00:14:2113 Jahre mit falschen Papieren dort gelebt,
00:14:23Widerstand gegen die Staatsgewalt,
00:14:25verletzter Polizist,
00:14:26Vorstreife wegen Körperverletzung.
00:14:28Das schaut sich alles nicht so gut an.
00:14:30Warum sollten wir Ihnen glauben, Herr Schindler?
00:14:32Sie sind rechtskräftig verurteilt worden wegen der Vergewaltigung.
00:14:35Schau ich so aus, als ob es notwendig gehabt hätte,
00:14:37eine Frau zu vergewaltigen?
00:14:39Da müsste man jetzt eine Umfrage machen.
00:14:41Was ist jetzt von mir?
00:14:45Glauben Sie, wir wollen.
00:14:48Ich war so lange auf der Suche
00:14:51und ich habe es nicht gewusst,
00:14:53dass du nichts gefunden hast
00:14:56und auf meinem Weg gestürzt bist.
00:14:59Weg da.
00:15:06Und, was denkst du?
00:15:08Wenn man unschuldig im Gefängnis sitzt,
00:15:10kann man schon ein Haus entwickeln.
00:15:12Die Frage ist, ob er wirklich unschuldig ist.
00:15:14Die Mehrzahl der angezeigten Vergewaltigungen
00:15:16sind nämlich nicht erlogen.
00:15:18Tja, bitte.
00:15:20Wenn es wieder der sein würde.
00:15:21Die Goschen.
00:15:23Hast du drinnen auch die Goschen gehalten?
00:15:25Die interessieren sich nicht für Schwarzwald.
00:15:27Fahr los.
00:15:40Der Körper ist heute heilig,
00:15:42heiliger als die Seele.
00:15:44Alle Medien präsentieren uns täglich
00:15:47die neuen Götter, die Promis, die Stars.
00:15:49Was ist das bitte?
00:15:51Korpus Christi.
00:15:53Das ist ein Sender,
00:15:55den die Familie Fürst ordentlich unterstützt,
00:15:57also finanziell.
00:15:59Aber nicht für die Schönheit seines Körpers.
00:16:01Das ist die Magdalena Fürst, die da redet.
00:16:03Sondern für unsere Seelen.
00:16:05Das Pfaffengesäß habe ich schon als Jugendlicher
00:16:07nicht ausgehalten.
00:16:09Wie kann ich meine Seele verschönern und reinigen?
00:16:11Durch den Glauben,
00:16:13durch das Gebet,
00:16:15durch die Beichte,
00:16:17aber vor allem auch durch die Busse.
00:16:19Worum geht es in der Busse?
00:16:21Wenn es folgen will,
00:16:23darf ich das Kreuz nicht ausklammern.
00:16:34Ja, eh.
00:16:36Aber Männer und Weiberl sollen ja zusammenkommen.
00:16:38Wo bitte hört das Balzverhalten auf
00:16:40und wo fangen die sexuellen Belästigungen an?
00:16:42Das ist eigentlich ganz einfach.
00:16:44Wenn das Weiberl Nein sagt, dann heißt es Nein.
00:16:46Ja, aber der Kulti zum Beispiel sagt ja nichts.
00:16:49Stimmt.
00:16:51Ich würde das ganze Zeit notgeil hinstauen.
00:16:53Ich habe das Gefühl, so ein Dekolleté staut mich ab.
00:16:55Bist du das nicht zum Hinschauen gemacht?
00:16:57Ist gut.
00:16:59LKA Graz.
00:17:01Das soll per Zimmer reserviert sein.
00:17:06Entschuldigen Sie,
00:17:08ziehen Sie das freiwillig an oder weil Ihr Chef das will?
00:17:10Sandra, bitte.
00:17:12Warum? Ich finde, genau darum geht es, oder?
00:17:14Wenn Sie das freiwillig anziehen, ist ja alles gut.
00:17:16Aber wenn Sie das nur anziehen, weil Ihr Chef das will,
00:17:18dann ist das sexistisch.
00:17:19Ich habe kein Problem damit.
00:17:21Wanne oder Dusche?
00:17:23Dusche. Nein, Wanne.
00:17:25Oder geben Sie mir eine Dusche.
00:17:27Wanne oder Dusche?
00:17:29Wanne.
00:17:31Man kann sie auch gern benutzen, wenn die Nächte...
00:17:33Das ist einfach unbelehrbar.
00:17:35Oh, falls die Nächte im Herbst schon zu kalt sind zum Duschen.
00:17:37Was ist?
00:17:39Die ganze Me-Too-Debatte geht mir sowas von einem...
00:17:41Warum wundert mich das jetzt nicht?
00:17:43Frau Merz?
00:17:45Wanne oder Dusche?
00:17:47Wanne, da geht beides.
00:17:50Oder ich halte sie dir.
00:17:52Und deine zweite Hand macht kein Me-Too-Opfer aus mir?
00:17:55Wieso? Mit der halte ich mir die Augen zu.
00:17:58Willst du mich beleidigen?
00:18:00Wenn man es macht, macht man es falsch.
00:18:06Treffen wir uns auch noch an der Bar?
00:18:08Habe ich das jetzt gesagt?
00:18:10Sascha, ich kann deine Gedanken lösen wie in einem offenen Schundheft.
00:18:16In 20 Minuten an der Bar.
00:18:19Okay.
00:18:33September, Oktober, November, Dezember, Januar, Februar, März, April.
00:18:45Ein paar Haare haben wir im Schlafzimmer gefunden,
00:18:47die eindeutig nicht vom Opfer sind.
00:18:49Da sind Mager mit Spuren.
00:18:51Mit der Autofirma habe ich Kontakt aufgenommen.
00:18:55Sag mal, hörst du mir eigentlich zu?
00:18:57Ja, sicher.
00:19:00Haare, Kontakt, Schlafzimmer.
00:19:05Okay, also von der Autofirma kommt morgen ein Spezialist.
00:19:08Bordcomputer und so.
00:19:10Und die Telefonlisten, die muss ich noch benauern.
00:19:12Früher?
00:19:13Ja, gern.
00:19:14Zwei Whisky Sour, bitte.
00:19:15Gerne.
00:19:17Sollen wir jetzt ein bisschen privatisieren?
00:19:19Das ist die Arbeit deines Vergnügen.
00:19:21Das Wort Vergnügen klingt wie ...
00:19:23Der letzte Anruf vom Walter Fürst war um 23.10 Uhr ins Paradies.
00:19:28Da soll ja auch nichts mehr los sein, seitdem wir vertrieben worden sind.
00:19:32In dem Paradies ist sicher was los.
00:19:34So ist ein Nachtlokal am Ortsrand.
00:19:36Der Walter Fürst hat das so einmal im Monat angerufen.
00:19:40Da könnte man ja noch einen Sprung hinschauen, zur Recherche.
00:19:44Aber musst du das nicht mit deiner Prinzessin machen?
00:19:46Das steht sicher schon unter ihrer Tasche.
00:20:08Oh, eine Tasche, Herr.
00:20:11Das ist ja eine Überraschung.
00:20:13Das finde ich auch.
00:20:14Das ist die Milena.
00:20:16Aus Serbien.
00:20:18Servus.
00:20:19Das ist meine Freundin.
00:20:21Wollen Sie etwas trinken?
00:20:23Whisky Sour?
00:20:24Ja, gern.
00:20:26Amanda!
00:20:28Zweimal Whisky Sour!
00:20:33Abend.
00:20:35Was ist denn die Zimmernummer von Herrn Bergmann?
00:20:38Ich habe Gepäck abzugeben.
00:20:40Herr Bergmann ist aber nicht auf seinem Zimmer.
00:20:42Er war vorher in der Bar mit einer Dame, aber ...
00:20:44Jung?
00:20:45Renett?
00:20:47Eher blond.
00:20:48Mittleres Alter.
00:20:51Ich bin übrigens privat da.
00:20:52Also nicht, dass Sie glauben ...
00:20:54Uniform ist auch privat?
00:20:57Und Zirken sind immer ausgegangen.
00:21:00Würstchen werden kalt.
00:21:04Ich glaube, das sind Kühe.
00:21:06Ganz sicher sogar.
00:21:07Hast du diese Telefonliste mit?
00:21:09Ja.
00:21:19Was ist denn bitte?
00:21:21Hallo.
00:21:24Hallo.
00:21:26Was machst du da?
00:21:28Ich suche den Papa.
00:21:30Ist er nicht auf seinem Zimmer?
00:21:32Nein.
00:21:34Gehst du schon schlafen?
00:21:35Gehst du schon schlafen?
00:21:42Jetzt nicht, dicke Luft.
00:21:45Wollen Sie die Lüftung stärker auftragen?
00:21:47Warum haben Sie ihn so schnell aufgekriegt?
00:21:49Diskussion ist uns wichtig.
00:21:52Wie der ein Polizisten 100 Meter gegen einen wehnt.
00:21:55Kennen Sie den Herrn?
00:21:56Er hat gestern da angerufen.
00:21:58Er fragt, wer da ist.
00:21:59Er nimmt mich jedes Mal.
00:22:01Bei welcher Dame war er?
00:22:03Ist gestern gar nicht da gewesen.
00:22:05Ich habe gedacht, wenn ich schon herkomme,
00:22:07dann nimmst du halt die Klettersachen mit.
00:22:09Interessiert dich doch, oder?
00:22:11Hast du damals eine Ziege?
00:22:12Schon, ja.
00:22:14Aber wir haben gerade erst mit der Arbeit angefangen.
00:22:16Kriminalbeamte haben in Wirklichkeit viel mehr Zeit als Sie zugeben.
00:22:19Alles erlebt mit dem Papa.
00:22:21Hätte für ein gutes Familienleben reichen können.
00:22:24Aber ich habe so das Gefühl,
00:22:26Kriminalbeamte hängen nach der Arbeit ganz gern irgendwo herum.
00:22:30Und hast du gedacht, wenn schon Oma und Dumme hängen,
00:22:33dann lieber in irgendeiner Kletterwand?
00:22:35Also, rein freundschaftlich.
00:22:40Dann landen wir doch wieder im Bett.
00:22:44Sicher nicht.
00:22:47Ich kann nichts versprechen.
00:22:49Nein?
00:22:51Ich meine, ob ich überhaupt noch Zeit habe.
00:22:56Dass da nichts mehr laufen kann zwischen uns, das ist eh klar.
00:22:59Ja, ja. Sonnenklar.
00:23:01Ich muss noch was vorbereiten für morgen.
00:23:04Okay.
00:23:06Du, Sandra.
00:23:09Ich hoffe halt, dass es nicht an mir persönlich liegt.
00:23:12Sondern weil ich der Sohn von deinem Chef bin.
00:23:15Schlaf gut.
00:23:17Gute Nacht.
00:23:21Das war ein schöner Abend.
00:23:23Ja, war interessant.
00:23:25Trinkt man noch einen Obstsacker an der Bahn?
00:23:27Wieso nicht?
00:23:28Hallo, Papa.
00:23:30Was machst denn du da?
00:23:32Deinen Koffer.
00:23:34Ah, entschuldige.
00:23:36Mein Sohn, der Daniel.
00:23:38Eva Merz von der Spurensicherung.
00:23:40Hallo.
00:23:42Hallo.
00:23:44Ich glaube, wir haben uns schon mal gesehen.
00:23:46Aber da warst du so ...
00:23:48Du, ich habe nicht gewusst, soll ich bei dir schlafen
00:23:51oder zahlst du mein eigenes Zimmer?
00:23:53Ich dachte, du fährst gleich wieder zurück nach Graz.
00:23:55Ich habe meine Klettersachen mit.
00:23:56In der Geen gibt es tolle Wände.
00:23:58Hat die Uni denn schon angefangen?
00:24:00Ich glaube, ihr zwei habt sicher noch einiges zu besprechen.
00:24:02Gute Nacht.
00:24:04Eva, gute Nacht.
00:24:11Ich glaube, ein eigenes Zimmer ist besser.
00:24:15Das kleinste Zimmer, das es gibt.
00:24:20Es hat auf jeden Fall Schwierigkeiten gegeben
00:24:22in der Familie Fürst.
00:24:24Die Anna Fürst ist zu ihrem 18. Geburtstag
00:24:26Gesellschafterin der Firma geworden.
00:24:28Und der Walter Fürst wollte das Gleiche
00:24:30für seinen Sohn Clemens.
00:24:32Nach einem Mail von vorgestern war die alte Chefin
00:24:34aber strikt dagegen.
00:24:36Und was ist mit den Anruflisten?
00:24:38Der letzte Anruf war ins Paradies.
00:24:40Soll das ein Scherz sein?
00:24:42So heißt das Buch da.
00:24:44Ein Buch vom Pilgerbeek?
00:24:46Naja, es wird nicht speziell für die Pilger.
00:24:48Obwohl, wenn man tagelang so Gedanken versucht
00:24:50und vor sich hin pilgert ...
00:24:52Denkt man Blasen an die Fürst?
00:24:54Ja, auf jeden Fall.
00:24:56Ich bin zu ihr angerufen und gefragt,
00:24:58welche Mädchen Dienst haben.
00:25:00Wieso weißt du das?
00:25:02Ich war dort.
00:25:04Wann?
00:25:06Wobei mir der Geschäftsführer nicht besonders glaubwürdig
00:25:08vorkommen ist.
00:25:10Moment einmal, du warst mit?
00:25:12Begleitschutz.
00:25:14Aha.
00:25:16Naja, das war nicht so vorgesehen.
00:25:18Wir waren an der Bar und dann haben wir uns gedacht,
00:25:20wir arbeiten noch was.
00:25:22Du kannst in deiner Freizeit gerne machen, was du willst,
00:25:24aber ermitteln tust du mit mir.
00:25:26Wir fahren dann.
00:25:28Ich kümmere mich in Graz um die Obduktion.
00:25:30Und am späteren Nachmittag wieder am Tatort.
00:25:33Man sieht sich.
00:25:35Bis später.
00:25:37Hallo.
00:25:39Du Sandra, ich suche jetzt eine gute Kletterwand, ja?
00:25:41Wie lange wird sie heute arbeiten, circa?
00:25:4318 Uhr, schätze ich.
00:25:45Es sei denn, der Papa macht früher Schluss,
00:25:47weil er noch mit der Eva pilgern will.
00:25:49Seit wann kletterst du?
00:25:51Erlernt's mir.
00:25:53Rein freundschaftlich.
00:25:54Ich hab dir das noch nie angeboten.
00:25:56Fürs Klettern braucht man einen Körper.
00:25:58Einen Körper habe ich genug.
00:26:00Ich empfehle noch dich wackeln.
00:26:25Wo fährt der hin?
00:26:27Er muss kurz irgendwas erledigen.
00:26:29Er ist gleich wieder da.
00:26:31Der Clemens hat sich nie fürs Geschäftliche interessiert.
00:26:34Ich hab zum Walter immer gesagt, er soll froh sein,
00:26:36dass er da bei uns als Förster angestellt ist
00:26:38und versichert ist.
00:26:41Warum ermitteln Sie immer nicht,
00:26:43dass er sich für das Geschäftliche interessiert?
00:26:45Ich hab ihm immer gesagt, er soll froh sein,
00:26:47dass er da bei uns als Förster angestellt ist
00:26:49und versichert ist.
00:26:51Warum ermitteln Sie immer nicht,
00:26:52dass er sich für das Geschäftliche interessiert?
00:26:54Warum ermitteln Sie immer noch in unserer Familie?
00:26:56Haben Sie mal beim Schindler nachgefragt,
00:26:58was der in der Mordnacht getrieben hat?
00:27:00Also auf seinen Hund aufgepasst.
00:27:04Sie sind ja sehr gut informiert.
00:27:06Der erzählt rum, dass wir sein Leben zerstört haben.
00:27:08Der hasst unsere Familie.
00:27:10Frau Fürst, Sie können sich beruhigen.
00:27:12Der Herr Schindler wirkt überhaupt nicht so,
00:27:14als wäre er auf einem Rachefeldzug.
00:27:16Was kann man in deinem Alter schon über die Menschen wissen?
00:27:18Ich kann mich nicht erinnern, Ihnen das Duod angeboten zu haben.
00:27:20Könnten Sie
00:27:22dem Schindler auch einmal in dem Ton reden?
00:27:24Und könnten Sie mir endlich sagen,
00:27:26wann ich die Leiche meines Sohnes bestatten kann?
00:27:32Wir kümmern uns drum.
00:27:34Aber jetzt möchte ich mal den Clemens sprechen.
00:27:36Der ist in seiner Hütte im Wald.
00:27:38Danke.
00:27:40Wiederschauen.
00:27:52Luki, komm!
00:28:23Die Alte macht mich adressiv.
00:28:25Bitte, wo ist der Puff-Sheriff?
00:28:27Er soll längst wieder da sein.
00:28:29Wiederschauen.
00:28:36Ja, wo sind Sie bitte?
00:28:38Wissen Sie, wo der Clemens Fürst seine Hütte hat?
00:28:40Ja, das weiß ich.
00:28:42Ich bring Sie hin.
00:28:53Wann stinkt es denn jetzt wieder?
00:28:55Ist das ein Leberkäs?
00:28:57Ja, ein Warmer.
00:28:59Da wollte ich eh fragen, ob ich den kurz abgeben könnte.
00:29:01Der ist praktisch auf dem Weg.
00:29:03Eine Minute.
00:29:05Das hol ich mit dem Blaulicht wieder auf.
00:29:07Fahren Sie.
00:29:09Der ist Wunderbar.
00:29:21Ich habe mich überlegt,
00:29:23ob ich Jungs im Sein schicken.
00:29:26Es geht nicht, ich warle erst.
00:29:29Es geht nicht, ich warle erst,
00:29:31es geht nicht, ich warle erst.
00:29:34Nein, es geht nicht, ich warle erst,
00:29:36es geht nicht, ich warle erst.
00:29:38Vielleicht sollte er auch mal pilgern gehen, also nicht wegen dem Grauben, aber allein das Gehen, das macht was mit einem im Kopf, sagen alle.
00:29:51Ja, aber ich befürchte für dich wäre sogar der Jakobsweg zu kurz.
00:29:55Warum machst du das, ha? Du Arsch!
00:30:20Warum machst du das, ha?
00:30:22Wenn du das gewesen bist, schieße deinen nächsten Pfeil ins Auge!
00:30:25Du bist krank! Deine ganze Familie ist krank!
00:30:39Was machen Sie da? Was ist mit Ihnen?
00:30:43Fragen Sie den da drinnen.
00:30:45Clemens Fürst, sind Sie da drinnen?
00:30:49Sandra Mohr, LKA Graz, mach uns auf.
00:30:57Ja, darf ich? Bitte.
00:31:03Clemens, ich bin's, der Ferdl, dein Obmann. Geh mal rauf, ha?
00:31:09Was für ein Obmann sind Sie?
00:31:11Vom Verein Holzherr, Schurplattler.
00:31:13Geh, komm mal rauf. Wir haben heute die Generalprobe für das Landjugendfestl. Bis dahin muss die Sache da erledigt sein.
00:31:28War das der Herr Schindler?
00:31:30Jetzt sehr gescheit. Sie sind auf Bewerbung.
00:31:33Willst du eine Anzeige machen?
00:31:35Ja, dann zeige ich das kleine Arschloch an. Wird einem Pfeil auf mich geschossen.
00:31:40Stimmt das, Clemens?
00:31:42Er hat meinen Vater auf ihm gewissen.
00:31:44Woraus schließen Sie das?
00:31:47Ich hab gesehen, wie er gestern Nacht in die Ortschaft gefahren ist.
00:31:51Das ist noch kein Beweis, aber...
00:31:53Ich hab mir ein Sixpack von der Tankstelle geholt.
00:31:55Und vergessen, es uns zu erzählen.
00:31:58Ja, weil für jeden Arsch gilt die Unschutzvermutung. Nur für mich nicht.
00:32:05Mein Vater hat sich von der Oma und meinem Onkel ausgefallen lassen.
00:32:11Er war ein guter Mensch, aber...
00:32:14schwach, weil er...
00:32:17weil...
00:32:19er war kein richtiger Mann.
00:32:22Wie meinen Sie das?
00:32:25Na...
00:32:27vom anderen Ufer.
00:32:29Hat Ihr Vater das ausgeliebt?
00:32:31Also, hat er Besuch gehabt von anderen Männern?
00:32:36War mir egal, ich bin eh immer im Wald.
00:32:40Aber ich glaub, man kann was machen dagegen.
00:32:42Man darf sich nur nicht gehen lassen.
00:32:46Das ist nicht natürlich.
00:32:49Im Wald gibt's auch nix, was schwul ist.
00:32:51Das stimmt.
00:32:53Aber...
00:32:56Im Wald gibt's auch nix, was schwul ist.
00:32:58Das stimmt nicht.
00:33:00Das gibt's bei Tieren genauso.
00:33:02Bei Affen, Elefanten, Löwen.
00:33:05Die gibt's doch nicht.
00:33:07Und einen schwulen Hirsch hab ich noch nie gesehen.
00:33:09Bei Schafböcken ist es erwiesen.
00:33:11Du bist ja auch nicht normal.
00:33:20Was für ein Hinterwäldler Normales macht mir Angst.
00:33:23Dass du dich da auskennst?
00:33:25Stimmt das mit den schwulen Affen?
00:33:27Ja.
00:33:28Zwei Männchen können Spaß am gemeinsamen Sex haben.
00:33:30Interessant.
00:33:32Auf jeden Fall hat der Bursch kein Alibi.
00:33:35Na, der Clemens, der ist viel okay.
00:33:37Der wird nie...
00:33:38Homosexualität? Ist kein Thema für ihn.
00:33:41Der ist auch bei uns im Schuhplattlverein.
00:33:43Na, klopft's euch dann nicht auch gerne am Arsch?
00:33:47Die Leute aus der Stadt haben immer perverse Gedanken.
00:33:49Sie können auch in Köln lachen, das wär ein Scherz.
00:33:52Wo kommt der eigentlich her, der Spruch mit dem Keller?
00:33:54Das sagt man so, wenn der einen Witz nicht versteht.
00:33:56Ja, aber warum gerade Keller?
00:33:57Gerade in österreichischen Kellern ist sicher schon einiges Lachen vergangen.
00:34:11Servus, Eva.
00:34:12Wie war's in Graz?
00:34:14Todeszeitpunkt ist jetzt amtlich, 1 Uhr 15.
00:34:16Todesursache Strangulation.
00:34:18Die Krawatte eben.
00:34:20Was sollen die Fahrtdaten?
00:34:22Walter Fürst hat um 23.14 Uhr den Wagen gestartet,
00:34:26ist dann 3,6 Kilometer gefahren,
00:34:28hat den Motor abgestellt.
00:34:30Und nur drei Minuten später
00:34:32hat er den Motor wieder gestartet
00:34:34und ist wieder 3,6 Kilometer gefahren, genau daher.
00:34:36Das heißt, er hat wen abgeholt.
00:34:38Vielleicht sogar seinen Mörder.
00:34:40Wenn ich was sagen darf,
00:34:42ziemlich genau 3,5 Kilometer von da ist das Paradies.
00:34:44Sie wissen sicher von überall,
00:34:46wie viele Kilometer es zum Buch sind.
00:34:48Hast du nicht gesagt, Walter Fürst war nicht im Paradies?
00:34:52Und ihr seid euch sicher, dass der Mann
00:34:54frühgestern nicht im Lokal war?
00:34:56Ist das sicher?
00:34:58Nein, nie.
00:35:00Nein.
00:35:02Welche Männer waren denn da,
00:35:04so Mitternacht herum?
00:35:06Naja, um die Zeit war nicht viel los,
00:35:08es waren ca. nur 5 Männer da.
00:35:10Aber ich war auf dem Zimmer.
00:35:12Was ich bezeugen kann.
00:35:14Und der war wirklich nicht da, der Mann?
00:35:16Nein, der war nicht da, da hinten im Büro.
00:35:18Dem Kollegen schon gesagt, hat er angerufen,
00:35:20aber ist nicht da gewesen.
00:35:30Das wird sein.
00:35:32Mir die ganze Zeit gefragt,
00:35:34was ein Homosexueller in einem Buch macht.
00:35:36Wer waren denn die 5 Männer?
00:35:38Kennen Sie die?
00:35:40Waren das Stammkunden?
00:35:42Nein.
00:36:06Der mit der Kappe, das muss der Slatko gewesen sein.
00:36:08Der ist oft da.
00:36:10Und die Annahmen?
00:36:12Naja, bei uns Männer haben nur Vornamen.
00:36:14Aber Vornamen muss ja nicht stimmen.
00:36:16Wissen Sie?
00:36:18Haben Sie jemand gesehen?
00:36:20Nein, ich gehe mal hinten rein.
00:36:30Macht wohl weiter.
00:36:32Ja, geht weiter.
00:36:34Feit!
00:36:40Und wenn er doch woanders hingefahren ist?
00:36:42Der ruft um 23.10 Uhr im Buff an
00:36:44und fährt 4 Minuten später genau
00:36:46die Kilometer von seinem Haus zum Buff
00:36:48und kurz danach wieder zurück.
00:36:50Der Feit Schindler war in der Mordnacht
00:36:52wirklich noch bei der Tankstelle, nur mehr Bier.
00:36:54Genaue Uhrzeit kriegen wir noch.
00:36:56Und wir haben 2 von den Männern ausfindig gemacht,
00:36:58die im Paradies waren.
00:37:00Der Slatko Holzer
00:37:02und der Sepp Thaler.
00:37:04Die arbeiten beide im Sägewerk Fürst.
00:37:06Und die reden halt einfach gern
00:37:08mit den Paradies-Mädels
00:37:10und trinken hin und wieder nur Bier mit ihnen.
00:37:12Das wird überhaupt gern unterschätzt,
00:37:14dass die Männer sich damit ordentlich aussprechen können.
00:37:16Die armen Männer
00:37:18müssen ausgerechnet ins Buff gehen,
00:37:20damit sie einmal ehrlich sein können.
00:37:22Vielleicht gefällt es denen zwar,
00:37:24wenn du einmal mit ihnen redest.
00:37:26Bei mir lügen es meistens die Männer.
00:37:28Außerdem wollte ich noch klettern gehen.
00:37:30Ich muss.
00:37:46So, komm.
00:37:48Komm her.
00:37:50Komm her.
00:37:52Fein.
00:38:00Ich hab grad keinen Griff.
00:38:02Ich hab dir doch gesagt,
00:38:04die ist zu schwer für den Anfang.
00:38:06Es gibt nichts langweiligeres wie Ziele,
00:38:08wo man vorher schon weiss,
00:38:10dass man sie eh erreicht.
00:38:12Ja, finde ich eh auch.
00:38:24So, jetzt müssen wir warten.
00:38:30Schau mal da links.
00:38:32Mit der Hand, mit der linken Hand.
00:38:34Da oben.
00:38:36Ah ja, okay.
00:38:38Sehr gut.
00:38:42Ah, die hab ich.
00:38:44Jawohl.
00:38:46Bist du der Beste.
00:38:48Jepa!
00:38:54Ja.
00:38:56Ja.
00:38:58Ja.
00:39:08Hallo.
00:39:10Hallo.
00:39:12Gefreut mich.
00:39:14Magdalene, Ihre Tochter,
00:39:16trifft sich mit einem Ex-Häftling.
00:39:18Ist das nicht gefährlich?
00:39:20Ich hab ein Pfefferspray dabei.
00:39:22Ich hab eh gemeint, gefährlich für mich.
00:39:24Die Begegnungen mit der Familie Fürst,
00:39:26die haben mir nur Schwierigkeiten gebracht.
00:39:28Ich möchte Ihnen keine Probleme bereiten.
00:39:30Aber ...
00:39:32Sag, rück du zu mir.
00:39:38Voll cool, danke.
00:39:40Richtig toll.
00:39:50Ich glaube, Umarmungen sollte man vielleicht
00:39:52eher noch lassen.
00:39:54Ja.
00:39:56Sie war aus ärmlichen Verhältnissen.
00:39:58Die Heirat mit dem Hermann,
00:40:00das war wie ein Lotto-Sex für sie.
00:40:02Verstehst du?
00:40:04Wir haben eine Affäre gehabt.
00:40:06Und wenn sie dir zugegeben hätte,
00:40:08dann ...
00:40:10dann hätte sie alles verloren.
00:40:14Das heißt, ihr habt vorher schon was gehabt?
00:40:16Ja, über Monate.
00:40:18Ich war verliebt in sie.
00:40:20Sie ...
00:40:22war eine schöne Frau,
00:40:24der Mutter.
00:40:26Aber eigentlich wolltest du was anderes wissen.
00:40:32Schau.
00:40:34Das ist meine Mutter.
00:40:36Sie hat die in der Kirche bei der Erfirmung gesehen.
00:40:40Und im Gefängnis hat sie mir erzählt,
00:40:42dass sie glaubt, dass ...
00:40:44dass du meine Tochter bist.
00:40:46Das ist das, was dir durch den Kopf geht.
00:40:48Verstehst du?
00:40:58Die Mama hat immer gesagt,
00:41:00sie war schon schwanger, wie das passiert ist.
00:41:02Da hat sie nicht einmal gelogen gehabt.
00:41:06Weil in der Nacht, wo das passiert ist,
00:41:08da kann sie gar nicht schwanger geworden sein.
00:41:12Weil der alte Fürst dazwischengegangen ist.
00:41:14Hast du ...
00:41:16den Malte ...
00:41:18Anna ...
00:41:22Alles topo.
00:41:28Den kannst du das nächste Mal zu Hause lassen.
00:41:32Er erzählt auch gern mehr von deiner Mutter und mir.
00:41:36Scheiße.
00:41:38Der Sekretariat, der Uni, ich ...
00:41:40Ich hab's nicht verstanden.
00:41:42Der Sekretariat, der Uni, ich ...
00:41:44Ich hab leider die Inskriptionsfrist versäumt.
00:41:46Ich geh schon mal vor, ja?
00:41:48Ich warte bei der Jausen-Station.
00:41:50Hallo?
00:42:12Bitte schön, was darf's sein?
00:42:14Einen Apfelsaft. Spritzt gern.
00:42:16Gerne.
00:42:22Bis später.
00:42:32Bitte schön.
00:42:34Danke.
00:42:36Anna Fürst?
00:42:38Scott.
00:42:40Alles in Ordnung?
00:42:42Hast du grad den Herrn Schindler getroffen?
00:42:44Ja.
00:42:46Magst du dich vielleicht ein bisschen hersetzen?
00:42:50Ich weiß eh nicht,
00:42:52ob das so eine gute Idee war.
00:42:54Wem meinst du das?
00:42:56Na ja, meiner Familie gegenüber.
00:42:58Die wollen alle das Beste für mich, und ich treffe mich mit denen.
00:43:02Glaubst du, dass deine Mama damals gelogen hat?
00:43:10Ja.
00:43:18Und, Mädixtel, gehst du noch einen Nachschlag sein?
00:43:20Nein, danke. Es war sehr gut.
00:43:22Aber ein bisschen schwer für den Abend vielleicht.
00:43:24Und?
00:43:26War das die erste abgeschossene Mütze?
00:43:28Der Vorteil beim Auto ist,
00:43:30dass man nicht auf eine Kugel beißen kann.
00:43:32Der Vorteil beim Queer ist,
00:43:34dass man nachher keinen Automechaniker braucht.
00:43:36Servus.
00:43:38Servus.
00:43:40Entschuldigung, ich bin gleich wieder.
00:43:42Ja?
00:43:44Grüß euch.
00:43:46Servus, grüß dich.
00:43:48So funktioniert die stille Post am Land.
00:43:56Und? Gehen wir noch woanders hin?
00:43:58Nein. Dein Wildschwein kostet mich die letzte Energie.
00:44:00Na geh.
00:44:02Ich will heute nur noch ins Bett.
00:44:04Na ja.
00:44:06Und das frage ich mich fast jeden Tag.
00:44:08Wie kann man
00:44:10in der bösen Welt
00:44:12sein Herz und die Gedanken sauber halten?
00:44:14Wie vorher schon gesagt,
00:44:16liebe Karin,
00:44:18Sie dürfen nicht immer nur auf das Negative,
00:44:20auf den Schmutz hinschauen.
00:44:22Das wirbelt nur den inneren Schmutz auf.
00:44:24Es gibt auch in uns,
00:44:26in unserem Inneren, diesen Schmutz,
00:44:28das Böse, das Dunkle, das Hässliche.
00:44:30Aber es gibt ein Mittel,
00:44:32diesen Schmutz nicht aufzuwirbeln.
00:44:34Einen Weg, liebe Karin.
00:44:36Das Gebet.
00:44:38Versuchen Sie weiter zu beten.
00:44:40Beginnen Sie mit
00:44:42Heiliger Geist erleuchte mich.
00:44:44Dankeschön.
00:44:46Ich werde es versuchen.
00:44:52Freier Radiosender Korpus Christi.
00:44:54Lasset uns reden.
00:44:5603857
00:44:5847447
00:45:00Ein Herr.
00:45:04Es ist auch noch ein Herr heute.
00:45:06Das freut mich.
00:45:08Ja, guten Abend.
00:45:10Ich höre oft Ihre Sendung.
00:45:12Ich habe es ja schon ein paar Mal probiert.
00:45:14Na, jetzt hat es ja geklappt.
00:45:16Was haben Sie auf dem Herzen?
00:45:18Also, wenn jemand, der sehr gläubig ist,
00:45:20gelogen hat.
00:45:22Und wenn
00:45:24wegen dieser Lüge eine große Ungerechtigkeit
00:45:26passiert ist.
00:45:28Also einem anderen Menschen gegenüber.
00:45:30Wie kann dann
00:45:32ein Mensch mit dieser Schuld weiterleben?
00:45:34Im Brief
00:45:36des Paulus an die Epheser heißt es
00:45:38aus Barmherzigkeit
00:45:40rettet Gott
00:45:42die Menschen aus der Verstrickung in
00:45:44ihre Schuld,
00:45:46wenn sie vor Gott ehrliche Reue zeigen,
00:45:48um Vergebung bitten und
00:45:50Buße tun.
00:45:54Und warum Sie nicht einfach bei der Menschen
00:45:56entschuldigen?
00:46:02Echte Barmherzigkeit
00:46:04kann man nur von Gott erwarten.
00:46:08Verzeihen ist schwer und
00:46:10die Menschen sind schwach.
00:46:12Und Gerechtigkeit? Was ist mit Gerechtigkeit?
00:46:14Weil es auf der Welt
00:46:16keine Gerechtigkeit gibt,
00:46:18darf jeder auf die Barmherzigkeit
00:46:20Gottes vertrauen.
00:46:22Er verzeiht alles.
00:46:24Und wenn man den Glauben verloren hat?
00:46:26Der Mensch kann sich auf dem Weg zu Gott
00:46:28verirren.
00:46:30Aber niemals verirrt sich Gott
00:46:32auf dem Weg zum Menschen.
00:46:34Sein Sohn Jesus Christus kommt uns
00:46:36immer auf halbem Weg entgegen.
00:46:38Und wenn es einfach nur alles schöne Worte sind?
00:46:42Es tut mir leid.
00:46:46Wenn ich nicht mehr dazu sagen kann,
00:46:54versuchen Sie zu beten.
00:46:56Kein Mensch sollte sich
00:46:58einbilden, frei von Schuld zu sein.
00:47:00Aber jeder kann das Licht
00:47:02am Ende des Tunnels sehen.
00:47:04Gehen Sie darauf zu.
00:47:10Hallo?
00:47:12Hallo?
00:47:20Scheiße!
00:47:28Scheiße!
00:47:50Ja?
00:47:52Störe ich?
00:47:54Du störst doch nie meine Liebe.
00:47:58Oma, ich habe ein Problem.
00:48:00Es gibt mindestens so viele Lösungen,
00:48:02wie es Probleme gibt.
00:48:04Man muss nur die richtigen zwei zusammenbringen.
00:48:08Ich bin mir nicht mehr sicher,
00:48:10ob mir die Mama die ganze Wahrheit erzählt.
00:48:28Anna,
00:48:30alles, was in unserer Familie besprochen
00:48:32oder auch nicht besprochen wird,
00:48:34geschieht in bester Absicht.
00:48:36Für dich, die Familie, die Firma
00:48:38und vor allem für deine Zukunft.
00:48:40Meine Zukunft?
00:48:44Der Clemens hat nicht das Format,
00:48:46unsere Firma zu leiten.
00:48:48Und er will auch gar nicht.
00:48:50Nach deinem Vater wirst du das machen.
00:48:52Du hast das Zeug dazu.
00:48:54Du bist genauso stark wie ich.
00:48:58Ich will die Wahrheit wissen, Oma.
00:49:00Die Wahrheit ist ein seltenes Kraut.
00:49:02Noch seltener wäre sie gut verdaut.
00:49:06Die Aussage von dem Onkel Walter
00:49:08war sicher entscheidend für das Urteil.
00:49:10Grundsorge sozusagen.
00:49:12Warum hätte er Lügen oder was erfinden sollen?
00:49:16Der Herr Schindler hat gesagt,
00:49:18er würde mir gerne seiner Version
00:49:20von dem Ganzen erzählen.
00:49:24Könntest du das?
00:49:26Könntest du vielleicht...
00:49:30Ich rufe an, wenn wir zum Abholen sind.
00:49:36Ja, hallo.
00:49:44Lukie, na komm her.
00:49:50Lukie.
00:49:52Lukie, bring...
00:49:56Ja, komm. Na komm, Lukie.
00:49:58Na wo ist es?
00:50:00Na komm her.
00:50:02Aus, aus.
00:50:04Grüß Sie.
00:50:06Grüß Sie.
00:50:12Die Anna wollte gern, dass ich mitkomme.
00:50:14Kommen Sie.
00:50:18Warum hat Ihnen damals keiner geglaubt?
00:50:22Wenn die Frau vom Chef was mit dem Anstürzen hat,
00:50:24dann darf das niemand merken.
00:50:26Wir waren so geschickt,
00:50:28dass ich beim Prozess die ganzen Verabredungen,
00:50:30die wir vorher schon gehabt haben,
00:50:32nimmer mehr hab beweisen können.
00:50:34Jetzt könnte ich's.
00:50:36Wie?
00:50:40Schau.
00:50:42Das hat mir deine Mutter zugesteckt damals.
00:50:48Erkennst du die Schrift?
00:50:50Ist die von der Mama?
00:50:56Aber wie wird aus einer Affäre eine Vergewaltigung?
00:50:58Indem ich die Frau behauptet.
00:51:00So einfach geht das?
00:51:02Ja.
00:51:04Hätte ich auch nicht geglaubt,
00:51:06wenn ich's nicht erlebt hätte.
00:51:10Wie lange ist das schon gegangen mit euch?
00:51:12Angefangen hat das Ganze schon Monate vorher.
00:51:14Ich hab immer schon gemerkt,
00:51:16dass ich Chancen bei ihr hab.
00:51:18Und bei einer Betriebsfeier mit ein bisschen Alkohol im Blut
00:51:20ist es dann passiert.
00:51:22Wir haben sie heimlich im Wald getroffen,
00:51:24wenn sie ausgeritten ist.
00:51:28Vor Gericht war's natürlich nur die eine Nacht.
00:51:34Grüß dich.
00:51:36Grüß dich.
00:51:40Reitest du jetzt weniger aus?
00:51:42Ja, viel zu tun.
00:51:44Ich muss die Steuern vorbereiten.
00:51:46Da kann ich dir helfen.
00:51:50Du gehst mal ab.
00:51:58Bitte nicht.
00:52:04Freitag habt ihr das schon erklärt,
00:52:06wir müssen aufhören damit.
00:52:08Nicht heute.
00:52:12Ich hab's dir schon gesagt.
00:52:14Aber nicht da.
00:52:16Morgen auf der Lichtung.
00:52:18Hier? Auf der Lichtung?
00:52:24Okay, aber schnell.
00:52:44Hilfe!
00:52:48Hilfe!
00:52:50Plötzlich hat sie hilflich geschrien.
00:52:52Ich hab mich überhaupt nicht mehr ausgehandelt.
00:52:54Dann hab ich einen Schlag über den Schädel gekriegt
00:52:56und aufgehockt bin im Spital.
00:53:00Zuerst hab ich nichts gewusst.
00:53:02Weil wir aufgeflogen sind.
00:53:04Und weil sie sie nie von mir heimlich scheiden lassen wollen.
00:53:06Die vom Hermann hätte scheiden lassen wollen.
00:53:13Ihr hättet Mutter sofort geheiratet.
00:53:17Und vor Gericht?
00:53:19Da ist sie bis zum Schluss bei der Version von einer Vergewaltigung geblieben?
00:53:27Dann ist Aussage gegen Aussage gestanden.
00:53:30Die Fürsten, die sind mit einer super Anwaltsgastleihe aus Wien aufmarschiert.
00:53:35Die sind mit dem Bezirksgericht und meinem Pflichtverteidiger in die Schlitten gefahren.
00:53:40Glauben Sie, der Walter Fürst hat gewusst, dass es keine Vergewaltigung war?
00:53:43Ich weiß nicht, wie lange der Walter Fürst dahinten gestanden ist und zugeschaut hat.
00:53:47Geschworen hat er, dass es eine Vergewaltigung war.
00:53:50Herr Schindler, wenn Sie damals unschuldig waren,
00:53:53dann haben Sie ein Motiv für den modernen Walter Fürst.
00:53:59Anna!
00:54:01Bist du da drin, Anna?
00:54:03Anna!
00:54:06Anna, warum tust du uns das an?
00:54:09Steig ein, wir fahren.
00:54:11Du bist jetzt volljährig, Anna.
00:54:13Du musst nicht.
00:54:14Lassen Sie sie gehen.
00:54:16Sie ist freiwillig hier.
00:54:18Sie kann jederzeit gehen.
00:54:20Anna, er hat dem Onkel Walter mit Mord gedroht und der Onkel Walter ist jetzt tot.
00:54:23Ich bin ja eh nicht allein hergekommen.
00:54:25Warum glaubt ihr, dass sich der Anna was antun wird?
00:54:28Vielleicht ist sie ja meine Tochter.
00:54:30Komm jetzt bitte.
00:54:33Anna!
00:54:34Ich glaube, ich nehme die Anna jetzt einmal mit.
00:54:36Ich bringe sie nachher heim.
00:54:38Fahren Sie bitte schon einmal zurück und Sie gehen ins Haus.
00:54:41Fahren Sie jetzt bitte.
00:54:46Was ist denn das für ein Auflauf da?
00:54:48Du bist gestern kassiert beim Gruber.
00:54:50Ich habe es doch einfach nur vergessen.
00:54:51Beruhig dich.
00:54:52So läuft das nicht, ich fahre extra hin.
00:54:54Jetzt kommt rein.
00:54:55Warum fahren Sie mit der Anna überhaupt hierher?
00:54:58Ich werde mich über sie beschweren.
00:55:01Komm, steig ein.
00:55:02Wir sind zum Abholen.
00:55:04Na, jetzt.
00:55:06Danke.
00:55:23Gehst du eigentlich auch klettern?
00:55:25Ich würde gerne.
00:55:26Aber ich habe da keine Freunde in der Ortschaft.
00:55:29Ich war ja immer in der Schweiz im Internat, seit ich zehn bin.
00:55:32Ich war immer nur in den Ferien da.
00:55:34Okay.
00:55:37War vielleicht eh für alle besser so.
00:55:40Habe ich wenigstens keine Fragen stellen können.
00:56:02Hallo.
00:56:04Hallo.
00:56:32Danke.
00:56:38Während du zu Hause gekommen bist.
00:56:41Das wird wieder alles, Anna.
00:56:42Okay.
00:56:45Wo gehst du denn hin?
00:56:46Ich komme gleich rein.
00:56:49Ich komme gleich rein.
00:56:50Ich bin da.
00:56:52Ich komme gleich rein.
00:56:53Ich komme gleich rein.
00:56:55Ich komme gleich rein.
00:56:56Ich komme gleich rein.
00:56:58Ich komme gleich rein.
00:56:59Ich komme gleich rein.
00:57:05Ja, wir besprechen das später.
00:57:07Ja, passt schon.
00:57:12Verehrte Gäste, liebe Familie.
00:57:15Lieber Walter.
00:57:17Aus den Familienangelegenheiten hast du dich immer gern rausgehalten.
00:57:23Aber zu unseren Festessen bist du immer mit Freude gekommen.
00:57:29Wie gern würde ich auch heute wieder mit dir anstoßen.
00:57:33Aber leider bist du sehr plötzlich und grausam aus unserer Mitte gerissen worden.
00:57:38Ich habe ein paar Freunde eingeladen, um deiner zu gedenken.
00:57:45Du machst es mir auch nicht gerade einfach so, wie du mich anschaust.
00:57:50Ich weiß eh.
00:57:53Aber...
00:57:55Ja, ich weiß auch.
00:57:59Ich weiß auch.
00:58:16Entschuldige, aber ich kann das nicht.
00:58:23Gute Nacht.
00:58:26Ja, der war da.
00:58:27Ja.
00:58:28Nein.
00:58:31Der auch.
00:58:33Vorgestern.
00:58:35Nein.
00:58:39Ach, der war auch schon da.
00:58:41Ist den Arsch runter, aber lange nicht mehr.
00:58:43Das ist der Bürgermeister.
00:58:44Der hat alles besser gekriegt als wir.
00:58:46Stopp. Halt.
00:58:48Der war da vorgestern.
00:58:50Sicher?
00:58:51Ja, hat mir die Lara gesagt.
00:58:53Der hat nach mir gefragt, aber ich war mit ihr aufs Zimmer.
00:58:56Der Feilschindler war da.
00:58:58Vorgestern. Ganz sicher.
00:59:00Hundertprozentig.
00:59:01Kommt immer noch zu mir.
00:59:06Die werden schauen, die Kriminellen.
00:59:15Du weißt gar nicht, wie glücklich du mich machst.
00:59:17Schau mal, wie glücklich du mich machst.
00:59:21Das macht mir fast ein bisschen Stress.
00:59:24Na ja.
00:59:26Sagen wir, es reicht, wenn es halb so gut wie vor fünf Jahren wird.
00:59:29Ja, aber still.
00:59:31Fünf Jahre nach dem 50er zählen mehr als zehn Jahre nach dem 40er.
00:59:36Soll ich jetzt rechnen, oder ...
00:59:45Magst du nicht schauen, wer es ist?
00:59:48Ich werde schon der Innenminister sein.
00:59:50Ich werde schon der Innenminister sein.
01:00:03Lascha? Hast du dein Handy am Lauten los?
01:00:06Hallo?
01:00:09Ich schlafe schon.
01:00:16Du hast noch Licht.
01:00:18Mir geht es nicht so gut.
01:00:20Geh bitte, Lascha.
01:00:23Ich bin erst morgen wieder aussprechbar.
01:00:27Der Pferdl ist auf dem Weg her und holt uns ab. Jetzt komm.
01:00:32Was ist los, bitte?
01:00:34Der Veit Schindler war einer von den fünf Männern im Paradies.
01:00:37Der erzählt uns die ganze Zeit traurige Geschichten von seiner Unschuld.
01:00:40Und dass er in der Mordnacht im Paradies war, das hat er uns verschwiegen.
01:00:43Jetzt mach auf.
01:00:44Ich hab gesagt, ich schlafe schon.
01:00:47Entschuldige, du bist im Dienst.
01:00:49Komm, Gas an. Ich helfe dir.
01:00:53Hast du zu viel getrunken?
01:00:55Ich komme gleich.
01:00:56Ein bisschen mehr Freude hätte ich mir schon erwartet,
01:00:58wenn es etwas Neues gibt in unserem Fall.
01:01:02Wo sind deine Hosen?
01:01:04Im Bad.
01:01:05Ja, und? Tu weiter. Was wartest du?
01:01:08Kriege ich meinen Slip dafür?
01:01:14Entschuldige, ich ...
01:01:16Ich warte unten.
01:01:20Was müssen wir da jetzt Mitte der Nacht hinfahren?
01:01:22Hättest nicht bis morgen warten können.
01:01:24Entschuldigung?
01:01:26Der Schindler ist in der Mordnacht zur selben Zeit am selben Ort gewesen
01:01:28wie das Mordopfer.
01:01:30Warum sollte Walter Fürst den Schindler mit nach Hause nehmen?
01:01:32Auf den nicht die Morddrohung anstoßen?
01:01:34Vielleicht hat er ihm einen Parkplatz vom Paradies erwürgt.
01:01:36Ja, dann die Leiche ins Haus tragen, ausziehen und ins Bett kriegen.
01:01:39Außerdem kann man niemanden mit einer Krawatte erwürgen.
01:01:42Nur ein Trosthund.
01:01:43Kannst du bitte deinen Grant nicht an uns auslassen?
01:01:45Da hat ja keiner wissen können, dass du und die Eva ...
01:01:47Wo ist gleich Brusch?
01:01:52Also, Tatsache ist, er hat ein Motiv
01:01:55und er hat uns genau das verschwiegen, was einem am meisten belastet.
01:01:58Da will ich jetzt wissen, warum.
01:02:18Da ist Blut drauf.
01:02:22Herr Schindler?
01:02:28Sparen Sie den Hund, Sarta.
01:02:48Herr Schindler?
01:03:01Scheiße.
01:03:18Er lebt. Rufen Sie die Rettung.
01:03:20Schauen Sie, dass er bei Bewusstsein bleibt.
01:03:24Gesichert.
01:03:30Herr Schindler?
01:03:32Halten Sie durch, ja?
01:03:34Die Rettung kommt gleich.
01:03:37Haben Sie gesehen, wer das war?
01:03:40Kennen Sie den Täter?
01:03:41Schauen Sie, das Wichtigste ist jetzt erst einmal, dass Sie überleben.
01:03:45Das soll jetzt kein letzter Beichter sein.
01:03:47Aber ich muss Sie das fragen.
01:03:53Wir wissen, dass Sie in der Mordnacht noch im Paradies waren.
01:03:59Herr Schindler, haben Sie den Walther Fürst?
01:04:02Ich glaube Ihnen.
01:04:06Alles.
01:04:10Herr Schindler, halten Sie doch bitte.
01:04:14Für die Anna, ja?
01:04:16Ist das eine Tötung?
01:04:18Ja.
01:04:20Er ist für die Herde gestorben.
01:04:22Er will nun nie wieder zur Rettung kommen.
01:04:25Er soll nicht wieder zur Ecke kommen.
01:04:28Er soll nicht wieder zurückkehren.
01:04:31Herr Schindler?
01:04:37Was ist das?
01:04:39Ich habe ihn nicht versucht zu verhalten.
01:04:42Er hat bei Geschwindigkeit aufgewachsen.
01:04:45Wir sind gleich da.
01:05:02Das war wie eine Einrichtung.
01:05:07Jetzt überprüfen wir seinen Geschäftspartner.
01:05:09Das ist ein Kalrotter.
01:05:11Und die Familie Fürst.
01:05:14Was von denen wäre fähig zu sowas?
01:05:18Ich würde niemanden ausschließen.
01:05:20Außer der anderen natürlich.
01:05:26Statt einem Mörder, kommen wir jetzt?
01:05:28Wenn wir schnell nicht angewiesen wären?
01:05:30Hätte er auch nicht überlebt.
01:05:32Aber vielleicht hätte er uns mehr über seinen Mörder erzählen können.
01:05:34Entschuldigung, du musst jetzt dem Chef Recht geben.
01:05:36Weil wenn wir fünf Minuten früher kommen werden,
01:05:38heißt das nicht, dass der fünf Minuten länger lebt.
01:05:40Echt jetzt?
01:05:41Ja, wahrscheinlich hätte er sogar länger gelebt,
01:05:43wenn wir fünf Minuten später gekommen wären.
01:05:45Was ist denn das für eine Logik?
01:05:47Wo lernt man das?
01:05:48Auf den Straßen.
01:05:49Wenn Autofahrer wegen Übermüdung einschlafen,
01:05:51dann ist das meistens ganz kurz vor dem Ziel,
01:05:53weil sie sich denken, ich bin ja schon fast da.
01:05:55Und der will ja zum Wachbleiben, lässt nach und dann...
01:05:57Bang!
01:05:59Das heißt aber nicht, dass sie nicht eingeschlafen wären,
01:06:01wenn der Heimweg fünf Kilometer kürzer gewesen wäre.
01:06:03Dann wäre halt auch der Unfall fünf Kilometer früher passiert.
01:06:06Ich glaube, ich habe es verstanden. Danke.
01:06:08Eigentlich müsste man in so einem Fall
01:06:10bei einem Schwerverletzten einfach lügen.
01:06:12Und sagen, der Krankenwagen braucht länger,
01:06:14im Deppen haben wir ein Wildfallen abgeschossen.
01:06:16Aber wer traut sich so was?
01:06:18Zum Beispiel, im Nachbarort
01:06:20ist im letzten Sommer ein E-Biker gestürzt.
01:06:22Und der ist dann drei Tage im Wald geblieben mit einem Pestizid.
01:06:29Wir haben schon einen eigenartigen Beruf.
01:06:33Kann schon was zusammenkommen.
01:06:36Bleiben wir sachlich.
01:06:39Also, Tatwaffe Schrotflinte.
01:06:41Abgesägt, abgefeuert aus maximal zwei Meter Entfernung.
01:06:45Spuren drinnen, nichts Auffälliges.
01:06:48Willi, wir brauchen die Fußabdrücke von allen,
01:06:50die da herumgelatscht sind.
01:06:52Ja, mache ich gleich.
01:07:06Um die Uhrzeit war nicht viel los.
01:07:08Es waren circa nur fünf Männer da.
01:07:10Nur ich war auf dem Zimmer.
01:07:12Was ich bezeugen kann.
01:07:14Und Sie sind sich sicher, dass Sie den Mann wirklich nicht gesehen haben?
01:07:17Er war die ganze Zeit da, da hinten im Büro.
01:07:19Und wie ihm der Kollege schon gesagt hat, hat er da angerufen,
01:07:21aber ist dann nicht da gewesen.
01:07:25Ich glaube, er ist nicht da gewesen.
01:07:27Ich glaube, er ist nicht da gewesen.
01:07:29Ich glaube, er ist nicht da gewesen.
01:07:31Ich glaube, er ist nicht da gewesen.
01:07:33Ich glaube, er ist nicht da gewesen.
01:07:53Willst du nicht schlafen gehen?
01:07:55Das kann ich sowieso nicht.
01:07:57Wen hat der Walter Fürst aus dem Paradies mitgenommen?
01:07:59Das muss irgendwer gelogen haben.
01:08:01Wenn keiner von den Gästen eingestiegen ist.
01:08:03Ich kann nicht mehr denken.
01:08:05Ich geh jetzt ins Bett.
01:08:07Die Eva hat jetzt alle Haare zuordnen können.
01:08:09Bis auf eins.
01:08:11Wie lang waren denn der Sigi und die Amanda?
01:08:13Hinten im Büro.
01:08:15Weiß ich nicht. Guten Abend.
01:08:17Guten Abend.
01:08:37Warst du schon einmal in einem Buff?
01:08:47Was ist da drin?
01:08:49Na schau.
01:08:51200.
01:08:53Die verlangt sicher was.
01:08:55Aber wann sagst du, dass du noch reden willst?
01:08:57Andererseits.
01:08:59Man weiß ja nie.
01:09:01Vielleicht zum Trost.
01:09:03Dann pass auf, dass du dir nichts einfängst.
01:09:05Warum?
01:09:07Das klingt wie eine verdeckte Liebeserklärung.
01:09:11Wenn du da Haare hast,
01:09:13dann sagst du einfach, du musst wieder gehen.
01:09:15Die Mama wartet mit dem Abendessen.
01:09:17Super Tipp.
01:09:19Wie kommt ihr sonst zu eurem Beweismaterial?
01:09:21Pass auf.
01:09:23Ich kann nicht reingehen, weil sie mich kennen.
01:09:25Wenn ich es offiziell mache, dauert es ewig.
01:09:27Wenn du ein Drama draus machst, brechen wir es ab.
01:09:29Nein.
01:09:31Ich mach es.
01:09:33Nicht für die Polizei, sondern für dich, Sandra.
01:09:35Hussi.
01:09:37Schleich dich jetzt.
01:09:45Und?
01:09:47Du magst nur reden.
01:09:49Nicht anfassen.
01:09:51Ja.
01:09:53Dann kostet es auch nichts extra.
01:09:55Halbe Stunde ist halbe Stunde.
01:09:59Darf ich?
01:10:03Das sollte nicht sein.
01:10:05Für den Preis.
01:10:07Welchen Preis?
01:10:09Komm schon.
01:10:15Wohnt ihr auch da?
01:10:17Ja.
01:10:19Ich zahle auch Miete.
01:10:21150.
01:10:45Ich studiere Soziologie.
01:10:47Da schreibe ich eine Arbeit.
01:10:49Über Männer.
01:10:51Die für Sex zahlen.
01:10:53Da wollte ich erfahren,
01:10:55was das für Typen sind.
01:10:57Was ist das?
01:10:59Was ist das?
01:11:01Was ist das?
01:11:03Was ist das?
01:11:05Was ist das?
01:11:07Was ist das?
01:11:09Was ist das?
01:11:11Was ist das?
01:11:13Was ist das?
01:11:15Was ist das?
01:11:17Was ist das?
01:11:19Du kannst ja im Stehen.
01:11:21Du nicht?
01:11:25Ich weiß nicht,
01:11:27wie man sich da gendermäßig korrekt verhält.
01:11:29Aber ich ...
01:11:43Hast du was?
01:11:45Sicher.
01:11:47Du bist der Beste.
01:11:49Die Amanda ist ein Mann.
01:11:51Da.
01:11:53Was heißt das?
01:11:55Ein Mann.
01:11:57Da.
01:11:59Echt jetzt?
01:12:01Ja, wirklich.
01:12:03Die sind identisch.
01:12:05Ja.
01:12:07Eindeutig von der gleichen Person.
01:12:09Wir machen da noch die DNA,
01:12:11aber es schaut gut aus.
01:12:13Gute Arbeit.
01:12:15Aber im Bericht möchte ich von seinem Sondereinsatz nichts lesen.
01:12:17Wieso? Ich war doch gut.
01:12:19Können wir bei euch ein Praktikum machen?
01:12:21Machen wir einen Zugriff, oder?
01:12:23Sandra.
01:12:25Danke.
01:12:27Braucht sie, wenn der sich abseilt?
01:12:29Nein.
01:12:31Danke.
01:12:33Braucht sie, wenn der sich abseilen kann?
01:12:35Kommen Sie bitte.
01:12:37So, von oben mit dem Seil durchs Fenster.
01:12:51Komm her!
01:12:53Schlechter!
01:12:55Halt's Maul!
01:12:57Komm her!
01:12:59Unser ausgemachtes Zeichen
01:13:01war dreimal klopfen.
01:13:05Vertrauen ist so wichtig.
01:13:07Er war immer nett.
01:13:09Hat gut bezahlt.
01:13:11Und inzwischen
01:13:13konnte er nur noch beim Würgen kommen.
01:13:15Er ist ja beim Würgen gegangen.
01:13:21Ich wollte das nicht.
01:13:23Er hat einfach nicht geklopft.
01:13:25Dass wir der Gericht entscheiden müssen.
01:13:27Warum haben Sie die Krawatten abgenommen?
01:13:29Ich habe alles versucht,
01:13:31ihn wiederzuleben, aber...
01:13:37Das ist kein einziger Fingerabdruck
01:13:39auf der Waffe.
01:13:41Offensichtlich sehr gut gereinigt.
01:13:43Der Fatschingel
01:13:45ist ca. eine Stunde
01:13:47in seinem Blut gelegen.
01:13:49Das heißt, die Schussabkamme
01:13:51war vor 21 Uhr.
01:13:54Und Sie haben keine Ahnung,
01:13:56wie die Waffe in Ihren Auto gekommen ist?
01:13:58Ja, weil mich wer fickt!
01:14:00Was?
01:14:02Die hat mich am Arsch und du warst nicht bei mir.
01:14:04Sie sind sicher erst um 21 Uhr gegangen?
01:14:06Ja, ganz sicher.
01:14:08Ich habe beim Ausgehen meine Frau angerufen,
01:14:10weil ich spät dran war.
01:14:12Da haben Sie aber Glück, Herr Rotter,
01:14:14dass Ihr Bewährungshelfer so ein braver Ehemann ist.
01:14:18Der Mörder von Walter Fürst
01:14:20ist ein Transvestit aus dem Paradies.
01:14:24Walter Fürst hat spezielle Sexualtechniken verlangt.
01:14:26Also, er hat nur beim Würgen
01:14:28einen Steifen kriegen können.
01:14:30Ersparen Sie uns die Details.
01:14:32Jedenfalls ist der Fatschingler unschuldig
01:14:34unter Mordverdacht geraten.
01:14:36Er hat noch jetzt nichts mehr davon.
01:14:38Na ja, mehr Türe wird er deswegen auch kennen.
01:14:40Was ist das für eine Familie?
01:14:42Anna!
01:14:46Wir haben die Tatwaffen sichergestellt.
01:14:48Im Auto von Herrn Rotter.
01:14:50Aber der hat ein Alibi.
01:14:52Jetzt fragen wir uns,
01:14:54wer hat ein Interesse am Tod vom Fatschingler?
01:14:56Im Moment halten alle denkbar, Mutter.
01:14:58Das denken Sie nicht.
01:15:00Was erlauben Sie sich eigentlich?
01:15:02So eine impertinente Person.
01:15:04Mutter, bitte, reg dich nicht auf.
01:15:06Ich rufe sofort den Landesrat an.
01:15:08Sie haben gerade eine rote Linie überschritten.
01:15:10Wir beschuldigen noch niemand Persönliches.
01:15:12Wir haben gestern Abend hier ein Essen gegeben,
01:15:14wo außer der gesamten Familie
01:15:16auch noch andere Gäste geladen waren.
01:15:18Christian, ich habe da ein Problem.
01:15:20Unser Gast, der Herr Bürgermeister,
01:15:22war allerdings längere Zeit draußen,
01:15:24um zu telefonieren.
01:15:26Vielleicht ist das ja ein Ansatz für Sie.
01:15:30Gib mal.
01:15:34Die nehmen uns einfach nicht ernst.
01:15:38Hallo, Daniel.
01:15:40Du, es tut mir leid, aber es wird heute nichts mehr klettern.
01:15:42Schade.
01:15:44Ich habe eine richtig tolle Wand gefunden.
01:15:46Brauchst du wieder meine Hilfe?
01:15:48Bei uns sind jetzt Überstunden angesagt.
01:15:50Wir sehen uns in Graz.
01:15:52Ich melde mich.
01:15:54Was schreiben Sie denn da schon wieder?
01:15:56Nichts.
01:15:58Jetzt passen Sie mal auf.
01:16:00Ihre stille Postleitung zum Postenkommandanten
01:16:02ist wieder eingestellt.
01:16:04Ich muss die Vorgesetzten anschaffen.
01:16:06So, Krisensitzung im Seminarraum.
01:16:08Das ist leider keine Krise.
01:16:10Eine Ermittlungskrise?
01:16:12Sie besorgen uns die Unterlagen
01:16:14von allen Angestellten von der Firma Fürst.
01:16:16Die einzigen Auffälligkeiten interessieren uns besonders.
01:16:24Was heißt Krisensitzung?
01:16:28Richte eine Prinzessin aus.
01:16:30Ich komme, wenn ich mit meiner Arbeit hier fertig bin, okay?
01:16:34Fritz Ungersböck.
01:16:36Zwei Vorstreifen wegen Körperverletzung.
01:16:38Das waren aber so Raufereien am Fußballplatz.
01:16:40Und der
01:16:42ist der
01:16:44Sepp Oberkofler.
01:16:46Der war zwei Jahre im Gefängnis wegen Brandlegung
01:16:48und Versicherungsbetrug.
01:16:50Der hat seine Tischlerei wegen Konkursworm abgetragen.
01:16:52Naja, und der Slatko.
01:16:54Also Slatko Holzer.
01:16:56Österreichischer Staatsbürger mit
01:16:58kroatischen Wurzeln.
01:17:00Der hat sich, wie er jung und dumm war,
01:17:02freiwillig gemeldet für den Jugoslawienkrieg.
01:17:04Dann war er in Untersuchungshaft, ist aber freigesprochen worden.
01:17:06Wegen mangels an Beweisen.
01:17:08Wovor ist er freigesprochen worden?
01:17:10Kriegsverbrechen.
01:17:14Das ist der auf dem Rasenmäher gewesen, oder?
01:17:16Ja, der eulert eigentlich im Sägewerk,
01:17:18aber der macht auch den Garten.
01:17:20Ist ein lieber Kerl.
01:17:22Das ist aber jetzt nicht wahr.
01:17:24Was?
01:17:26Der Gärtner ist ein Mörder.
01:17:28Und da sollst du denn früher drauf kommen?
01:17:30Die meisten Fußabdrücke waren logischerweise
01:17:32vom Veit Schindler und vom Rotter.
01:17:34Aber zwei habe ich neugierig gemacht.
01:17:36Die muss ich mir genauer anschauen unter dem Mikroskop.
01:17:38Da sind sie gespäner dran.
01:17:40Was ist mit Ihnen?
01:17:42Undercover-Einsatz?
01:17:44Nein, das Landjugendfestl.
01:17:46Da bin ich dabei.
01:17:48Und übrigens, der Gärtner,
01:17:50also der Slatko Holzer auch.
01:17:52Und der Dirndl mit?
01:17:54Sehr witzig.
01:18:12Ist er es?
01:18:42Herr Holzer, Kriminalpolizei.
01:18:44Darf ich Sie was fragen?
01:18:46Ja, was wollen Sie wissen?
01:18:48Wo waren Sie denn gestern Abend?
01:18:50Zwischen 20 und 22 Uhr.
01:18:52Soll gewesen sein, zu Hause.
01:18:54Kann das irgendwer bezeugen?
01:18:56Nein.
01:18:58Das ist schlecht.
01:19:00Sie sind doch Gärtner bei der Familie Fürth.
01:19:02Ja, und?
01:19:04Wir suchen einen Mörder.
01:19:06Gärtner haben diesbezüglich einen schlechten Ruf.
01:19:08Das ist ein Spaß, oder?
01:19:10Ihr macht einen Scherz mit mir.
01:19:12Haben Sie Popcorn?
01:19:14Nein.
01:19:16So eine auch nicht?
01:19:18Nein.
01:19:20Sie haben die Waffen gestern Nacht in einem Britschenwagen versteckt.
01:19:22Woher wollen Sie das alles wissen?
01:19:24Vielleicht hat sie wegsehen.
01:19:26Nein, Holzer!
01:19:28Halt fest!
01:19:30Das ist der Kerl!
01:19:32Das ist nichts Besseres.
01:19:34Was ist los?
01:19:36Wohin jetzt?
01:19:38Zur Säge weg.
01:20:06Das dürft ihr doch alles gar nicht.
01:20:12Was ihr spielt,
01:20:14das haben wir gleich.
01:20:18Schlüssel?
01:20:30Vorsichtig!
01:20:32Vorsichtig!
01:20:36Sägespinne, schaut schon mal gut aus.
01:20:46Passt wie angegossen.
01:20:48Laut Holzer sind sie festgenommen.
01:20:50Sie stehen unter dringendem Verdacht,
01:20:52ein Pferd Schindler in seinem Haus erschossen zu haben.
01:20:56Hat sich jemand dazu angestiftet?
01:21:02Nein.
01:21:06Was machen Sie hier?
01:21:08Wir haben Beweismittel sichergestellt.
01:21:10Haben Sie einen Durchsuchungsbescheid?
01:21:22Beweismittel?
01:21:24Wir werden Sie verklagen.
01:21:26Ich glaube, Sie werden Ihre Anwälte nur für ganz andere Probleme brauchen.
01:21:28Frau Fürst,
01:21:30haben Sie ihn zum Mord an Pferd Schindler angestiftet?
01:21:34Mutter!
01:21:36War das ein Ja?
01:21:38Frau Fürst, ich zeige Sie an,
01:21:40wegen täglichen Angriff seiner Beamtin.
01:21:42Sie hat mich dazu provoziert.
01:21:44Du hast gesehen, ich zeige die beiden an,
01:21:46wegen Ehrenbeleidigung.
01:21:48Er selber hat ja gar kein Motiv.
01:21:50Können Sie irgendetwas beweisen?
01:21:52Ja, können wir.
01:21:54Er hat am Fahrrad Fußabdrücke hinterlassen
01:21:56und seit der Festnahme der Flucht entzogen.
01:21:58Haben Sie wirklich gar kein schlechtes Gewissen,
01:22:00dass Sie den Pferd Schindler hinrichten haben lassen?
01:22:02Wie vereinbart Sie das Ganze mit Ihrem Glauben?
01:22:08Herr Holzer,
01:22:10der Pferd Schindler hat den Walter Fürst nicht umgebracht.
01:22:14Der Mann, den Sie getötet haben, der war unschuldig.
01:22:16Slautko, sag nichts.
01:22:18Wenn Sie uns jetzt helfen, dann ist das strafmildernd.
01:22:20Bitte.
01:22:22Wie viel haben die Ihnen bezahlt?
01:22:24Wir haben überhaupt nichts bezahlt.
01:22:28Doch.
01:22:32Aber zu wenig.
01:22:34Was haben Sie gesagt?
01:22:38Sie hat mir 100.000 Euro geboten.
01:22:42Ich wollte 150.000.
01:22:4680.000 habe ich als Vorschuss bekommen
01:22:48und heute hätte ich noch einmal 100.000 kriegen sollen.
01:22:50Aber Sie haben mir nur 50.000 abgespeist.
01:22:52Weil Sie immer schlecht zahlen.
01:22:54Aber bei so einem Geschäft gibt es keine Rabattchefin.
01:23:00Mutter, jetzt halt, dass das nicht wahr ist.
01:23:06Ja Gott, noch einmal, Mutter.
01:23:20Ich habe schon vorher
01:23:22mein ganzes Leben dieser Firma geopfert.
01:23:28Der hätte uns die Anna weggenommen.
01:23:32Die wird sich beruhigen
01:23:36und auch dir mein Lebenswerk weiterführen.
01:23:52Geht es wieder?
01:23:54Ja.
01:23:58Danke.
01:24:04Ich glaube, du willst aufhören.
01:24:10Das ist die letzte Letzte.
01:24:14Vielleicht.
01:24:22Ich habe nicht gelogen.
01:24:24An dem Abend, wie das mit Falk passiert ist,
01:24:26war ich wirklich schon schwanger.
01:24:28Aber von ihm.
01:24:34Ja, wir haben eine Affäre gehabt miteinander,
01:24:36aber ich wollte das beenden.
01:24:38Und an dem Abend wollte ich auch nicht.
01:24:40Aber ich habe das erst viel später erfahren,
01:24:42dass du sein Kind bist.
01:24:44Der Papa und der Hermann und ich,
01:24:46wir wollten noch ein zweites Kind
01:24:48und es hat nicht und nicht funktioniert
01:24:50und dann stellt sich plötzlich heraus,
01:24:52dass der Hermann gar keine Kinder erzeugen kann.
01:24:54Also er hat es die ganze Zeit gewusst?
01:24:56Ja, nachdem wir die Befunde gekriegt haben,
01:24:58war es offensichtlich.
01:25:00Aber er liebt dich wie eine Tochter,
01:25:02du bist seine Tochter.
01:25:04Und ich hätte es mir auch so gewünscht.
01:25:12Und er weiß bis heute nichts von der Affäre?
01:25:14Er denkt bis jetzt,
01:25:16dass es in der Nacht passiert ist?
01:25:18Ich habe meinen Weg gefunden,
01:25:20damit umzugehen.
01:25:28Danke für die Wahrheit.
01:25:30Vielleicht solltest du es ihm auch erzählen.
01:25:48Grüß dich.
01:25:50Hallo.
01:25:52Ich wollte mich nur verabschieden.
01:25:54Danke für alles.
01:25:56Hast du noch mit deiner Mutter geredet?
01:25:58Hast du ihr die Servietten gezeigt?
01:26:00Ich glaube, sie hat verstanden,
01:26:02dass meine Affäre Liebe ist,
01:26:04also Vergewaltigung.
01:26:06Ich habe dir noch etwas mitgebracht.
01:26:08Was?
01:26:10Ich habe dir noch etwas mitgebracht.
01:26:12Ich habe dir noch etwas mitgebracht.
01:26:14Ich habe dir noch etwas mitgebracht.
01:26:16Ich habe dir noch etwas mitgebracht.
01:26:26Der braucht jetzt ein neues Zuhause.
01:26:28Na komm her.
01:26:30Na komm her.
01:26:32Gib Foto.
01:26:40Was ist denn?
01:26:42Mir stört es,
01:26:44dass die Magdalena ungestraft davor kommt.
01:26:46Mit Fegefeuer soll sie nicht gemütlich sein.
01:26:48Das Fegefeuer auf Erden ist das Gefängnis.
01:26:50Ich rede mit einem Staatsanwalt.
01:26:52Meiner wird verehrt nach fünf Jahren.
01:26:54Echt?
01:26:56Kann ich bei euch mitfahren?
01:26:58Meine Jungs packen noch mindestens drei Stunden.
01:27:00Na schon, oder?
01:27:02Sicher, von mir aus.
01:27:04Zum Schutz der Waldtiere.
01:27:06Danke.
01:27:10Ich sehe es mir doch hin.
01:27:12Warum fängst du mit Schmusen an?
01:27:14Schmuseautos haben wir draußen.
01:27:16Fahr wie ein Volksfest.
01:27:36Habt ihr gewusst, dass das Kreuz da oben
01:27:38das größte Holzkreuz der Welt ist?
01:27:40Aber bei den großen Sünden darf es kleiner
01:27:42auch nicht sein dürfen.
01:27:44Andererseits können wir froh sein,
01:27:46dass der Jesus nicht erhängt worden ist.
01:27:48Sonst hätte er auf diesem Berg
01:27:50einen Galkenstern.
01:27:52Ich finde sowieso ein Herz das bessere Symbol.
01:27:54Ein Herz?
01:27:56Ja, dann wird immer so betont,
01:27:58dass er für uns gestorben ist.
01:28:00Ich finde es besser, er hat für uns gelebt.
01:28:02Und geliebt.
01:28:04Wenn das so ist, liebe Eva.
01:28:06Bleibst du auf deiner Seite sitzen, Sascha?
01:28:08Ja.