Category
🛠️
Style de vieTranscription
09:18Un everment
09:20L'heure devant la catastrophe
09:24D'accord, commençons par ici...
09:38¿Proto comprende?
09:42Batman ne veut pas d'aide! Ace pouvait aider Proto à l'achat de Batman!
09:48...
10:15Ciao, Proto!
10:16Ace !
10:46Tu apprendras à le faire si nous voulons arrêter Black Mask.
10:48Ce n'est pas un problème ! Protoss sait comment se contrôler !
11:05C'était l'heure !
11:09Mission accomplie !
11:11Terminé !
11:15Waouh ! C-47 ! Ce sont des dispositifs nucléaires !
11:19Quel beau sac !
11:21Tu peux dire ça fort !
11:23Et avec ça, le destin de Gotham est décidément marqué.
11:26Il veut faire sauter dans l'air la ville !
11:29Allons-y ! Mais pour quelle race de personne incivile m'as-tu pris, Tattoo ?
11:33Je veux... faire sauter dans l'air la partie de la ville.
11:38C'est tout ce qu'il me faut pour effrayer les survivants
11:41et faire en sorte qu'ils me donnent le contrôle de Gotham.
11:44Évidemment, ce n'est pas possible sans ces éléments
11:47qui enrichissent notre chère famille.
11:51Euh...
11:52A ce propos, Capitaine,
11:55certains des garçons commencent à se sentir un peu...
11:58Tu sais, désagréables avec les nouveaux membres.
12:01Je comprends.
12:03Trop de chiens dans le poulet, hein ?
12:06Peut-être qu'il vaut mieux en éliminer quelqu'un.
12:11Bad Bot,
12:13débarrassez-vous de ces ingrates et incompétents.
12:25Et en ce qui te concerne, Tattoo,
12:28j'ai décidé de te tenir, tu sais.
12:31J'ai besoin de tes compétences.
12:34Pour l'instant.
13:04Bien sûr, il va vouloir transformer les Bad Bots en bombes nucléaires.
13:09Proto !
13:11Ce n'est pas une bonne idée de t'emmener avec moi.
13:15Mais Batman a dit...
13:17Je sais, mais il y a des explosifs.
13:19Je ne peux pas risquer la vie des civils innocents.
13:22Batman pense que Proto est trop grand,
13:24trop goffeux,
13:26trop stupide.
13:29Il y aura d'autres missions.
13:34Le chien est en danger.
13:36Proto va le sauver.
13:41Non, Proto, arrête !
13:54Tu sais être délicat.
13:56C'était nécessaire.
13:57Les chiens ne sont pas seulement gentils,
13:59mais aussi fragiles et indifférents.
14:01C'est bon, Proto.
14:02Tu es de nouveau dans la mission.
14:04Mais seulement si tu promets de traiter chaque citoyen
14:06comme si il était un chat.
14:08Fragile, gentil et indifférent.
14:10Proto ne mourra pas, Batman !
14:15Non, Proto s'en va.
14:20Les objectifs ont été définis.
14:24Vous connaissez les ordres, n'est-ce pas ?
14:27Alors, allez-y.
14:36Détruire !
14:38Détruire !
14:39Détruire !
14:54Je connecte directement le PC à Gotham Cable.
14:57Excellente.
14:58Une fois que les bombes seront explosées,
15:00je vais à l'onde pour informer les bons citoyens
15:02que je suis le nouveau chef de cette métropole.
15:06Désolé, Black Mask.
15:07Tu n'es pas encore prêt pour la directe.
15:10Mais tu es prêt pour un sojourn à l'Arca Masilum.
15:18Tatoo,
15:20portez-moi ma petite.
15:32Je suis très désolé.
15:34Je ne voulais pas...
15:39Montre à Proto où sont les directs de BatBot, immédiatement.
15:50Maintenant, tu as tout ce dont tu as besoin, n'est-ce pas ?
15:53Ne me fais pas mal.
15:55Proto ne fait jamais mal aux mauvais.
15:59Tu y penses, Ace ?
16:07Tu perds ton temps à me battre
16:09quand la moitié de la ville est en train d'être détruite.
16:12Oui, tu as raison.
16:20Proto, nous devons arrêter les BatBots.
16:22Proto a compris.
16:25Proto, activer la modalité de guerre aux mauvais.
16:49Proto, activer la modalité de guerre aux mauvais.
17:19Ace, la lèvre !
17:50Proto, activer la modalité de guerre aux mauvais.
18:02Proto, activer la modalité de guerre aux mauvais.
18:19Proto, activer la modalité de guerre aux mauvais.
18:23Le martel de la justice a puni le BatBot.
18:25J'en ai détruit deux.
18:27Et Proto en a détruit...
18:31trois.
18:32Donc, nous sommes à cinq.
18:34Le sixième BatBot est encore actif.
18:36Quel est son objectif ?
18:40Sur la grille que Proto a vue, il n'y avait que cinq BatBots.
18:44Black Mask est un véritable fardeau.
18:46Le sixième BatBot est une mine vagante.
18:48C'est bien programmé pour choisir son objectif.
18:50Proto trouvera ce BatBot et le détruira.
18:53C'est le problème. Il pourrait y en avoir partout.
18:55Il n'y a pas de temps.
18:57L'odeur des chiens est très sensible.
18:59Il peut suivre n'importe quelle trace.
19:01Tu sais que tu es vraiment intelligent, Proto.
19:03Merci, mais c'est Batman qui l'a créé.
19:08Ace, nous devons trouver le dernier BatBot.
19:10Son odeur est identique à celui-ci.
19:19On peut le trouver.
19:29Trois minutes à la détronation.
19:36Deux minutes et quarante-cinq secondes à la détronation.
19:41Innocents citoyens.
19:44Indéfenses comme des chiens.
19:48Attendre qu'une bombe explose, c'est vraiment nerveux.
19:51Pourquoi ne pas accélérer le temps ?
19:53Reprogrammer le télécommande.
19:58Détonation dans 2 minutes, 1 minute et 45 secondes, 30 secondes.
20:05Je ne vais pas regarder, Black Mask.
20:08Mais tu m'estimes, Batman.
20:12Appareil d'urgence installé.
20:15Oh non !
20:16Oh non !
20:17Si !
20:18Modalité détonation activée.
20:20Prêt pour emmener le Bat-Bot loin d'ici.
20:23Détonation dans 5 secondes, 4 secondes, 3 secondes, 2 secondes, 1 seconde.
20:47Oh non !
20:52Oh, Proto a brûlé la voie.
20:54C'est désagréable.
20:59As-tu vu ?
21:00Tragédie annulée.
21:01Tout va bien, hein ?
21:10Proto, tu t'es comporté comme un vrai héros.
21:13Et un vrai héros doit continuer à combattre le mal.
21:17Vraiment, Batman ?
21:19Peut-être que c'est mieux si tu le fais dans un endroit où il y a plus d'espace pour bouger.
21:23Et je sais où.
21:44Oui, Ace, on dirait que Proto a tout sous contrôle.
21:48Et en plus, il s'amuse beaucoup.
21:51Ne t'inquiète pas, on se revoit bientôt, Proto.
21:54Il reviendra chez nous pour nous visiter et pour la maintenance.
22:43Sous-titrages réalisés par la communauté d'Amara.org