Kabhi Main Kabhi Tum Episode 18 Fahad Mustafa Hania Aamir 3 Sep 2024 ARY Digital
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:07🎵 Chaldiye tum kaha pe 🎵
00:10🎵 Dekho yaha ke raaston mein 🎵
00:15🎵
00:18Tumne aisa soch bhi kaise leha?
00:20🎵
00:22Aamda raas nahi hona.
00:24Bebhukh thoda mai aap bachhan.
00:25Samajh thoda yaati yeh saari chahin.
00:27Tum barogi tu kaat pahadi nahi hona mai.
00:29Aaj Rubab ne tumhe akela kaisa chhud diya?
00:31Aaj madam ka spa day hai.
00:34Wahaan gayi hui hai.
00:35Wanna chhod ki hai wo mere jaan.
00:39Sorry.
00:40Mera yeh kehne ka matlab.
00:41Tumhe clarification deni ki zaroorat nahi hai.
00:43Phir se apne dil mein bad kumaniyon ko jagaan nahi dena Aamsta.
00:52Archan hai.
00:53🎵
00:56Chal diye tum kaha pe?
01:00Dekho yaha ke raaston mein.
01:20Assalamwalekum Ameen.
01:21Walekumassalam.
01:22Aagayi toh?
01:24Gayi toh bahut akad kisi jaise
01:26hampas hi nahi aogi jabtak hum sab milkar manane nahi jaayenge.
01:30Main lekar aaye hoon Shazino.
01:34Mere saath aaye aaye hoon.
01:39Chalo.
01:41Hassan.
01:53🎵
02:01Mainne bahut hi haseen shaam guzaari aaj tumhare saath.
02:04I think tumhari company mein kabhi koi bore nahi ho sakta hai.
02:08Honestly, bahut der baad mainne bhi kisi ke saath itna enjoy ki hai.
02:12Haan, tum Rubab ke saath enjoy kaise kar sakta hai.
02:14Wo toh apni chalati hai amesha.
02:16Aur tumhe apna mood uske according shift karna hota hai.
02:20Natasha.
02:22Please kuch galat mat samajhna.
02:23Lekin aaj ki shaam ka zikhar agar tum...
02:25Fadeen.
02:27Main hamaari mulaqaat ke baarein bhi
02:29Rubab ko kabhi nahi bataan bhi.
02:31You can trust me.
02:33Wo bekaar mein zaayi ka pahar banaati hai.
02:35Aur main ye khubsurat shaam us wajah se kharaab nahi bhale den bhi.
02:39Wisse yeh kahaan likha hai?
02:40Ki bibi ke dost tumhari dost nahi ho sakti?
02:44Main tumhari bhi dost hoon.
02:46Aur tum uspe poora vanoosa kar sakta hoon.
02:52Maali kaadi?
02:53Oh hai yaar.
02:54Haiya.
03:04Seat Aad.
03:22Beta.
03:23Tumhare bagayar ghar soona ho gaya.
03:26Bahot yaad aa rahi thi.
03:27Mujhe bhi aapki bahot yaad aayi.
03:29Jhoot.
03:31Tum to Mursaza ke ghar jaa ke mujhe bol rahi thi.
03:34Phone bhi nahi kiya.
03:35I'm sorry, Abba.
03:36Main call karna bol gayi.
03:38Wazaak kar raha tha.
03:40Dekho tumhi Mursaza ke ghar jaana chahiya tha.
03:42Tumhare maa baap hai.
03:44Bhai unka bhi toh aak hai.
03:45Tumhi yaad karte hoon.
03:47Jhaan.
03:48Aapki tabhit kaise hai aap?
03:50Alhamdulillah.
03:51Aap toh bilkul theek hai.
03:52Woh jo main nurse mere sar par laagar bhitaya tha na.
03:55Woh se chutkara aas karni hai.
03:57Aap saare kaam mein khud apne haathon se khuda toh
03:59aap bilkul theek hai.
04:00Hmm.
04:02Dekha na bhi aatiyaad karni hai aap.
04:04Inshallah.
04:05Jhaan.
04:06Bilkul stress nahi lena.
04:07Koi tension nahi lena aap na.
04:08Bilkul.
04:09As you.
04:10Aap soye nahi abhi tak?
04:13Aap soye nahi abhi tak?
04:14Aap soye nahi abhi tak?
04:16Aap soye nahi abhi tak?
04:18Mere khayal mein toh ab tak aapko sojana chahiye tha.
04:20Bahot der ho gayi.
04:22Etni harse ke baad meri beti aayi hai.
04:24Main Sharjeena aur Mustafa se baatein kar rahe hoon.
04:27Acha ho gayi na baatein.
04:28Bas aap sojaayen.
04:30Aaraam karein.
04:32Theek keh rahi hain.
04:33Theek keh rahi hain.
04:34Aap aaraam karein.
04:35Acha theek.
04:36Aap aakhir.
04:37Kal baat ho gayi.
04:44Sojaayen bas.
04:48Sojaayen bas.
04:59Batana pasand karoge ki akene ke liye kyu muskara rahe hoon?
05:05Tame dekh ke kush ho raha hoon.
05:10Acha lag raha hai tumhara wapas aana.
05:13Tum nahi thi na toh yeh kamra aise kaatne ko daudh raha tha.
05:18Aap dekho kitni rauna kha diye iske andar.
05:22Pata nahi tumhare bagar main kaise jee liye Sharjeena.
05:28Ab aisa lagta hai ke
05:31aisa kabhi ho nahi paayega.
05:34Tumhare bagay rahe jaoonga.
05:36Tumhare bagay rahe jaoonga.
05:42Mujhe root ke mat jaana.
05:44Tu mujhe root le mat dena na mustada.
05:47Mujhe root le mat dena.
05:49Mera haath kabhi na choana.
05:51Mujhe kahin jaana hain dena.
06:06Khwab aankhon mein safay mere yeh phehle hi rahenge.
06:09Khwab aankhon mein bas tere hi rahenge.
06:12Tust se dooriyan ho jitni bhi bhale.
06:15Hum tere hi tha, tere hi hain, tere hi rahenge.
06:18Sawal zindagi thi tum jawab ho gaye ho.
06:21Dekhte hi dekhte tum khwab ho gaye ho.
06:25Sochta tha bool jaoonga tujhe.
06:28But bool bool ke tum meri yaad ho gaye ho.
06:31Kaash ke tum samajh paati mere pyaar ko.
06:33Dil ko apne faisle ka iftiyaar do.
06:36Garh tumhe kabool hai dil ki saude baazi.
06:39Mera intizaar le ke behisaab pyaar do.
06:42Aar do mujhpe saari zimmedaariyan.
06:45Utaar do tum kitabon mein kahaniyan.
06:48Kis tarahan sikat rahi hai?
06:50Mujhpe kya guzar rahi hai?
06:52Tumne jaana hi nahi hai kabhi jaane jaan.
06:54Tumne jaana hi nahi hai kabhi jaane jaan.
07:02Zubaida!
07:05Wow!
07:07Shrejina is back!
07:09Mujhe toh kisi ne bataayi nahi ki tum wapas aagi ho.
07:17Mujhe toh laga tha ke tumhe dinner wali baat itni buri lagi hai
07:21ke shayad tum kabhi wapas aaugi hi nahi.
07:22But good to see you!
07:24Zubaida!
07:28Yeh le doctors, please.
07:33Zubaida, give me one coffee please.
07:38Ghalat laga aapko.
07:40Main asal mein apni ammi abbu ke ghar gayi bhi thi tohre din ke liye.
07:42Yaad aa rahi thi mujhe unki.
07:44Lekin maine wapas toh aana hi tha na.
07:47Aur aapne dil se ye khush fahimi please nikaal den
07:49ke aapki kisi bhi baat ki meri zindagi mein bahot zyada ehmiyat hai.
07:53Itni ehmiyat hai ke main apna ghar hi chhud kar chali jaungi.
07:56Mera ghar hai.
07:58Main toh yahan se kahi nahi jaungi na.
08:01Right.
08:03Welcome back.
08:07Welcome.
08:14Mera aapna hi ghar hai.
08:20Zubaida, can you please get me coffee?
08:25I am waiting.
08:50Wow, kya entry hai?
08:52Sab teek toh hai?
08:55Neeche Sharjeena aayi ho yeh.
09:00Kya bol rahi ho?
09:02Yeah, here.
09:05What are you doing here?
09:07I am here to see you.
09:09What are you doing here?
09:11I am here to see you.
09:13What are you doing here?
09:15I am here to see you.
09:17What are you doing here?
09:19Ghar hi toh wo aise thi jaise pata nahi uska bahot hi koi dil dugh gaya aur wapas nahi aayegi.
09:24But she is back now.
09:26Aur aap badi khushi se neeche naashta bana rahi hai apne aur Mustafa ke liye.
09:29Phir itni attitude ka kya fayda?
09:35Tumne attitude dikhaya usne?
09:37Yeah.
09:49Aaye Sharjeena jaldi aajao, der ho rahi hai.
09:52Bhai.
10:09Kya bhai, itna shor bachaya hai, bike tumne nikaali nahi abhi tak.
10:12Acha pas gaye.
10:14Kaise nikaaloge bike?
10:16Acha tum baith jao, mai kar lunga.
10:17Acha baith ho toh?
10:19Acha mai dhakka de toh?
10:21Acha mai dhakka de toh?
10:23Acha mai dhakka de toh?
10:25Acha hi dhar ho, tum baith ho, baith ho.
10:27Aur khal se na van pakad lena apne.
10:29Aagey nikaalo.
10:31Khal se na van pakad lena apne.
10:33Aagey nikaalo.
10:35Nikaalo dekh ke.
10:47Aaye karo, tawaza ban kar.
10:49Are khud hi kar lega, baith jao.
10:51Baith jao Sharjeena.
11:05Zindagi toh yeh dono maza rahe hain.
11:17Hello.
11:19Kya haal chaal hain Miss Beauty with Brains ke?
11:22Thanks for the compliment, Janaar.
11:25Waise yeh title mujhe kab kyu mila?
11:28Haan?
11:30Ab aap itne ghaire philosophical aur deep ghost share kahengi toh yeh hi kahunga na?
11:37Aur ek aur cheez.
11:39Who cares?
11:41I don't care.
11:43I don't care.
11:44Aur ek aur cheez.
11:46Khubsurat ho yeh toh amesha nazar aata tha.
11:49Lekin is kadar zaheen yeh pata chala.
11:52Abhi toh dosti ki shuruaat hain.
11:54Aur kitni khobiyan hain mujh mein yeh toh aapko aisa aisa pata chalega.
11:59Abhi aur khobiyan khul nahi hain?
12:02Main toh already bahot impressed ho chuka hoon.
12:05Kya aur hai?
12:06Kuch nahi best Zoya.
12:08Office mein kaam kar rahe hoon, tum batao.
12:10Kal raat ko jo humne itna khaya piya tha na,
12:11bas wohi calories burn kar rahe hain.
12:14I'm in Chen.
12:17Waise tum itni diet aur fitness conscious aur tumhara husband toh bilkul opposite.
12:24Yeh kaise hai?
12:25Yaar aisa hi hai.
12:27Salman is very foodie.
12:29And I'm very conscious about my health and diet.
12:32Aisa yeh batao hum kab mil rahe hain?
12:37Abhi kuch din tohda busy hoon.
12:39Dada nahi.
12:412-3 din na.
12:43Pakka?
12:44Haan.
12:46Aap se dosti kiya aakhir.
12:48Diwani toh bade kiya right?
12:50Done.
12:51Milte see you soon.
13:10Haan haan beta.
13:12Tumhare baba bhi theek hai aur main bhi khairiya se hoon.
13:15Kyu itni fikar karti hoon humari?
13:17Haan haan.
13:19Acha.
13:22Haan haan.
13:24Theek hai.
13:25Mustafa ko humari taraf se bohot pooshna aur apne saas, susar ko humara salaam kehna.
13:29Theek hai?
13:31Okay.
13:32Okay meri jaan.
13:33Allah hafiz.
13:35Sarjeena thi?
13:36Hmm.
13:37Bahut khush hai mashaAllah.
13:39Aaj isi khanakti hui awas ko sunke mera dil ko bahut itmanaan hua hai.
13:44MashaAllah.
13:45Badi sabar wali, bardaash wali beti hai hum.
13:48Allah hafiz.
13:49Ameen.
13:51Is tafah aayi thi na, toh kuch bhuji bhuji si thi.
13:54Mujhe isa laga zaroor kuch hua hai.
13:56Dekin aaj isi khushi bari awas sunke mera dil khush ho gaya.
14:00Ami us ghar mein us pe kya hota hai humein batate bhi kab.
14:04Shagufta bhabhi pehle kya kam thi,
14:05ab wo Adil bhi apni meevi ko leke aagaya hua.
14:08Murtaza, humari beti bahut burdbaar, samajhdaar aur mauka fahim hai.
14:14Aap uski bilkul fikar mat keejiye.
14:17Haan, yaad aaya.
14:19Wo Ikra ki shaadi hai.
14:21Kya dena hai usse?
14:22Ikra kaun?
14:24Bilal ki choti bain, Yamuna ki nand.
14:26Isi maine toh uski shaadi hai.
14:28Haan, haan, haan, haan.
14:29Bilkul, bilkul, bilkul.
14:30Bhai dekh log.
14:31Tum khawateen ka maamla hai.
14:32Jo bhi faisla karo bas mujhe bata dena.
14:35Main sochh rahi thi,
14:37ke kyu na hum salami mein 20,000 deti
14:40aur dulha-dulhan ka eking chuda.
14:42Bilkul theek.
14:46Chalein, main khana chadha ke aatein.
15:06Kya kar rahe ho?
15:09Khuda time laga raho hai yaar.
15:11Ek colleague chhoti mein tha toh
15:13Joseph se kahe ke uska family manner ne liye.
15:16Sochha kuch extra paisa ban de aayein.
15:18Aur jo thakkan ho bhi?
15:20Neel nahi poori ho bhi, uska kya?
15:23Nahi thakwa.
15:25Main aliyo kar rahe ho na aisa.
15:28Toh main disappointment nahi karna chahata hain.
15:29Main chahata hoon tumhaar yeh mein zindagi ki
15:31saari aasahishiyan,
15:33saari khushiyan
15:35se tumhaar ek karne meraat raha hoon.
15:38Baabar aata hoon?
15:40Uleera aur tumhaara jo yeh saath hain na,
15:42hum jo saath hain,
15:44yeh minne liye sabse badi
15:46aur sachhi khushi hai.
15:49Chahata hoon tumhaar kuch chahiye nahi aata hoon.
15:51Kya toh khaish hain nahi hai tumhaara.
15:53Phir bhi mera dil karta hain na
15:55ke aapne kuch khaish hain nahi aata hoon.
15:56Kya toh khaish hain nahi hai tumhaara.
15:58Phir bhi mera dil karta hain na
16:00ke tumhaar ne kuch karo.
16:03Duniya ki har mehmub tumhaari fikas hoon.
16:06Tumhaar Allah ki bibi min liye
16:08sabse badi nehmat hoon.
16:10Sach hoon.
16:12Hawa saath mein liye kaafi hai.
16:16Kitne log sachhi mohabbat milti hain.
16:20Humein mil liye.
16:21Allah ne humein chuna hai.
16:23Hum khaas log hain.
16:24Wahane ne nikhi hain usne.
16:26Kaafi hai.
16:30Heavy.
16:31Phir.
16:34Chandi karo.
16:40Mujahid sahab,
16:41vendors ke tamaam purchases ke approval pe
16:42maine sign kar diye hain.
16:43Aap please bills clear kar baate hain.
16:47Yeh koi bahut bada difference nahi hai di.
16:50Hum jo bills me amount show kar raha hain
16:52aur jo actual mein
16:53vendors ko pay kar raha hain
16:54usme toh zameen usmaan ka fark hai.
16:56Malam hai mujhe.
16:58Lekin aisa hum pehli baar thodi kah rahe hain.
17:00Yaar aap yeh pehli bhi toh karte rahe hain.
17:02Aur phir aap ko
17:03har transaction ka commission time pe mil jata hai
17:05toh isme kya problem hai?
17:07Wo toh theek hai di.
17:09Lekin mai kah raha tha
17:10kehi madam baba aap ko shak na par jaye.
17:13Hum pakde na jaye.
17:15Pe isliye zarra dekh bhaal ke.
17:17Wo conniving aurat mujhe nahi pakar sakti.
17:18Balke duniya ke sabse kaabil
17:19insaan tak mujhe nahi pakar sakta.
17:21Puja sahab yeh chartered accountancy
17:22maine mazaak mein nahi ki hui.
17:23Mera paperwork poore hai
17:24aapke saamne hai.
17:26Ek ek bill, invoice,
17:27income statement,
17:28bank statement,
17:29saari tamaam ki tamaam
17:30aapke saamne hai.
17:32Agar koi check bhi karega
17:33toh ek ek pay,
17:34ek ek penny ka hisaab
17:35usse saamne balega.
17:37Yeh baat toh bilkul sach hai.
17:39Main toh khund
17:40aapki kaabiliyat ka qahil hun.
17:42Bade se bada maahir accountant
17:43toh aapko toh
17:46bade se bada maahir accountant bhi
17:48aapki hera pheri nahi pakar sakta.
17:54Hera pheri?
17:56Yeh hera pheri nahi hai.
17:58Yeh sab main deserve karta hun
17:59Puja sahab.
18:03Company ko itna paisa kama ke deta hun.
18:05Aapke saamne jo saari
18:06nahi deals hui hain
18:07meri wajah se hui hain.
18:10Company ke day to day
18:11operational matters
18:12main hi toh dekhta hun.
18:14Main yeh deserve karta hun
18:15kyunke main Rubab se zyada
18:16effort, time aur energy
18:18is company ko de raha hun.
18:20Yeh baat bhi sahi kehna hai.
18:22Aap toh company ke saari mamla
18:24aap hi dekh rahe hain.
18:26Client se meeting ho
18:28ya company ke liye
18:29nahi clients aur nahi project
18:30laane mein
18:31aapki bahut meinat hai.
18:37Main apni vision,
18:38ideas
18:40aur kaabiliyat ka reward
18:41le raha hun.
18:43Pehra pehri nahi
18:45yeh sab mera haq hai.
18:48Jab ki jo commission
18:49aapko main deta hun
18:50toh aapki kaabiliyat ka haq.
18:57Anyways, yeh bata hain
18:58chai pehenge hain
18:59ya coffee?
19:00Anyways, ja sahab
19:01main nikal toh
19:02mujhe aage bhi pahuchta hun.
19:03Ahli dafa aaye hain
19:04kuch toh feeq is vahegur.
19:05Feekar na karein
19:06ab aapki taraf chakal
19:07lakta rahega.
19:08Yeh, yeh baatein
19:09hum office mein
19:10thodi kar sakte.
19:11Sure, sure.
19:12Thank you for coming
19:13aur main Inshallah
19:14to yeh qawal hun magliye.
19:15Please.
19:17Shukriya bhi ja sahab.
19:18Yes, sir.
19:20Maine tum par ehsaan kiya
19:22ke maine Mustafa ki shadi
19:23tum se ki tumhare
19:24susar ke kehne par.
19:25Aur bajaya iske
19:26ke tum meri shukar guzaar ho,
19:27tum matabeezi kar rahi hun?
19:29Samjhti kya tum apne aapko?
19:32Maine thukra diya
19:33toh desperation mein
19:34mere bhai se shadi kar rahi hun.
19:35Yeh ghairatmandi hai
19:36tum log bhi, yeh.
19:42Tum kaha pe?
19:44Dekho yaha ke raston mein.
20:13I am so sorry
20:14main late ho gaya.
20:16Aadha ghanta late hai aap.
20:18Office mein
20:19last minute pe kaam aa gaya toh.
20:20Isliye.
20:21Haan bhai,
20:22aap toh thehre masroof log.
20:24Ek doo din ka bolke
20:25poore ek hafte baad milne.
20:27Wo bhi chad maine yaad karaya
20:28tab.
20:30Aisi koi baat nahi hai.
20:32Mujhe yaad tha
20:33aaj hamara plan hai.
20:35Aur yeh kiya tumne?
20:37Nahi.
20:38Main tumhara wait kar rahi thi.
20:43Ek
20:45baat pooch sakta hun tum se?
20:47Haan.
20:48Tum itna aaraam se
20:49mujhe milne aa jaati ho.
20:52Tumhara husband
20:53mind toh nahi karta?
20:56Wo zyadatar
20:57Karachi mein nahi hote hain.
20:59Business aur kaamon ki wajah se
21:00zyadatar wo Pakistan se
21:01bahar hote hain.
21:03Toh main ghar mein
21:04akeli bore hoti hain.
21:06Kya karo free reh ke?
21:08Isliye doston se din laga gaya.
21:10Aur jis nai dost se
21:11aapne dil laga raha hai
21:13wo ghaliban main hoon?
21:15Haan.
21:16Tum hoon nai dost.
21:18Magar tumhare saath
21:19dosti ka rishta
21:20main bahot mazboot,
21:21bahot khaas
21:23aur kabhi bhi khatam
21:24na hone wala
21:25banana chahti hain.
21:30Order karein please.
21:31Tum order karo na.
21:33Main wohi kaungi
21:34jo tum kaungi.
21:40Aise kya dekh rahe hoon mujhe?
21:43Soch raha hoon ki
21:44ho toh tum Rubab ki dost.
21:46Dekin usse bahot mukhtalif ho.
21:49Agar woh yahaan pe hoti na
21:51toh hum wahi khaare hote
21:52jo woh chahti.
21:53Wahin jaate
21:54jahan woh jaana chahti.
21:55Na deal.
21:57Main na Tasha.
21:59Rubab jaisi paagal
22:00bilkul bhi nahi hoon.
22:05Order please.
22:21Shukri.
22:24Aunty,
22:25chhoti bain ki shaadi hai
22:2620 tariq ko.
22:27Agar aap sab
22:28shirkat karein toh
22:29humein behat khushi hogi hai.
22:32Ji aunty
22:33aur aap sab logon nayan hain
22:34aur khaas toh aur pe
22:35uncle ne.
22:36Main toh Inshallah
22:37aajaoongi.
22:38Uncle ka waada nahi kar sakti
22:39unki tabiat acchi nahi hai.
22:40Ji main samajh sakta hoon
22:41unka bypass operation hua abhi.
22:44Waise kaise tabiat hai unki ab?
22:46Pehle se betar hai
22:47lekin aane jaane ki kaabil
22:48abhi nahi hai.
22:49Woh bhi soh rahe hain
22:50warna main aap logon se
22:51zarur mil baati.
22:52Nee, nee.
22:53Koi baat hi Shirzina.
22:54Jab uthe toh
22:55humein tarah se
22:56zarur poosh dijega.
23:09Phone ringing
23:12Yeh aur chain nahi
23:13ne denegi mache.
23:15Jaani ko aagayi hai.
23:18Mera khyaal hai
23:19humein chalna chahiye.
23:21Okay.
23:23Excuse me, bill please.
23:26Assalam o alaikum bhabhi.
23:27Badeel ghar pe hai?
23:28Nee, Badeel bhai
23:29toh bhi nahi hai.
23:31Bhi nahi hai.
23:32Phone bhi nahi utha raha mera.
23:39Phone ringing
23:42Ghar pe koi aaya ho?
23:43Yeh Shirzina
23:44maa bhi ki bhena
23:45aur bhenoiya hai bhabhi.
23:49Acha yeh kamre mein rakha ho.
23:58Shirzina, Mustafa bhai
23:59keda re?
24:01Bike ka koi masalah ho gaya tha.
24:03Toh wo mechanic ke paas
24:04lekar gaya hai na.
24:05Assalam o alaikum.
24:06Walaikum Assalam.
24:07Aajo, aajo.
24:08Yeh meri badi bahu,
24:09Rabab.
24:11Baitho.
24:14Wo Zubaida ne bataya tha
24:15ke Shirzina ki family
24:16aayi hoyi hai
24:17toh I thought
24:18ke main aaplong se milnoon.
24:19Assalam o alaikum,
24:20kaise hain aaplog?
24:21Theek.
24:27Yeh coffee meri taraf se thi.
24:31You know,
24:32main bahut old school se
24:33belong karta hu.
24:34Meri maujood ki
24:35main ek ladki bill pay kar rahe hain.
24:38That's not possible.
24:46Chauvinist ho?
24:49Bilkul bhi nahi.
24:51Isse chauvinism nahi
24:52shayad chivalry kahe sakte hain.
24:56And for the record,
24:57main bilkul bhi
24:58misogynist nahi hu.
25:00Hmm.
25:01Al bata,
25:02hum agli defa milenge
25:03toh bill aap pay karenge
25:05gaadi ke darwaza kholenge
25:07aur agar hum kahi
25:08enter ho rahe hunge
25:09toh aap pehle mujhe jagah denge.
25:12Matlab,
25:13ladies first wale bande se
25:14mera pala padha hai.
25:17Absolutely.
25:20Gentleman aur courteous ho.
25:25Acheh lagay ho mujhe bahut.
25:27Ateen Ahmed.
25:34Ateen Ahmed.
25:45Ateen Ahmed.
25:46Ateen Ahmed.
25:47Ateen Ahmed.
26:04Aap Yumna hai?
26:06Aapki aur Shrinjeena ki
26:07shaadi ekhati hui thi na,
26:08shayad aapki wajah se
26:09Afra Tafri mein
26:10shaadi karni band gayi.
26:12Right?
26:17Aam,
26:18dono ki ek hi din wich.
26:19Haan.
26:23Aap kya karte hain?
26:24Hamara kapdo ka
26:25wholesale ka kaam hai.
26:27Kapde ki dukaan hai?
26:28Very nice.
26:29Aap toh bahut lucky hai.
26:31Har season ke kapde
26:32aapko ghar mein hi mil jate hoonge.
26:33Aapke husband ki
26:34kapde ki dukaan jo hai.
26:38Yeh Bilal
26:39apni behen ki shaadi ka
26:40card dene aaye hain.
26:41Oh,
26:42many congratulations.
26:43Mabari ko aapko baad baad.
26:46Kya karte hain ladka?
26:48Online job karte hain.
26:50Mustafa ki tarah?
26:56Maise,
26:58you know,
26:59main usse sochti hoon ki
27:00hamare middle class
27:01jo families hain,
27:02bahut pressure karte hain
27:03ladkiyon ko shaadi ke liye.
27:04I think shayad
27:05shaadi priority hoti hai.
27:07Doesn't matter
27:08ki ladka kya karte hain,
27:10kapde ki dukaan hai,
27:11online business hai,
27:12jooton ki dukaan hai,
27:13anything you know,
27:14it's all about marriage.
27:15Ke shaadi ho jaye
27:16aur ladki apne ghar ki ho jaye.
27:18Bahut hard hota hai
27:19adjust karna ladki ke liye.
27:20I can understand but,
27:21Sharjeena ko main dekhti hoon,
27:23kaise usne adjust kar liya
27:24apna aap ko,
27:25very proud of her.
27:27Adeem ke saath shaadi nahi ho payi,
27:28Mustafa ke saath ho gayi,
27:30kyunki shaadi ka pressure tha,
27:31phir bhi,
27:33she's amazing.
27:34Jaise ghar mein reh ri hai,
27:35apna aap ko rakh ri hai,
27:36meri jaisi ladkiyan to
27:37adjust hi nahi kar paati,
27:38abhi tak struggle kar rahi hain.
27:42Ab,
27:43Sharjeena,
27:44bhi kaise bhi banalo,
27:45baate hi kiye ja rahe thi.
27:46Nahi aunty,
27:47hum chalta hai.
27:48Chalo, Yumna.
27:49Doh min toh bet.
27:54What happened?
28:01Kya ho aunty?
28:02Is everything okay?
28:11Yumna suno,
28:12humein tumhari susraal
28:13na chahiye tha Sharjeena.
28:14Meri insult hoti,
28:15mein bardaash kar leti,
28:16magar Bilal ki bezati,
28:18na kaable bardaash thi.
28:19Yumna, I'm sorry.
28:44Tum apni harkatam se baaz nahi aaogi?
28:49What's up?
28:50Kya hua, what's up?
28:51Kya hua? Are you okay?
28:52Don't touch me.
28:55Mere guests aaye hain,
28:56mere gharwaal hain,
28:57tumhe kisi ne bulaaye?
28:58Kyu aaye thi?
29:00Aunty,
29:01kya hua?
29:02Are you okay?
29:03Don't touch me.
29:05Mere guests aaye hain,
29:06mere gharwaal hain,
29:07tumhe kisi ne bulaaye?
29:08Kyu aaye thi?
29:10Aunty,
29:11kya hua?
29:12Aunty,
29:13what aunty?
29:14I'm talking to you.
29:15Aunty please come here,
29:16see your daughter-in-law
29:17is having some fits here.
29:19Kya matlab?
29:20I live here.
29:21I thought I should say
29:22hi, hello to your family.
29:24Bhaad mein jao tum,
29:25aur bhaad mein jaye
29:26tumhara hi, hello.
29:27Theek hai?
29:28Stay away from me
29:29and my family.
29:31Samaj aa rahi hai,
29:32aakhari tabha samjha rahi hu.
29:33Kya ho raha hai yaha pe ammi?
29:35I don't know,
29:36she's having a fit.
29:38I don't know why she's
29:39misbehaving like this.
29:40I'm misbehaving with you?
29:41I'm misbehaving,
29:42tu ammi aukat dikha rahi ho.
29:44Aur agar mere gharwale
29:45itne hi gire mein,
29:46itne hi neeche,
29:47itne hi tumse kam kar rahein,
29:48toh kyu mahi hi,
29:49hello karne?
29:50Kya zaroor thi?
29:51Listen,
29:52this is too much now.
29:53Tum kuch zyade sentiment
29:54ho rahi ho,
29:55tohda over ho raha hai,
29:56just relax,
29:57kuch zyada ho raha hai,
29:58you know?
29:59Chalo yahaan sir,
30:00please.
30:01Mai tumhe sirf yeh
30:02samjhaana chah rahi ho,
30:03ki muth se aur mere gharwalon
30:04se door raho.
30:05Theek hai?
30:06That's it.
30:08Why are you getting
30:09so worked up?
30:10What happened?
30:12Kuch sach keh diya hai maine,
30:13oh,
30:14something has triggered you,
30:15right?
30:16Especially when someone
30:17was so desperate
30:18to get married once,
30:19I understand.
30:20Desperate?
30:22Zawaan sambhal ke baat karo,
30:23warna main tumhe kuch aisa
30:24keh dungi,
30:25tumse saaha nahi jaye.
30:26No really, like what?
30:27Prabha,
30:28baat khatam karo,
30:29chalo.
30:30No, no, no, no,
30:31I think she needs
30:32to hear this now.
30:33Adeel ne tumko chhod ke
30:34musse shaadi karni,
30:35right?
30:36Usi waqt tumhe utha kar,
30:37Mustafa ke haath humein
30:38de diya.
30:39Wow,
30:40what a self-respect.
30:41Now you are yelling
30:42and screaming in front
30:43of me like that.
30:44Where was your
30:45self-respect that time,
30:46honey?
30:47Hum jaise bhi hai na,
30:48tum jaison se kahi betar
30:49hai.
30:50At least,
30:51maine paise de kar
30:52apna shohar khareeda
30:53nahi hai tumhari tarah.
30:54Wo mere jhootiya nahi
30:55seedhi karta rehta,
30:56wo mere paise ki wajah
30:57se mere ghulami nahi
30:58karta.
30:59So what?
31:00So what?
31:01Agar tumhari personality
31:02me se ye saara paisa
31:03nikaal diya jaye,
31:04ek khokli personality,
31:05ek khokli shakti
31:06and that's it.
31:07Now she is crossing
31:08her limits.
31:09Ask her to shut up.
31:10Shahjeena,
31:11tum bohot battameeji
31:12kar rahi hoon.
31:13Maafi maango
31:14Rabab se,
31:15apologize.
31:16Right.
31:17Wo Mustafa,
31:18aa,
31:19Falcon waale
31:20pe saan
31:21dar dar
31:22zar ke lagi hai,
31:23tu chal rahi hai
31:24match ke liye?
31:25Main aata hoon,
31:26abhi chod hai.
31:27Daldi hai,
31:28aa rahi hoon.
31:29Shahjeena,
31:30maafi maango se.
31:31Tumne kham kham
31:32baap ko badhaya hai,
31:33tumhare susar
31:34soor hai,
31:35isse pehle
31:36ke wo udh jaye
31:37aur ye saara
31:38tamasha dekhe,
31:39tum Rabab se
31:40maafi maango.
31:41Ammi,
31:42main maafi nahi
31:43maangagi.
31:44Zyati mere saath hoi,
31:45aap mune kyun
31:46maafi maangne ke liye
31:47keh rahi hai.
31:48Aunty,
31:49chod hai,
31:50ye maafi nahi
31:51maangegi.
31:52I can understand,
31:53she is hurt.
31:54Of course,
31:55she is a human.
31:56Jealousy is normal,
31:57so it's fine.
31:58I am jealous?
31:59Yeah.
32:00Main tumse jealous hoon?
32:01Tumne sach pe
32:02yeh aisa hi lagta hai tumhe?
32:03Let me clear it out for you,
32:04mujhe Adil jaisa
32:05insaan kabhi
32:06chahiye hi nahi tha.
32:07Age jaisa,
32:08toxic aur self-centered,
32:09mujhe nahi chahiye tha.
32:10Itna khudgharz insaan,
32:11tumhe hi mubarak ho bhai.
32:12Aur tum dono
32:13jitne self-centered,
32:14toxic,
32:15selfish ho na,
32:16ek doosre ke saath
32:17bilkul sahi hai.
32:18You guys deserve each other.
32:19Enough, Shaljeena.
32:20What enough?
32:21How dare she speak
32:22to my family like that?
32:23Ammi,
32:24Shaljeena,
32:25main tumse keh rahi ho,
32:26Rabab se maafi maango,
32:27balke ab tum
32:29Ammi,
32:30usne mere gharwalon se
32:31battameezi ki hai,
32:32main maafi nahi maangunge.
32:33Hairat hai mushe.
32:34Maine tumpe ehsaan kiya,
32:35ke maine Mustafa ki shadi
32:36tumse ki,
32:37tumhare susar ke kehne par.
32:38Aur bajaise ke
32:39tum mere shukar guzaar ho,
32:40tum battameezi kar rahi ho?
32:43Samjhti kya tum apne aapko?
32:45Maine thukra diya,
32:46to desperation mein
32:47mere bhai se shadi kar di.
32:49Yeh gharatmandi hai
32:50tum logon pe, yeh.
32:59Shaljeena,
33:00main aakhri baar keh rahi ho,
33:01ke maafi maango,
33:02warna mujhse bora
33:03koi nahi hoga.
33:05Shaljeena,
33:06tum khudne nahi ho,
33:07kya keh rahi ho?
33:08Maafi baavo.
33:09Maafi baavo,
33:10Rabab se aur
33:11Adil se.
33:12Shaljeena,
33:13tum adse baari ho.
33:15Suna nahi tumne?
33:16Mere itna bhusar mat dirao,
33:17ke main apna
33:18aapak bodo.
33:19Maafi maango,
33:20boro chahiye.
33:25Ammi,
33:26main waasi nahi maangenge,
33:27mere saal zyad hi ho,
33:28isne mere gharwalon se
33:29battameezi ke,
33:30main kis baat ki maafi maangenge?
33:31Chaho gaye hum.
33:32Speak for yourself now.
33:35Aap se baat nahi kala,
33:36aap chhup rahiye na.
33:39Yeh tariqat Shaljeena se
33:40baat karne ka?
33:41Isko tameez sikhao.
33:43Mainne kuch kehati hai na,
33:44accha nahi hoga.
33:45Bas,
33:46kar liya bardasht.
33:47Aap Shaljeena ki insult ki na,
33:48pe mujhse bora.
33:49Toh kya hai?
33:50Hey,
33:51how dare you speak to
33:52my husband like that?
33:53Who the hell are you?
33:54Aapse kaha na,
33:56Yeh baat kaise kaha rahe ho?
33:57Adeej, Adeej,
33:58it's me.
33:59Adeej,
34:00Adeej.
34:01Baap uss diwi ki kamaayi pe
34:02padne wale dal sir, haan?
34:03Aaj aake mujhe aankhe dikhaoge,
34:04tu?
34:05Hmm?
34:06Mujhe haath laga liya haan,
34:07Shaljeena ke baare mein
34:08kuch nahi kaha.
34:09Aake nicha se batao.
34:11Adeej,
34:12mujhse baat se kar liya ho.
34:14Aaj se baat liya,
34:15bardasht kar liya,
34:16Shaljeena ke baare mein
34:17kuch bardasht nahi hoga.
34:18Iss reddi ki baare mein
34:19baat kare ho.
34:20Maa jatak mujhse iss labdati ki
34:22aanch asko arre bada hai.
34:34Yeh baat karaniye na mujhe,
34:36Shaljeena ke baile
34:37haath nahi karunga,
34:38bada raho main.
34:43Aaj se baat karunga haan,
34:44mera haath chajjayega,
34:45bada raho main.
34:46Adin,
34:47mujhe baale hain,
34:48kya holayenge?
34:49What's going on here?
34:51Stop it, for God's sake.
34:53You don't even care about your old father.
34:55I beg of you.
35:01It's all because of him.
35:03He's the one who created this mess. Ask your daughter-in-law.
35:05Aunty, please relax.
35:07What are you expecting? She's such an ill-mannered girl.
35:09She scared me to death.
35:11You're saying it again. I told you to be quiet.
35:13Go and talk to someone else.
35:15Stop it!
35:17Shut up!
35:19I was so worried about this day
35:21that my two sons
35:23were killed.
35:27Are you happy now?
35:29This is what you wanted, right?
35:31This is what you wanted.
35:33That's enough, mom.
35:37Come on, Shardina.
35:39I'm telling everyone.
35:41From now on,
35:43if anyone tries to insult Shardina,
35:45no one will be worse than me.
35:55I'm quiet because I respect you all.
35:57I'm not weak.
35:59I won't let anyone
36:01insult Shardina.
36:05I'm telling everyone.
36:15I won't let anyone
36:17insult Shardina.
36:19I won't let anyone
36:21insult Shardina.
36:23I won't let anyone
36:25insult Shardina.
36:27I won't let anyone
36:29insult Shardina.
36:31I won't let anyone
36:33insult Shardina.
36:35I won't let anyone
36:37insult Shardina.
36:39I won't let anyone
36:41insult Shardina.
36:43I won't let anyone
36:45insult Shardina.
36:47I won't let anyone
36:49insult Shardina.
37:13I won't let anyone
37:15insult Shardina.