Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:31The world is full of people who are willing to sacrifice everything for the sake of love.
00:40We are not just ordinary people.
00:42We are people.
00:46Because we are people.
00:49We are the most beautiful human beings in the world.
00:52We are not just ordinary people.
00:55You may think that I'm a human being just because I'm wearing a shahmaran cap.
00:59Hey, I'm a human being.
01:01You can't judge me.
01:05I'm a human being, and I'm not a woman.
01:11I'm not a shahmaran.
01:13I'm a shahmaran.
01:15You may think I'm a woman.
01:17I'm not afraid of the dark, I'm afraid of the light.
01:21I'm not afraid of the dark, I'm afraid of the light.
01:24I'm not afraid of the dark, I'm afraid of the light.
01:27I'm not afraid of the dark, I'm afraid of the light.
01:30I'm not afraid of the dark, I'm afraid of the light.
01:33In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
02:03My son, he's still with us.
02:07That's why I don't want to leave him.
02:09I don't want to leave him.
02:15I don't want to leave him.
02:17I don't want to leave him.
02:33I don't want to leave him.
02:35I don't want to leave him.
02:37I don't want to leave him.
02:39I don't want to leave him.
02:41I don't want to leave him.
02:43I don't want to leave him.
02:45I don't want to leave him.
02:47I don't want to leave him.
02:49I don't want to leave him.
02:51I don't want to leave him.
02:53I don't want to leave him.
02:55I don't want to leave him.
02:57I don't want to leave him.
02:59I don't want to leave him.
03:01I don't want to leave him.
03:03I don't want to leave him.
03:25I don't want to leave him.
03:31I don't want to leave him.
04:01I don't want to leave him.
04:31I don't want to leave him.
04:33I don't want to leave him.
04:35I don't want to leave him.
04:37I don't want to leave him.
04:39I don't want to leave him.
04:41I don't want to leave him.
04:43I don't want to leave him.
04:45I don't want to leave him.
04:47I don't want to leave him.
04:49I don't want to leave him.
04:51I don't want to leave him.
04:53I don't want to leave him.
04:55I don't want to leave him.
04:57I don't want to leave him.
04:59I don't want to leave him.
05:29I don't want to leave him.
05:31I don't want to leave him.
05:33I don't want to leave him.
05:35I don't want to leave him.
05:37I don't want to leave him.
05:39I don't want to leave him.
05:41I don't want to leave him.
05:43I don't want to leave him.
05:45I don't want to leave him.
05:47I don't want to leave him.
05:49I don't want to leave him.
05:51I don't want to leave him.
05:53I don't want to leave him.
05:55I don't want to leave him.
05:57I don't want to leave him.
05:59I don't want to leave him.
06:01I don't want to leave him.
06:03I don't want to leave him.
06:05I don't want to leave him.
06:07I don't want to leave him.
06:09I don't want to leave him.
06:11I don't want to leave him.
06:13I don't want to leave him.
06:15I don't want to leave him.
06:17I don't want to leave him.
06:19I don't want to leave him.
06:21I don't want to leave him.
06:23I don't want to leave him.
06:25I don't want to leave him.
06:27I don't want to leave him.
06:29I don't want to leave him.
06:31I don't want to leave him.
06:33I don't want to leave him.
06:35I don't want to leave him.
06:37I don't want to leave him.
06:39I don't want to leave him.
06:41I don't want to leave him.
06:43I don't want to leave him.
06:45I don't want to leave him.
06:47I don't want to leave him.
06:49I don't want to leave him.
06:51I don't want to leave him.
06:53I don't want to leave him.
06:55I don't want to leave him.
07:09Is Iqnam here?
07:13Is Jorkas here?
07:17Did Khanjila leave?
07:23I don't know how to thank you for doing this for me.
07:30My children and my husband are dead.
07:33I have no one to call my own.
07:35I have no one to call my own.
07:37That's why I'm here.
07:41My mother's grave is buried in the mountains.
07:46My mother's grave is buried in the mountains.
07:49My mother's grave is buried in the mountains.
07:52My mother's nightmares are like a classic trauma.
08:00I woke up one day and my grandfather was in the car.
08:04I woke up one day and my grandfather was in the car.
08:08He said, come on, let's go to the car.
08:10I said, come on, let's go to the car.
08:15I said, I'm not going.
08:18He said no.
08:20I looked hard and didn't find anything.
08:27My grandfather swore to me and told me to believe him.
08:30My grandfather swore to me and told me to believe him.
08:35He said he believed me one day.
08:39He said he believed me one day.
08:43He said he believed me one day.
08:47Is there anything else you want to tell me?
08:55No.
08:58I'm sorry.
09:02I'm sorry for what I did to you.
09:08I didn't mean to hurt you.
09:11I did it for you.
09:15You are not a child anymore.
09:20You must grow up like your mom,
09:24and grow up.
09:27When you grow up, you will be strong and healthy,
09:32and you will be able to fly.
09:35I'm so happy to see you.
09:39I'm so happy to see you, too.
09:51I've been waiting for this moment for a year.
09:56I've been waiting for this moment for a year.
10:00I've been waiting for this moment for a year.
10:06I'm so happy to see you.
10:09I'm so happy to see you, too.
10:15I'm so happy to see you, too.
10:19I've been waiting for this moment for a year.
10:26I've been waiting for this moment for a year.
10:35♪♪
10:45♪♪
10:55♪♪
11:05♪♪
11:16Maran! Maran! Maran!
11:21Don't make me do things about all that!
11:24Don't make me do things about all that!
11:31Maran!
11:33♪♪
11:43♪♪
11:53♪♪
12:03♪♪
12:13♪♪
12:24I'm sorry. I understand.
12:26I don't understand anything.
12:28I don't understand a word.
12:31I don't understand.
12:33I've been trying to reach you.
12:35Hello?
12:36Hello, Professor.
12:37I'm sorry to bother you.
12:39I'm sorry to bother you.
12:41I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46Istanbul.
12:48Do you have a passport?
12:51No, I don't.
12:53I don't have a passport.
12:55My passport is in our home.
12:57This is my passport.
12:59And this is Elia's.
13:01Elia's in Ankara.
13:02This is talent.
13:04I don't have a passport.
13:06You don't have a passport in your passport number?
13:08Yes.
13:09What do you mean yes?
13:11I saw you write it on the phone.
13:13What's wrong with you?
13:15I don't use passport numbers.
13:17But I have a passport.
13:19If you search my passport,
13:21you can see that I use it.
13:23Do you have a passport?
13:26I also think I have a passport.
13:28But I don't know about this.
13:29I can't give you a passport.
13:31Where did you find it?
13:34I can't give you a passport.
13:37Go and search.
13:40Thank you very much.
13:47What is the number of the patient?
13:49The patient's name is Kalbatonov.
13:51What is his age?
13:5325 years old.
13:55He is my husband's son.
13:57You can go now.
15:41I don't know how to thank you.
15:43I don't know how to thank you.
15:45I don't know how to thank you.
15:48I will never forget you.
15:50I will never forget you.
15:52Please, don't forget us.
16:00That's great.
16:02Yes.
16:04But you're my husband's son, right?
16:06Yes, I'm his father.
16:08This is Karis. He is a teacher at Kargnadirova School.
16:13He is the youngest student in the class.
16:28Hello.
16:30How are you?
16:32I am fine.
16:34How is your health?
16:36I am fine.
16:38I was busy with work.
16:40I was busy with my studies.
16:42I was in Medina.
16:45I am fine.
16:46I am fine, but I am not well.
16:48I am not feeling well.
16:50I am not feeling well.
16:52I am not feeling well.
16:58I am not feeling well.
17:00I am not feeling well.
17:02I am not feeling well.
17:20Who is this?
17:22I am sorry.
17:28Why are you hiding in this place?
17:32Come on, he is my friend.
17:52Professor, how are you?
18:16Professor, how are you?
18:18I'm fine.
18:19Did you finish your presentation?
18:21Yes.
18:23I'm sorry.
18:24I don't know how to help you.
18:27I'm fine.
18:28I have a lot of work to do.
18:30I have to go.
18:39Goodbye.
18:47Faculty of Literature.
19:00Hello.
19:01I'm Sude Miri.
19:06I'm here to interview you.
19:08What?
19:09What's going on?
19:11What?
19:12You don't know us?
19:15I'm your student.
19:19I'm ready to sacrifice myself for you.
19:24What did you think when you saw me?
19:28Magaria, I'm sorry to interrupt.
19:30I didn't mean to disturb you.
19:33Today, we're going to talk about the student complex.
19:38This is called the Messiaen complex.
19:42In this complex, there are many students and teachers.
19:50They are constantly trying to help their students.
19:55They are helping students to get a job.
19:59They are helping them to find a job.
20:03They are helping them to find a job.
20:07The Messiaen complex is a complex that is not only for students.
20:12It is also a complex for people who are not able to find a job.
20:19This complex is not only for students.
20:23It is also for candidates.
20:25It is a complex for students.
20:27I'm sorry.
20:29This is a complex for students.
20:32Students don't know how to find a job.
20:35They don't know how to get a job.
20:37They don't know how to find a job.
20:40It is difficult for them to find a job.
20:44The students are trying hard to find a job.
20:48They are trying hard to find a job.
20:55But...
20:57Harvard Professor of Medicine.
21:00He's rich.
21:02He's a former student.
21:04He's famous.
21:08All my friends, all my students,
21:10I wish I could go to the US.
21:13Actually, I'm starting a project
21:16about connections.
21:18How can I help?
21:20I need an assistant.
21:22An assistant?
21:24A professor.
21:25I can get you a professor
21:27for the whole semester.
21:30No, I can't.
21:31I have to finish the project
21:33and write your dissertation.
21:35You have to help me
21:37with my problems.
21:39I'll think about it.
21:42Okay, I'll think about it.
21:55Are you serious?
21:56What?
21:57Is this a big deal?
21:59I don't know.
22:00I've been thinking about it
22:01for an hour.
22:03What do you mean?
22:05Are you crazy?
22:08I'm not crazy.
22:09I'm just asking.
22:20Listen,
22:21I'm not going to the US.
22:23What makes you think
22:24you're going to the US?
22:26I'm not crazy.
22:28What makes you think
22:29you're crazy?
22:30I don't know.
22:34It ain't gonna happen.
22:43How are you?
22:45Why are you calling me?
22:48What's wrong with you?
22:51Nothing.
22:52I just wanted to say hello.
22:55Come on in.
22:56Let's talk inside.
22:57Okay.
23:01Hello.
23:02How are you?
23:14How are you?
23:16What's going on?
23:20Nothing.
23:23How are you?
23:27I'm good.
23:29I just wanted to say hello.
23:32How are you?
23:45How are you?
23:50I'm good.
24:04How are you?
24:16I'm good.
24:19How are you?
24:20I'm good.
24:28Don't be nervous.
24:29I'm here for you.
24:34But,
24:35it's not going to happen.
24:37Because we have a lot of things
24:39to talk about.
24:40Mom,
24:41Pique,
24:42Diba,
24:43everything.
24:44You're going to see
24:46what's going on.
24:47I know.
24:48Did you meet them?
24:50I don't think so.
24:52I haven't seen them in a while.
24:58Actually,
24:59some of the people
25:00I talked to
25:01told me
25:02that you're not
25:03the kind of person
25:04to believe in things like that.
25:06I'm not?
25:08You.
25:09Yes.
25:11You're not.
25:12What do you mean?
25:17You're not the kind of person
25:18to believe in things like that.
25:23I'm not?
25:47I'm not.
26:18What do you mean?
26:19I'm not the kind of person
26:20who believes in things like that.
26:21♪ ♪
26:51♪
26:58♪
27:05♪
27:12♪
27:19♪
27:24♪
27:29♪
27:34♪
27:39♪
27:44♪
27:54♪
28:04♪
28:14♪
28:24♪
28:34♪
28:44♪
28:54♪
28:57-♪
29:07-♪
29:17-♪
29:27-♪
29:37-♪
29:47-♪
29:57-♪
30:07-♪
30:17-♪
30:27-♪
30:37-♪
30:47-♪
30:57-♪
31:07-♪
31:17-♪
31:27-♪
31:37-♪
31:47-♪
31:57-♪
32:07-♪
32:17-♪
32:27-♪
32:37-♪
32:47-♪
32:57-♪
33:07-♪
33:17-♪
33:27-♪
33:37-♪
33:47-♪
33:57-♪
34:07-♪
34:17-♪
34:27-♪
34:37-♪
34:47-♪
34:57-♪
35:07-♪
35:17-♪
35:27-♪
35:37-♪
35:47-♪
35:57-♪
36:07-♪
36:17-♪
36:27-♪
36:37-♪
36:47-♪
36:57-♪
37:07-♪
37:17-♪
37:27-♪
37:37-♪
37:47-♪
38:07-♪♪
38:17-♪♪
38:27-♪♪
38:37-♪♪
38:47-♪♪
38:57-♪♪
39:07-♪♪
39:17-♪♪
39:27-♪♪
39:37-♪♪
39:47-♪♪
39:57-♪♪
40:07-♪♪
40:17-♪♪
40:27-♪♪
40:37-♪♪
40:47-♪♪
40:57-♪♪
41:07-♪♪
41:17-♪♪
41:27-♪♪
41:37-♪♪
41:47-♪♪
41:57-♪♪
42:07-♪♪
42:17-♪♪
42:27-♪♪
42:37-♪♪
42:47-♪♪
42:57-♪♪
43:07-♪♪
43:17-♪♪
43:27-♪♪
43:37-♪♪
43:47-♪♪
43:57-♪♪
44:07-♪♪
44:17-♪♪
44:27-♪♪
44:37-♪♪
44:47-♪♪
44:57-♪♪
45:07-♪♪
45:17-♪♪
45:27-♪♪
45:37-♪♪
45:47-♪♪
45:57-♪♪
46:07-♪♪
46:17-♪♪
46:27-♪♪
46:37-♪♪
46:47-♪♪
46:57-♪♪
47:07-♪♪
47:17-♪♪
47:27-♪♪
47:37-♪♪
47:47-♪♪
47:57-♪♪
48:07-♪♪
48:17-♪♪
48:27-♪♪
48:37-♪♪
48:47-♪♪
48:57-♪♪
49:07-♪♪
49:17-♪♪
49:27-♪♪
49:37-♪♪
49:47-♪♪
49:57-♪♪
50:07-♪♪
50:17-♪♪
50:27-♪♪
50:37-♪♪
50:47♪♪
50:57-♪♪
51:07-♪♪
51:17-♪♪
51:27-♪♪
51:37-♪♪
51:47-♪♪
51:57-♪♪
52:07-♪♪
52:17-♪♪
52:27-♪♪
52:37-♪♪
52:47-♪♪
52:57-♪♪
53:07-♪♪
53:17-♪♪
53:27-♪♪
53:37-♪♪
53:47-♪♪
53:57-♪♪
54:07-♪♪
54:17-♪♪
54:27-♪♪
54:37-♪♪
54:47-♪♪
54:57-♪♪
55:07-♪♪
55:17-♪♪
55:27-♪♪
55:37-♪♪
55:47-♪♪
55:57-♪♪
56:07-♪♪
56:17-♪♪
56:27-♪♪
56:37-♪♪
56:47-♪♪
56:57-♪♪
57:07-♪♪
57:17-♪♪
57:27-♪♪
57:37-♪♪
57:47-♪♪
57:57-♪♪
58:07-♪♪
58:17-♪♪
58:27-♪♪
58:57-♪♪
59:07-♪♪
59:17-♪♪
59:27-♪♪
59:37-♪♪
59:47-♪♪
59:57-♪♪
00:07-♪♪