de Hendrick Dusollier
France vostfr 2017 couleur 59 min
StudioHdk Productions, Maria Roche Productions, Les Films d’ici
Dans l’immense ville de Chongqing en Chine, le dernier vieux quartier est sur le point d’être démoli. Le cinéaste se lie d’amitié avec Zhou Hong, le petit prince des ruelles animées du quartier, et Madame Xue Lian, l'extraordinaire marraine des travailleurs migrants, qui y vivent depuis toujours. Ils sont les derniers témoins d’un monde bientôt disparu.
Prix Spécial du Jury, IDFA 2017
Prix de l'Institut français Louis Marcorelles, Cinéma du réel 2017
Prix du jury jeunes, Cinéma du réel 2017
Étoile de la Scam 2024
SAM 30 NOV
21 H 30
SALLE 11
Projection suivie d’une rencontre avec l’auteur
France vostfr 2017 couleur 59 min
StudioHdk Productions, Maria Roche Productions, Les Films d’ici
Dans l’immense ville de Chongqing en Chine, le dernier vieux quartier est sur le point d’être démoli. Le cinéaste se lie d’amitié avec Zhou Hong, le petit prince des ruelles animées du quartier, et Madame Xue Lian, l'extraordinaire marraine des travailleurs migrants, qui y vivent depuis toujours. Ils sont les derniers témoins d’un monde bientôt disparu.
Prix Spécial du Jury, IDFA 2017
Prix de l'Institut français Louis Marcorelles, Cinéma du réel 2017
Prix du jury jeunes, Cinéma du réel 2017
Étoile de la Scam 2024
SAM 30 NOV
21 H 30
SALLE 11
Projection suivie d’une rencontre avec l’auteur
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le sujet de la question est un peu compliqué.
00:04J'ai d'abord demandé à mon père de me donner les moyens.
00:07J'ai dit que je n'avais pas de moyens et que je n'avais pas de moyen.
00:11Il m'a donné des moyens et me demandait pour les déposer.
00:14J'ai répondu que je n'avais pas de moyens.
00:17Je l'ai donné à mon père et je l'ai déposé.
00:19Il n'y a pas de moyens.
00:21Il s'est arrêté.
00:22Je l'ai donné.
00:23Je l'ai déposé et je l'ai déposé.
00:25J'ai demandé à mon père de me donner les moyens.
00:27C'est ce qui m'intéresse le plus.
00:34Je veux voir le monde.
00:37Ok.
00:40Go, go, go, go !
00:45Je veux voir le monde.
00:49Mais ma mère ne veut pas voir le monde.
00:58Mon maillot est trop mauvais.
01:01Je veux un maillot qui soit plus clair.
01:04Ok.
01:06Je veux ce maillot.
01:08J'aime ce maillot.
01:10C'est la maison de mes rêves.
01:13La maison de mes imaginations.
01:16Bien sûr que j'aime ce maillot.
01:21Mon père et ma mère sont allés au travail.
01:24C'est pas très bien.
01:27C'est pas très bien.