Um investigador que se tornou vigilante sanitário no sul da Flórida é arrastado para um mundo de ganância e corrupç | dHNfSzdvd2FqOFZwS2s
Category
📺
TVTranscript
00:01Estou suspenso. Em tese, eu nem sou detetive no momento.
00:04Falaram que eu sou um funcionário impulsivo, inconveniente e debochado.
00:08Por que você não me enfia numa mesa qualquer por aqui?
00:10Eu nem preciso trabalhar, posso ficar só de bobeira na internet.
00:15Você está doido para ter o seu emprego de volta?
00:17Tem uma parada que o xerife quer que você leve até amanhã.
00:20Braços? Só achar isso aí?
00:22Não, a cabeça está no banco da frente.
00:23Se você é chato demais para responder, fala assim,
00:25eu sou chato demais para responder, mas não mete essa de cabeça no banco da frente.
00:30A viúva Eve Stripling deu o marido como desaparecido.
00:32Ela quer o braço para o enterro.
00:35Quando você soube que o Nick sumiu?
00:36Eu estava em Paris. Foi presente de aniversário. Isso também.
00:39Que chique.
00:40Foi nos 10 mil.
00:41Está sussurrando por quê?
00:43Eu não sei.
00:44Mas isso não foi acidente.
00:46Estou falando, ela estava se esforçando para chorar.
00:48Você está maluco? Você não é mais policial. Não se mexe nisso, não.
00:52Eu não posso mais me envolver.
00:53Não foi você que me envolveu nisso?
00:54Quer largar a educação e mandar a réu?
00:56Está citando aquela série na réu?
00:58Eu pensei que você era muito jovem para conhecer.
01:01Inspetor Yance, tenho algumas perguntas.
01:03Que horas são?
01:04Acabou de passar da hora do pijama, mas está tudo certo.
01:06Que bom, mas eu quero muita proteção.
01:08Pode ser uma proteção normalzinha?
01:10Não, tem que ser muita proteção.
01:14Eu soube por fontes confiáveis que a Eve foi passar o luto lá nas parramas.
01:17Eu preciso muito achá-la.
01:19Vai falar com a Rainha Dragão.
01:23Isso aqui não vai acontecer como você está pensando.
01:26Não gostei disso, não.
01:30Quem é esse cara?
01:31Ele é um pouco mais velho e fala pra caramba.
01:33Ele tem mais rabo preso que cachorra no seio.
01:35Essa expressão não existe.
01:36Nenhuma expressão existe até alguém falar, né, caramba?
01:39Eu sou vanguardista.
01:40A ex-namorada dele é criminosa.
01:42Ela faz tão bem pra você.
01:45A minha intuição está dizendo que tem alguém de olho em mim,
01:47porque, sei lá, eu sei de alguma coisa, mas eu ainda não sei o que é que eu sei.
01:53Foi uma concussão.
01:54Eu tô bem.
01:55Me diz que não veio de cá.
01:56Eu acho que não.
01:59Eu tenho um plano.
02:00Não, não tem.
02:01Vou pensar num plano assim que você sair.
02:05Sua magia não funciona.
02:06Tem muita gente ruim se envolvendo na Maria agora.
02:12O que foi que você fez?
02:13Eu tô numa roubada.
02:14Você é suspeito de um homicídio também complicado.
02:17O quanto eu tô ferrado numa escala de um a dez?
02:20Um milhão.
02:21Não podia ser dez?
02:22Eu já entendo que eu tô muito ferrado em dez.
02:26Seu restaurante é uma ratoeira.
02:27Adota um gato.
02:28Não, eu já tenho uma gata.
02:29Então compra o tigre.
02:30É proibido ter tigre na Flórida, otário.
02:32Saiu até um documentário sobre isso, imbecil.