• 3 months ago
مسلسل مرعشلي حلقة 11 مدبلجة
مرعشلي حلقة 11 مدبلجة
Transcript
01:30We are insisting that they turn us into partners in their sins.
01:40Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
01:44I'm not talking about ugly crimes or anything that has to do with judicial matters.
01:48I mean their sins to live this life.
01:52Because life is the biggest sin we can commit.
01:57Do you understand me, my great people?
02:00When we breathe, we sin.
02:02The more our hearts beat, the more our sins grow, Mr. Nooran.
02:05And that's why we can consider death the biggest freedom one can live in.
02:10Because, to be honest, we can only escape from this sin by death, unfortunately.
02:15And now, let's see.
02:19Are you ready to die together?
02:28Hmm?
02:30I don't want to.
02:33We are not ready.
02:36And you, Protos?
02:39It seems that we need to find a new people as soon as possible.
02:44And the people who don't stop with their king, may God forgive you.
02:48I'm going to deliver tea to Mrs. Fayrouzan.
02:51And you all get back to work.
02:53My daughter, see where Asmat is, and you go get the stuff.
02:56Wait, Aziz will be here soon. Get ready.
02:58You're right, Aziz. He'll be here soon. I'd better get to work.
03:01Come on, everyone get to work. Don't let anyone distract you.
03:05You're lucky with your sins.
03:11Mr. Najati?
03:13Yes?
03:15This is what I was saying.
03:17Maybe no one will take care of him, but I think you're saying something very important.
03:24Very good. You can count on me.
03:54Welcome.
04:14Tell me, what do you know?
04:17As if you were in a hurry, Ziyadeh. I wanted to give you a ride.
04:20No, thank you. You asked to see me, and here I am in front of you.
04:23Yes, you're right.
04:26You look beautiful.
04:30You know what? This is the first time I've seen you properly.
04:38What can I get you? What would you like to drink?
04:40Nothing.
04:43Let me get you a drink.
04:44Just tell me what you know about Dad.
04:48What were you talking about?
04:50What do we drink?
04:52I don't know. Just tell me.
04:54Does this information have a price?
04:58Okay, what do you want to say?
05:01A little favor.
05:02That you don't testify against me during the hearing, and withdraw the testimony you submitted.
05:07Yes, I agree.
05:11To this extent?
05:12Yes, to this extent.
05:13Of course, you're going to tell me everything. How did you get to my house on the mountain?
05:16Who told you?
05:18You have to tell me what you know about Dad and Omar Shriko. I want to know everything about you.
05:24Where are you? Why aren't you answering me?
05:27Listen, the situation is very tense. We need to talk.
05:31Okay, bro.
05:33Don't be upset. It's normal.
05:36I'll talk to you later, okay?
05:38Bye-bye.
05:41Ilhan?
05:45Ilhan, why aren't you answering me?
05:48What do you want?
05:50Did something happen?
05:52No, just a little pressure in the company, nothing more.
05:55The company, the company.
06:01Why are you upset now?
06:04I think I have a right to be upset with you.
06:07When was the last time you refused me and Ozan?
06:12Who is Ozan?
06:14Ozan?
06:16When was the last time Ozan and I went on a trip together, Ilhan?
06:19That's what you're missing now.
06:22Stay behind the company and work so we can see the end of it. Think about your family.
06:26What are you doing?
06:27What do I do?
06:28This is our company.
06:29You saw Dad sit down, and my survival didn't help him at all.
06:32Mahor lives on another planet.
06:34They threw everything on my shoulders and left.
06:36Don't you miss me too?
06:37Yes, but I'm your wife, Ilhan.
06:39And don't forget you have a child.
06:40What do you mean, the company is more important than us?
06:42I told you there are problems today. At least wait for me to relax.
06:45Look, I know you're ambitious and you love your job, but not to that extent.
06:49If I had known you like this before...
06:51Yes, tell me, what?
06:52Aren't you going to marry me?
06:56And would you have a private driver at that time?
06:59That's not the point.
07:01No, that's it.
07:02Live the life you dream of.
07:04This thing has a tax.
07:12I'll call you later.
07:21Go with your wife.
07:24You have to spend some time with her.
07:27Take care of yourself.
07:28Dilshad is a very beautiful woman.
07:32What are you hiding?
07:34No, I mean, isn't it very difficult to find someone to love instead of you?
07:38Listen, I'll break your teeth.
07:41If you're angry, it means you don't trust me.
07:43Otherwise, I wouldn't have meant it.
07:45Dilshad is not like that at all.
07:47Honestly, I laugh a lot at men who believe they know their wives.
07:50That's why I told you this story.
07:54All I needed was a treasure.
08:12You couldn't find anything? Are you sure you looked for it?
08:19I'm sorry, I apologize. I have to answer the phone.
08:22Hello?
08:23I'm in an important meeting. Is something wrong?
08:25If it's not important, we'll talk tomorrow.
08:28Okay, that's it. See you tomorrow.
08:31Are you coming with me?
08:33Let's go to Corniche.
08:35It's better there.
08:41Okay.
08:57Where were we?
08:58I didn't find anything strange about Omar.
09:00He started using drugs, despite his father's refusal.
09:02Then he got caught and died. That's all.
09:05Okay, why didn't they find his body?
09:07Didn't you leave a question mark?
09:11What do you mean?
09:13I forgot, Mahur.
09:15Do you think I'm going to answer you before you find out what I'm looking for?
09:18What are you saying? Are you kidding me?
09:20If you'll excuse me for a minute.
09:22Let me finish what I'm saying.
09:27I'm crazy.
09:29I'm with someone who wants to kill me and I believe him.
09:31I'm not the one who wants to kill you.
09:33But you saw something you shouldn't have seen.
09:36Why?
09:39Look.
09:43I'm a sick person, Anse Mahur.
09:45If I live in prison, you'll kill me.
09:47I'm not here to hear about your illness.
09:50Are you going to tell me or forget about it?
09:53Believe me, if I knew that your heart would bear the truth, I'd tell you right away.
09:58My heart is telling me to kill you and get rid of you.
10:01What do you think of my heart?
10:03Tell me.
10:05Tell me how Omar was killed and why his body wasn't found.
10:08His body wasn't found because he wasn't in that car.
10:18Why are you here?
10:20I'm the one who should be asking this question, ma'am.
10:23Get me another plate, please.
10:25Yes, sir.
10:26Anse Mahur is my guest.
10:28Neither your guest nor anyone else's.
10:30Leave me. We're talking about something important.
10:34There's nothing to talk about with this guy.
10:36Before we met, we were talking in a very civilized way.
10:40But yesterday I let go of my hand, but today I won't leave you.
10:43Yes, but I'm not alone today.
10:51On a day when I don't want to raise my gun, I can't sleep.
10:54That's how I got used to the military.
10:59Excuse me, sir. Is there a problem?
11:01Ask him if there is, and let's solve it quickly.
11:04No, I'm not talking to this guy.
11:09Anse Mahur is the one who will solve my problems.
11:14If you get close to Anse Mahur in any way,
11:16I'll blame you for the watch you saw in me.
11:18I won't have mercy on you at all.
11:20I'll remember you for that.
11:22No, there's no need. I won't forget.
11:28Please, ma'am.
11:31Let's go.
11:50He has to come now.
11:52Wait a minute. Why did you come here?
11:55Get in the car.
11:56You threw this girl at me so you could see her from behind, didn't you?
11:59Don't talk to me like that, okay?
12:01Get in the car.
12:02I'm not getting in the car.
12:10Mahur.
12:13Mahur.
12:14I don't understand. Why are you risking your life?
12:17How can you sit with this murderer on the same table?
12:19I don't have to justify myself to you.
12:21Did you forget that this man tried to kill you?
12:23No, I didn't forget.
12:24But ask me why.
12:26Because there's someone in my family who's been asking for this all my life,
12:29and you think it's my right to know who he is?
12:31Listen to me, Mahur.
12:35Even so, it's not right to see him.
12:37At least don't see him from behind.
12:39Okay, don't let him do anything to you.
12:40How did you find out about me?
12:41This is my business. I won't accept it.
12:45This is how you risk yourself.
12:47A lowly man is trying to play you.
12:49We can't trust him at all.
12:56Mahur.
13:08I think I'm going crazy.
13:13I really can't take it.
13:15I'm with you.
13:16Okay?
13:17I won't leave you for a moment.
13:19And don't say you're going crazy again.
13:21Because I won't let anything happen to you.
13:26And why are you doing all this?
13:28My salary is very good.
13:36Come on.
13:38Get up.
13:50Can you take me to the studio?
13:53I don't want to go home.
13:56Okay.
14:02Ozan, did something happen to you?
14:03I'll see them tomorrow.
14:04As long as they accept me, everything will be fine.
14:06God willing, everything will be fine.
14:07Solve the matter in any way.
14:09Look, dad is doubting the story.
14:14I'll call you later.
14:15Okay, goodbye.
14:26Ozan.
14:31Apparently, there's a story you don't want your father to know.
14:34It's a private matter. It has nothing to do with the company.
14:37If it's private, what's in it, Ozan?
14:39Did you forget that he's my friend?
14:41Elhan.
14:42Look, your father loves you very much and is willing to be by your side in any matter.
14:45I know, but the story is not like what you imagine at all.
14:48I'm not doing anything to annoy dad.
14:50Even so, I hope the conversation stays between us.
14:53Of course.
14:55I don't tell stories.
14:58I know that.
15:24Come in, sir. Can I help you?
15:27Give me your hand.
15:31Let me see.
15:34Read it today.
15:36And then we'll talk about love.
15:40How thick is it?
15:42Yes, that's right. It's a small line.
15:45It's a small line.
15:46It's a small line.
15:47It's a small line.
15:48It's a small line.
15:49It's a small line.
15:50It's a small line.
15:51It's a small line.
15:52It's a small line.
15:55Indeed.
15:57But this book has a lot of literary value.
16:01I'll read it.
16:03Okay.
16:05I'm sure you'll like it.
16:22Yes.
16:30Yes.
16:32Miss.
16:34Close the door for a minute.
16:35Why? We're here. I want to get off.
16:37Close it for a minute.
16:43This song doesn't work. Let's leave it and get off.
16:45Wait until it's over.
16:46Oh my God.
16:49Okay.
16:52Okay.
17:22I want to sing in the desolate mountains
17:29I want to sing in the desolate mountains
17:36I want to sing in the desolate mountains
17:43I want to sing in the desolate mountains
17:50I want to sing in the desolate mountains
17:58I want to sing in the desolate mountains
18:20You tied my soul to the rope of the Zulf
18:31You tied my soul to the rope of the Zulf
18:43You left me in the hands of the mad
18:55You laughed at the miserable state of the sad
19:03You left me in the hands of the mad
19:15You laughed at the miserable state of the sad
19:28You laughed at the miserable state of the sad
19:38You laughed at the miserable state of the sad
19:48You laughed at the miserable state of the sad
19:58You laughed at the miserable state of the sad
20:08You laughed at the miserable state of the sad
20:18You laughed at the miserable state of the sad
20:28You laughed at the miserable state of the sad
20:38You laughed at the miserable state of the sad
20:48You laughed at the miserable state of the sad
20:58You laughed at the miserable state of the sad
21:09Good night.
21:10Good night.
21:39What happened?
21:41My heart is not reassured, to be honest.
21:43I said I will check and then I will go out.
21:47What do you want to check? Is the studio empty?
21:50Let's see, to reassure my heart.
21:53This way people do not feel safe when they say they are lost.
21:56What? Am I sitting in the mountains?
21:58The studio is closed. How will they get in, for example?
22:01Yes, right.
22:02Why should anyone get in anyway? You are the one who goes to them.
22:09By the way, the mountain is better for me than here.
22:15What is better there? Just tell me.
22:17Everything is messed up here. Anything can happen.
22:20There is no such thing in the mountains.
22:23What is in the mountains for you?
22:29There are camels, moons and stars.
22:32The sound of the wind at bedtime.
22:34The sound of the morning bee.
22:36That's where people wake up.
22:38Really, that's where they wake up.
22:45Anyway, forget it.
22:47I'm going out.
22:48I remembered.
22:49There is a guy named Nevzat.
22:51I will let him stand at the door instead, so you will not be surprised.
22:54Okay?
22:55Okay, bye.
22:56Good night.
22:57What do you think we drink coffee?
23:03Why are you so surprised? I'm asking you a question.
23:05Tell me, do you drink or not?
23:08I drink. Why not?
23:11But I make it.
23:13Here you go.
23:14Let's go.
23:20Here you go. Good health.
23:26Give me your hand.
23:28We were supposed to be barbecuing in the mountains, but...
23:33Okay, sit down.
23:34No, I'm fine.
23:37Why don't you like to sit a lot?
23:39Drunkards are our biggest enemy, ma'am.
23:46By the way, the coffee is very good.
23:48I'm good at making coffee.
23:50Can I ask you a question?
23:53What do you think of me?
23:55I mean, we've been together for a while now.
23:57Have you thought of me?
24:00First of all, I'm a little crazy.
24:02You have this problem.
24:04And I'm very angry.
24:05It's a little hard for me to handle, isn't it?
24:07I've been through a lot.
24:09It's not hard at all.
24:11My nerves are tired lately.
24:13If I'm being a little rude to you, please don't take it out on me.
24:18Don't worry.
24:20It's a period that will pass.
24:22We have to be patient.
24:24I don't know how long I'll be patient.
24:26Sometimes I wish I hadn't missed that day.
24:28If I had died, it would have been easier for me to live this thing.
24:34It will pass, ma'am.
24:36Just be patient.
24:39I mean, who am I to be wrong and what did I do?
24:44Life is not always like that.
24:46Life accounts are based on interests.
24:49Yes, maybe.
24:53It's good that you're by my side.
24:57And I'll stay by your side.
25:07Good.
25:09I want you to tell him that he's waiting outside.
25:11It means that you're going to meet him.
25:13Yes, sir.
25:15Good.
25:17I want you to tell him that he's waiting outside.
25:19It means that you're going to meet him.
25:21Yes, sir.
25:24Okay.
25:26Good night.
25:31Good night.
25:34Good night.
25:36Good night.
25:46Hello, Mr. Aziz.
25:48Where are you?
25:50I'm on my way home.
25:52Can you come here for a minute?
25:54Sure.
25:56I'll be right there.
26:06Come in, Marashli.
26:08Sit down.
26:15How are you, Mr. Aziz? Did something happen to you?
26:18Problems don't end, Marashli.
26:20I saw what happened the last two days.
26:22We didn't have a chance to talk.
26:24There's something I have to tell you.
26:26Go ahead. I'm listening.
26:28I know you want to protect Mahur.
26:30I asked you to do this.
26:32I'm sure you did it.
26:34But the last thing you did scared the whole family, Marashli.
26:39Mahur is the one who put this man in prison.
26:42The first thing he'll do when he gets out is look for her.
26:45Is that why you took Mahur to the mountains?
26:48You have no other goal, do you?
26:50What will my goal be, Mr. Aziz?
26:52Calm down. Don't get me wrong.
26:54I mean, you were planning to get rid of Savage or something like that.
26:58That's what I want to know.
27:00Everything I thought about was how to protect your daughter.
27:03Did you see how scary this man is?
27:06Yes, I did.
27:08And we almost killed him.
27:11Even so, don't do anything without my knowledge from this moment on.
27:16Agreed?
27:18Yes, sir.
27:23One moment.
27:38Take this in return for your efforts.
27:40And give it to me.
27:55You're welcome.
28:13Mrs. Shirin?
28:20Mrs. Shirin?
28:22Hey!
28:23In the name of God.
28:24Calm down. It's me.
28:26Welcome home.
28:27Go home and rest.
28:29Are you hungry?
28:30No, I'm not hungry. Go home and rest.
28:52There's not much time left, Zalish.
28:55Soon I'll know who got me to this point.
29:08Peace be upon you, sir.
29:10Did you know anything about this?
29:14Really?
29:16Good.
29:17Okay, send it to me.
29:50You don't remember the moment your daughter was injured, do you?
29:59Yes, I do.
30:03And what do you feel when you think about that moment?
30:06Determination.
30:08Revenge.
30:10Anger.
30:13What do you feel?
30:15Anger.
30:17What do you feel?
30:28Anger.
30:31Are you sure?
30:47Yes.
31:18You didn't show me this before.
31:21We found this on one of Sharha's phones.
31:24She was most likely injured after filming this.
31:47What do you feel when you think about that moment?
31:50Determination.
31:52Anger.
31:54What do you feel?
31:56Anger.
31:58What do you feel?
32:00Anger.
32:02What do you feel?
32:04Anger.
32:06What do you feel?
32:08Anger.
32:10What do you feel?
32:12Anger.
32:14What do you feel?
32:16Anger.
32:25What do you feel?
32:29What do you feel?
32:46Aziz?
33:01Is something wrong?
33:09Water from the farm?
33:17Drink it, my love.
33:25How did you get better?
33:39I don't know.
34:09Who was sitting here?
34:23Mahur? Mahur, my love?
34:27Mahur?
34:31Mahur?
34:33Mahur?
34:35Mahur, my love?
34:39Mahur?
34:41Are you okay?
34:43I'm fine.
34:47What time is it?
34:49It's almost noon.
34:55Wait.
34:57Stop.
34:59Now my mother will tell me
35:01that you love him.
35:03My love, for God's sake,
35:05try to calm down.
35:07Why? What did I do?
35:09How long are you going to keep
35:11blaming yourself?
35:13Get up. Go home.
35:15Take a hot shower.
35:17Dress up and go on a trip.
35:19No, I don't want to go home.
35:21Why not?
35:23You fought with your father again.
35:25Fairuzan upset you. What happened?
35:27No.
35:29I know someone upset me,
35:31but I don't want to go home.
35:33No, it's not possible.
35:35You don't look well.
35:37I'll call a cab for you.
35:39Go get some rest.
35:45Are you going to see the Qataris?
35:47I'm going to see them now.
35:49I promised them at the hotel.
35:51Do you want me to come?
35:53No need.
35:55Let me understand their situation
35:57If things get better,
35:59we'll celebrate.
36:01Let's celebrate.
36:03Goodbye.
36:27Oh, God.
36:31What happened?
36:33Wait a minute.
36:37What's wrong?
36:41Did you see my keys?
36:43No, I didn't.
36:45Where are they?
36:47I put them in my bag yesterday.
36:49Where are they?
36:51I don't know.
36:53Where are they?
36:55I put them in my bag yesterday.
36:57Where are they?
36:59I don't know.
37:01I can't go out until I find them.
37:03Follow me.
37:05I'll see if they're there.
37:07Where are they?
37:09I don't know.
37:13I remember.
37:17They're not here.
37:19I didn't come here.
37:23Where did she go?
37:25Where did she go?
37:27You'll find her.
37:29She won't leave.
37:31I can't leave without her.
37:33I have to find her.
37:35I told you I can't leave without her.
37:37Follow me.
37:39I can't find her.
37:41She's here.
37:43She was in my bag yesterday.
37:45What's wrong with her?
37:47Where did she go?
37:49I don't have my keys.
37:51I told you I can't leave without her.
37:53I have to find her.
37:55Where did she go?
37:57She's in my bag yesterday.
37:59Where did she go?
38:01I have to find her.
38:03I can't find her.
38:05I told you I can't leave without her.
38:07I have to find her.
38:09This is her bag yesterday.
38:11She was in my bag yesterday.
38:13I'm not using it.
38:15I'm not using it.
38:17They're not here.
38:19How did she disappear? Where did she go?
38:21Yesterday she was in my pocket, I put her in my hand.
38:28Calm down, I'll solve this.
38:30Mahur Khanum.
38:31Where is she? What's going on? Where did she go?
38:35Mahur Khanum, are you okay?
38:39Where is she?
38:40Mahur Khanum.
38:42Where is she? Where did she go?
38:44Stop for a second.
38:45Mahur! Mahur!
38:47Can you calm down?
38:49Come here.
38:51Did you lose my mother's keys?
38:55It's okay, calm down.
38:57It's okay, let's see.
39:05Tell me calmly, what happened?
39:10Did you lose my mother's keys?
39:15How can I lose something like that?
39:17It's enough that she died and I'm not next to her.
39:27Look, this is her.
39:31My daughter.
39:34I wanted to leave you something from me.
39:36Or two things.
39:38She is very precious to me.
39:42Simple.
39:45But precious to me.
39:48My daughter.
39:50If something happens to me one day.
39:53Keep it and keep it a memory of me to you.
39:56Is it possible?
40:00There is something else.
40:02If one day you love someone.
40:04And you want to love.
40:07I want you to remember this poem.
40:10Is it possible?
40:12Maybe I didn't tell you this before.
40:14But I took your name from this poem.
40:18I love you.
40:25The wind in the field is gone.
40:27There is only a painful wind in the garden.
40:32And he plays with the flute.
40:39I and my father used to cry.
40:42The friends are gone.
40:44The funeral is over.
40:45The excitement and love are gone.
40:48We were left with the only sadness of any festival.
40:51And he stayed with us.
40:55And he plays with the flute.
40:58I and my father used to cry.
41:04Come to Ilhan.
41:16This poem is from my father to my mother.
41:20It is not possible how much they loved each other.
41:22Sit down.
41:45Mahur.
41:46Mahur.
41:52Are you sure?
42:01Your necklace.
42:07Omar gave it to your mother.
42:16What do you mean?
42:27What do you mean?
42:33It is clear that Omar and your mother had a daughter.
42:47No.
42:50I can't believe it.
43:16I love you.
43:17I love you.
43:18I love you.
43:19I love you.
43:20I love you.
43:21I love you.
43:22I love you.
43:23I love you.
43:24I love you.
43:25I love you.
43:26I love you.
43:27I love you.
43:28I love you.
43:29I love you.
43:30I love you.
43:31I love you.
43:32I love you.
43:33I love you.
43:34I love you.
43:35I love you.
43:36I love you.
43:37I love you.
43:38I love you.
43:39I love you.
43:40I love you.
43:41I love you.
43:42I love you.
43:43I love you.
43:44I love you.
43:45I love you.
43:46I love you.
43:47I love you.
43:48I love you.
43:49I love you.
43:50I love you.
43:51I love you.
43:52I love you.
43:53I love you.
43:54I love you.
43:55I love you.
43:56I love you.
43:57I love you.
43:58I love you.
43:59I love you.
44:00I love you.
44:01I love you.
44:02I love you.
44:03I love you.
44:04I love you.
44:05I love you.
44:06I love you.
44:07I love you.
44:08I love you.
44:09I love you.
44:10I love you.
44:11I love you.
44:12I love you.
44:13I love you.

Recommended