• hace 3 meses
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcripción
00:00RUTO PROHIBIDO
00:03SIGUE VIVIENDO
00:22¡Voilá!
00:25Tomen asiento, niño. Su padre llegará pronto.
00:28¡Mamá, esto se ve genial!
00:30¡Halil, bienvenido!
00:40¿Qué pasa? ¿No te agrada la mesa?
00:43No, me gusta. Es solo que es un poco diferente.
00:48¡Ah, ok! Diferente es elegante.
00:51Aysel, querida, ¿puedes servirnos agua?
00:53Sí, diferente es bueno, pero ¿por qué tenemos que gastar tanto dinero?
00:56No vamos a tener invitados.
00:59Pero es un día muy especial.
01:02Todos los días serán así a partir de ahora.
01:05Esta casa lo necesita, ¿no creen?
01:09Ah, ¿te gusta el espagueti bongole, Halil?
01:12Muy bien. No lo he olvidado.
01:14Ah, por cierto, Carlos cocinará a partir de hoy.
01:17Como ven, le pedí que hiciera bolognese.
01:20Miren esto. Hemos subido de nivel desde los últimos platillos que comíamos antes.
01:24Necesitábamos un cambio, ¿no es verdad?
01:30¿Puedes servir los camarones gigantes a Aysel, por favor?
01:33¿Será querida?
01:35Gracias.
01:38¿Ya se durmió, Gildiz?
01:40Sí, se durmió.
01:41Descansa un poco, querida.
01:43Vas a necesitar ser muy fuerte.
01:45Enfrentarás días todavía más difíciles.
01:49Gildiz, tal vez deberías llamar a Kaya.
01:51¿Debería?
01:52Por supuesto.
01:53Quizá él pueda ayudarte o darte algún consejo.
01:55No, no, no, no.
01:56No, no, no, no.
01:57No, no, no, no.
01:58No, no, no, no.
01:59No, no, no, no.
02:00No, no, no, no.
02:01No, no, no, no.
02:02No, no, no, no.
02:03No, no, no, no.
02:04No, no, no, no.
02:05Quizá él pueda ayudarte o darte algún consejo.
02:07Ay, no sé cómo esté.
02:09¿Por qué estaría mal?
02:11Porque mi exmarido se casó con su exmujer.
02:14¿Con ella se casó?
02:16Vaya querida.
02:18Atoraron a tus espaldas y luego se casaron.
02:20Ay, Ruquille, Ender y Halit se casaron antes.
02:22¿Qué dijiste?
02:23¿Cuándo?
02:24Antes de mí.
02:25Si tratamos de contarle todo en orden,
02:26nos llevaría toda la noche.
02:28Solo recuerde que Ender es mala y es enemiga.
02:31Eso es todo.
02:32Muy bien.
02:33No lo olvidaré.
02:34Ender es mala.
02:43¿Cómo estás?
02:44¿Estás bien?
02:47Estaré bien.
02:49Soy una mujer fuerte.
02:52¿Cómo vas a enfrentarte a Halit todos los días en el trabajo?
02:55Ya sabes que el trabajo es siempre mi prioridad.
02:59Ignoraré esto.
03:01Pero, ¿tú qué vas a hacer?
03:02También verás todos los días a Halit y a Ender.
03:05No quiero verlos para nada.
03:13¿Gildiz?
03:14Kaya, ¿estás bien?
03:16Olvídate de mí.
03:17¿Tú cómo estás? ¿Estás bien?
03:19No, no lo estoy.
03:21Tú y yo tenemos que hablar.
03:23Dime dónde estás.
03:24Iré inmediatamente.
03:25Estamos en casa de una amiga.
03:27Te enviaré mi ubicación.
03:28Está bien.
03:29La espero.
03:32¿Qué pasó?
03:33Bueno, suena muy triste.
03:34Iré a ver cómo se encuentra.
03:36Ay, pobre chica.
03:37En vez de preocuparte por Gildiz,
03:39deberías preocuparte por ti misma.
03:42¿Hermano?
03:43¿Me dejarás para ir a ver a Gildiz en un día difícil como este?
03:46¿Y no quieres que diga nada?
03:47Recuerda que todo esto sucedió por tu culpa.
03:50¿Por qué me reclamas?
03:57Dale mis saludos.
04:03Ay, ahora no tengo tiempo para soportarte.
04:14¿Esperas a alguien?
04:15No.
04:16¿Quién será?
04:23Jigit.
04:24Sorpresa.
04:25¿Por qué?
04:26¿Qué quieres decir con por qué?
04:27Yo también te extrañé y estoy feliz de verte, tío.
04:29Por supuesto que te extrañé también.
04:31Estoy muy feliz de verte.
04:32¿Pero llegaste sin avisar?
04:34Quería sorprenderte.
04:35¿Está mal? ¿Cómo han estado?
04:36No, está bien. Bienvenido.
04:37¿Cómo estás?
04:38No tienes idea de lo que ha pasado mientras no estabas.
04:40Te extrañamos mucho.
04:41También las extrañé, pero estoy muy cansado.
04:43Sí, viajar es muy cansado.
04:44Ven, siéntate y descansa.
04:45Pasa.
04:46¿Mamá está aquí?
04:47Ah, no.
04:49¿Dónde está?
04:50Parece que no has hablado con nadie, ¿verdad?
04:52Quería que fuera una sorpresa.
04:53Ni mi papá sabe.
04:55Ah, qué bien.
04:56Sí.
04:57¿Qué? Díganme si pasó algo.
04:58No, claro que no.
05:00Todo sigue igual.
05:01Te fuiste de viaje, volviste y nosotros seguimos cuesta abajo.
05:05¿Están seguros?
05:06Sí, seguro. No pasó nada.
05:09De hecho, ni siquiera había pensado que pasara algo malo.
05:12Ven, párate.
05:13Debes estar cansado de todo el viaje.
05:14Estoy cansado.
05:15Ve a la habitación y cámbiate.
05:16Relájate y toma una ducha.
05:18Cambiaste de continente.
05:19Te prepararemos algo de comida.
05:20Ve a relajarte.
05:21Sí, descansa.
05:22¿Cuándo vendrá?
05:23¿Tu mamá?
05:24Llegará tarde.
05:25Tenía una cena de trabajo o algo así.
05:27Estarás muy dormido para cuando llegue.
05:29Mejor ve a darte una ducha y relájate.
05:31Te esperamos.
05:32Te prepararemos algo de comer.
05:33Por supuesto, ve a ducharte y descansa.
05:35Anda.
05:39Ven aquí.
05:40Es el fin.
05:41Es el fin.
05:42Todavía no sabe nada.
05:43¿Qué hacemos?
05:44No puedo decirle.
05:45¿Cómo que no puedes?
05:46Él va a enterarse.
05:47No quiero ser yo quien se lo diga.
05:48Ella no llegará a dormir.
05:49Se dará cuenta de que algo pasó.
05:51Eso ya lo sé.
05:52Lo sé, amigo.
05:54¿Qué diré?
05:55¿Qué diré, eh?
05:56¿Que su madre se casó con su ex marido
05:58para eliminar a sus rivales?
05:59¿Le diré que decidió irse a vivir a una mansión
06:01frente al océano?
06:02¿Le digo que plantaron a Yildiz y a Zahika también?
06:05Cállate, te va a escuchar.
06:06Tranquilo.
06:08Realmente nos hicieron mal.
06:10Cierto, se lo hicieron.
06:12¿Qué vamos a hacer ahora?
06:13¿Qué hacemos?
06:15Tú hazle algo de cenar.
06:16Que coma y se relaje.
06:17Que beba algo.
06:18Mi hermana que piense que va a decirle.
06:20Mira.
06:21¿Entonces yo haré de cenar?
06:22¿Es la solución?
06:24Está bien.
06:27Ay.
06:30No va a darse por vencido.
06:33Dime, Kerim.
06:34Te he llamado durante horas.
06:35¿Por qué no contestas, Zahika?
06:37Mira, por si no lo sabes, he tenido un día horrible.
06:39Tú y yo necesitamos hablar.
06:41Bien, ven a la casa.
06:42Mi hermano salió.
06:43Ahora salgo.
06:44Nos vemos.
06:52Todos piensan que se va a eliminar.
06:55Todos piensan en sí mismos.
06:57Nadie pregunta cómo me encuentro.
07:10¿No contestarás?
07:12Luego le regreso la llamada, Kaner.
07:14¿En serio?
07:16¿Volverán esas reglas, mamá?
07:17Sin teléfonos en la mesa.
07:19Así es, querido.
07:20A cenar sin teléfono.
07:25Contesta el teléfono, hermana.
07:27Contesta el teléfono.
07:29No.
07:31Llévale eso.
07:44Hermana, llámame ahora mismo.
07:47Si te escribe, debe ser importante.
07:51Lo siento mucho.
07:52Es un mensaje de texto de Kaner.
07:54Me dice que lo llame.
07:56Disculpen, enseguida vuelvo.
08:00Vaya, esa mujer sí que tiene disciplina.
08:02Decidió romper las reglas que puso en la primera noche.
08:05Soy su admiradora.
08:12¿Por qué no me contestabas, Ender?
08:14Estamos cenando.
08:15No podía contestar, Kaner.
08:16¿Qué pasa?
08:17No seas tan aristocrática.
08:18Yigit volvió.
08:20¿Qué?
08:21Sí, lo que oíste.
08:23No le digas nada.
08:24No pensaba hacerlo, pero se enterará que te casaste.
08:27¿Qué vamos a hacer ahora?
08:28Está bien, iré mañana temprano.
08:30Yo tengo que explicarle lo que pasó.
08:32Ah, ¿entonces seguiré mintiendo?
08:34Está bien, puedes culparme.
08:36Pero ten cuidado.
08:37No puede hablar con Kaya.
08:38Asegúrate que no lo llame para nada.
08:40No lo va a llamar.
08:41Lo va a sorprender como lo haría su madre.
08:43Le gustan las sorpresas.
08:45Ya no me digas.
08:46Se va a poner furioso.
08:47¿Por qué lo haría?
08:48Yo creo que lo entenderá.
08:49Conseguirá una moneda y se la pondrá a tu vestido de novia.
08:52Kaner, no hagas esto.
08:54Ya estoy bastante tensa.
08:55Yo también estoy muy tenso y nervioso.
08:57Y todo es culpa tuya.
08:59Como sea, Kaner.
09:00Solamente ocúpate de esta noche.
09:02Y yo pensaré qué le voy a decir en la mañana.
09:04Está bien, hagámoslo.
09:05Bye, bye.
09:08Maldita sea.
09:13¿Pasa algo malo?
09:15Ah, no, no.
09:16No podía encontrar algo en la cocina.
09:17Por eso me llamó.
09:18¿El tío también podría mudarse?
09:20Mi papá no tiene problema.
09:22¿Verdad, papá?
09:23Claro, por mí está bien.
09:25Puede quedarse aquí si quiere.
09:28Escucha, querido.
09:29Emir se quedará con Kaner en este momento.
09:31Quizá después se mude.
09:33Así pasa en esta casa.
09:34Alguien se va y otro ocupa inmediatamente su lugar.
09:37Eso me agrada tanto.
09:39Zehra, come tu cena.
09:42Bien.
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:50¿Qué pasa?
09:51¿Qué pasa?
09:52¿Qué pasa?
09:53¿Qué pasa?
09:54¿Qué pasa?
09:55¿Qué pasa?
09:56¿Qué pasa?
09:57¿Qué pasa?
09:58¿Qué pasa?
09:59¿Qué pasa?
10:00¿Qué pasa?
10:01¿Qué pasa?
10:02¿Qué pasa?
10:03¿Qué pasa?
10:04¿Qué pasa?
10:05¿Qué pasa?
10:06¿Qué pasa?
10:07¿Qué pasa?
10:08¿Qué pasa?
10:09¿Qué pasa?
10:10¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:12¿Qué pasa?
10:13¿Qué pasa?
10:15¿Qué pasa?
10:16¿Qué pasa?
10:18¿Sí, señor?
10:19Soy Kaya.
10:20¿Yildiz se encuentra?
10:22¡Kaya!
10:24Ah, Yiliz, ¿cómo estás?
10:26No muy bien.
10:27Bienvenido.
10:28Eh, ustedes mejor pasen a hablar.
10:30Oye, Ruquille, ven, salgamos a tomar un poco de aire fresco.
10:33Pasa.
10:35Vamos. Anda.
10:43Miren dónde terminé Kaya.
10:45Mira en dónde terminé, Kaya.
10:48Lo sé, Yildiz, lo siento.
10:51Pero quiero que pienses que es temporal.
10:53Puedes quedarte en mi casa si gustas.
10:55No, no puedo vivir en donde está Sajika, gracias.
10:58Ven, siéntate.
11:00Quiero disculparme en nombre de Sajika, Yildiz.
11:02No, no, no te disculpes por ella.
11:05Estoy más molesta por lo que hizo Ender.
11:07No me lo esperaba.
11:09Lo siento.
11:11Debes sentirte horrible, Kaya.
11:13También te traicionaron.
11:14¿Cómo nos pudieron lastimar?
11:17Ya había recibido un golpe de Ender antes.
11:20Pero no esperaba que se casara con Halit.
11:22Así es la vida.
11:23Todos obtienen lo que se merecen.
11:26Es cierto, la verdad no sé ni por qué estoy triste.
11:28La única persona que me importa es Halit Khan.
11:31Halit ya me demandó por la custodia.
11:33Incluso me amenazó con quitarmelo mientras se define
11:36quién se queda con la custodia.
11:37¿Crees que eso es posible?
11:38Si conozco a Halit, hará todo lo posible para lograrlo.
11:41Lo primero que hará es poner una orden judicial.
11:44Le llevará solo un día.
11:46Ah, ¿así que puede quitarme a mi hijo así de fácil?
11:50Es posible que el niño tenga que quedarse en casa de Halit
11:52durante el juicio.
11:54Pero haremos nuestro mejor esfuerzo, Gildiz.
11:56Tranquila, tienes que ser fuerte.
11:58Pero no puedo vivir sin mi bebé.
12:01Prometo que te voy a ayudar.
12:03Pero, por supuesto, debo saber algo antes.
12:05¿Qué necesitas saber?
12:07Sé honesta.
12:07Dime si Halit tiene razones o alguna prueba
12:10para quitarte la custodia del pequeño.
12:12¿Qué puedo decir?
12:13¿Tiene algo sobre ti que no sepa?
12:15No, yo nunca he hecho nada malo.
12:18Nunca fui amante de Kerim.
12:19En realidad, nunca engañé a Halit.
12:21Está bien, verificaré la demanda.
12:24Si hay tales acusaciones, este proceso podría durar
12:27más de lo que pensamos.
12:29Ay, no puede ser.
12:32No te preocupes, Gildiz, vamos a revisar todo.
12:35Solo te digo esto para que lo sepas.
12:36No estés triste.
12:38Está bien, tendrás que luchar.
12:40No tienes opción.
12:41No puede ser.
12:45No entiendo cómo puedes enamorarte de alguien
12:47como él, Sajika.
12:48Kerim, me está molestando tu plática.
12:50Por favor, detente.
12:52Voy a recuperarme en unos días.
12:54Ocúpate de tus cosas.
12:59Escucha, si quieres, puedes dejarme en la empresa.
13:03Tuviste una relación con su esposa.
13:05¿Y ahora me pides que te deje en la compañía?
13:07¿Cuántas veces te lo advertí?
13:11Sajika.
13:12¿Mm?
13:13Puedo demostrarle a Halid que no hubo nada
13:15entre Gildiz y yo.
13:16No puedes, es demasiado tarde.
13:18Sí puedo.
13:19En serio, puedo, créeme.
13:21Me despidió delante de todo el mundo.
13:23Te pudo ir peor, agradece que estás vivo.
13:26No seas ridícula.
13:27¿Debo agradecer que estoy vivo?
13:28¿Qué quieres decir con eso?
13:36Sajika, ¿tienes acciones en la empresa o no?
13:41¿Y por qué actúas como si estuvieras en nómina?
13:43Deberías enseñarle quién manda.
13:45Tienes que proteger a tu equipo.
13:47Tienes derechos.
13:48Creo que deberías de ejercerlos.
13:51Eres una mujer fuerte, exitosa, inteligente.
13:54Actúa como tal.
13:55Es el mayor castigo que puedes darle al hombre
13:57que te dejó plantada el día de tu boda.
13:59Piénsalo.
14:01¿Sabes qué? Tienes razón.
14:03Necesito que Halide vea a Diario en la empresa
14:06y nunca encuentre la paz.
14:07Sí, así es.
14:09Ahora estamos hablando el mismo idioma, Sajika.
14:11Mientras tanto, probaré mi inocencia,
14:14porque mi carrera es lo más importante.
14:16Si alguien se entera que me despidieron
14:18en estas circunstancias,
14:19no podré volver a encontrar trabajo.
14:21Ay, está bien.
14:22Te diré lo que pienso.
14:24Si no me encuentras en la empresa,
14:25no podrás encontrar la paz.
14:27En estas circunstancias,
14:28no podré volver a encontrar trabajo.
14:30Ay, está bien.
14:31Te dije que haré mi mejor esfuerzo.
14:34Mañana habrá un gran enfrentamiento en la empresa.
14:37No toleraré que me haya dejado en el altar.
14:40Muy bien.
14:42En ti confío.
14:45También en mí confío.
14:49Mira cómo son las cosas.
14:51Ayer nos preparábamos para la boda
14:52y hoy estamos aquí.
14:54Asuman, ¿lastimaste a alguien o algo así?
14:57Aunque ya, ¿a quién podríamos lastimar?
14:59Un castigo así solo sucede si lastimas a alguien.
15:03Nunca en mi vida he visto algo peor que esto.
15:05Eres realmente positiva.
15:07Eh, no me gusta mucho ser positiva.
15:09No soy positiva sin ninguna razón.
15:12Solo te haces ilusiones y luego...
15:15pegas directamente en el suelo con los dientes.
15:19Ay, vaya.
15:22Ahora, ¿qué va a hacer de nosotros?
15:25Oye, ¿y ese hombre, quién es?
15:28Un abogado.
15:29Kaya quiere a Yildiz.
15:31Tienen una gran amistad.
15:32Pues ese hombre es muy guapo.
15:34¿Por qué no se casan?
15:36No sé por qué estaba con ese anciano.
15:38¿De qué hablas?
15:39¿No ves que ya está complicada su vida?
15:45Creo que ya debo irme.
15:47Muchas gracias por venir.
15:49Yildiz, por cierto,
15:51si necesitas dinero, no dudes en llamarme.
15:53No, no, nos las arreglaremos.
15:55Mi mamá tiene algo de dinero ahorrado.
15:57¿Estás segura?
15:58Sí, así es.
15:59De todos modos, no puedo seguir así.
16:01Necesito comenzar a trabajar.
16:02Ya se me ocurrirá algo.
16:04La oferta sigue en pie.
16:05Mañana revisaré la petición de la demanda.
16:13¿Y? Entonces cuéntanos.
16:15¿Qué hiciste? ¿Cómo te fue en Estados Unidos, Yigit?
16:17¿Qué hiciste?
16:18Pues no hice gran cosa.
16:20Lila y yo realmente rompimos.
16:22Ah, amigo...
16:24Creo que volverán a estar juntos.
16:27No, esta vez se acabó.
16:28Nos lastimamos mucho el uno al otro.
16:31No pareces tan triste como antes.
16:33Es porque rompimos y volvimos a estar juntos
16:35tantas veces que acabamos con lo que había.
16:38América te hizo bien.
16:39Ya no estás tan obsesionado con esa mujer.
16:41Sí, claro, por supuesto.
16:43Cuando estábamos juntos peleábamos constantemente.
16:46Solo quiero tranquilidad, es todo.
16:48Solo me queda desearles lo mejor a ustedes dos.
16:51Sí, claro.
16:52Voy a dormir. Fue un viaje largo.
16:54Tengo mucho sueño. Ya mañana veré a mamá.
16:56Muy bien, de todos modos llegará tarde a casa.
16:58Mejor vete a descansar.
17:00Que tengan buena noche.
17:01Gracias, igualmente.
17:02Buenas noches.
17:07Pst, al balcón.
17:08Ya voy.
17:15Amigo, te diré una cosa.
17:17Esto va a ser un caos.
17:19Se van a arrojar unos a los otros a las jaulas de los leones.
17:21Ya basta, siento que me desmayo.
17:23¿Qué?
17:24Si la vida es una sopa, yo soy un tenedor.
17:26¿Qué más nos hace falta?
17:28No lo sé, pero prepárate para una tormenta, en serio.
17:30Ay, han estado pasando tantas cosas.
17:33¿Qué dijo? ¿Que allá podrá ayudarte, hija?
17:36Sí me ayudará.
17:38Pero sí me pueden quitar a Halit Khan mientras está la demanda.
17:41Ese hombre hizo todo lo posible para arruinarnos.
17:44Ojalá podamos vengarnos.
17:46¿Cómo es posible que haya ideado todo este plan?
17:49No estoy interesada en venganzas.
17:51Todo lo que quiero es la custodia de mi hijo.
17:53El tiempo les dará su merecido a esos malditos.
17:56Ay, Yildiz, ay, Yildiz.
17:59Mamá.
18:00¿Ah?
18:01¿Todavía tienes el dinero que habías ahorrado?
18:05Ah, así es.
18:06Qué bien, lo podríamos necesitar.
18:09Muy bien, solo tendré que ir a retirarlo.
18:12Tenemos que rentar una casa, no podemos dejarlo.
18:15Sí, está bien.
18:16Ya acuéstate, vamos.
18:18Descansemos.
18:19Fue un día muy pesado.
18:21Sí, buenas noches.
18:22Sí, hija.
18:27¿Ahora qué voy a hacer?
18:29¿Qué vamos a hacer?
18:45Ah.
19:00¿Aquí viven?
19:01Sí, señor, se instalaron ayer.
19:03Metin, ve por mi hijo.
19:05Ni siquiera quiero ver sus caras.
19:07Sí, Halid.
19:15Sí, señor.
19:33Buenos días, señora.
19:34Soy el abogado del señor Halid.
19:36¿Está la señora Yildiz?
19:38Fue a la tienda a comprar unos pañales para el bebé.
19:40¿Qué ocurre?
19:43¿Qué pasa?
19:44Metin, ¿qué es esto?
19:45Señora, el señor Halid interpuso una orden judicial.
19:48Halid Khan se quedará con su padre hasta que se resuelva la custodia.
19:52Así que cumplió su promesa, ese maldito Halid.
19:55El señor Halid está en el auto.
19:57Me llevaré a Halid Khan.
19:58Yildiz no está en casa, no puedo dártelo.
20:00Señora Azuman, no haga esto más difícil.
20:02Si no entrega al bebé, traeremos a la policía.
20:05El tribunal tomó la decisión de no cambiar la rutina del bebé.
20:08La señora Yildiz no tiene residencia ni trabajo.
20:11¿Qué hacemos ahora, Ruquille?
20:14Se lo tendremos que explicar.
20:16Todos ya sabíamos que esto iba a suceder.
20:19¿Cuándo podrá ver Yildiz a su hijo?
20:21Puede hablar con el señor Halid y decidir un día a la semana para ver al bebé.
20:24La ley le otorga ese derecho a la madre.
20:29Espera.
20:39Ven.
20:40Todo estará bien, ¿de acuerdo?
20:42No llores.
20:43No llores, cariño.
20:45Tu madre te recuperará.
20:47Ella te traerá de regreso.
20:49Todo esto pasará.
20:51Va a pasar pronto.
20:53Tu abuela te ama.
20:55La abuela te ama.
20:56Ven aquí.
20:57La abuela te ama.
20:59Vamos.
21:00Todo estará bien.
21:02Estará bien.
21:04Todo estará bien.
21:13Yo lo llevaré.
21:20Está bien, está bien.
21:22Será mejor que lo cuiden.
21:23No se preocupe, señora.
21:26Estarás bien, cariño.
21:43No olvides lo que te dije.
21:57Está bien.
21:58Todo está bien.
22:01Vamos, Azumal.
22:02Mejor entremos.
22:12¡Ah!
22:25¿Khalid?
22:28No puede ser.
22:35¡Mamá!
22:38¡Khalid Khan!
22:42¿Qué pasa? Mamá, abre la puerta.
22:54¿Madre? ¿Mamá? ¿Qué es la uso de
22:58Halit? ¿Qué sucede? Gildis,
23:01cálmate, querida, te contaré,
23:03ven. Quiero ver a mi hijo. Ven,
23:04espera, escúchame, escúchame,
23:05Gildis, ven, sabíamos que esto
23:07sucedería, pero solo será
23:09temporal, necesitas mantenerte
23:10fuerte, debes luchar. Halit se
23:13lo ha llevado, madre. Gildis,
23:17ten confianza.
23:27¿Gil? ¿Ah? ¿No está? ¿Gil?
23:37¿Ahora dónde se fue? ¿Gil? No
23:41está, no está, no está, no
23:45está. Amigo. ¿Qué? ¿Dónde está
23:47Gil? ¿De qué hablas? No estoy
23:49arriba. No. No puede ser, ¿Ya
23:51se fue? Estamos acabados y fue
23:53con su papá. ¿Y qué vamos a
23:56hacer? No sé qué vamos a hacer.
23:58Estoy cansado de esto, amigo,
23:59estoy harto.
24:07¿Eres tú? Sorpresa. Qué lindo
24:11que estés aquí. Gracias. ¿Tu
24:13padre sabe que estás aquí?
24:14¿Es una sorpresa? ¿Se
24:15encuentra? Sí, claro que se
24:16encuentra. Supongo que
24:18escuchaste lo que pasó y por eso
24:19regresaste rápido. Ah, no, ¿Qué
24:21sucedió? Ay, no me digas que no
24:23sabes. A ver, Sajika, no me
24:25vuelvas loco, ¿Qué pasó?
24:27Siéntate. Tu madre se casó,
24:32¿Qué dices, Sajika? ¿Se casó
24:35con mi papá? No, por supuesto,
24:37no fue con tu padre. Sajika, ¿De
24:40qué te refieres? Ender se casó
24:43con Halit.
24:51¿Yigit? Qué linda sorpresa.
24:59Es mamá quien nos sorprendió,
25:01papá. Ya le dije.
25:10Ay, por favor. ¿Qué va a pasar
25:14ahora? No sé. Tenemos que
25:18encontrar trabajo de inmediato,
25:20una casa, debemos ganar la
25:22custodia, Gildiz necesita
25:24trabajar. No hay buenos
25:26trabajos por aquí, pero de todas
25:30formas estaré investigando.
25:32Gildiz lo va a superar. Lo dudo,
25:34está devastada. No puede
25:36estarlo, tiene que volver en sí.
25:39Gildiz no debe verlos.
25:51Gildiz, levántate.
25:54Dije, levántate.
25:57Hija, mírame, no es el momento
26:00de estar así. Todo el mundo
26:02quiere acabar contigo. Tienes que
26:04demostrarles a todos que eres una
26:06mujer fuerte. Levántate, vamos.
26:09Es que se llevaron a mi hijo, no
26:11puedo hacerlo, se llevaron a
26:13Kalin Khan. Debes defender a tu
26:15hijo. Hemos superado cosas
26:17peores, superemos esto también.
26:19Mamá, ¿cómo voy a hacerlo? ¿Cómo
26:21quieres que salga adelante? Se
26:23llevaron a mi hijo. Hija,
26:25encontrarás un trabajo, ganarás
26:27dinero, le demostrarás a ese
26:28tribunal que eres capaz de cuidar
26:30a tu hijo. Esta no eres tú,
26:32tienes que tratar de calmarte un
26:34poco. Yo conseguiré la custodia,
26:36¿verdad? No te preocupes,
26:39tu hijo está con su padre, no
26:41está en otro lugar con un
26:42extraño, ya deja de atormentarte.
26:45Sí, mi hijo está con su padre,
26:47no en otro lugar. Así es, además
26:49no te van a derrotar, lucharás.
26:51Voy a recuperar a mi hijo. Así
26:53es, esa es mi hija, mi niña
26:55bonita. Estará bien. Khalid
27:00Khan. Estará bien.
27:06¿Qué quieres decir con que se
27:08fue? Maldita sea, Kaner. No lo
27:10sé, hermana, me desperté y ya
27:11se había ido. Así que, ¿no
27:13puedes tener a un niño en la
27:14casa? No es un niño, es un
27:15adulto, no le digas niño. Ay,
27:17tal vez fue a casa de Kaya y ya
27:19me imagino lo que pasó. Creo que
27:22debí haber ido anoche. No lo sé,
27:24hay que esperar y ver. Uf. No lo
27:29creo, no lo creo, ¿cómo pudo
27:30hacer algo como esto, papá?
27:32Estamos igual, hijo. Si no están
27:35¿Por qué hicieron eso, papá?
27:37Khalid estaba tratando de
27:38vengarse de todos, de mí y de
27:40Yildiz. Bien, ¿y por qué se une
27:42a esto, mi madre? Soy la única
27:43que vio a Ender como realmente
27:45es. Intenté mostrárselos a
27:46ambos, pero se negaron a hacerlo.
27:48Esto es realmente demasiado,
27:50¿cómo pude llegar a tanto?
27:51Hijo, no te enfades. Ella
27:53intentó convertirme en tu
27:54enemiga, ¿ahora lo ves?
27:55Sajika, es suficiente. ¿Por
27:56qué? Ender ya no está en mi
27:58vida. ¿Por qué hablamos de
27:59esto? Ella tampoco está en mi
28:01vida ahora, lo sabes. Yigit, si
28:04no, no estaría. Hijo, pase lo
28:07que pase, ella es tu madre, no
28:08estés enojado. Esto es entre
28:10Ender y yo. ¿Qué quieres decir
28:11con que es entre Ender y tú?
28:12¿También me llegó a afectar?
28:14¿De qué estás hablando? Hijo,
28:16intenta mantener la calma.
28:18Trata de controlarte y luego
28:19hablas con ella, si quieres.
28:20No, papá, necesito ir con ella
28:22ahora. Yigit, hijo. Papá, no.
28:23Yigit, necesito hablar con ella.
28:25Yigit, por favor, escúchame,
28:26Yigit, Yigit.
28:30¿Ya viste lo que hiciste,
28:32Ahora, ¿qué hice? ¿Por qué le
28:33dijiste eso? ¿No ves que está
28:34enojado? A ver, calla, está
28:36viendo cómo es realmente su
28:37madre. Deja que la enfrente,
28:39hermano. No estoy diciendo que
28:40no deba confrontarla, pero solo
28:41se lastimará si va enojado
28:42así, eso me da miedo. No se
28:45lastimará, ten calma.
28:55¿Halid? ¿Qué pasa? ¿Cuándo
28:58volviste? Acabo de llegar, traje
29:02a Halid Khan. Ah, ¿tan rápido?
29:05¿Qué pensaste, Ender? ¿Olvidaste
29:07que puedo hacer lo que quiera?
29:09Eso no lo dudo. ¿Hay algo que
29:11pueda hacer? Sí, encuentra una
29:14niñera para el niño. OK, haré
29:17eso. Voy a trabajar.
29:19Excelente.
29:29¿Y ella cómo sigue? Está
29:32perdiendo la fuerza, ¿qué más
29:33puede hacer? ¿Puede lograrlo?
29:35Por supuesto que lo hará, ¿qué
29:37más puede hacer ella? Llorar no
29:39ayuda, nos pasó algo malo, tiene
29:41que lidiar con eso también.
29:43Ojalá así sea. Llamaré a esa
29:46chica para que se levante.
29:49¿Cuál chica? Necesitamos dinero,
29:51Cera.
29:56Cera. Ay, ¿qué estás haciendo?
29:58¿Estás bien? ¿Cómo podemos estar
30:01bien? Nos hizo tu padre, Cera.
30:03Tú dices eso, pero aquí ellos
30:05dicen cosas completamente
30:06diferentes. Estoy muy
30:07confundida acerca de a quién
30:08creerle. Querida, no creas nada
30:10de lo que escuches. No tenemos
30:11la culpa. Esa maldita bruja de
30:13Ender realmente le hizo daño a
30:15mi pequeña. Como sea, tenemos
30:16cosas más importantes de que
30:17hablar ahora. ¿Qué cosas? ¿Qué
30:19pasa? Tienes que ayudarme a ver
30:21a Mert. Lo que pasa es que
30:24Kerim fue despedido. No sé qué
30:26pasará con Mert. Siento que mi
30:27padre se enojaría mucho si se
30:30pero necesito recuperar mi
30:32dinero, Cera. Lo necesito, ¿sí?
30:34Espero no tardes. Ay, ¿cómo es
30:38que me involucré en esto? ¿Por
30:40qué hago estas cosas?
30:45Contrólate, Yildiz, tranquila.
30:49Obtendrás la custodia. Pronto
30:52tendrás a tu hijo.
30:56Kerim.
31:04Kerim, ¿qué pasa? Estaba
31:06preocupado por ti, Yildiz.
31:09Estoy muy mal. Vino Halit y se
31:11llevó a Halit Khan. Se quedará
31:13con él hasta que termine la
31:14demanda. Ven a la costa donde
31:16siempre nos vemos y vamos a
31:18hablar. No puedo ir a ningún
31:19lugar, Kerim. ¿Qué quieres
31:20decir con no puedo, Yildiz?
31:22Ahora no tenemos nada que
31:24Ese hombre al que tanto temías
31:26perder se casó ayer con Ender.
31:30Mira, realmente quiero ayudarte
31:32en todo esto. Por favor,
31:35permíteme hacerlo. Tenemos que
31:37hablar. Bueno, está bien. Hay
31:40un parque donde siempre iba con
31:42Halit Khan. Te enviaré la
31:43ubicación, ahí nos vemos. Muy
31:45bien, espero la ubicación.
31:47Bien, nos vemos.
31:50Deja de llorar.
32:04Bienvenido, joven.
32:05¿Dónde está?
32:06¿De quién habla?
32:07Aysel, dímelo.
32:09¿Usted habla de su madre?
32:12¿Yigit?
32:14¿Cómo está, señora Ender?
32:17Aysel, puedes irte.
32:22Ven, necesitamos hablar.
32:24¿Sobre qué?
32:25Te explicaré.
32:26¿Explicar qué?
32:29Sé que estás muy enojado conmigo.
32:31Ay, no, ¿cómo crees? ¿Por qué me
32:32enojaría contigo? Debes haberlo
32:34hecho por una buena razón.
32:35¿Por qué debería estar enojado?
32:36Yigit dijo, ¿me puedes escuchar?
32:38¿Por qué debería escucharte?
32:39Fui a perseguir a Lila a
32:40Estados Unidos y cuando regreso
32:41te encuentro casada con otro.
32:42Ni siquiera te molestas en
32:43decírmelo por teléfono. ¿Qué
32:44explicación tienes ahora?
32:46Yo no hice nada malo, Yigit.
32:48No te lo iba a decir, pero ahora
32:50veo que lo tengo que hacer.
32:55Mira, tu padre me fue infiel.
33:01¿Mi papá te engañó?
33:02Así es, por eso rompimos.
33:04Mi papá te engañó, es eso.
33:08Y por eso te casaste, para
33:09ponernos tristes a todos,
33:10quiero imaginarme.
33:13Yigit, casarme con Halid no
33:15me preocupe por ti o que no te
33:16siga queriendo.
33:17Solo piensas en ti, es un hecho.
33:21Yigit, mira, hice lo que pensé
33:23que era correcto.
33:25Muy bien, felicidades.
33:28Entonces haré lo que creo que
33:29es correcto.
33:33Ya no eres mi madre.
33:37¿Qué está pasando?
33:38¿Por qué gritas?
33:39Hermano.
33:40Él no tiene nada que ver con
33:41esto, por favor.
33:42¿Sabías que ellos se iban a
33:43casar?
33:44Lo sabía, ¿por qué?
33:48Para mí es suficiente.
33:52Felicitaciones a la familia
33:54Argun.
33:55Yigit.
33:56Cuando tu mamá y tu papá se
33:57casaron, yo estaba muy feliz.
33:58¿Qué?
33:59¿Qué?
34:00¿Qué?
34:01¿Qué?
34:02¿Qué?
34:03¿Qué?
34:04¿Qué?
34:05¿Qué?
34:07¿Qué?
34:08¿Qué?
34:09¿Qué?
34:10¿Qué?
34:11¿Qué?
34:12¡Eso es un matrimonio de amor!
34:13¿Eso es un matrimonio de amor?
34:14¿Eso fue un matrimonio de amor?
34:15¡Eso fue un matrimonio de amor!
34:16¡Eso fue un matrimonio de amor!
34:17¡Eso fue un matrimonio de amor!
34:18No se trataba de un beneficio.
34:19Sí te estas dando cuenta de que
34:20estas hablando de mis padres.
34:21Bien, disfruta los entonces,
34:22Erim.
34:23Ya no soy parte de su vida.
34:24¡Yigit!
34:25iMamá!
34:55Hola, hola, hola. Hola, ¿qué tal? Tú eres la mujer rica que se mudó con la señora
35:08Rukiye. Soy yo, al parecer. Ay, qué gusto que aquí te hayas mudado. Bienvenida. Ay,
35:14qué amable. Soy Meral. ¿Y yo, Yildiz? Mucho gusto. Un placer. Oye, espera, ¿cómo es
35:19que eres tan delgada? Eres como un palillo de dientes. ¿Acaso no comes nada? ¿Hablas
35:24de mí, acaso? Sí. Muchas gracias. Y sí, no como nada, porque últimamente he estado
35:30muy triste. Si nos hubiéramos conocido antes de todo esto, posiblemente pudimos haber hablado
35:36toda la noche, pero ni siquiera tengo la energía para hablar ahora, créeme. Ay, lo sé, lo
35:41sé, nos enteramos. Ay, supongo que las noticias viajan rápido en este vecindario. Escucha,
35:47estaba pensando en visitarte con las chicas. Quieren conocerte, podemos platicar sobre ti,
35:52contarnos y sentirte mejor, querida, ¿sí? Está bien, pero no hay nada que no sepas,
35:56sin embargo, lo haremos. Sí, vamos a ir, puedes contarnos todo. Oye, come algo,
36:02necesitas un bocado, vas a volar con el viento. Ay, eso espero, gracias. Nunca sabes qué te hará
36:08sentir mejor, supongo. Créame que no sé qué decir, solo sabía eso. Quería decirle desde
36:18que me contrataron al mismo tiempo que Kerim, pero entenderé si me despide como a él.
36:23Kerim no volverá a entrar a esta empresa, pero esto no tiene nada que ver contigo,
36:28puedes volver al trabajo. Gracias, señor Halit, también tuvimos una discusión sobre esto,
36:34no creo que volvamos a vernos. Eso es bueno. Gracias nuevamente, si me disculpa.
36:48¿Cómo estás? Muy mal.
37:14No sé qué decir, Yildiz, lo siento mucho. Realmente jugaron con nosotros.
37:28Terminaste lo de nosotros por él y mira lo que hizo. No quiero decirlo, pero si hubieras
37:35aceptado mi oferta, nada de esto hubiera pasado, lo sabes, ¿verdad? ¿Dijiste que nos viéramos
37:40para hablar sobre esto? No estoy en condiciones de hacerlo, Kerim. Lo lamento,
37:48no pude contenerme, perdóname. ¿Y qué vas a hacer ahora? Espero noticias de Kaya,
37:55él hará la petición de la demanda y me informará, haré lo que él diga. Oye,
38:00si necesitas un testigo, cuenta conmigo. ¿Lo dices de verdad? Claro, sabes que lo haría
38:06con mucho gusto. Pero tendrás que oponerte a Halit. Mira, no le tengo miedo a nadie,
38:11Yildiz. ¿Quién es Halit? Tengo algunos planes, si es que funcionan y sé que lo harán,
38:17seré un hombre aún más poderoso. ¿Qué tipo de planes? Se trata de trabajo, así que lo haré
38:24la próxima semana. Hablaremos de nuevo entonces, te contaré con detalle. No sé cómo ayudar a él
38:30hablar, pero podemos hacerlo. Yildiz, te lo explicaré todo y entenderás de lo que hablo,
38:35créeme. Te ayudaré a recuperar a tu hijo y a encontrar una casa. Gracias, Kerim. No me
38:41agradezcas. Llámame si necesitas hablar, llámame cuando quieras. Posiblemente quiera hablar con
38:49alguien que me dé un poco de tranquilidad. Me debo ir, mi mamá me debe estar esperando.
38:57Nos vemos. Nos vemos. Recuerda que no estás sola.
39:14Ah, ha de ser él.
39:16Jigit, hola, ¿cómo estás? Estoy bien, tío, que ha dominado muy bien el arte de la mentira.
39:21Mira esto, mi madre, mi hermano y mi tío se juntaron para engañarme. ¿Cómo debo sentirme,
39:27Kaner? Ah, Jigit, yo no quería involucrarme, ya que esto es entre tú y tu madre.
39:31Qué considerado eres, ¿en serio que sí? Jigit, Kaner apenas se enteró, yo estuve ahí,
39:36para todos fue una sorpresa. Lo que más me entristece eres tú, ¿sabes? Aún crees todo
39:40Es obvio que mi madre le contaría todo el plan a su hermano y también es probable que
39:43planearan esta boda juntos, ¿entiendes? Ya, Jigit, eso no es verdad, por favor.
39:47Ah, sí, Kaner, claro que no lo es. Voy a hacer mis maletas, mientras dile mentiras
39:51a tu amigo y él te creerá, anda. Ah, Jigit. ¡Jigit!
39:58¿Es cierto? No, claro que no es cierto, Amir, créeme, digo la verdad.
40:02¿Seguro? Amir, ya no sigas, no me hagas esto, Jigit se va, mejor pensemos en lo que podemos
40:06hacer en este momento. ¿Pero qué podemos hacer?
40:11Mira, lo único es esperar a que deje de estar tan molesto. Ah, mi hermana estará deprimida ahora,
40:17ojalá pudiera escapar de todo esto, ¡he tenido suficiente! ¡Créeme!
40:24Jigit, ¿estás bien? ¿Estás bien, Jigit? ¿Estás bien, Jigit?
40:28¡He tenido suficiente! ¡Créeme!
40:39Sí, Mert, sé que lo estás haciendo bien, pero ¿puedes dedicarle una hora de tu tiempo a la señora Suman?
40:45Reunámonos y hablemos, ¿de acuerdo?
40:49Muy bien, bueno, entonces espero noticias tuyas.
40:52Ay, todo está mal, no soy tan inteligente para esto.
41:04¿Halid? Te vine a felicitar. Te estaba esperando.
41:10Eres consciente de que cometiste el mayor error de tu vida, ¿verdad?
41:15¿Poniéndome en tu contra? Eres un hombre muy inteligente,
41:20ponerte en mi contra es un error, y eso lo sabes bien, pero casarte con Ender es mortal.
41:27No pensaste que me casaría con alguien que me estaba chantajeando, ¿verdad?
41:33Yo no te estaba chantajeando, simplemente no quería darte algo que necesitas y nada a cambio.
41:38Es triste que no lo hayas entendido.
41:41Zahik, esto no fue una venganza, fue solo un desquite.
41:43Sabes que no toleraré que vengan y me amenacen, ¿verdad?
41:47Como sea, sé que hiciste todo esto porque estabas molesto,
41:53porque te engañaron, Halid. Pero no te guardaré rencor,
41:57pues soy una mujer madura. Tal vez no sea tu esposa,
42:01pero siempre estaremos juntos como socios, siempre estaré en tu vida.
42:05Lo veré.
42:10Por cierto, ya sé que despediste a Kerim, sin consultarme.
42:14¿Tenía que consultártelo?
42:16Halid, recuerda que en esta empresa tomamos las decisiones juntos.
42:22Yo fui quien contrató a Kerim, así que debiste consultarme antes de despedirlo.
42:30No esperaba que así fuera como sacarías tu enojo.
42:34Zahika, soy el que tiene más acciones en la empresa.
42:40Quien esté en la dirección será decisión mía.
42:44Bien, Halid, como tú gustes.
42:48Así es ahora, y así ha sido siempre.
42:52Te deseo todo lo mejor en tu nueva vida, Halid.
42:56Necesitarás lo suficientemente de ayuda,
43:00Te deseo todo lo mejor en tu nueva vida, Halid.
43:04Necesitarás los mejores deseos que puedas obtener.
43:10Nos vemos.
43:15Mert, necesito el dinero que te di lo antes posible.
43:18Señora Azuman, me es imposible pagarle en este momento.
43:22¿Cómo que imposible? No me importan los intereses, estamos fatal, Mert.
43:26Ya lo sé, pero usted sabe lo que ocurrió.
43:28Kerim fue despedido por culpa de Yildiz.
43:30Yo estaba con él, y aunque el señor Halid no me despidió,
43:33no creo que siga confiando en mí.
43:34Todo está muy complicado, ni siquiera pude ir a trabajar.
43:37Esto no fue culpa de Yildiz, sucedió por culpa de tu socio Kerim.
43:41Te pido que no me hagas hablar.
43:42Tranquilos, traten de mantenerse calmados.
43:45Hagámoslo.
43:46Ahora, Mert, ¿cuánto dinero crees que puedas darnos en este momento?
43:50No puedo darle nada ahora mismo.
43:53Él dice que no puede darme nada, por favor, hijo.
43:56Nos estamos quedando en casas ajenas, ¿lo sabías?
43:59Sí, señora Azuman, pero le comenté de los riesgos desde el principio,
44:02y no pensamos que esto pasaría.
44:05No puedo ayudarla, aunque quiera.
44:07¿Y ahora qué pasará, Mert? ¿Perdimos nuestro dinero así nada más?
44:10Por supuesto que no, pero tendrá que esperar un poco.
44:13¿Y qué voy a decirle a Yildiz mientras tanto?
44:15No le hables de mí, cuéntale de otra cosa.
44:18Yo opino que le diga que hizo una inversión y así perdió el dinero,
44:21y ya no le habla de nosotros.
44:23Ella me mataría a mí y luego a ustedes dos.
44:26Cuando le dé dinero, le dice que la inversión ya se pagó.
44:29Muy bien, Mert, eres muy bueno mintiendo.
44:31Digo esto por su propio bien, para que no tenga una situación difícil.
44:35Sí, no nos pongas en una mala situación, Azuman.
44:38No tenemos elección, no hay nada más que hacer.
44:43Es suficiente.
44:56Qué bueno que viniste. Necesitamos hablar de algo.
45:00Vine como abogado de Yildiz.
45:03Me enteré de los detalles de la batalla por la custodia.
45:06Muy bien, hablemos.
45:08Pero primero hay algo que quiero decirte, siéntate.
45:19Escucho.
45:20Kaya, me casé con Ender porque yo necesito...
45:23Yo necesito una explicación.
45:25Yo quiero darte una explicación. Somos viejos amigos y trabajamos juntos.
45:29No quiero escuchar nada más sobre eso, Khalid.
45:32Le di la vuelta a la página hace mucho tiempo.
45:35Hablemos sobre Yildiz.
45:39Ya revisé el caso.
45:41De lo que acusas a Yildiz es un fiasco.
45:45Las fotos de ella con Kerim no probarán nada. Eso no funcionará.
45:50Kaya, si yo fuera tú, no llevaría el caso.
45:56Yildiz estaba viendo a Kerim mientras vivía bajo mi techo justo antes de casarnos.
46:03Mucha gente lo sabe.
46:05Ender también es testigo de eso.
46:09Perfecto. Tendremos nuestros propios testigos.
46:14Creo que será una demanda cerrada, Khalid.
46:17Pero no olvides que separaste a un niño de su madre.
46:20Haciendo cosas sin estar seguro de ellas.
46:23Kaya, nunca he tenido dudas de nada en mi vida.
46:27Y Yildiz lo sabe bien.
46:29Entonces te veré en la corte.
46:31Por supuesto.
46:32Y no creas que te perdono por lo que le has hecho a mi hermana, Sajika.
46:36No olvides a cuántas personas has herido.
46:39Recuérdalo bien.
46:40Hasta luego, Kaya.
46:47Nos vemos en la corte.