El artista afrocubano Cimafunk sorprende con su tercer álbum, un vibrante viaje musical que fusiona el funk, R&B y sonidos afrocubanos.
Category
📺
TVTranscripción
00:00La idea sale porque yo le caigo a Cata arriba,
00:02oye, me quiero hacer una canción con usted,
00:04¿cuándo tienen tiempo?
00:05Y me dice, vale, perfecto.
00:06Organizamos la sesión en Miami,
00:07logramos entrar a un estudio
00:08y eso fue en unas cuantas horas,
00:10en unas cuantas horas se hizo la canción.
00:17Mi herencia es Cimarrona, bro.
00:18Ahí está todo, porque para nosotros Cimarron
00:20es la base de la música afrocubana,
00:22la base de la visualidad.
00:23Todo el concepto de ese personaje que se escapaba
00:26y se me intrincaba en las montañas en Cuba.
00:28Y ahí crearon nuevas comunidades,
00:29entonces Cimarron a mí tiene mucho que ver,
00:31por eso fue lo de Cima.
00:32Y también viene ahí mi descendencia.
00:35La idea sale porque yo le caigo a Cata arriba,
00:37oye, me quiero hacer una canción con usted,
00:39¿cuándo tienen tiempo?
00:40Y me dice, vale, perfecto.
00:41Organizamos la sesión en Miami,
00:42logramos entrar a un estudio
00:43y eso fue en unas cuantas horas,
00:45en unas cuantas horas se hizo la canción.
00:47Eso fue muy rápido, muy real
00:48y también la pinta de ellos,
00:50su flow, su estilo, su estética,
00:52su proyección en vivo,
00:53siempre ha sido algo que me ha cautivado
00:54desde el momento cero.
00:55Para tu cuerpo es mi disco, caballero,
00:56mi disco que está en la calle ya,
00:58mi tercer disco,
00:59un álbum lindo con un montón de colaboraciones,
01:01ahí está Catalina,
01:02ahí está Edward Clinton,
01:03está un montón de artistas,
01:04Trombone Shorty,
01:05Pancho Céspedes.
01:06Es un disco con mucho amor
01:08y con muchas canciones lindas
01:09y muchas historias.
01:10Yo creo que es jugar hacer jugar,
01:11yo siempre estaba jugando con la música
01:12y también experimentando,
01:14hay momentos y ocasiones
01:15que parece que no lleva a eso,
01:16no lleva a tal canción
01:17o no lleva a tal ritmo
01:19o tal artista para colaborar,
01:20pero a mí me gusta arriesgarme un poco con eso.
01:22Y ahí es donde he ido encontrando mi sonido,
01:23ahí es donde he ido encontrando mi sello.
01:25He aprendido mucho, he aprendido mucho,
01:27sobre todo siempre hay un intercambio de ritmos,
01:31un intercambio de conceptos,
01:32incluso el lenguaje, los dichos
01:34y hay mucha interconexión entre todas esas culturas,
01:36entre la cultura de George Clinton,
01:38que es lo afroamericano,
01:39con Trombone Shorty
01:40y con la cultura en Colombia,
01:41que ahora como hace un perinés también
01:43es muy interconectada.
01:44Entonces siempre aprendo mucho
01:45y me gusta mucho el proceso de crear,
01:47consumiendo cosas de otros lugares
01:49y otros estilos
01:49y información de otra gente.
01:51Bueno, la energía es fiesta,
01:52party,
01:53gózate,
01:54quiérete,
01:54descárgate,
01:55cada vez que puedas dar tu momento rico y feliz,
01:57dátelo.
01:57Y Cuchi Cuchi,
01:58bueno, para nosotros en Cuba,
01:59Cuchi Cuchi es cosquilla,
02:00para otra gente en otros lugares es otra cosa,
02:02entonces ya eso queda abierto a como tú lo entiendas.
02:04Pero lo que sea que te provoque ese estado
02:06de alegría y de bienestar
02:07y de felicidad y de gozar y demás,
02:09da, dátelo, dátelo.
02:10Está súper bien,
02:11yo la veo bien,
02:12somos mucho,
02:13cada vez somos más,
02:14cada vez somos más artistas,
02:15cada vez estamos más conscientes de la música que hacemos
02:17y cada vez defendemos más la música que hacemos
02:19y cada vez como que entendemos más
02:21que lo importante que hemos sido para la cultura musical en general,
02:25¿sabes?
02:25Para la música bailar en general en todos los continentes,
02:28a ver, lo entendemos más y lo representamos más,
02:30entonces está perfecto,
02:32somos yo y un montón más de chamacos que están arriba de eso.
02:34Juego con la masa,
02:35juego para la gente,
02:36juego para la masa,
02:36gira por Colombia,
02:37gira por Estados Unidos,
02:39gira en Europa,
02:40gira en Asia,
02:41muchos conciertos y mucha nueva música,
02:44pero mucha gozadera.
02:45Bueno mi gente,
02:45yo soy Simafón,
02:46estoy en Instagram en todos lados como Simafón,
02:49ahí me pueden encontrar,
02:50quiero mandarle un saludo grande a la gente de Superlight,
02:52estamos en la casa,
02:53se les quiere.