Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00no te voy a pedir que me bajes
00:07la estrella que dices que me
00:10ilumino ya no soy esa que se
00:14enamora tan fácil mi amor se
00:17curte hoy con el tiempo ya
00:20cicatrizó ya no soy quien se
00:25muere por ti no te voy a mentir
00:34por momentos extraño tu voz y no
00:37puedo dormir pero si tanto mal nos
00:42hiciste a los dos yo tenía que
00:44seguir y ese miedo olvidarte vencí
00:51no hace falta que llores por mí ya
00:56no creo en promesas de mañana y en
01:00tu flor de cortesía no creo en los
01:03mensajes a distancia prometiendo
01:08fantasía yo no creo en los hombres
01:11que le fallan a quien dicen que
01:15querían ya no creo en tu voz como
01:20antes
01:34ya terminamos no tenemos que
01:36realizarle una ecografía permítame
01:38ahora vuelvo
01:50yo
02:15la última puerta de izquierda
02:20La idea es que la bebé escuche su corazón y que siente el calorcito de su piel, como
02:31si fuera un termorregulador. Esto la va a hacer sentir más tranquila, como si todavía
02:37estuviera en el vientre. Háblale para que sienta lo feliz que está de tenerla.
02:44Mi amor, hola. Soy tu papá, hijita. Hola, hola, hola.
02:55Qué hermosa eres. Me siento feliz de estar contigo, mi amor.
03:06No sabes cuánto esperé en este momento.
03:22¿Qué haces? Tú no puedes estar aquí.
03:24¡No puedo! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
03:26¡No puedes estar aquí! ¡Sálte!
03:28¡No puedo! ¡Suéltame!
03:36¡Déjame a mi hija! ¡Déjame a mi hija!
03:47¡No te vas a quedar con mi hija! ¡No es tu hija! ¡No es tu hija! ¡Déjala!
03:53¡Déjame a mi hija! ¡Suéltame!
03:55¡Sácala, Dios mío! ¡Sácala!
04:01¡Daniel, no me puedes quitar a mi hija! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
04:05¡Daniel, no! ¡Daniel! ¡Déjala! ¡Déjala! ¡Déjala!
04:08¡A mi hija no se la puedes llevar, Daniel! ¡Iván, no es tu hija!
04:15¿Todo bien? ¿Qué hago, señorita?
04:20Cálmese, cálmese. Ya pasó todo. Tranquila.
04:26¡No! ¡No!
04:36Adrián quería venir personalmente.
04:41No es necesario.
04:44Ya no tenemos ningún otro pendiente con él, ¿verdad?
04:47Sí, por eso. Él quería venir a agradecer que lo hayamos esperado.
04:50Ya, ya. Te lo dijo a ti, ya.
04:53Voy a guardar esto para depositarlo mañana tarde.
04:59Jenny, no sé, no sé qué voy a hacer con los dos. Estoy desesperado.
05:05Lo único que me sostiene es la promesa que le hice a Julián.
05:12Estoy segura que en cuanto le podamos decir que estoy esperando un hijo de Julián, todo esto va a cambiar.
05:17Es lo único que me da alguna esperanza.
05:20Fermín, ¿qué crees? Me llamó la doctora.
05:24Me dijo que salí muy bien en todos los estudios que me hizo.
05:27Así que en cuanto lo decidamos, me van a poder inseminar.
05:30¡Qué alegría!
05:42Pásale con cuidado.
05:51Aquí le puse una manta por si le da frío, señora.
05:54Muchas gracias.
05:57Gracias. ¿Me puede descaer un vaso con agua para mis medicamentos?
06:02Claro que sí.
06:04Toma, mamá.
06:06Max me va a matar cuando sepa que estamos aquí, que te hice caso y te saqué del hospital.
06:12Y se va a poner todavía peor cuando vea que estás en el sillón en vez de estar en tu cuarto, mami.
06:16Yo no quiero...
06:21...entrar al cuarto que compartí con tu padre.
06:24¿Te puedes quedar conmigo?
06:27No.
06:28Mejor dile a Max que me compre un sofá cama.
06:33Yo me voy a quedar en este cuarto hasta que...
06:37...venga mi nieta.
06:39Porque ella es mi hija.
06:41Hasta que...
06:43...venga mi nieta.
06:46Porque, aunque nació prematura, yo sé que se va a poner muy bien pronto.
06:52Y yo quiero verla entrar por esa puerta, en los brazos de su padre.
06:59Porque yo quiero conocerla y ser la primera que...
07:03...que la cueste en esa cuna.
07:06Mira.
07:07Aquí siempre estamos necesitando muchachas bonitas.
07:11Así como tú.
07:13Pero no te creas que todos los trabajos son a cabo en la onda, ¿eh?
07:17Ahí donde vas a trabajar de bonita...
07:20...pues a lo mejor los clientes se ponen un poquito pesados.
07:23¿No? Porque a los clientes les gusta ser bonita.
07:26Y a los clientes les gusta ser bonita.
07:29Y a los clientes les gusta ser bonita.
07:31Pues a lo mejor los clientes se ponen un poquito pesados.
07:34¿No? Porque a lo mejor quieren bailar contigo...
07:38...o estás parada en una esquina promoviendo algún producto.
07:41¿Ves?
07:43¿Y qué horarios manejan?
07:45Ah, no, eso sí. Aquí no tenemos horario, ¿eh?
07:48Lo que te puedo decir es que, bueno, que trabajas casi todo el día y te pagamos 250 pesos.
07:53Aunque también depende de qué se trate, ¿no?
07:55Digo, si tú haces bien tu trabajo...
07:58...si le gustas a los clientes...
08:01...puedes ganar mucho más.
08:05Muy bien, ¿y tengo que traer algún papel, alguna solicitud o algo?
08:09No.
08:11No, solo deja tus datos allá afuera para que nos comuniquemos contigo.
08:16Ay, sí, por favor, es que... es que me urge trabajar.
08:26¿Ivana está aquí?
08:28Sí, doña Esperanza me dijo que había entrado ahí con una enfermera.
08:31Sí, iba con Daniel y con su mamá, pero pues obviamente nadie nos ha dicho nada, ni qué están haciendo aquí.
08:36Ah, Jerry.
08:38¿Tú sabes a qué vino?
08:40No.
08:42No, no, pero me lo imagino.
08:44Es que estaba con Isela. La acompañó de su ultrasonido.
08:47Pero Isela me llamó para decirme que Ivana se puso mal. Fui inmediatamente a su casa.
08:51Pero no estaba.
08:53Y Susana me dijo que anoche...
08:55...Úrsula fue para decirles que había conseguido que ella y Daniel...
09:00...entraran...
09:02...como sus padres a ver a la hija de María Dolores.
09:05Dios mío.
09:07Max, Ivana cambió de opinión.
09:10No va a ayudar a mi hija para quedarse con mi nieta.
09:13Tranquila, eso no va a pasar, doña Esperanza.
09:14Sí, me lo quiere quitar.
09:18¿Ivana?
09:23¿Mi hija?
09:25No te voy a decir que qué carita, porque yo debo de traer la misma, ¿verdad?
09:29Pues yo no sé qué cara crees que yo deba de traer, Honoria.
09:33Si perdí dos hijas.
09:35Una que estará en el cielo si es que existe tal cosa, ¿verdad?
09:39Pero los dos.
09:41Y la otra, pues, ¿sabes qué?
09:43¿Qué?
09:45¿Qué?
09:47¿Qué?
09:49¿Qué?
09:50Pero los dos.
09:52Y la otra, pues, estará aquí en la banqueta de enfrente, pero...
09:55...pues para el caso es lo mismo.
09:57Ay, por favor.
09:59Tú nunca quisiste, Isela.
10:01Uy, mira, qué perspicacia eres.
10:03Le destrozaste la vida.
10:05¿Y qué?
10:07Estábamos juntas, ¿no?
10:09Y juntas estábamos planeando cómo nos íbamos a vengar de Bustamante.
10:14Pero ella ya se dio cuenta de que no tiene la culpa, ¿verdad?
10:17No, perdóname. Está enamorada y está cegada.
10:18¿Sabes de quién sí te deberías de vengar?
10:21De tal Monterrubio, ¿sí?
10:25A ver, ¿tú por qué te quieres vengar de María Dolores, a ver?
10:28Ya te lo dije, Josefa.
10:30Y también de Daniel.
10:34Es más.
10:38Viéndese.
10:40Sí.
10:42Ya le dije a su mamita...
10:45...que su niño la va a traicionar.
10:47¿Qué?
10:51Me lo dijo Jenny.
10:54Y entonces yo los estoy enfrentando entre ellos...
10:57...para que terminen sacándose los ojos.
11:01Eso es justo lo que yo tengo que hacer...
11:03...con todos los que tuvieron que ver con la muerte de mí, Marta.
11:06Pasa.
11:08Disculpe, señora.
11:10Pero es que el joven Leonardo ya salió...
11:12...y trajeron algo a la casa.
11:14Pero no sé si recibirlo.
11:16Creo que es un error.
11:18¿Por qué?
11:20¿Qué es?
11:22Unas flores.
11:24Pero si me lo permite, yo me hago cargo.
11:26Solo quería avisarle.
11:29¿Qué es eso?
11:31¿Qué es eso?
11:32Yo me hago cargo.
11:34Solo quería avisarle.
11:39¿Qué estás haciendo aquí, Ivana?
11:41Está conmigo.
11:43Viendo a mi hija.
11:45¡No le puedes hacer esto a mi hija!
11:47¡Señora!
11:49¡Todavía no tienes esos derechos!
11:51¡Y tú sí!
11:53Que yo sepa, solo eres el abogado de María Dolores.
11:55¡Déjalo!
11:57Esto no se va a quedar así.
11:59¿Y tú, Ivana?
12:00¿Qué estás haciendo aquí, eh?
12:02¿Ya se te olvidó lo que hablamos?
12:05No me digas que ahora estás del lado del asesino de Julián.
12:11¡Contéstame, Ivana! ¡Contéstame!
12:13¡Max! Deja que yo hable con ella.
12:31Muchas gracias.
12:33Muchas gracias.
12:36¿Me traes, por favor, la tarjeta?
12:49La aventamos la tarjeta.
12:51¿La aventamos?
12:53¿La aventamos?
12:55¿La aventamos?
12:57¿La aventamos?
12:59La aventamos la terrible pérdida de la señora Alma de Bustamante.
13:05Descansa en paz
13:07y sé la de Bustamante.
13:21Francamente,
13:23después de que vi cómo te pusiste ayer en casa de Úrsula
13:26cuando te dijo lo de Marta,
13:29pensé que ya no ibas a querer vengarte de su muerte, ¿eh?
13:32Pues pensaste mal.
13:36No te voy a negar que...
13:38que sí me pudo y mucho.
13:40Que ella me ocultara todo eso que traía con el tipejo este, el Monterrubio.
13:44Sí, pero eso no quita lo desgraciada que la hizo.
13:46Y tampoco quita que Bustamante lo ayudó.
13:49Porque a mí no me importa quién le crea.
13:51Yo sé de lo que estoy hablando.
13:54Y sí,
13:56me arde, me arde saber lo que este hombre le hizo a mi hija.
14:00Que nomás la usó.
14:02Y cuando se aburrió de ella,
14:04se mandó a deshacer de la criatura de la peor manera que pudo.
14:09Ay, no sé.
14:12Pero ya lo tengo en la mira, el hijo de la parada.
14:15Y no sabe lo que le espera.
14:18Doctor, por favor, le pido, por favor, si ustedes no entienden,
14:21se van a quedar con mi hija, doctor.
14:24Tranquila, doctor.
14:26O cállate, si no se va a limpiar.
14:28Doctor, por favor, le pido, por favor,
14:31que me ayude.
14:33Se van a llevar a mi hija, se la van a robar, por favor.
14:35Tranquila, doctor.
14:37A ver, déjenmela a mí.
14:39Te tranquilizas, Mariano.
14:41¡Déjame!
14:43¿Qué está pasando aquí?
14:45Max, Max, por favor, necesito que me ayudes.
14:47Daniel está con un chuleta, Ivana.
14:49Están con mi bebé, por favor, ayúdame.
14:51Mi amor, yo lo sé, yo lo sé, pero cállate.
14:53¿Por qué los dejaron entrar, doctor?
15:03Ivana, Ivana.
15:07Por favor.
15:09Por favor, no me digas que de nada ha servido todo lo que hemos hablado.
15:13Todo lo que esos infelices te han hecho.
15:18La muerte de tu hijo.
15:21Todo lo que has sufrido.
15:24Es mejor que lo sepas de una vez.
15:27No me voy a casar contigo, Jerry.
15:30Voy a regresar con Daniel para pelear contra María Dolores.
15:34Por nuestra hija.
15:48Desde que usted entró a este hospital a dar a luz,
15:50el señor Santibáñez se declaró el padre de la niña.
15:53Y usted estaba presente, si lo recuerda, ¿no?
15:55Pero es que él no tiene ningún derecho sobre mi hija.
15:57Así es, hay un proceso legal para demostrar la paternidad.
15:59A ver, no sé si será un problema entre ustedes del cual yo no estoy enterado.
16:02¿Sí?
16:04Pero yo soy la madre y a mí no me dejan estar con mi bebé.
16:06Pero usted es una delincuente, señora.
16:09A ver, no permito que le hable así, doctor.
16:11Y yo no permito que usted me involucre en sus problemas.
16:13Yo simplemente estoy cuestionando algo que es cierto.
16:14Está aquí la madre de María Dolores y no ha podido ver a la niña.
16:17En cambio, sí vino la madre de Santibáñez y una total desconocida,
16:20que es Ivana Duval, y ellos sí tuvieron acceso.
16:22¿Por qué?
16:24Bueno, amor, además estaba Ivana con mi bebé en el pecho.
16:27Yo la vi.
16:29Señora, pero eso no es por un gusto de ellos.
16:31Es una necesidad de su criatura.
16:33Eso lo necesita ahorita, señora.
16:35¿Y quién autorizó eso, doctor?
16:37Bueno, eso habría que averiguarlo.
16:39¿Quién?
16:41Muy bien, yo también voy a averiguar quiénes fueron los responsables.
16:42Yo también voy a averiguar quiénes fueron los responsables de todo esto.
16:49Mi amor, por favor, necesito que me ayudes, por favor.
16:52Se van a quedar con mi hija. Yo sé que se van a quedar con mi bebé.
16:55Mi amor, Ivana va a tener que explicarme todo esto.
16:57Y ella no se puede echar para atrás como testigo clave para tu defensa.
17:01Y si no, yo voy a contrademandar porque ella está encubriendo un delito.
17:13¡Jerry!
17:15¡Jerry!
17:17¡Jerry!
17:18¡Cállate!
17:20¿Estás loca o qué?
17:22Insúltame todo lo que quieras, pero me vas a huir.
17:28Todo lo que temíamos va a ser realidad.
17:33Úrsula quiere a la niña de María Dolores para criarla.
17:37Claro.
17:38¿Y con tu ayuda?
17:40No, no.
17:42Me dijo que iba a ser su tercera oportunidad para ser madre.
17:48¿Te das cuenta?
17:50Le arruinó la vida a Malén.
17:53La llevó al suicidio.
17:55Y a Daniel sigue haciéndole lo mismo.
17:58No es muy difícil adivinar cómo va a terminar esa niña.
18:03Necesito que cumplas lo que prometiste.
18:05Necesito que cumplas lo que prometiste.
18:08Y que me ayudes a rescatarla.
18:20¿A dónde fuiste?
18:21¿Lograste investigar algo?
18:22El médico les dio la autorización de entrar porque Daniel les dijo que era su padre.
18:26Bueno, pues sí, pero entró él y toda la banda.
18:28¿Qué no se supone que aquí hay restricciones?
18:30Y lo mismo le reclamé, Doris.
18:32Pero ahora voy a casa de Iván a ver en qué postura estamos con ella.
18:35Sí, a ver qué averiguas, Max.
18:37Ve y nosotras aquí nos quedamos al pendiente.
18:40Por favor, avísanos cualquier cosa, Max.
18:42Nos avisas lo que pase.
18:45Con cuidado.
18:49Estás dando por hecho algo que todavía no ocurre.
18:52Sabes que van a hacerlo, Guillermo.
18:54¿Y tú les estás facilitando las cosas?
18:56No, al contrario.
18:58Mira, si te quieres hacer loca sola, vas.
19:01A mí no me pites, yo no te voy a seguir la corriente.
19:04Mira, no te voy a mentir.
19:07Cargar a esa bebé quizás haya sido la experiencia más hermosa de mi vida.
19:13Es que lo sé.
19:14Por supuesto que lo sé.
19:16Como también sé cómo va a acabar todo esto y no me voy a quedar.
19:20Por favor, por favor, no me dejes sola.
19:24No, no, no te estoy dejando sola.
19:25No, la que me está haciendo a un lado eres tú.
19:28Por favor, no insistas.
19:31Porque es suficientemente doloroso y no quiero acabar odiándote.
19:45Claudio.
19:47Señora, el licenciado me explicó que necesita hablar con usted.
19:52Está bien, Isidro. Claudio es de confianza.
19:55¿Les ofrezco algo?
19:57No, gracias. Se puede retirar.
20:00Sí, con su permiso, señora.
20:05¿Por qué le dijiste a mi hijo que estaba de acuerdo contigo?
20:09Con la directora del reclusorio para hacerle en la vida a desgraciada a María Dolores.
20:13No, yo no le dije nada de eso.
20:15Lo que sí le dije es que tú habías detenido el juicio.
20:19Josefa se lo dijo.
20:21Estoy seguro que ella está de acuerdo contigo en todo esto.
20:24Después de lo que tú y el tal Monterrubio le hicieron a su hija.
20:27¿Qué esperadas?
20:34Señor Monterrubio, señor Monterrubio.
20:36Por favor, díganos.
20:37¿Qué pasa con la joven que encontraron muerta en uno de los bancos de su corporativo?
20:41Tendrán un comunicado.
20:42Pero, señor.
20:43¿También te deshiciste de ella como te deshiciste de mi hija?
20:48¿A poco ya no te acuerdas de mí?
20:50De Josefa.
20:51La mamá de Marta Ramos Cabrera.
20:53¿Quién es Josefa?
20:54A la que metiste tú a la cárcel.
20:55Con ayuda de Bustamante.
20:57¿Eh?
20:58¿Quién es tu amigo? ¿Quién soy?
20:59¿Eh?
21:00¿Eh?
21:01¿Qué le hiciste a esta otra muchacha?
21:03¿Lo mismo que a mi hija?
21:05¿Eh?
21:06¡Quítate tú!
21:15Y no te esfuerces en negarlo porque conocemos muy bien toda la historia.
21:19Y no de parte de Josefa.
21:21Sino de fuentes mucho más confiables.
21:24Así que de nada sirvió que le hayas dicho a tu hijo que no nos vas a ayudar porque vas a tener que hacerlo.
21:30No, Úrsula.
21:32Si antes he dido tus chantajes, ya no estoy dispuesto a hacerlo.
21:36Si para recuperar a mis hijos tengo que renunciar a mi prestigio.
21:40¿Está bien?
21:42Haz lo que tengas que hacer.
21:44Y espero que te salga bien.
21:45Una cosa sí les digo.
21:46Ahora en adelante yo soy aliado de María Dolores.
21:49Y soy enemigo de ustedes.
21:51Y voy a hacer que paguen por todo el daño que han hecho.
22:10Esperaba tu visita.
22:12Siéntate, por favor.
22:13No, gracias.
22:14Lo único que quiero que me digas es porque aceptaste ver a la hija de María Dolores.
22:19Cargarla como si fuera tu hija, Ivana.
22:21Por Dios, ¿qué te pasa?
22:23¿Sabes que María Dolores te vio?
22:25Yo no pensé que iba a pasar eso.
22:27Ni yo que tú fueras capaz de hacer algo así.
22:30Mira, voy a declarar a favor de María Dolores.
22:33Pero también quiero hacer algo por su hija.
22:36No me digas, Ivana.
22:37¿Y de qué manera?
22:38Haciendo todo lo que pueda hacer para ayudarla.
22:40¿Cómo? Llevándola a un mejor hospital.
22:42Para que esté bien atendida.
22:43La niña no está sola.
22:45Tiene a mí, tiene a su madre y tiene a la familia de María Dolores.
22:48Úrsula y Daniel van a hacer todo lo que puedan para quitársela.
22:53Sí, pero eso no lo voy a permitir.
22:55Daniel tiene derechos.
22:57Te recuerdo que hay un juicio de por medio, Ivana.
22:59Y eso lo va a tener que decidir un juez.
23:02Por favor, Max.
23:04Úrsula y Daniel van a hacer todo lo que puedan para quitársela.
23:07Por favor, Max.
23:09Úrsula y Daniel van a hacer todo lo posible para sacarle provecho.
23:13Quieren intercambiarla conmigo por dinero.
23:16Y tú también, por lo que veo.
23:17No.
23:18Si fui a ver a la niña,
23:21si alejé de mi vida a Jerry, que es la única persona que realmente me quiere,
23:26es para que Úrsula piense que quiero quedarme con ella.
23:30Y si logra quitársela a María Dolores,
23:33yo se la voy a regresar.
23:38Yo sé que no me crees.
23:40Como Jerry.
23:41Pero vas a tener que confiar en mí.
23:45Vas a tener que esperar
23:48a que te demuestre que lo que te estoy diciendo es verdad.
23:52Pues ojalá, Ivana.
23:54Y te voy a dar la oportunidad de demostrarlo.
23:57Pero en el juicio,
23:58testificando a favor de María Dolores.
24:08Bravo.
24:10Erraste de profesión, Ivana.
24:13Qué buena actrice eres.
24:16¿Ahora qué sigue?
24:18Ya está el juez,
24:19la recepción organizada, los invitados.
24:24¿Por qué no aprovechas
24:26para casarte con Daniel?
24:28¿Por qué no aprovechas
24:30para casarte con Daniel?
24:32¿Por qué no aprovechas
24:34para casarte con Daniel?
24:35¿Por qué no aprovechas
24:37para casarte con Daniel otra vez?
24:48¿Qué están haciendo?
24:50No, por favor.
24:51No me pueden llevar a la cárcel.
24:52¡Basta!
24:54¡Se van a llevar a la cárcel!
24:57¡Vamos!
24:58¡Yo no me puedo ir, por favor!
25:00¡Vamos!
25:01¡Por favor, no me hagan esto a mi bebé!
25:03Claudio puede decir lo que quiera,
25:05pero el tal Monterrubio
25:07no va a permitir que lo perjudique,
25:08y menos ahorita.
25:10No los necesitamos, mamá.
25:12Maximiliano ya perdió
25:13a su testigo más importante, a Ivana.
25:15Nosotros podemos perder
25:17a Honoria y a Josefa
25:19si no las ayudamos como les prometimos.
25:21Claro que también podemos hacer
25:23como que las ayudamos, ¿no?
25:25Y que ellas lo crean.
25:27Y una vez que condenen a María Dolores,
25:29que cada quien
25:31se arregle como pueda.
25:33Sí.
25:42Si Max y María Dolores se van a casar,
25:44seguramente nos vamos a seguir viendo, Clara,
25:46así que no entiendo
25:47por qué me estás dando la vuelta.
25:50No, no te estoy dando la vuelta,
25:52solo que no hay nada de qué hablar.
25:54Clara, además,
25:56ya no vas a tener que verme tan seguido
25:58porque me voy a ir fuera de México.
26:00Felicidades.
26:02Aprovecha, tú que puedes.
26:05¿Y tú?
26:08No.
26:10Tú sabes que no tenemos
26:12las mismas posibilidades.
26:16Me voy a salir de la escuela
26:18y voy a empezar a trabajar como decano.
26:21No me hace muy feliz,
26:23pero tengo que ayudar a mi familia.
26:24Y...
26:26lloro todos los días
26:28pensando en lo que le está pasando a mi hermana.
26:32Y odiándote porque pensé que eras un hombre
26:34y no un niño.
26:38Perdón.
26:40Quisiera ser amable
26:42y decirte que todo va bien,
26:44que voy a ser una exitosa abogada,
26:46pero...
26:48te estaría mintiendo, Leo.
26:54Y a ti no te gustan las mentiras.
27:11¡Cállate ya!
27:13¡No me pueden llevar, por favor!
27:15¡Camina!
27:17¡No me pueden llevar! ¡No me pueden separar de mí!
27:20¡No me pueden hacer esto!
27:25¡Por favor! ¡Cállate!
27:27¡Por favor! ¡Por favor!
27:30¡Déjame en paz!
27:34¡Por favor!
27:36¡Cállate!
27:39¡Hija, por favor!
27:41¡Que te calles!
27:43¡Que no me puedes dejar aquí!
27:45¡Leo! ¡Leo, por favor!
27:47¡Leo! ¡Leo!
27:49¡Leo! ¡Cállate!
27:55Vine a relevarlas para que descansen un rato,
27:58se bañen a bañar y coman algo.
28:01¿Por qué no me dijiste que venías con Leo, hija?
28:04Me da gusto verlos juntos.
28:07No, señora, no venimos juntos.
28:09Lo que pasa es que me la encontré aquí afuera.
28:11Yo venía a ver si puedo sacarle una foto a la bebé
28:13y llevársela a mi mamá.
28:25Si quieres, puedes sentarte.
28:27¿Puedo verlos?
28:29No tienes que.
28:31Yo también soy padre del niño.
28:35Es niña.
28:40Alma y yo siempre nos quedamos con ganas de una niña.
28:46Perdón, fue un comentario de mal gusto.
28:49¿Qué es lo que quieres, Claudio?
28:51Porque no creo que quieras hablar de mi hija.
28:52¿O sí?
28:54También.
28:56Siempre te he ofrecido mi ayuda y la has rechazado.
29:00No quieres que estés cerca de ella y tampoco de ti.
29:04No me consideras un buen padre para la niña
29:07y tampoco una buena pareja para ti.
29:10Eso ya está más que descartado, Claudio.
29:13He venido a pedirte perdón a ti, Isela.
29:17Por todo lo que te he hecho.
29:20Pedirte perdón a ti y también a ella.
29:25Por mi cobardía de no darle mi apellido.
29:30Y por todo lo que le hice a Marta.
29:37Gracias.
29:39Me habló Doris para encargarme que te trajera de lo que hice.
29:44Sí, a mí también.
29:46Dijo que se va a quedar allá.
29:48Yo aquí con tanta chamba que no puedo acompañarles, pero...
29:51Pero bueno, bendito Dios que ya acabó la chamba, ¿no?
29:53Sí.
29:55Funcionó muy bien lo del regadito de Corina, ¿verdad?
29:59Las muchachas allí repartiendo los volantes y los llaveritos.
30:04Pues sí, la verdad que sí.
30:06Yo creo que la gente pensó que se iban a quedar de planta, ¿no?
30:11¿Para qué?
30:13Ahora me siento, señora.
30:15Gracias.
30:18Señorita hermosa.
30:22No me diga que usted es igual de celosa que Doris.
30:25No.
30:27Cuando alguien te quiere, te respeta.
30:29Y no anda papando moscas por allí.
30:32Sí, sí, tiene razón.
30:34Doris de por sí es celosa.
30:36Pero si además le das motivos.
30:39Mire, yo la verdad no le he dado ningún motivo.
30:44Y antes de que usted me reclame, también le digo que...
30:47Pues que Doris en el fondo sabe perfectamente que Isabel ya no me interesa.
30:52Sí, bueno, sí la he estado ayudando como la haría con cualquier otra persona.
30:57Pero créanme que ahorita, más en esta situación, porque ella está embarazada y está sola.
31:02Por ejemplo, hoy.
31:04Hoy iba a ir a que le hiciera un ultrasonido porque el doctor le recomendó que fuera acompañada.
31:08Ay, mi hijo, mira.
31:10Soy vieja, pero sé de esas cosas.
31:12Y hay muchas mujeres que van solas a hacerse sus estudios.
31:16Pues sí, tal vez tenga razón.
31:18Pero pues no sé.
31:20Este doctor piensa diferente, ¿no cree?
31:25Bueno, además no creo que se le esté inventando esto.
31:30Yo a ella ya no le intereso.
31:32¿Y sabe por qué?
31:34Porque ella todavía quiere a Claudio Bustamante.
31:41Así que no sea de esas cosas, por favor.
31:46Apenas empezaba mi carrera como juez.
31:49Marcelo era director de un banco de la institución financiera que ahora preside.
31:54Estaba a punto de casarse.
31:56Y de pronto llegó tu hermana.
31:58En realidad era mi mamá.
32:00Josefa es mi abuela.
32:04Así que a la que le arruinaste la vida era mi mamá.
32:07Y de paso a mí, Claudio.
32:10Te juro que esa no era mi intención.
32:12¿No? ¿No?
32:13¿No? ¿Cuál era tu intención?
32:15¿Qué intención se tiene cuando se manda a ir inocente a la cárcel, Claudio?
32:19Ella tenía una relación con él.
32:21Y lo estaba presionando.
32:23Amenazando.
32:24¡No, es cierto esto! ¡No, es cierto!
32:27Aquí el único miserable y mentiroso eres tú.
32:30Te lo pregunté, Claudio.
32:32Te lo pregunté miles de veces.
32:34Si alguna vez no hayas tenido dudas en tus casos, Claudio, yo te lo pregunté.
32:38Tranquilízate, Isena. Te vas a hacer daño.
32:40No, más daño del que tú me has hecho.
32:44No sabes cómo me siento.
32:48La idea era asustarla.
32:51Pero de repente todo se salió de control.
32:53Y la mandaron a la cárcel donde la mataron.
33:00¡Contéstame, Claudio!
33:14Te juro que yo no tuve nada que ver con eso.
33:16¿Por qué habría yo de creerte?
33:18Mandé a hacer una investigación.
33:21Los cuidadores de aquel entonces de la cárcel senegano.
33:26Yo traté de olvidarlo.
33:28Pero mi trabajo no fue lo mismo desde ese momento.
33:31Sabía dentro de mí mismo que no tenía derecho de estar ahí.
33:36Y por eso renuncié a mi puesto de juez.
33:39Me dediqué a la docencia.
33:40Tenía hambre de enseñarle a mis hijos y a mis alumnos
33:43que fueran hombres honestos.
33:46Era lo único que podía hacer
33:49para tratar de curar todo el daño que había hecho.
33:54Mira, Claudio.
33:57Yo no sé a cuántas personas le has hecho daño.
34:03Pero este caso, ¡este caso!
34:06Este caso es irreparable.
34:09Voy a ayudarte a descubrir
34:11qué fue lo que le pasó a tu madre en la cárcel.
34:24¡Máx! ¡Máx!
34:26¡Se llevaron a María Dolores al reclusorio!
34:29¡Máx! ¡Máx!
34:31¡Máx! ¡Máx!
34:32¡Se llevaron a María Dolores al reclusorio!
34:35¿Pero cómo hizo eso?
34:37Usted mismo me dijo que tenía una infección.
34:39A ver, a ver, yo no dije que tenía una infección.
34:41Dije que parecía ser una infección.
34:43Y afortunadamente solamente fue una inflamación de las mamas.
34:46Los exámenes del laboratorio no arrojaron ningún indicio
34:49de que hubiera un cuadro de inflamación.
34:51Además, usted bien sabe que ya no podíamos tenerla en el hospital.
34:53Señora, su hija trató de escaparse.
34:55¿Cómo? Así es.
34:57Sí, burló a las heladoras y a las enfermeras.
34:59Bueno, pues, ¿cómo no lo va a hacer?
35:00¿Para su hija?
35:02Pues sí, aquí son igual de insensibles que en la cárcel.
35:04Nada más que aquí vestidos de blanco y de negro, ¿no?
35:06Más le vale que sea verdad lo que está diciendo
35:08porque mi hermano no tiene quien la atienda.
35:10Dígame qué va a pasar con mi nieta.
35:12Pues como el señor se inconformó, bueno, y con toda razón
35:14por el error que tuvimos de dejar pasar al papá a ver a la bebé,
35:17pues tuve que informarle a la dirección del hospital
35:19y al encargado de la unidad de neonatología
35:21y se llegó a una decisión muy importante, señores.
35:24Absolutamente nadie va a poder ver a la bebé.
35:27¿Qué?
35:28Nada más, hasta que la bebé esté más restablecida,
35:30se la entregaremos a su mamá
35:32o a alguno de los familiares más cercanos.
35:36Ay, Jorge.
35:38Pero si es lo que se me salía en la de San Pedro.
35:41¿Será por lo que te dije o porque está picoso?
35:46Mire, doña Chilito,
35:50yo voy a seguir ayudando a Isela.
35:52Así que espero que Doris y usted me entiendan.
35:55Mira, cuando yo hablo de los motivos
35:58por los que tú le estás dando a Doris
36:00para sentirse insegura y celosa,
36:02no me refiero a otras mujeres,
36:04sino porque tú no le has dicho a Doris que la amas.
36:08Y quiero que me digas de una sola vez,
36:11si durante todo este tiempo
36:13que vivieron juntos para probar,
36:15¿tú te enamoraste de ella o no?
36:24Si vas a investigar, hazlo por ti
36:26y hazlo por tu conciencia.
36:29Y por María Dolores,
36:31que corre mucho peligro en la cárcel
36:33donde mataron a mi mamá.
36:38Yo traté de advertírselo.
36:42Traté de hablar con Max,
36:44pero nadie me escucha a Claudio.
36:47Y no los culpo.
36:49Piensan que estoy sacando provecho
36:51de la situación.
36:55A ver si
36:56tú logras que te escuchen.
37:01Los dos hemos cometido errores.
37:06En eso tienes razón.
37:11Pero nada de lo que hagas
37:13me va a devolver a mi mamá.
37:17Y tú estás a punto
37:19de perder alma.
37:21Tú...
37:25Tú me dijiste que no me ibas a perdonar
37:27por lo que yo le hice a tu familia.
37:33Yo tampoco te voy a perdonar
37:35a ti, Claudio.
37:43Me acabas de destrozar
37:45con lo que me dijiste.
37:47Que sí eres culpable.
37:51Yo también soy culpable
37:53de todo lo que te está pasando.
37:59Ya estamos a mano.
38:08Sí, sí antes yo
38:11peleaba con tu mamá.
38:14Pero ahora
38:16no peleaba porque le dieras
38:17el apellido a mi hija.
38:21Ahora te lo digo
38:23y grábatelo muy bien.
38:28No voy a permitir
38:29que te acerques a ella
38:33porque es lo más puro que tengo.
38:38Dentro de todo hasta porque ella.
38:44No voy a permitir
38:45que la contamine.
38:54Te amo.
39:15No voy a permitir
39:17que te acerques a ella
39:19porque es lo más puro que tengo.
39:22No voy a permitir
39:24que te acerques a ella
39:26porque es lo más puro que tengo.
39:29No voy a permitir
39:31que te acerques a ella
39:33porque es lo más puro que tengo.
39:37No voy a permitir
39:39que te acerques a ella
39:41porque es lo más puro que tengo.
39:45No voy a permitir
39:47que te acerques a ella
39:49porque es lo más puro que tengo.