DileNadan Episode 04 Eng Sub Mikaal Zulfiqar Amar Khan Ali Abbas 26th August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Zaviya, go and switch off the car.
00:25Why?
00:26She has legs.
00:27She can walk to the car herself.
00:29How rude!
00:30It's true that she can walk to the car herself.
00:32But this is not the way to talk to her.
00:34I'm not being rude.
00:36She can walk to the car herself.
00:37Why should I switch off the car?
00:41Did you see that, uncle?
00:43This is how he talks to me.
00:46And what has happened to his attitude since the last few days?
00:50And Zaviya, you have no right to insult me like this.
00:53I'm not insulting you.
00:54You can walk to the car yourself.
00:55Go now.
00:57Did you see that, aunty?
00:58He is being so rude in front of all of you.
01:00And you are not saying anything to him.
01:02What is your problem, Zaviyar?
01:04What am I saying?
01:06She can't walk to the car herself.
01:08Go now.
01:09Just shut up, Zaviyar.
01:11Just forget it.
01:12I don't want to talk to you.
01:15Laters.
01:17Did you see that?
01:20Such a rude and disrespectful girl.
01:24And you are planning to get my grandson married to her.
01:27In my opinion, a girl should have decency, innocence and a happy family.
01:34Tania doesn't have all these things.
01:37My Zaviyar's wife will be the one
01:39who has all these qualities.
01:42Aunty, you have taken all the decisions you had to take in your life.
01:47Zaviyar is my son.
01:48He will marry wherever I want.
01:51You guys keep planning my wedding.
01:54Because I don't want to get married.
01:56I am going to my friends.
01:57Zaviyar, whenever I talk about this, you avoid it.
02:04Aunty, you know very well about marriage.
02:08I will make her understand.
02:10Don't worry.
02:11You keep making her understand.
02:12Does she even understand what you are saying?
02:14She has given Rs.2000.
02:17Nasir has given Rs.500.
02:20And…
02:22Where did you get so much money from?
02:25Abisa Sahiba has given Rs.20,000.
02:29And she has given such expensive toys as well.
02:34Other than that rascal Tania,
02:36the rest of the people are very nice.
02:38Wow.
02:40Wow.
02:41This is great.
02:42Accept it.
02:43We didn't make a loss by celebrating your birthday.
02:46You were not in a position to celebrate your birthday.
02:49Look, then.
02:50Accept my words with decency.
02:53As you say, madam.
02:54By the way, I will have to praise your intelligence and foresight.
02:59Yes, thank God, you accepted it.
03:02Otherwise, no one will have a place in this house for me.
03:05I agree with you, Indika.
03:07I agree
03:10that BG had said something wrong.
03:13But whatever you did with BG in reply is also not right.
03:18Ghazanfar,
03:20if you think that I am a middle class woman,
03:22then you are wrong.
03:24I am not a middle class woman.
03:26I am not a middle class woman.
03:28I am not a middle class woman.
03:30I am not a middle class woman.
03:32I am not a middle class woman.
03:34If you think that I listen to my mother-in-law's taunts like a middle class woman,
03:37then it's not possible.
03:39And it's not me.
03:42And I can't give them the right to decide my children's life.
03:48They should keep their ideals, their false thoughts and their principles to themselves.
03:54Don't try to force my children.
03:57And as much as I am tolerating them,
04:00that's enough for me.
04:02Don't test my patience, please.
04:18I will talk to you later.
04:20Yes, yes. Yes, it's like that.
04:22I will talk to you later.
04:24I will talk to you later.
04:25Yes, yes, it's like that.
04:27Yes.
04:29I will call you in a while.
04:32Where are you going?
04:34I am going to meet my friend.
04:38Dear, come by 5 pm.
04:40Some people are coming to meet you.
04:42You refuse them.
04:44I don't want to meet anyone.
04:46In fact, I will spend the whole day with him.
04:49And that friend will be Zaviyar?
04:52Yes, I am sure you won't mind.
04:55Take care. See you. Bye.
05:22Listen.
05:25This one.
05:27The white one in the background.
05:29White. The red one.
05:31Yes.
05:33Listen.
05:52I am coming.
06:13Look Tania,
06:15you know that
06:17I have only ever looked at you as a friend.
06:20And that's it.
06:21Other than that, I have never thought of anything else about you.
06:25Sawer, you are really hurting me with your words.
06:30Do you have any idea how much I love you?
06:33Do you have any idea about my feelings, my emotions?
06:39But I have never said anything like that to you.
06:43Have I ever told you that I love you or said anything like that?
06:48Okay fine, you have never said anything like that.
06:51That's fine, I understand. But you have to marry someone one day, right?
06:57Then why can't you marry me?
07:00Are you serious?
07:02I mean, why is this topic of marriage being discussed between the two of us?
07:05We are just friends.
07:07So? Don't friends get married? What's the big deal in this Zaviyar?
07:12It's not just that.
07:14There is also a compatibility between two people.
07:18I mean, me and you, we are worlds apart.
07:21Our likes, dislikes, everything is different.
07:24How will we spend the rest of our lives together?
07:26Zaviyar, you are breaking my heart with these words.
07:30Do you have any idea about my emotions?
07:33How much I love you, I am deeply in love with you Zaviyar.
07:37Don't say that.
07:40It's not that.
07:42I mean, I am flattered Tanya.
07:44And honestly, I care about your feelings.
07:47But I don't feel the same way about you like you do.
07:51I don't love you and hence I don't want to marry you.
07:55I don't care Zaviyar.
07:57You will have to marry me.
08:01If you don't do this, I am going to hurt myself and I am serious.
08:05I will give up my life.
08:07Hey, what's wrong with you?
08:09What are you saying?
08:11Listen, just relax. Alright?
08:14I think you should get home. I have to go to a meeting.
08:19Is this your final decision?
08:22Yes, this is my final decision.
08:27Zaviyar, I am not done Zaviyar.
08:33Zaviyar.
08:36Zaviyar, wait.
08:37Wait.
08:49Nayab.
08:52I want to check your bag. My phone is missing.
08:56Why?
08:59How will your phone be in my bag?
09:02Because you don't have a phone.
09:04Why?
09:06Look, both of you don't trouble me here.
09:09Go from here. I don't have your phone.
09:12How can we not trouble you? Give me your bag.
09:15I won't give you the bag.
09:17I told you, I don't have your phone.
09:20You find out now. Call him and dial my number.
09:22Who is it?
09:31Yes, whose bag are you calling from, Nayab?
09:35I am calling from my bag, but…
09:38But this phone…
09:40How did this phone come here?
09:42Thief.
09:44Come on, get up. Let's go to the principal.
09:47Where?
09:49I didn't do anything.
09:50Let's go to the principal.
09:52I didn't steal the phone.
09:54Why don't you believe me?
10:01How is Tania?
10:03Thank God, she is fine now.
10:05Thank God.
10:07Nikhat, is Zaviyar crazy?
10:09Why was he in such a hurry
10:11that he couldn't see Tania running behind him?
10:14And the other car hit him?
10:16What?
10:18Trust me, I don't know anything.
10:20I got a phone call, so I came running.
10:23I know nothing about this.
10:25I will go and ask Zaviyar.
10:27But you know him, he is such a kind hearted person.
10:30He can't do this.
10:32It's all his fault.
10:34After all, what does Zaviyar think of my daughter?
10:37Okay, on his behalf, I apologize to you.
10:40I will definitely go and ask him.
10:42And if he makes a mistake,
10:44he will come and apologize to you and Tania as well.
10:46There is no point in discussing such things in a public place.
10:48Tania, where is Tania? I have to see her.
10:50She is inside in an emergency.
10:52Come on.
10:57Both of you are not doing the right thing.
10:59Calm down.
11:01Ma'am, look at this.
11:03My phone came out of her bag.
11:05She stole it.
11:07You stole the phone?
11:09I think you are very innocent and decent.
11:11Ma'am, I didn't steal the phone.
11:14I don't know where her phone came from in my bag.
11:18Ma'am, where did it come from?
11:20While leaving the class,
11:22she must have picked up the phone and kept it in her bag.
11:25Ma'am,
11:27this is definitely a conspiracy of these two girls to get me trapped.
11:31I don't know how I got their phone.
11:34Ma'am, she steals as well as shows attitude.
11:38She is making us all crazy by being innocent.
11:42My phone was so expensive.
11:44If my parents would have found out,
11:45they would have scolded me.
11:47They wouldn't have let me come home.
11:49I would have complained to you.
11:51Did the phone come out of your bag?
11:57Yes, ma'am.
11:59Then I will have to take action.
12:01You are being terminated for one week.
12:04And if you make a mistake again,
12:06your name will be put in the blacklist.
12:09Ma'am, please don't do this.
12:11Sorry.
12:13What will I tell my family?
12:15What will I tell them that I have been punished?
12:18You don't have to tell them.
12:20I will call them myself and tell them that you steal.
12:23Thank you, aunty ma'am.
12:35Why does this always happen?
12:38Sania,
12:40why were you walking on the road in such a hurry?
12:43If something had happened to you,
12:46I would have died.
12:50Why did you people save me?
12:53I don't want to live.
12:55I want to die.
12:57Did you see?
12:59Did you see?
13:01How she tortures me with her words.
13:05What torture?
13:07I am in pain.
13:09I don't want to live.
13:10I don't want to live.
13:12I want to die.
13:14I just want to die.
13:16Tania,
13:18may your enemies die.
13:20Don't say such things again.
13:23Live long.
13:25And I am sure,
13:27you and Zaviyar had a fight.
13:29Wait.
13:31I will talk to Zaviyar right now
13:33and teach him a lesson.
13:35He will come to his senses.
13:37He was saying that I am reaching and I haven't reached yet.
13:41Hello, mom.
13:43Hello, Zaviyar, where are you?
13:46Yes, I am on my way.
13:48I was in a meeting, so I got late.
13:50How is Tania?
13:52Tania is fine, but you said…
13:55Zaviyar,
13:57what have you done?
13:59What?
14:01What have I done?
14:03Whatever happened, happened because of you.
14:05She doesn't come to meet you,
14:07doesn't fight with you,
14:08doesn't run on the road like a mad person,
14:11and doesn't hit you.
14:13Aunty, I was in a hurry, I left.
14:15I don't know what happened.
14:17What are the doctors saying?
14:19Leave all this.
14:21Tell me,
14:23what do you want?
14:25If you didn't want to include her in your life,
14:28then why did you roam around with her?
14:30Why did you dream of her?
14:32I didn't dream of her, aunty.
14:34Believe me,
14:35I have never spoken to her like this in my life.
14:38Why should I believe you?
14:40My daughter is not that kind of a girl,
14:43that when you wanted your heart, you befriended her,
14:46and when you wanted your heart, you broke it.
14:48Tania, one minute.
14:50Keep quiet.
14:52Let me talk to her.
14:54I want to hear from her what she wants.
14:57Zaviyar, if anything happens to my daughter,
15:00I will never forgive you.
15:03Aunty, I am…
15:05I am really sorry.
15:07I swear, I never…
15:09You have only two options, Zaviyar.
15:11Either accept her,
15:13or get away from her life forever.
15:16One second.
15:18Zaviyar, I think Durdana is right.
15:22This is the time to take a decision.
15:25Make a decision right now.
15:30Okay mom, I am on my way.
15:35Okay.
15:53Dear,
15:55call her and find out
15:57what her condition is.
15:59I have so many doubts in my heart.
16:01I have tried so many times in front of you,
16:03but no one is attending the call.
16:06Look,
16:08I didn't do it.
16:10You just pray that Tania gets well soon.
16:13Otherwise, Durdana aunty will consider us responsible for all this.
16:21Aunty,
16:24your son and grandson's name is in this city.
16:29God willing,
16:31if this happens unfortunately,
16:34then we will be defamed in the media.
16:39You are a strange person.
16:42That girl is in the hospital
16:45and you are worried about your name.
16:48There is a limit to selfishness.
16:53Grandma,
16:55you just pray that Tania gets well soon.
16:59Dear,
17:01my tongue has dried up from praying.
17:04May God bless her with good health.
17:13Thank God mom,
17:15why weren't you attending the call?
17:21How is Tania now?
17:23Thank God, she is out of critical condition.
17:26Thank God, she is out of critical condition.
17:30Otherwise,
17:32you and your grandson didn't leave any stone unturned in humiliating us.
17:38What are you saying?
17:41Why are you blaming Biji?
17:46Because Anwar, there is a reason for that.
17:50By the way Biji,
17:52tell me something openly.
17:54What is your problem?
17:56Why do you keep instigating Zaviyar against Tania?
18:00If you have any old enmity, tell me today.
18:04Why would I have enmity with him?
18:08Zaviyar is not a kid who will reject anyone if I tell him.
18:13He is sensible,
18:15educated,
18:17he makes his own decisions.
18:19And the accident of that girl,
18:22did we send a car to hit her?
18:26Stop it guys.
18:28Why do you start arguing?
18:31Mom, where is brother Zaviyar?
18:34He is in the hospital.
18:36Durdana was alone there.
18:38He had to come and go for everything.
18:41So I said I will stay back.
18:43Zaviyar said you go home, you must be tired.
18:46I will take care.
18:48So?
18:50What?
18:52Zaviyar is staying in the hospital
18:56to take care of Tania.
19:01Unbelievable.
19:04I don't understand this boy.
19:07He says something and does something.
19:22You are absolutely right.
19:24You get brother Salman married to Sitara and bring her to this house.
19:31Leaving the best girl,
19:34you wanted to get her married to this girl?
19:38Call Salar.
19:40Why uncle?
19:42Call him.
19:44We have to fix the wedding date.
19:52What is this?
19:58No one becomes a thief just because someone says so.
20:01Unlucky girls.
20:06I am thinking,
20:08was my decision to send you to college wrong?
20:19Your decision was not wrong grandma.
20:23Those girls were doing wrong with me.
20:30What did my friend say?
20:34Tracking.
20:37Tracking.
20:40It happens in every college.
20:44With new students.
20:48They do it with new students.
20:53But now I will have to get used to it.
20:57I will have to be strong.
21:00I will have to learn all this.
21:05But I will go to college.
21:07I will definitely go to college.
21:15My brave daughter.
21:18Brave daughter.
21:22Look at me.
21:25You didn't eat food.
21:29Come on.
21:31Come.
21:33Come.
21:35Come.
21:45What do you think?
21:46Your sister.
21:48She must have felt bad after hearing about your accident.
21:51And she will come and sit at your feet.
21:54She has forgotten you.
21:56It's been so many days since you were discharged from the hospital.
22:00She didn't visit you.
22:03And she didn't even call you.
22:06Yes, stop it.
22:08I am tired of listening to your lectures.
22:11It's my life.
22:13I will decide myself.
22:14I will handle everything.
22:16Don't interfere.
22:25I am your mother.
22:29I have fulfilled all your wishes since childhood.
22:34I have protected you.
22:36I have brought all the happiness in the world and put it at your feet as a single mother.
22:42But unfortunately
22:44you turned out to be like your father.
22:47Stubborn and selfish.
22:50Mom, stop your emotional drama.
22:54I am going to my room.
22:57Dania.
22:59Dania, dear.
23:01There is still time.
23:03Change.
23:05Forget about Saviyar.
23:08He doesn't love you.
23:11Okay, fine.
23:13If he doesn't love me,
23:15then he doesn't love anyone else either.
23:23Look at me.
23:27How can you say this so confidently?
23:31I can say this so confidently that I have known him since childhood.
23:36I know him inside out.
23:37I know him inside out.
23:40I know that he loves me a lot,
23:43but I am not able to say it.
23:45I am not accepting it.
23:48And I know that one day he will accept it.
23:55I am just waiting.
24:00By the will of God,
24:02whatever you want will happen.
24:08You will have breakfast, right?
24:20Five thousand?
24:23The one that cost fifteen thousand,
24:25you sold it for five thousand?
24:27Oh God, it was such an expensive one.
24:30If I didn't have fever, I would have gone myself.
24:33But I told Sonar that
24:34it was too heavy and he was not accepting it.
24:37Then he said, okay, I will check it in front of you and show you.
24:41He even checked it.
24:43He said, if you are still not satisfied,
24:46then go and sell it somewhere else.
24:48And grandma,
24:50I swear, Sonar looked real from his face.
24:53Sonar,
24:55and real?
24:57Yes, he told me that it has less gold and more adulteration.
25:04Oh God.
25:06He said it and you accepted it.
25:10Grandma.
25:12Grandma, I don't know why.
25:14I don't know why.
25:16Why does this always happen with me?
25:18Why do I listen to people?
25:20Why are you so innocent?
25:23Why do you listen to people so easily?
25:28What will you do after marriage?
25:31Is it necessary to get married?
25:34No.
25:39Okay, forgive me.
25:41Look, I will hold my ears.
25:43If you don't forgive me,
25:45then I will tickle you.
25:47I will tickle you, forgive me.
25:54When will you learn your lesson?
25:57When?
25:59Why are you so innocent?
26:01Sonar's son has fooled me.
26:05I was getting your kids ready for the papers.
26:08He is such an idiot,
26:10it is a sin to sit on his head,
26:12he should study something.
26:14Listen to something new.
26:16Grandma had called a relative today.
26:19She has shown 3-4 proposals for Nayab.
26:22Tomorrow she is bringing a family too.
26:24It's good,
26:26if Nayab's proposal happens soon,
26:28then my burden will be light.
26:30If the proposal is good,
26:32I will say yes.
26:34Just saying yes doesn't solve the problem.
26:37There are preparations to get married so soon,
26:39there are a hundred things to do.
26:41Listen to me,
26:43you don't have any savings,
26:45nor have I saved anything.
26:47And grandma didn't even get a gold chain made for Nayab.
26:50I will take a loan.
26:52You will take a loan?
26:54Maybe you are forgetting that you have to repay the loan too.
26:57I don't know why grandma is in such a hurry to get married.
27:00Why is she in such a hurry?
27:01I am getting worried thinking about who will do the household chores.
27:08Oh,
27:10so this is the reason for your worry.
27:12You know I can't do the household chores.
27:15It's good that Nayab has taken care of the house.
27:18I won't be able to do it.
27:20You will have to hire me.
27:22I will hire you,
27:24but make good arrangements for the guests who are coming tomorrow.
27:27So that people leave happily.
27:29Yes, so
27:31you do one thing,
27:33buy some things from the market, samosa and bakery.
27:36What is the need for all this?
27:38Nayab is an expert in making all this.
27:41Tell him.
27:43No, no, what are you saying?
27:45The groom's family is coming to our house for the first time.
27:47She won't work in the kitchen.
27:49Be patient, so that the groom's family likes her.
27:52By the way, Nikhil,
27:54you have a bitter tongue,
27:55but you are a princess of the heart.
28:06I will make them run away
28:08in such a way that they will never think of stepping into this house again.
28:26Hey, what are you doing?
28:31So much preparation?
28:33What will the boys think?
28:35The girl is so fond of getting married,
28:37that she is in such a hurry.
28:39People don't like girls who are always ready.
28:43But sister-in-law,
28:45grandma had told me
28:47to get ready well
28:49and come in front of them with a lot of patience.
28:52That is why I…
28:53Grandma, leave it.
28:55What does grandma know?
28:57Grandma is from the old times.
28:59The thinking of today's world is different.
29:01Do one thing,
29:03wear that half sari shirt
29:05and take that blue dupatta with it,
29:07the one with the…
29:09edge.
29:11Silver edge.
29:13Tie your hair tightly,
29:15remove all the makeup on your face.
29:17Take the dupatta as if you take it while going to college,
29:19you look good like that.
29:21What happened?
29:23There is no need to worry.
29:25You don't have to do anything.
29:27I have ordered all the things from the bakery,
29:30I have also ordered the bottles.
29:32You just quietly go and sit there.
29:34If anyone questions you, just shake their heads.
29:36Okay?
29:38They like shy and quiet girls.
29:40So, it shouldn't be that if you say something wrong,
29:43the whole problem will be solved.
29:45Okay?
29:47Come on, what are you doing?
29:49Get ready, hurry up.
29:51Everyone is waiting.
29:53Come on.
30:00You people are pressurizing me again,
30:02on the same thing.
30:05Daniya met with an accident,
30:07how am I related to this?
30:09What do you mean you are not related?
30:11If you are not related, then who is?
30:15For so many years,
30:17we have been seeing you two roaming around together.
30:20You go to official parties together.
30:23You don't roam around with Dani's girls for no reason.
30:29Dad, all this is not because of me.
30:31It's because of mom.
30:34She has been pressurizing me since childhood to meet her.
30:37And then Taniya is also like that.
30:39She is so stubborn.
30:41She goes to the office to take me for lunch.
30:45She is just after me.
30:47I don't understand what you people want.
30:50I just fail to understand.
30:52Why are you pressurizing her?
30:54Why are you fighting over the same thing with everyone?
30:56Mom, you are the one who gets the credit for this.
30:59You are the one who instigates her against Taniya.
31:02Otherwise to me, she is a fine girl.
31:05If she has a little attitude,
31:08then that should be there.
31:10If you think she is a little spoiled and pampered,
31:14then I don't think this is an objectionable thing.
31:16I don't think this is an objectionable thing.
31:20Sabra,
31:22dear, once again think about this proposal.
31:25Otherwise,
31:27your mom and your aunt's relationship can be ruined.
31:31Dad, there is nothing to think about.
31:33I don't want to marry her.
31:38Why?
31:40Is there someone else in your life?
31:43I wish there was someone else in her life.
31:47If there was, he would have told me.
31:51The problem is that he doesn't like any girl.
31:55Look, the problem is not this,
31:58the problem is something else.
32:00My priorities are different.
32:02I just want to focus on work right now.
32:07There you go again, Savya.
32:10Mom,
32:12please.
32:14You will start talking like this again.
32:16You make her understand.
32:18I am tired of making her understand.
32:20Enough.
32:24Dear,
32:26what is happening?
32:28You will have to take a decision.
32:33Tell me something.
32:37Sister-in-law, we are in a hurry.
32:40Please call the bride.
32:41Yes.
32:43Look, she is here.
32:47Come, Nayab.
32:49Come, greet your aunt.
32:51Hello.
32:53Hello.
32:55Hello.
32:57Tea.
32:59How many spoons of sugar?
33:01One spoon.
33:06Sit here.
33:12Give it to me.
33:14You take this roll.
33:16This is very tasty.
33:23Chicken roll is very tasty.
33:25I think Nayab has made it himself.
33:27No, no.
33:29We have ordered it from the bakery.
33:31I don't know how to make it myself.
33:33When she goes to college,
33:35she gets tired when she comes back.
33:37That is why she cannot do the household chores.
33:41No, no.
33:43She does all the household chores.
33:45She knows everything.
33:48Dear, what are your favorite subjects?
33:51Well, social studies,
33:55Islam,
33:57and Urdu.
34:01By the way, it is surprising
34:03that even at this age,
34:05girls like social studies, Islam, and Urdu.
34:08Actually,
34:10Nayab's English is a little weak.
34:13She got an F.A. and a Matric,
34:16so we thought
34:18that we should keep her subject as Urdu.
34:20But she studies with a lot of love.
34:22She studies with a lot of passion.
34:30Hey, where did she go?
34:32She got scared.
34:34She is a little shy.
34:35She is a little shy.
34:37She is a little dumb.
34:39She gets scared when she sees a lot of people.
34:41It is surprising that even at this age,
34:43girls like her…
34:45College girls are very confident.
34:47But why is she like that?
34:49No, no.
34:51She is very confident.
34:53She knows all the household chores.
34:55In fact, she does them.
34:57Yes, grandma is absolutely right.
34:59Girls get shy at such occasions.
35:01Yes, yes.
35:03You are absolutely right.
35:05But for our son,
35:07we need a confident and passionate girl
35:09who will make our house full of fun.
35:32What was the need to say all this nonsense?
35:35What did I say
35:37that you and grandma are getting so angry?
35:39Whatever you said is 100% true.
35:41This is the age of modern girls.
35:43They want their sister to get married.
35:45They should teach her some sense.
35:47Did you see her face?
35:49Do I have to teach her or do you have to teach her?
35:51Do I have to teach her?
35:53What does she think of me?
35:55For 24 hours, she sits with grandma's clothes.
35:57And no,
35:59all this simplicity and innocence
36:01You are right.
36:03Grandma did not raise her well.
36:06She has made her so cowardly in love
36:09that she cannot talk to anyone with confidence.
36:12Of course.
36:14Did you see her clothes?
36:16Oh God!
36:18I am so ashamed in front of them.
36:21What would they say
36:23that a brother did not get his only sister
36:25a couple of nice dresses?
36:27My husband was humiliated.
36:31Hmm.
36:33Your relative
36:36who got your younger sister married at a good place.
36:39Talk to her.
36:41Yes, I will tell her.
36:43But first of all,
36:45you should know how to get up, sit,
36:48wear and wear.
36:50I mean, my sister was lucky
36:52that she got married at such a place.
36:54Not everyone's luck
36:56can be as strong as my sister's.
37:02Okay.
37:12Grandma.
37:14Grandma, believe me.
37:16I am telling the truth.
37:18And why will I do this?
37:20Give it to me.
37:22Get out of my way.
37:24I don't want to talk to you.
37:26Grandma, but
37:28believe me,
37:29I had told you
37:31that you will wear old clothes
37:33and bring a dupatta on your head in front of them.
37:36In fact, she was also saying that
37:39you don't need to do any work.
37:42Everything will come from the market.
37:44My child, you don't understand.
37:47Whoever brings your proposal,
37:49she will make him run away like this.
37:52She doesn't want you to get married.
37:59She doesn't want you to get married.