• 4 ay önce
Annesiyle birlikte zengin yaşlı erkeklerin parasını çalan güzel bir kadının gönlünü fakir bir yakışıklı adama kaptırmasıyla meydana gelen kargaşayı konu ediniyor
Döküm
00:00İç ki beni ateşlendirir, sana kendimi daha iç diyerek veririm.
00:14Biraz daha iç, sen de ateşle!
00:30Sen sadece kendi işini düşün, ben hiç bir zaman geç kalmam, içkinin içine koyduğun haptene şir suratlı milyoneri bir hafta uyutur.
00:57On bin lira imzaladım, bu çeki al Melahat abla!
01:01İşler iyi gidiyor, kasa tam kırk bin lira oldu, o mücevherleri şimdi alabiliriz.
01:08Ama biliyorsun, o mücevherler yetmiş bin lira.
01:11Olsun, Gezi otelindeki ilk işimize kırk bin liranın üstünü kuyumcuya götürürüz.
01:18O mücevherler kim bilir sana ne kadar yakışacak.
01:22Sen bankadan çekin karşılığını alırsın.
01:24Ben otelin hesabını vereyim.
01:26Gezi otelinde buluşacağız.
01:28Unutma Gezi oteli, tamam mı?
01:47Bana gelen mektupları derhal odama göndereceğim.
01:50Emredersiniz.
01:52Müsaade eder misiniz?
01:53Buyursunlar sultanım.
01:55Su çok soğuk, duşta vücudum çok üşüdü.
01:57Lütfen suları ısıttırın.
01:59Tabi hanımefendi çok doğru söylüyor.
02:01Benim duştaki sular da soğuk.
02:03Teşekkür ederim.
02:05Şeyi...
02:07Tanıştırayım, pastırma kralı Kayseri'li Zülküf bey.
02:09İsmim Gönül.
02:11Memnun oldum.
02:15Ne oluyor burada, kızımın elini mi var?
02:17Efendim tanıştık da kibarlıktan mütevellit.
02:19Kibarlıkmış.
02:21Önce elini öpersiniz, sonra yatağı çekersiniz.
02:23Ama anne değilsen de milyoner.
02:27Bırak milyoneri şimdi, hadi geç lobiye.
02:33Milyonermiş.
02:35Kuruş koklatmazlar kimseye.
02:37Patronum, pastırma kralıdır.
02:39Benim de kocam ölmeden önce sucuk kralıydı.
02:41Ne akşi karı be!
02:49Ne sinirli karıymış be!
02:55Bu da milyonermiş.
02:57Bırak bunu.
02:59Müşteri listesinde bugün otele gelecek hakiki milyoner...
03:01...Cafer, Caferoğlu.
03:05Kim bilir yaşı ne kadar gezgin, cüzdanı ne kadar şişkindir.
03:09O sarışının oda numarası kaç?
03:11Yüz yirmi beş efendim.
03:13Aferin, hoşuma gittin.
03:15Arası gelmese kızla anlaşacaktır ama olmaz.
03:17Sen o koca karıya oda set ekleyiver hadi.
03:21Gezi oteli.
03:23Biliyorsun, mücevherlere daha otuz bin lira borcumuz var.
03:29Milyoner gelene kadar boş mu duracağım?
03:31Bu otelde bir yem yeter.
03:33Sizi telefonda istiyorlar.
03:35Öyle mi?
03:37Ben gelinceye kadar bekle.
03:47Ah!
03:49Amanın!
03:51Bir şeyin ödü yok ya, ben mi çarptım acaba?
03:53Hayır, kabahat benim.
03:55Gözlerinize bakarken kendimi kaybettim.
03:57Ah! Ayağım!
03:59Çek elini be kardeşim!
04:01Oyalıyoruz işte.
04:03Bir dakika beyim, ben masörüm.
04:05Bunun tedavisi yok.
04:07Hayır istemez.
04:09Beni burada tedavi edemeyeceksiniz.
04:11Odanızı götürsenize.
04:13Doktor çağırayım mı?
04:15Doktorluk iş yok evladım.
04:17Biz milyoneriz, bu işlerin doktoru sayıyoruz.
04:19Hadi zümpüste içeyim canım.
04:21Çok acıyor.
04:23Gidelim, gidelim.
04:29Telefon bana değil mi?
04:31İsminiz Melahat değil mi?
04:33O zaman kabahat Santral memurundan.
04:37Nasıl, geçiyor mu?
04:39İyi geldi.
04:41Hep annemin yüzünden oldu.
04:43Ayrılın anandan.
04:47Yalnız kalırsam kim bakar bana?
04:49Ben bakarım hayatım.
04:51Ya parasız kalırsam?
04:53Al yavrum.
04:55Bu çekte on bin kayna yazılı.
04:57İstersen daha da veririm.
04:59Hele benimle yaşarsan yüz bin kayna veririm sana.
05:01Yüz bin, iki yüz bin.
05:03Yüz bin de veririm.
05:05Ne oldu?
05:07Göğüslerim de çok acıyor.
05:09İlk defa bir erkek eli değiyor.
05:11Ben kuvvetliyim de.
05:13Ne istersen veririm sana.
05:15Sana yirmi yıl bakarım.
05:17Otuz yıl da bakarım, kırk beş yıl da bakarım.
05:19Hep bakarım sana.
05:21Efendim hanım.
05:23Efendim.
05:25Peki anne.
05:27Annem geliyor.
05:29O zaman ben gideyim.
05:31Seni telefonda ararım.
05:33İki gün sonra kaçarız seninle.
05:35Seni kaçıracağım.
05:37Ben kaçıracağım.
05:39Kaçıracağım.
05:55Teşekkür ederim.
05:57Ne biçim otel burası.
05:59Milyoner geliyor, karşılayan yok.
06:01Valitler Hanım.
06:03Hoş geldiniz Milyoner Cafer bey.
06:05Ben değil oğlum.
06:07Milyoner patronum Cafer bey.
06:09Milyoner geliyor.
06:11Bırak onu.
06:13Kim bilir ne kadar yaşlı, daflak kafalı, gözlüklü.
06:15Sen parasına bak kızım, parasına.
06:17Bak, değermediğin kaliteli de ben bin lira aldım.
06:19Aferin kızım.
06:25Oda numaramız mı?
06:27Yüz yirmi yedi.
06:29Hadi oğlum, götür bakayım odaya.
06:33İşler tamam patron.
06:37Cafer bey odanıza çıkalım.
07:03Odanıza çıkalım Cafer bey.
07:05Dinlenmemiz lazım.
07:11Olmaz bu iş, olamaz.
07:13Hemen bu otelden gitmeliyiz.
07:15Neden? Milyoner geldi.
07:17Bizim işimiz yaşlı ve zengin milyonerlerle.
07:19Genç milyonerler parayı çok verirler ama...
07:21...Daha heyecanlı olurlar.
07:23Gidelim buradan.
07:25Hayır kalacağız.
07:27Ben odaya çıkıyorum.
07:29Sen dediğimi yap.
07:31Önce işimiz.
07:37Bizim odadan çok gürültü duyuyoruz.
07:39Rahatsız oluyoruz.
07:41Mesela yüz yirmi beş olsun.
07:43Baş üstüne.
07:49Alo!
07:51Buyurun, ben Gönül.
07:53Merhaba Gülhancığım.
07:55Ay sen Zülfü!
07:57Böyle sık sık ararsanız...
07:59...Annem anlar.
08:01Durumumuzu annem anlayabilir.
08:03Çok sinirlidir.
08:05Rezil eder bizi.
08:07Beni kıtır kıtır doğrat.
08:09Kanlarımı oluklardan akıtır.
08:11Aman güzelim, aman dirim.
08:13Bu işe anan karışıp sen...
08:15...Kana bulanacaksan böyle...
08:17...Sık sık aramam bir daha seni.
08:19Güzelim benim, affedersin.
08:21Çok anlayışlısınız.
08:23Teşekkür ederim.
08:25İki gün sonra.
08:27Bu iş tamamdır.
08:33Talebemle istihar ediyorum.
08:37Ha?
08:39O ne ya? O ne? O ne?
08:43Bu ne Cihaner abi?
08:45Bülbül sesleri geliyor.
08:47Bülbül!
08:49İki tane mi?
08:51Ha?
08:53Hem de ikisi de cibelik.
08:55Yok ya, molozdur ikisi de.
08:59İhtisasından şüphen mi var?
09:03Erkek var mı odalarında?
09:07Yok. İkisi de yalnız odada.
09:11Erkek olsa kadınlardan kahkaha sesi gelmez.
09:13Ağlama sesi gelir.
09:15Yaşları ne?
09:17Ha?
09:19Biri yirmi, öteki otuz sekiz.
09:21Nesine?
09:23Yüz papeline.
09:27Genci yirmi üç buçuk, kartı otuz dokuz buçuk.
09:29Var mısın?
09:31Karada da varım, havada da.
09:33Hadi yürü.
09:35Kısa günün kere az olur.
09:39Baksana kapıya.
09:45Buyurun, ne istiyorsunuz?
09:47İçki içer miydiniz?
09:49Ay, ay, ay!
09:51Bunlar neden iz kalıyor?
09:55Kusura bakmayın, ziyaretinizden.
09:57Beğenmediniz mi?
09:59Bilseydik o zaman topla tüfek de gelir kız.
10:01O zaman ben de duvarı delerdim ya.
10:03Bir arzunuz mu var?
10:05Ha?
10:07Hee, tanıştırayım.
10:09Milyoner patronum...
10:11...Cafer, Caferoğlu.
10:13Bizim zenginlerle işimiz yok.
10:15Yanlış adres vermişler sizi.
10:17Alınma güzelim.
10:19Kahkahalarınızı duyunca bahse girdik sizin için.
10:25Yaşınız kaç acaba?
10:27Yirmi üç.
10:29İyi düşün, hangi aydan?
10:31Ayı da hesap edersek yirmi üç buçuk olur.
10:33Peki, ya sizinki?
10:35Ama iyi düşünün.
10:37Benimki de otuz dokuz.
10:39Ay hesabı plan yok.
10:41O zaman otuz dokuz.
10:43İçelim, ben kazandım.
10:45Ne güzel balık.
10:47Ya suratın ne olacak?
10:49Müdürüme söylersin, aylığına beş bin lira zam yapsın.
10:51O zaman içelim.
10:53Kahkahalar.
14:37Evet hanımefendi, bu saatte polisi rahatsız etmeyelim, biz hallederiz.
14:40Sizi de rahatsız etmeyelim.
14:43Ne insanlar be, deliler bastı otele.
14:46Ne kadar da fiyatı kolyenin?
14:48Yetmiş bin lira.
14:49O kadarcık mı?
14:53Hangi bankadan olsa bu çekte yazılan para alınır.
14:57Hangi bankadan olsa bu çekte yazılan para alınır.
15:14Buyurun.
15:18Yüz bin lira.
15:20Çok para bu.
15:22Borcumu nasıl ödeyeceğim?
15:24Para önemli değil, bazen dikkatli bakış.
15:33Sıcak bir bursa milyonlardan daha önemlidir benim için.
15:36Önemli değil, bazen dikkatli bakış.
15:52İçti içti.
15:54Çek.
16:01Tamam, mutluluğa olsun.
16:06Hadi.
16:33Neredeydin, ne oldu?
16:36Seviyorum onu, yoksa...
16:39...Onun oldum abla.
16:41Bir dakika bile kalamayız bu ortada, çabuk gitmeliyiz.
16:45Cafer'den ayrılamam artık.
16:48Polis gelirse bütün Konya'mız meydana çıkar.
16:50Hadi yürü, yürü!
16:54Nasıl abi, işi kıvırabildik mi?
16:58Beş yüz lira ver bunlara.
17:01Ulan dört yumruk yediniz, arpayı kaptınız be, hadi al!
17:06Abi, bu para çok az.
17:08Evet, çok az abi.
17:09Fazla konuşursanız, ulan bu sefer bedava döverim sizi ha!
17:12Aman abi, sinirlenme, Allah bereket versin.
17:15Hadi bakalım, yayınlayalım.
17:16Hadi, hadi, gazdayım ben, hadi!
17:25Nasıl oğlum?
17:26Otur, gelin hanım.
17:27Niçin terk eder?
17:29Gitti beyim, annesi götürdü.
17:31Yandık, benim paralar da geçti.
17:33Ne oldu be, sen para aç!
17:35Sağ ol.
17:38Hakikidir o.
17:39Ulan sahte olsa sana getiririm be, iyi bak, iyi bak be!
17:43Bakarım evladım ama bu çeşit yerdenlikler...
17:46...artık demode olmuş.
17:47Bunu sen bana alacak mısın, yoksa almayacak mısın?
17:50Altmış bin lira eder.
17:53İyi düşün evlat, Leyla seni unutamamış.
17:57Belki haklısın be baba ama bu iş bize solak gelir, yemez.
18:03Eskiye teşekkürler.
18:06Bana teşekkür edecek misin?
18:09Sıhhatine şişko!
18:24Sana neden teşekkür edecekmişim?
18:26Hı?
18:31Al!
18:32Sen bize borcun yok.
18:38Bu para sizin, iş yaparsak sadece hakkımı alırım ben.
18:43Bu kumarhane, bu pavyon bizim malımız artık.
18:46İçeyim.
18:48Hadi Nuri abicim, iç de neşemizi bulalım.
18:56Size iş yok.
19:03Süsleriyle oynanan seven bir kadın...
19:05...Sevdiği erkeğe her şeyini emanet ederken bile küfürmez.
19:09O erkek ki kadını hiç sevmese bile.
19:11Mektubun da asker mektubunu geçtik.
19:14Seni yatakta da çok dinledim.
19:16Onun için bu güzel kelamlara karnım tok.
19:19Ama biz icabında ekmek davasındayız.
19:22Seninle sadece iş yaparım.
19:24Hesabı kitabı babacan alır, seni daha bir yılda bir ziyaret ederim.
19:29İstersen iş böyle olur.
19:34Az daha beni bankada döveceklerdi.
19:36Ne milyoner Cafer, Caferoğlu diye biri varmış ne de çekin karşılığı.
19:40Müşterilik sesine iyi baksalardı, milyoner deseydi.
19:43Cafer bey bizden daha akıllı ve uyanık çıktı.
19:46Hem kolyen gitti hem de bıçak sahte.
19:49Beş kuruşsuz kaldık.
19:50Bundan sonra daha çok çalışmalıyız, yeni mekanlar, yeni avlar bulmalıyız.
19:55Hiç bir şey yok gözümde, bu milyoneri bulacağım.
19:58Yalancı olsa da onu bulacağım abla.
20:01Beni affet.
20:08Sen bilirsin Hülya, ben de başka bir kız bulurum.
20:25Ne düşünüyorsun abi?
20:27Yoksa oteldeki kızı mı?
20:29Bilmiyorum ki.
20:31Sana icabında brişit bardo bile tesir etmez be abi.
20:36Bu başka bir kadın, gözlerimde ilk defa aşk ocağı.
20:39Bu aşk değil abi, acıyorsun ona.
20:42Hadi.
20:44Hadi be abi, bak en harbi arkadaşlarımız geldi.
20:47Masamız da en lüksünden hazır, hadi gidelim abi.
20:54Selamun aleyküm.
21:17Kimsin?
21:18Benim annem.
21:20Kızım, evladım.
21:22Seni göremiyorum ama sıcaklığını hissediyorum.
21:25Bir gün gelecek göreceksin anne.
21:28Ameliyat mı edilmiş kız?
21:30Doktorla konuştum, iki hafta ertelemişler ameliyatı.
21:34Yoksa parayı mı bulamadın?
21:36Para havlu anne.
21:38Babamla da konuştum, o da yardım edecek.
21:41Babanın hiçbir türlü yardımını istemez.
21:43Ona gitmeyecek, onu aramayacaksın.
21:46Peki anneciğim, sen üzülme.
21:48Hülya, sen ağlıyorsun, neden kızım?
21:52Hiç anne, hiçbir şeyim yok.
21:54Senin yanında olduğum için sevinçten ağlıyorum.
22:21Ne?
22:45Kimsin?
22:46Ne istiyorsun?
22:48Babacağını soracaktım.
22:50Şey, burada yok.
22:52Ama beklerseniz gelir.
22:54Nasıl olursunuz onu?
22:56Çek ellerini, pis herif!
22:58Yaklaşma bana!
23:03Durun, kim aradı diyeyim?
23:05Ona hesap soracak biri dersiniz.
23:07Anlamadım.
23:21Ne?
23:41Bu saatte neden geldin?
23:43İşler karıştı.
23:45Üstümde başım dertte.
23:46Ne oldu, yoksa mallar?
23:49Dinle beni!
24:14Hüsnü anne, hallederim bu işi ben.
24:16Ben gitmek istemiyorum, gidersen...
24:18Ben hallederim dedim ya!
24:20Sağ ol Leyla!
24:28Uyandın mı?
24:29Ayıldım.
24:30Çok seviyorum seni.
24:32Ayıldım dedim, kimdi konuşan?
24:34Babacanın bir işi var da.
24:36Gelecek misin?
24:37Sen de gel istersen.
24:39Boş evde kalıp kedimi kovalayacağım.
24:41Ulan ne çay var ne de kahve.
24:43Sen de gidersen, bu iş ne iş be!
24:46Ortak değil miyiz?
24:48Şirketin her işi beni de ilgilendirir.
25:00İçeri gireceğiz.
25:12Bana bak, sakın bir dümen olmasın burada.
25:14Yoksa haybeden bir numara için mi getirdin beni buraya?
25:17Hele kaçak mal, esrar...
25:19...eroin işi olursa...
25:21Bana itimat et.
25:22Babacanın bir işi bu.
25:24Sevdiği erkeği tehlikeye atmaz Leyla.
25:26O zaman tamam Leyla, şimdi durum çok âlâ.
25:29Durun!
25:31Kimsiniz, ne istiyorsunuz?
25:33Burası Rüstem'in mekanı.
25:35Söylesene be kızım.
25:37Rüstem'i istiyoruz.
25:39Oldu.
25:40Bekleyin, haber vereyim.
25:44Hadi.
25:57Kimin kızı olur sana, yıllardır peşindeyim.
25:59Melahat getirecekti seni bana.
26:01Getirmedi.
26:02Ama takip ettim, buldum, getirdim buraya.
26:04Bir yıl olacaksın.
26:07Yaklaşma bana.
26:08Babamın arkadaşısın demem.
26:10İğreniyorum senden.
26:12Sen erkeklerin koynuna girerken iğrenmiyordun.
26:14Leyla'nın kapını Nuriye kendine verirken iğrenmiyordun.
26:16Nuri mi?
26:18Nuriye!
26:20Ona asıksın.
26:22Bırak beni, bırak!
26:24Ama benim olacaksın, benim!
26:28Açılacağım seni!
26:30Açılacağım!
26:31Rüstem, seni görmek istiyorlar.
26:33Beklesinler, beklesinler!
26:43Ah!
26:47Rüstem meşgul, bekleyeceksiniz.
26:50Oldu.
26:51Sana beklemeni söyledim.
26:56Ha!
26:57Demek ki girmek yasak.
26:59Peki, o zaman gidelim.
27:12Ah!
27:42Nuri!
27:48Nuri!
27:55Nuri, işime karışma.
27:56Tamam, lütfen.
28:13Ah!
28:15Ah!
28:17Ah!
28:20Ah!
28:24Ah!
28:27Ah!
28:32Ah!
28:36Ah!
28:39Ah!
28:43Ah!
28:47Ah!
28:51Ah!
28:56Ah!
29:01Ah!
29:06Ah!
29:09Ah!
29:13Ah!
29:16Ah!
29:25Ah!
29:28Korkma Hülya, seni babacan gönderdi.
29:43Sensin.
29:45Çok aradım seni.
29:48İnan ki senden başka kimsenin olmadım ben.
29:52Bu Hülya, babacanın kızı.
29:56Babacanın kızı mı?
30:03Babacanın kızı mı?
30:06Babacanın kızı mı?
30:09Babacanın kızı mı?
30:12Babacanın kızı mı?
30:28Evet, ruhu bir bulalım.
30:31Sinirleri yatıştıracak bazı ilaçlar vereceğim.
30:33Hemen alırız doktor.
30:37Nerede buldun bunu?
30:39Babacanın kızı bu.
30:40Ha?
30:43Ne diye başını belaya sokacaksın? Rüstem'den dalaşılmaz.
30:46Fark etmez.
30:48Kolyenin parasını Hülya'ya geri vereceğim.
30:50Hı? Yetmiş bini ilgilendi kız.
30:53Başka borcum da var ona.
30:56Onu da ödeyeceğim.
31:06Nasılsın?
31:10İyiyim.
31:13Malları yarın teslim edeceğiz.
31:15Nuri'yle sen konuş.
31:17Öğrenmemiz lazım. Nuri, kızını nereden tanıyormuş?
31:21Nuri'yi Hülya'dan uzaklaştırmak lazım.
31:23İşimize aşk karışırsa?
31:25Böyle şey olmaz.
31:27Temkinli olmalıyız.
31:29Sevdiğim erkeği hiç kimseye kaptırmam.
31:31Ben de milyonları kimseye kaptırmam.
31:33Bana gerçeği neden söylemedin?
31:35Böyle olacağını biliyordum.
31:37Nuri, gel konuşalım biraz.
31:45Önce kızımı kurtardığın için teşekkür ederim sana.
31:48Lüzum yok babacan.
31:50Nuri abimiz, hangi gariban?
31:52Benim kızım gariban değil.
31:54Yanlış konuşuyorsun baba.
31:56Hepimiz garibanız.
31:58Sivrilebilen, kuvvetli olan, kefeni yırtarsa davayı kazanır.
32:02Bu kadar.
32:04Kefeni yırtarsa davayı kazanır.
32:06Ben aranızda fazlayım galiba.
32:08Dur!
32:10Benim arkadaşımsın.
32:12Harbi delikanlının harbiden arkadaşı olur.
32:16İşlerini karıştırdıksa gideriz biz be baba.
32:18Beni yanlış anlıyorsun.
32:20Sen yanlışsın.
32:22Biz her zaman doğrunun doğrusundayız.
32:24Ne konuşacaktın benimle?
32:26Hepimiz çıkmaza girdik. Bir derdimiz var.
32:28Bu işi hallet.
32:30Biraz daha açıl bakalım.
32:32Anlayalım meramını da biz de öksürelim kararımızı.
32:34Büyük bir mal var.
32:36Yurt dışına çıkarmak istiyoruz.
32:38Otobüse mallar yüklendi.
32:40Sınır kapılarını bilen tek ortağımız sensin.
32:42Bu işe bulaştırma bizi.
32:44Dur be tuzsuz!
32:46Avantamız ne olacak?
32:48Dört yüz bin lira.
32:50Niye durdun?
32:52Nerede otobüs?
32:54Garajda. Gidip görebiliriz.
33:02Dostur gidip gelsin.
33:04Bana rapor getirir.
33:06Bu ne?
33:08Sen dediğimi yap.
33:24Ne işi bu?
33:26Otobüsteki mal ne?
33:28Babanın özel mallarındandır.
33:30Kes lan!
33:32Nasıl böyle bir işe girersin?
33:34Ya yakalanırsam?
33:36Fark etmez.
33:38Belli ki insan yaşantısının cilvesidir.
33:40Yeniden karşılaşmamız da kaderin cilvesi.
33:44Benimle karşılaşmandan memnun olmadın mı?
33:46Belki de inanmıyorsun bana.
33:48Kusura bakma.
33:50Kadın milletine itimal etmem ben.
33:52Oteldeki o anımızdan sonra kadın oldum.
33:54Senin kollarında kızdım ben.
34:00Ben de istedim o geceyi.
34:06Senin hakiki bir milyoner olmadığında sevindirdi beni.
34:08Çok mu?
34:10Çok.
34:12Neden otellerde milyoner avcılığı yapıyordun?
34:16Babacan gibi bir adamın kızı.
34:18Ayrıydık babamdan.
34:20Annemin ameliyatı için para lazımdı.
34:24O kolyenin parasıyla anneme ameliyat ettirecektim.
34:26Çok üzüldüm.
34:30Acını hatırlatmak istemedim sana.
34:34Ağlıyor musun?
34:36Başka çarem yok.
34:40Göz yaşları çok yakışıyor gözlerine.
34:44Seni seviyorum Nuri.
34:46İlk defa senin oldum.
34:50Sonuna kadar da seni.
34:56Seni seviyorum Nuri.
35:06Tamam, mallar iyi yerde.
35:08Biz bu işin erbabı olmuşuz.
35:10Koltukların ve boruların dışını aramak kimsenin aklına gelmez.
35:12Bırak da bu işleri bilelim.
35:14Beni dinle şimdi.
35:16Sana açıktan yüz bin.
35:18Nuri'yi ikna et.
35:20Tamam bak şimdi oldu.
35:22Ben dışarıda Nuri'yi bekleyeceğim.
35:24Ben de.
35:28Bundan sonra hiçbir şeye üzülmeyeceksin.
35:30Ömür boyu yanımda olacaksın sevgilim.
35:32Çok iyisin.
35:34Çok seviyorum seni.
35:36Anneni de düşünme artık.
35:38Onu da ben ameliyat ettireceğim.
35:40Babana girince...
35:42Babamla ben konuşurum sevgilim.
35:46Ya o kötü iş ne olacak?
35:48Yapacağım.
35:50Bu son işim olacak.
35:52Korkuyorum Nuri.
35:54Korkma.
36:04Alo, ben Tuzsuz.
36:10Gidemezsin.
36:12Hele Nuri'yle sana ne verebilirim?
36:14Ömrü boyunca bıçakla, tabancayla, kinle, intikamla yaşamış biri.
36:18Senin mahvolmana göz yumamam.
36:22Benim mahvolmam aklına geldi.
36:24Sen benim kızımsın.
36:26Yıllardır değil miydim?
36:28Sen beni boş ver. Yıllardır annemi düşündün.
36:30Annenden söz etme bana. O karı...
36:32Anneme karı diyemezsin.
36:38Onu mahveden, bizi bir lokma etmeye muhtaç eden sensin.
36:42Benim de hayatımı yıkmana müsaade edemem.
36:44Beni zor kullanmaya mecbur etme.
36:46Tehditlerini annem gibi ben de alıştım artık.
36:48Boş konuşuyorsun babam.
36:50Peki neden aradın beni?
36:52Annem için.
36:54Annem kör olmasın diye.
36:56On yıldır sokağa attığın annemin dünyası kararmasın diye.
37:00Son sözün.
37:06Gidecek.
37:08Nuri beni de annemi de kurtaracak baba.
37:10Yolumuza çıkma.
37:12Babamsın. Kötü söyletme bana.
37:16Bir yere gidemezsin.
37:20Nuri!
37:26Bir şey yok mu?
37:30Ne oldu?
37:32Hülya, Nuri'yle gidecek.
37:34Kızına mani ol demiştim. Aşkla işimiz yürümez demiştim.
37:36Mallar yakalanırsa hepimiz yanarız.
37:38Nereye gidebilirler?
37:40Nuri garaja gidecekti.
37:44Telefon et adamlara, garaja buluşalım.
37:46Ben burada beklerim.
37:48Sen de bizimle geleceksin.
37:52Alo, ben Nejat.
37:54İyi dinleyin beni.
37:56Yarım saat sonra hepiniz garajda olacaksınız.
37:58Tamam mı?
38:00Ne baban ne başkası. Önemli değil.
38:02Buraya gelmeyecek miyim?
38:04Alacağın para için bu pislik iş.
38:06Sade para değil.
38:08Bu iş bitecek burada.
38:10Yirmi yıldır beynimi kocarayan bir meselem de bitmiş olacak.
38:14Ne demek istiyorsun?
38:16Sizinle oturdu olabilmemiz için kafamda hiçbir sual kalmamalı.
38:18Geldi sevgili babacığım.
38:20Çok şükür.
38:22Nihayet gelebildiniz.
38:24Tamam mı?
38:26Tamam.
38:28Şunlara kadar gitmemle her iş halledilecek.
38:30Otobüs dışarıda hazır.
38:34Tamam mısınız?
38:36Hazırız.
38:38Benim sevdiğim erkeğe kimse inanamaz.
38:40Önce işimiz bir marazan.
38:42Bu iş senin borun öpmez.
38:44Gidin, yürü!
38:54Nerede kaldılar?
38:56Gelirler.
38:58Ben gideyim.
39:00Burada kal!
39:08Kaybettik diye üzüldük Nuri.
39:10Uzatmayın işe!
39:12Ben senden, babacan da kızından olacağım.
39:14Durun!
39:18Şimdi konuşma sırası bende.
39:20Tam on beş senedir senin peşindeyim babacan.
39:22Bu kirli işlerimin sonu geldi.
39:24Delil yoktu.
39:26Ama şimdi otobüsteki paketler sizi mahkum ettirecek delil sayıdı.
39:30Ne demek istiyorsun sen?
39:34Ben narkotik şube komiserlerinden Ahmet Gülşen.
39:36Bu işe karışma Nuri.
39:38Sen!
39:40Ben senin çok sevip saydığın zatın...
39:42...yirmi sene önce babanı öldüren...
39:44...ve bulunmayan katil olduğunu...
39:46...şimdi sana söylüyorum.

Önerilen