• hace 3 meses
4 minutes capitulo 7 Thai sub español
Transcripción
00:00Día 2
00:17¡Miau!
00:19¡Miau!
00:21¡Miau!
00:24¡Miau!
00:26¡Miau!
00:28Mierdas
00:29¡Papá!
00:31¡Papá, no!
00:32¡Mías pinça!
00:33¡Mión!
00:34¡Papá!
00:35¡No!
00:36¡Mión!
00:37¡Papá!
00:38¡Papá!
00:40¿Queréis que os adapto?
00:41¡Papadlo, papa!
00:43¡Anahuas!
00:44¡Papá!
00:46¡ communica!
00:47¡communica!
00:52¡Vamos ya!
00:55¿Me engllanas Tatuaje?
00:58¡Maldita sea!
01:03¡Estoy muy aburrido!
01:05No me ayudaron en la denuncia de la policía.
01:08Me dijeron que la guerra fue por mi familia.
01:11¿Mi familia?
01:13¿Cuántas veces he sido golpeado por mi padre?
01:22¿Qué hacemos?
01:24Vamos a denunciar otra vez.
01:25Vamos a denunciar otra vez.
01:36¿Qué vamos a hacer?
01:39No podemos.
01:56¡Maldita sea!
01:58¡Papá! ¡Papá!
02:01¿Qué pasó, Tonka?
02:08Papá se fue hasta la escalera.
02:19¿Qué pasa?
02:21¿Qué pasa?
02:23¿Qué pasa?
02:25La policía.
02:27¡La policía!
02:56¡Maldita sea!
02:58¡Maldita sea!
03:00¡Maldita sea!
03:02¡Maldita sea!
03:04¡Maldita sea!
03:06¡Maldita sea!
03:08¡Maldita sea!
03:10¡Maldita sea!
03:12¡Maldita sea!
03:14¡Maldita sea!
03:16¡Maldita sea!
03:18¡Maldita sea!
03:20¡Maldita sea!
03:22¡Maldita sea!
03:23¡Maldita sea!
03:25¡Maldita sea!
03:27¡Maldita sea!
03:28¡Maldita sea!
03:29¡Maldita sea!
03:37Ten cuidado.
03:39Sí, mamá.
03:48¿Puedo usar esto?
03:49No, papá.
03:51Aquí, usa otro.
03:53Ah.
04:23Ah.
04:24Ah.
04:25Ah.
04:26Ah.
04:53Macky.
05:04Keep your eyes on the back.
05:15That's it.
05:21Si lo dices, considero que están interrumpiendo la realización de su objetivo.
05:29Vete, hijo.
05:31Adiós.
05:43Vete.
05:52¿Está bien?
05:53Gracias.
05:55Gracias.
05:57¡Oh! ¡Won!
05:59¡Oh! ¡Sarawat!
06:01¿Qué tal? ¿Has terminado el trabajo?
06:03No, todavía no.
06:05El trabajo es como la esposa.
06:07Quieres terminarlo, pero no puedes, porque el corazón te ama.
06:11¿Quieres agua?
06:12Oh, gracias.
06:13Ahora mi corazón está seco.
06:14¡Oh! ¡Gracias! Ahora mi corazón está seco.
06:21¡Ah! ¡Estoy contento!
06:28Quiero saber el resultado de la prueba de DNA y el marco en la mano.
06:32Ok, espera un momento.
06:34¿Sarawat no ha terminado este caso?
06:36Pero yo lo encontré, así que debería saberlo.
06:44El marco se ve exactamente en la casa.
06:46También el marco en la mano está exactamente en la mano de la mujer que se ha trabado con el asesinato.
06:50Ahora nos están pidiendo que cambiemos la prueba.
06:55¿Eso significa que la mujer fue la que asesinó a Adol?
07:01Creo que sí.
07:03¿Qué significa eso?
07:05Es el signo de la muerte.
07:07¿Qué significa eso?
07:09¿Qué significa eso?
07:10Es el signo de la muerte.
07:12¿Qué significa eso?
07:14La policía está buscando otros evidencios, pero debes tener cuidado.
07:22No tienes que preocuparte. Gracias por la información.
07:26Vamos a ver la bandera juntos.
07:28De acuerdo. Voy a comprar una cerveza.
07:31Nos vemos.
07:44El video de la noche del 18 de noviembre ya está listo.
08:00Bien.
08:01¿Qué pasa?
08:02¿Qué pasa?
08:03¿Qué pasa?
08:04¿Qué pasa?
08:05¿Qué pasa?
08:06¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:08¿Qué pasa?
08:09¿Qué pasa?
08:10¿Qué pasa?
08:12Bien.
08:13Voy a buscar el video.
08:15De acuerdo.
08:25Espera.
08:34¿Estás grabando el video para que vea?
08:37No estoy grabando.
08:41Estoy grabando.
08:53¿Me ves?
08:54¿Me ves?
08:55¿Me ves?
09:00¿Qué pasa?
09:01Si el policía obtiene el evidencio,
09:04podrá detenerme en la cárcel.
09:07Lo siento, señor.
09:08Voy a publicar el video real de ahora mismo.
09:24¡Maldito hijo de puta!
09:31¡Ven aquí! ¡Maldito hijo de puta!
09:34¿Eres un tonto, ¿verdad?
09:36¡¿Eres un tonto, verdad?!
09:37¡Maldito hijo de puta!
10:16Tómalo aquí.
10:18Sí, señor.
10:27Aquí.
10:31Tómalo aquí.
11:31Hola.
11:32Ahora tengo el evidencio de la cárcel
11:35y la cámara de televisión.
11:36Ya sé quién es el asesino.
11:39¿Quién?
11:40La persona que se llama Titan,
11:41la misma familia que Dome.
11:46¿Si sabemos todo esto,
11:48¿no podemos sacar el objetivo?
11:50Si no podemos aplicar la ley,
11:51tenemos que utilizar la red social para ayudar.
11:54¿Qué pasa si no podemos aplicar la ley?
11:56¿Qué pasa si no podemos aplicar la ley?
11:58¿Qué pasa si no podemos aplicar la ley?
12:00La red social importa.
12:02Ese argumento que conocemos está en mi honor.
12:05¡Ten gloria al uso si quieres!
12:07¡Ten gracia al uso!
12:08¡Dome tendrá la justicia de su vida!
12:30¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13:00Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13:30aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
14:00a
14:08o
14:15no
14:31no
14:35no
14:40no
14:44no
14:48no
14:54no
15:01no
15:05no
15:11no
15:15no
15:19no
15:25hay
15:29no
15:38no
15:44no
15:47no
16:01no
16:09no
16:18no
16:24no
16:28no
16:32no
16:36no
16:41no
16:47no
17:18no
17:27no
17:30no
17:36no
17:40no
17:44no
17:48no
17:52no
17:55no
18:00no
18:04no
18:08no
18:12no
18:17no
18:21no
18:25no
18:30no
18:37no
18:42no
18:51no
18:57no
19:01no
19:05no
19:09no
19:13no
19:16no
19:21no
19:25no
19:30no
19:34no
19:38no
19:42no
19:46no
19:51no
19:55no
20:00no
20:04no
20:08no
20:12no
20:16no
20:21no
20:25no
20:29no
20:33no
20:37no
20:41no
20:44no
20:48no
20:52no
20:56no
21:00no
21:04no
21:08no
21:11no
21:15no
21:19no
21:23no
21:27no
21:31no
21:35no
21:38no
21:42no
21:46no
21:50no
21:54no
21:58no
22:01no
22:07no
22:12no
22:18no
22:23no
22:27no
22:31no
22:35no
22:39no
22:43no
22:47no
22:51no
22:55no
22:59no
23:03no
23:12no
23:18no
23:24no
23:29no
23:34no
23:38no
23:42no
23:46no
23:50no
23:54no
23:58no
24:02no
24:06no
24:11no
24:15no
24:18no
24:22no
24:25no
24:31no
24:35no
24:39no
24:43no
24:47no
24:50no
24:54no
24:58no
25:02no
25:06no
25:16no
25:20no
25:24no
25:28no
25:32no
25:36no
25:40no
25:44no
25:47no
25:51no
25:56no
26:00no
26:04no
26:12no
26:16no
26:20no
26:26no
26:31no
26:39no
26:43no
26:47no
26:51no
26:55no
26:59no
27:07no
27:12no
27:17no
27:30no
27:34no
27:38no
27:43no
27:51no
27:56no
28:02no
28:06no
28:09no
28:14no
28:18no
28:23no
28:27no
28:31no
28:35no
28:39no
28:44no
28:48no
28:53no
28:58no
29:03no
29:07no
29:13no
29:17no
29:21no
29:25no
29:30no
29:34no
29:38no
29:42no
29:46no
29:50no
29:54no
29:58no
30:02no
30:08no
30:12no
30:16no
30:23no
30:27no
30:31no
30:36no
30:40no
30:45no
30:49no
30:53no
30:57no
31:01no
31:05no
31:11no
31:15no
31:23no
31:27no
31:31no
31:35no
31:39no
31:43no
31:47no
31:51no
31:55no
31:59no
32:04no
32:09no
32:15no
32:20no
32:24no
32:29no
32:33no
32:37no
32:41no
32:46no
32:50no
32:54no
32:58no
33:02no
33:06no
33:10no
33:15no
33:19no
33:23no
33:27no
33:33no
33:37no
33:41no
33:45no
33:49no
33:53no
33:57no
34:01no
34:05no
34:09no
34:13no
34:17no
34:21no
34:25no
34:29no
34:34no
34:38no
34:43no
34:47no
34:51no
34:55no
35:00no
35:04no
35:08no
35:12no
35:16no
35:21no
35:25no
35:29no
35:33no
35:38no
35:42no
35:46no
35:50no
35:54no
36:01no
36:05no
36:09no
36:13no
36:25no
36:32no
36:37no
36:42no
36:46no
36:50no
36:54no
36:58no
37:02no
37:06no
37:09no
37:13no
37:17no
37:21no
37:25no
37:29no
37:33no
37:36no
37:40no
37:44no
37:48no
37:52no
37:56no
38:00no
38:03no
38:07no
38:11no
38:15no
38:19no
38:23no
38:27no
38:30no
38:33no
38:39no
38:43no
38:47no
38:51no
38:55no
38:59no
39:05no
39:12no
39:20no
39:28no
39:34no
39:38no
39:42no
39:49no
39:53no
39:59no
40:03no
40:07no
40:11no
40:15no
40:19no
40:32no
40:42no
40:48no
40:55no
41:01no
41:05no
41:10no
41:14no
41:18no
41:29no
41:38no
41:49no
41:53no
41:57no
42:01no
42:05no
42:09no
42:13no
42:19no
42:25no
42:29no
42:36no
42:43no
42:49no
42:55no
43:00no
43:05no
43:10no
43:19no
43:25no
43:30no
43:35no
43:39no
43:43no
43:48no
43:52no
43:56no
44:00no
44:04no
44:08no
44:12no
44:16no
44:31no
44:37no
44:46no
44:52no
44:57no
45:04no
45:10no
45:15no
45:22no
45:26no
45:30no
45:34no
45:39no
45:43no
45:47no
45:51no
45:55no
46:01no
46:07no
46:13no
46:19no
46:25no
46:31no
46:36no
46:42no

Recomendada