• 3 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:13Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
04:34Filmin başlangıcı
05:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:08Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:12Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:14Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:18Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:20Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:22Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:24Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:26Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:28Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:30Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
06:32Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:02Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:06Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:08Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:12Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:14Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:18Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:22Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:24Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:26Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:28Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30Kim şey yedi gerçeğe?
07:40Bu videoyu izlerken dağralincluding ıslak mı?
08:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:01Teşekkür ederim.
09:02Ama...
09:04O adamı anlayamıyorum.
09:09O adam geldi.
09:11Birini vuruyor.
09:12O adamı çöktü.
09:14Mrs. Wang.
09:16Senin eşinin ölüm sebebini...
09:18...Faik'e görebiliriz.
09:20Şimdi açıklayabilir misin...
09:21...bu adamın diğer kızı nasıl?
09:24Bilmiyorum ki...
09:25...o kız nereden çıktı?
09:27Kapı kapandığında...
09:28...benim adamım yoktu.
09:30Bu kadını tanıyamıyorsun.
09:33O kız...
09:34...neden...
09:35...senin eşinin kapısında?
09:38Ben...
09:39...ben...
09:40Sakin ol.
09:41Sakin ol.
09:43İkisi de...
09:44...kazanacak.
09:45Lütfen polislerimize inan.
09:49Liu Ming dedi ki...
09:50...benim adamın ölüm sebebiydi.
09:52Dövüşe bile inanmadım.
09:53O yüzden kazanmak istedim.
09:56Ama eğer sonuçta...
09:57...kazanmak istediysen...
09:58...ayrıca bir fırsat oldu.
10:08Polisler...
10:09...şu kızın...
10:10...kendisi de...
10:11...polis miydi?
10:21O zaman bugün...
10:22...benim yaptığım şey...
10:25Sakin ol.
10:27Liu Cong'un ölüm sebebini...
10:28...biz kesinlikle keşfedeceğiz.
10:30Ama...
10:31...kapıdaki kız...
10:32...biz kesinlikle kesinlikle...
10:33...söylemek istiyoruz.
10:35Gerçekten neden...
10:36...onun burada olduğunu bilmiyorum.
10:41İş arzularını...
10:42...sana vermiştin.
10:43Neden Liu Cong'un...
10:44...ölüm sebebini...
10:45...hastaneye getirdin?
10:46Liu Ming.
10:47Liu Ming.
10:48Onların planı iyi oldu.
10:50Onlar polis gelmeden...
10:51...benim adamımı...
10:52...kazanacaklar.
10:53Onlara...
10:54...kazanacaklar.
10:55Onlar gelmeden...
10:56...ben adamımı...
10:57...kazandım.
10:58O zaman nasıl...
10:59...adamını...
11:00...Polis'e getirdin?
11:02Ben kendim getirdim.
11:04Polis'e yakın...
11:05...bir köşede...
11:06...bir köşede...
11:07...bir adamım var...
11:08...onunla iş yapıyorum.
11:09Sonra gece...
11:10...kimse yokken...
11:11...ben...
11:24...sen...
11:25...sana...
11:26...bir adamım var.
11:27Bir kız arkadaşı...
11:28...senin...
11:29...böyle kuvvet...
11:30...ve yükseklik ne kadar...
11:31...bu bir erkek işleri.
11:32Kralı.
11:33Kızın kuvvetini...
11:34...bizde aynen...
11:35...bu...
11:36...bugün...
11:37...bu gün...
11:38...tam olarak...
11:39...telif etti.
11:40Wang Chun.
11:41Bugün...
11:42...sen...
11:43...Polis'e baktın.
11:44Fakat...
11:45...senin durumunla...
11:46...sizin hakkınızla...
11:47...bir şey yapamayız.
11:49Bir şey daha...
11:50...Kralı.
11:51Şehir Polis Lisesi'ne...
11:52...sana söyle...
11:53...bahsettiğiniz için çok teşekkür ederim.
11:55Anladım.
12:23...şimdi de bu kadar.
12:24Yalnızca bir sorun var.
12:26Çalışma zamanı yapalım.
12:28//Müzik
12:58//Duygusal film müziği başlar.
13:28//Duygusal film müziği başlar.
13:58//Duygusal film müziği başlar.
14:28//Duygusal film müziği başlar.
14:30//Duygusal film müziği başlar.
14:32//Duygusal film müziği başlar.
14:34//Duygusal film müziği başlar.
14:36//Duygusal film müziği başlar.
14:38//Duygusal film müziği başlar.
14:40//Duygusal film müziği başlar.
14:42//Duygusal film müziği başlar.
14:44//Duygusal film müziği başlar.
14:46//Duygusal film müziği başlar.
14:48//Duygusal film müziği başlar.
14:50//Duygusal film müziği başlar.
14:52//Duygusal film müziği başlar.
14:54//Duygusal film müziği başlar.
14:56//Duygusal film müziği başlar.
14:58//Duygusal film müziği başlar.
15:00//Duygusal film müziği başlar.
15:02//Duygusal film müziği başlar.
15:04//Duygusal film müziği başlar.
15:06//Duygusal film müziği başlar.
15:08//Duygusal film müziği başlar.
15:10//Duygusal film müziği başlar.
15:12//Duygusal film müziği başlar.
15:14//Duygusal film müziği başlar.
15:16//Duygusal film müziği başlar.
15:18//Duygusal film müziği başlar.
15:20//Duygusal film müziği başlar.
15:22//Duygusal film müziği başlar.
15:24//Duygusal film müziği başlar.
15:54//Duygusal film müziği başlar.
16:24//Duygusal film müziği başlar.
16:54//Duygusal film müziği başlar.
17:24//Duygusal film müziği başlar.
17:54//Duygusal film müziği başlar.
18:24//Duygusal film müziği başlar.
18:26//Duygusal film müziği başlar.
18:28//Duygusal film müziği başlar.
18:30//Duygusal film müziği başlar.
18:32//Duygusal film müziği başlar.
18:34//Duygusal film müziği başlar.
18:36//Duygusal film müziği başlar.
18:38//Duygusal film müziği başlar.
18:40//Duygusal film müziği başlar.
18:42//Duygusal film müziği başlar.
18:44//Duygusal film müziği başlar.
18:46//Duygusal film müziği başlar.
18:48//Duygusal film müziği başlar.
18:50//Duygusal film müziği başlar.
18:52//Duygusal film müziği başlar.
18:54//Duygusal film müziği başlar.
18:56//Duygusal film müziği başlar.
18:58//Duygusal film müziği başlar.
19:00//Duygusal film müziği başlar.
19:02//Duygusal film müziği başlar.
19:04//Duygusal film müziği başlar.
19:06//Duygusal film müziği başlar.
19:08//Duygusal film müziği başlar.
19:10//Duygusal film müziği başlar.
19:12//Duygusal film müziği başlar.
19:14//Duygusal film müziği başlar.
19:16//Duygusal film müziği başlar.
19:18//Duygusal film müziği başlar.
19:20//Duygusal film müziği başlar.