Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:05♪♪
00:10♪♪
00:15♪♪
00:20♪♪
00:25♪♪
00:30♪♪
00:35♪♪
00:40♪♪
00:45♪♪
00:50♪♪
00:55♪♪
01:00♪♪
01:05♪♪
01:10♪♪
01:15♪♪
01:20♪♪
01:25♪♪
01:30♪♪
01:35♪♪
01:40♪♪
01:45♪♪
01:50♪♪
01:55♪♪
02:00♪♪
02:05♪♪
02:10♪♪
02:15♪♪
02:20♪♪
02:25♪♪
02:30♪♪
02:35♪♪
02:40♪♪
02:45♪♪
02:50♪♪
02:55♪♪
03:00♪♪
03:05♪♪
03:10♪♪
03:15♪♪
03:20♪♪
03:25♪♪
03:30♪♪
03:35♪♪
03:40♪♪
03:45♪♪
03:50♪♪
03:55♪♪
04:01Where is he?
04:03I think I came to myself.
04:07There's nothing left for the wedding.
04:09Are you excited?
04:11Can I not be?
04:13I'm so excited.
04:15I'm still surprised.
04:17How did you and my brother
04:19get to this point?
04:21Why are you surprised, Ece?
04:23I've always loved your brother.
04:25Yes, I know.
04:27You loved him a lot.
04:29He always kept his distance from you.
04:31He wouldn't let you go.
04:33I used to get mad at him.
04:35I used to say,
04:37it's better than Aidan.
04:39You used to say that, too.
04:41When you went to London,
04:43a lot of things changed.
04:45First of all, your brother.
04:47He even confessed to me.
04:49It was late, but he told me
04:51that I realized that
04:53you were the only woman in my life.
04:55Wow, that's so romantic.
04:57I was the happiest woman in the world.
05:01Then we decided to get married.
05:05But...
05:09But I...
05:11I thought I'd lose him, Ece.
05:15It was the worst time of my life.
05:17I was really, really scared.
05:19I mean, if something happened to him,
05:21I...
05:23Look, Wali.
05:25I'm with you, Aidan.
05:27We're finally getting married.
05:31I'm with you, my dear.
05:47Did you tell Mert about Bedahi?
05:49No.
05:55He was so happy to be released.
05:57I didn't want to ruin it.
05:59Don't you want to start work tomorrow?
06:01I will.
06:03Then don't be late, my dear.
06:05You have to tell him today.
06:07Let's get out of here first.
06:09When we're alone, I'll tell him everything.
06:11Okay.
06:25What happened?
06:27What did Mr. Qazi say?
06:29Mr. Mert is officially a free man from now on.
06:33Thank you very much.
06:45Goodbye, my dear.
06:47Goodbye, my son.
06:55I'm so happy.
06:57Me too.
06:59I'm so happy to see you and the others here.
07:01Thank you, Mr. Yousef.
07:03I did my job.
07:05Okay, goodbye, my son.
07:09Excuse me.
07:11I'm going to meet one of my clients.
07:13Goodbye.
07:17Okay.
07:19Why are you standing around?
07:21Let's go.
07:23Wait a minute.
07:25My mom won't let me go home now.
07:27I want to be alone with Asiye for a while.
07:29I'll come back later, okay?
07:31Okay, my son.
07:33I'm leaving now.
07:35Okay.
07:37Why didn't you go home?
07:39You've been ignoring me
07:41since the first minute, Asiye.
07:43No.
07:45I didn't mean that.
07:47I really want to stay with you.
07:49But I'm afraid you'll get hurt.
07:51Asiye.
07:57You're my medicine.
08:01As long as you're with me,
08:03I won't get hurt.
08:07Let's go.
08:09Let's go.
08:19Don't you have an object feed?
08:21No.
08:23He went to get some fruits.
08:29I'm drawing an object feed.
08:31Really?
08:33Don't tell him anything.
08:35I want to surprise him.
08:37It's done.
08:39What do you think?
08:41Let me see.
08:51It's beautiful.
08:55But your object feed's hair
08:57is not that colorful.
08:59It's not even straight.
09:01It's wavy.
09:03And its eyes are a little crooked.
09:05And...
09:09I'm blue.
09:11He knows everything about me.
09:13I wish he could be a miracle
09:15and teach him that we're in love.
09:17Right?
09:19Our love.
09:21Our happy home.
09:31Burak has a surprise for you.
09:33Really?
09:35What is it?
09:37I drew your painting.
09:39Do you like it?
09:41Let me see.
09:45I like it very much.
09:47It's beautiful.
09:53I'll put it on the wall.
10:03Okay.
10:05I'll leave you alone.
10:21Let's go home and start.
10:23Yes.
10:25We have to prepare the food.
10:27Wow.
10:29It's beautiful.
10:31It's plastic.
10:33I didn't say it because of the money.
10:35I told everyone to leave her alone.
10:37But she didn't listen to her mom.
10:39Look what happened to her.
10:41You know some things are like this.
10:43A girl with manners
10:45makes love alive.
10:47Like Asiye Bihaya,
10:49she insults people.
10:51Hey.
10:53Don't talk like that.
10:55I'll punch you in the face.
10:57Come here.
10:59She's like a woman
11:01who hits a man in the street.
11:03It's good that you're here.
11:05It's good that God has put you
11:07in my son's way.
11:09We're sorry
11:11because you took my son out of prison
11:13with your lawyer.
11:15Take this.
11:17Take it.
11:19Take it.
11:21Let's see who took your lawyer
11:23or my Asiye out of prison.
11:25Mozaffar didn't complain about his son
11:27and my daughter
11:29borrowed 500,000 liras
11:31from his boss.
11:33Let's see.
11:35If your daughter didn't
11:37beat up anyone,
11:39my son wouldn't have been in prison.
11:41Who told you to borrow money?
11:43You did it.
11:45I'll kill her.
11:47Let's go.
11:49Let's go.
11:51We have to prepare food.
11:53I know what to do with you.
11:55Everyone is watching.
11:57Let's go.
11:59Let's go.
12:01Let's go.
12:03Let's go.
12:05Let's go.
12:07Let's go.
12:09Let's go.
12:25Let's go.
12:55Did you fall in love?
13:01Mert.
13:05I have to tell you something.
13:07I have to tell you something, too.
13:09Are you serious?
13:11What is it?
13:13Asiye, what are we waiting for?
13:15Let's get married.
13:17I mean,
13:19let's get married tomorrow.
13:21What do you say?
13:25What did you want to say?
13:29I forgot.
13:31I guess it wasn't important.
13:43Mom,
13:45thank you so much
13:47for the new set of clothes.
13:49Why did you bother?
13:51I didn't bother.
13:53I told you that
13:55the new set of clothes would be matching.
13:59We postponed that day.
14:01Why?
14:03Don't you want to change the decor of the room?
14:05You're right.
14:07We don't want to change our room
14:09because of that.
14:11Did Toprak
14:13say anything to you?
14:15No, Toprak didn't say anything.
14:17I made this decision.
14:19I wanted to give him some time.
14:21There is no rush.
14:25My room is not ready yet.
14:27Why not?
14:29Because I want to order our furniture from Italy.
14:31I saw a very chic set
14:33on the Internet
14:35and I ordered it.
14:37I want to buy it.
14:39But it's not possible until the wedding.
14:41That's why I wanted this, Mom.
14:43It's enough for the next month.
14:45Okay.
14:47Whatever you want, dear.
14:49Thank you, Mom.
15:07I don't want to leave you alone.
15:09Me neither.
15:11Don't worry.
15:13This separation will be over soon.
15:15We'll go home hand in hand.
15:17Even without
15:19taking revenge on anyone.
15:21No one.
15:23I'm waiting for that day.
15:25Me too, darling.
15:41Burak, let's go to your room.
15:43Okay.
15:45Wait a minute.
15:47Ece, bring that bag for me.
15:49What's in it, Mom?
15:51It's a present for my grandson.
15:53Come here.
15:55Come here, darling.
15:57Come here.
15:59Come here.
16:03This is yours.
16:05What's in it, Mom?
16:07It's a surprise. Open it.
16:11Let me help you.
16:13Let me open it.
16:17It's beautiful.
16:19Do you like it, darling?
16:23Yes, I like it.
16:25But you forgot something.
16:27Thank you very much.
16:29My dear son.
16:33Darling.
16:35Now that you like it,
16:37you can take it to your room.
16:39You forgot to take your medicine.
16:41You can't do this.
16:43Thank God, I forgot.
16:45I'll check your medicine myself.
17:09My dear son.
17:19There's not enough space here.
17:21Go downstairs and play.
17:23Okay, my dear son.
17:25Fidan, take him downstairs.
17:29Come here, darling.
17:31Give it to him.
17:39My dear son.
17:45Mert.
17:47I have something to tell you.
17:49But promise me
17:51you won't get angry.
17:53Asim, can I get angry because of you?
17:55Tell me.
17:59Mozaffar took back his complaint.
18:01So?
18:03He has a reason.
18:05What do you mean?
18:07I finally found you, Mert.
18:09Go away.
18:11I have something to tell you.
18:13What is it, mom?
18:15You know better.
18:17I don't understand.
18:19I'm talking about this.
18:23Mom, give it to me.
18:25Asim, look at this paper.
18:27You don't have to tell me.
18:29Look, mom.
18:31I'll explain everything.
18:33Listen to me.
18:35What do I have to listen to?
18:37Take it.
18:39See for yourself.
18:49I promise to Mr. Adnan
18:51for 500,000 liras.
18:55Asim, did you borrow money?
18:59You borrowed 500,000 liras from him.
19:01Answer me.
19:05Answer me.
19:09Look how hot the water is.
19:11Yes.
19:13Make sure the battery is full.
19:23Fidan.
19:25Yes, honey.
19:27My car is stuck.
19:29Can you open it?
19:31Take it yourself.
19:33My mom will be mad.
19:35If you leave, she won't be mad at you.
19:37Can you please go and get her?
19:40Okay, I'll go and get her for you.
20:03What should I put the medicine for in the bottle?
20:26These?
20:27Aren't these your medicine?
20:29But the bottle and the medicine are different.
20:31Oh no!
20:32Did you find the object?
20:33I found it, my dear.
20:34I found it.
20:35I found it.
20:36I found it.
20:37I found it.
20:39I found it.
20:40I found it.
20:41I found it.
20:42I found it.
20:43I found it.
20:44Did you find the object?
20:46I found it, my dear.
20:57I wanted to explain but…
20:58But what?
20:59What do you want to explain?
21:01What a stupid game!
21:03No!
21:04You're not ashamed to take revenge on us.
21:07Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom, Mom
21:37Mom
22:07Mom
22:37Bush
22:39Foreign
23:09Foreign
23:29Foreign
23:39Foreign
24:01Foreign
24:09Foreign
24:19Foreign
24:31Foreign
24:39Foreign
24:53Foreign
25:09Foreign
25:23Foreign
25:39Foreign
25:49Foreign
25:59Foreign
26:09Foreign
26:19Foreign
26:39Foreign
26:49Foreign
26:59Foreign
27:09Foreign
27:23Foreign
27:39Foreign
27:49Foreign
27:59Foreign
28:09Foreign
28:27Foreign
28:39Foreign
28:59Foreign
29:09Foreign
29:23Foreign
29:39Foreign
29:53Foreign
30:09Foreign
30:19Foreign
30:39Foreign
30:53Foreign
31:05Foreign
31:09Foreign
31:19Foreign
31:35Foreign
31:39Foreign
31:49Foreign
32:01Foreign
32:09So
32:23So
32:39So
33:05Foreign
33:09Foreign
33:23Foreign
33:39Foreign
33:53Foreign
34:09Foreign
34:19Foreign
34:39Foreign
34:53Foreign
35:09Foreign
35:23Foreign
35:39Foreign
35:49Foreign
36:09Foreign
36:25Foreign
36:39Foreign
36:49Foreign
37:09Foreign
37:19Foreign
37:35Foreign
37:39Foreign
37:53Foreign
38:09Foreign
38:23Foreign
38:39Foreign
38:53Foreign
39:09Foreign
39:23Foreign
39:39Foreign
39:53Foreign
40:09Foreign
40:31Foreign
40:39Foreign
40:49Foreign
40:59Foreign
41:09Foreign
41:23Foreign
41:39Foreign