"NOVELA REYES CAPÍTULO 115 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL" LaPersecución 5ªTemporada
tags: novela reyes, capitulo 115, episodio 115, reyes la persecucion, serie reyes, serie reyes audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,
tags: novela reyes, capitulo 115, episodio 115, reyes la persecucion, serie reyes, serie reyes audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,
Category
📺
TVTranscrição
00:00MÚSICA DE SUSPENSE
00:30MÚSICA DE SUSPENSE
01:00MÚSICA DE SUSPENSE
01:31Não entendo o que está acontecendo,
01:34mas sei que ele não me desamparará.
01:40David fugiu, então ele é um desertor, um traidor de Israel.
01:44Ele deve ser capturado vivo ou morto.
01:47Eliab, aproxima-se.
01:49Chegou o momento de mostrar sua lealdade à nossa nação.
01:52Minha família está em serviço de Israel, comandante.
01:54Minha lealdade ao exército e ao rei e à minha nação está por cima da minha própria sangue, comandante.
01:58Renda-se, David.
02:00Eliab, o que eu te fiz?
02:04David!
02:07Devolva-se, David!
02:09David!
02:13Vá.
02:17Vá, meu irmão.
02:28Onde ele está?
02:30Quando cheguei, ele já não estava aqui.
02:32Volte e avise o comandante.
02:34Vamos tentar encontrar David.
02:46Achei que o rei tinha esquecido essa ideia absurda de que David é um traidor.
02:52O problema é que com o rei Saul as coisas nunca são tão simples.
02:58Mas isso não faz sentido, Eliab.
03:00Além de que ele já é parte de sua família.
03:03Ele tem sido fiel ao rei e a Israel todos esses anos.
03:06Eu sei.
03:09Mas parece que mesmo depois de tantas provas, o rei ainda não acredita na lealdade de David.
03:15Alguém pode me explicar o que está acontecendo?
03:17Não é possível que o rei esteja perseguindo David de novo.
03:20E nós?
03:24Não fazemos nada para ajudar David?
03:26Talvez possamos apoiá-lo.
03:28Não.
03:30Não, não, não. Não podemos fazer nada.
03:32Então é assim?
03:34Vamos dar a espada a David quando mais ele nos precisar?
03:37Temos que encontrá-lo antes que Abner o encontre.
03:40Você está louco? É isso?
03:48Muito bem.
03:51Digamos que encontramos a David.
03:54O que vai acontecer depois?
03:56Vamos com ele?
03:58Sim.
04:00David foi mais líder para nós do que o rei Saul, Eliab.
04:04Sim.
04:07E por acaso, já consideraram que se fugirem com David,
04:11vocês e suas famílias também serão inimigos do rei?
04:24E o corpo?
04:27Não conseguimos encontrá-lo.
04:29Ele caiu de um precipício, Saul.
04:32Como deixou isso acontecer?
04:34E se ele não morrer?
04:36É difícil. É praticamente impossível sobreviver a essa caída.
04:44Não sei.
04:47Sem o corpo, nunca teremos certeza de que o maldito morreu.
04:54Saul.
04:56Se quiser, posso enviar alguns homens para procurar.
05:00Faça isso.
05:06E depois?
05:12Vamos propagar a notícia por todo Israel, para que todos saibam que ele foi um traidor.
05:18Saul, isso é realmente necessário?
05:22Claro que sim!
05:29Enquanto o nome de David segue em boca do povo, eu não vou ter paz.
05:37Como pode falar assim?
05:41Saul, ele é seu filho.
05:43Era.
05:47Ele...
05:49Ele...
05:52Ele...
05:56Sem Mikal, você se preocupa.
06:00Eu sei como resolver sua situação.
06:14Profeta Samuel!
06:19Profeta!
06:44Agora teremos que seguir procurando o ex-herói.
06:47Até encontrar seu corpo.
06:49Os animais podem se encargar dele.
06:53Com sorte, ele morreu na caída.
06:55Será que o reino nos dará uma recompensa por o trabalho de hoje?
07:05O que é isso?
07:07Não é nada.
07:09O que é isso?
07:10O que é isso?
07:16O que aconteceu?
07:21O esperado.
07:26Ele estava perto.
07:31Você está dizendo que...
07:35David está vivo.
07:40Ele fugiu.
07:42Como?
07:45De quem?
07:49De mim.
07:59Não entendo.
08:04David é o traidor que fugiu.
08:08Entendido?
08:10Onde ele está agora?
08:11Não sei.
08:13Provavelmente longe daqui.
08:16Eu não quero incomodar, profeta.
08:18Eu só vim falar com você.
08:20Depois eu procuro onde me acampar aqui perto.
08:22Não, de jeito nenhum.
08:24Eloah, temos visita.
08:26Vamos.
08:28Vamos.
08:30Vamos.
08:32Vamos.
08:34Vamos.
08:36Vamos.
08:38Vamos.
08:40Vamos.
08:42Vamos.
08:43Eloah, temos visita.
08:45Você tem que dar-lhe um banho.
08:47Descansar.
08:49Comer.
08:51Meu Deus, o que aconteceu?
08:54Saul tentou matar David.
08:56Saul, onde está a cabeça?
08:58Por favor, Eloah, prepare um banho e comida para David.
09:02Claro.
09:07David, tome um banho. Come conosco.
09:10Depois me explicarás o que está acontecendo.
09:14É incrível como Saúl se atreveu a enviar seus próprios irmãos para te matar, David.
09:19Não.
09:21Provavelmente isso ameaçou o ódio de Eloah para deixá-lo fugir.
09:25Eu não esperava isso.
09:27Eloah sempre procurou meios para me tirar do seu caminho.
09:33E o que é com a sua esposa?
09:36Eu sei que você se casou com uma mulher.
09:39E o que é com a sua esposa?
09:42Eu sei que você se casou com uma das filhas do rei.
09:45Com Michael.
09:47Tive que deixá-la em Guevara.
09:49Pelo menos sei que seu pai não vai machucá-la.
09:54Meu amor.
09:56Sinto muito, muito, muito.
10:06Mãe.
10:09Apenas me casei, já sou viúva.
10:12E meu próprio pai mandou matar meu marido.
10:16Meu amor, seu pai...
10:19Meu pai está louco. Eu o odio, pai.
10:23Você vai me respeitar.
10:26Você quer que eu respeite um assassino?
10:29Senta.
10:31Você acabou com a minha vida, pai.
10:33Senta.
10:39Deixe-me lhe explicar o que...
10:42pelo visto, sua mãe não te ajudou a entender.
10:47Minha filha, David só se casou contigo...
10:51para entrar em nossa família e tirar de nós tudo o que nos pertence.
10:54Isso não é verdade, pai.
10:56Não sei quem te colocou essas ideias na cabeça,
10:59mas David sempre te amou, sempre.
11:03Claro.
11:04Ele me amava tanto...
11:06que estava planejando usurpar meu reino.
11:10Você sabia?
11:12Ele também te enganou.
11:14Eu duvido.
11:16Saúl, basta.
11:18Não, Ainoa. Ela tem que saber.
11:21Sabia que já te havia dado como esposa a David, e ele não te quis?
11:26Isso é mentira.
11:28Pergunte-lhe a Abner.
11:30Ele estava com você.
11:31Pergunte-lhe a Abner.
11:33Ele estava comigo quando David disse que tinha outro sujeito.
11:38Você só está dizendo isso para justificar o que acabou de fazer.
11:43Está bem, Mikal.
11:46Se você quer continuar enganando-se sobre quem foi seu marido,
11:50faça o que quiser.
11:52Mãe...
12:07O rei está inreconhecível.
12:12Ele me quis matar várias vezes.
12:16E quando me olha, é evidente o quanto ele odeia mim.
12:23Eu queria me enganar.
12:26Mas, na verdade, eu imaginava que, tarde ou cedo,
12:30Saúl teria um comportamento como este.
12:33Mas por quê?
12:35Você não diz que ele perguntou se eu te havia enganado?
12:40Não.
12:41Meu pai mencionou, sem querer, que você nos visitou,
12:45e o rei mudou naquele momento.
12:50O problema, David, é que, em vez de se arrepender e se aproximar de Deus,
12:59prefere lutar contra as suas ordens.
13:04A verdade é que, na verdade,
13:06Saúl tem medo de perder a posição do rei,
13:10a autoridade sobre o povo.
13:13Ele valoriza mais o que as pessoas vão pensar dele
13:18do que o que realmente Deus pensa e vê.
13:25Saúl despreziu Deus.
13:29E por isso, Deus também o despreziu.
13:34E agora deve estar tentando justificar suas decisões
13:40como se fossem pelo bem da nação,
13:43quando, na verdade, são para o seu próprio bem.
13:52Como?
13:53Como isso é possível?
14:02Se você mesmo me disse que meu inimigo estava morto...
14:12Porque era impossível que David tenha sobrevivido a uma caída do precipício, Saúl.
14:17E como ele fugiu?
14:18Seu irmão.
14:20Seu irmão o ajudou, Saúl.
14:22Qual irmão?
14:23Eliam.
14:34Mas você me assurou que ele estava morto, Abner.
14:40Foi Eliam, Saúl.
14:41Ele nos traiçãoou.
14:55Como você se soube disso?
14:59Eu não sabia.
15:02Eu não sabia.
15:04Eu não sabia.
15:06Eu não sabia.
15:08Eu não sabia.
15:10Um dos soldados me disse isso.
15:15O que você quer que façamos agora?
15:20Que seus homens sigam Eliam.
15:24Ele nos levará até David.
15:34Você realmente acha que é seguro ir para Belém?
15:36Será o primeiro lugar onde nos irão procurar.
15:39Pelo menos lá podemos proteger nosso pai e nossos irmãos.
15:43E reunir alguns homens de Judá caso seja necessário lutar contra o rei.
15:47Sim.
15:49Eliam.
15:53Já se está fazendo a ronda.
15:55Vão para algum lugar?
15:58Justamente para verificar os soldados que estão fazendo a ronda.
16:03Ouvimos um barulho na nossa loja.
16:07Muito bem.
16:11Eu vou com vocês.
16:16Vamos?
16:18Acho que não foi nada sério.
16:21Já não ouviu nada lá fora.
16:23Deve ter sido um zorro.
16:26E se não foi?
16:28Será melhor nos assegurar.
16:36O que acontece com vocês?
16:39Você tem razão, Selick.
16:41Não podemos ser desculpados neste momento.
16:44Vamos fazer isto.
16:46Cada um irá para um lado.
16:48E quem encontrar algo, lhe avise aos outros.
16:56Está bem.
17:06Sim, mais um pouco e...
17:37É você!
17:39Que susto!
17:41Pensei que alguém estava me seguindo.
17:44Eu também.
17:46Não temos muito tempo.
18:07AQUI ESTÁ O FIM
18:27Asael!
18:29O que está fazendo aqui?
18:31Sou um soldado.
18:33Mas você? O que está fazendo aqui?
18:36Espera, aonde você acha que vai?
18:38Deixe-me ir, seu irmão não pode fazer isso.
18:40Mas é muito bom, Athena. Deve ser como sua irmã.
18:43Deixe-me ir!
18:44Deixe-o ir! Eu não sou aquela espécie de mulher!
18:47É bom, você deveria tentar.
18:49Deixe-o ir! Eu não quero!
18:51Pare!
18:52Pare! Eu não quero!
18:56Você está cego ou o quê?
18:58Você não ouviu o que ela disse para você parar?
19:00Foi ela que quis!
19:01Mentira!
19:02Quero saber o que Abner vai dizer quando saiba como um de seus soldados está se comportando.
19:11Mentira!
19:17Não é bom que esteja por aqui sozinha nesta hora.
19:21Sim, eu sei.
19:33Está bem, está bem. Já passou.
19:38Será melhor levar a jovem para casa.
19:45Já está bem?
19:50Você vai me dizer o que estava fazendo aqui nesta hora?
19:55Eu vim por minha irmã.
19:57Você não deveria fazer isso.
19:59Sua irmã se arriscou muito vindo aqui ver Joab.
20:03Nós vamos acompanhar você até sua casa.
20:12Estava tão envergonhada que nem se agradeceu.
20:16Não precisa.
20:18Qualquer um em meu lugar teria feito o mesmo.
20:21De todos os modos.
20:24Obrigada.
20:25Você me promete que não vai fazer isso de novo?
20:28Com certeza. Nunca mais.
20:34Suas mãos.
20:36O que?
20:40Nada.
20:42Pensei que estavam machucadas.
20:49Eu não sei.
20:50Estavam machucadas.
21:20Eu não sei.
21:50Já descansou?
21:52Sim.
21:54Ainda tendo passado a maior parte da noite fora?
22:03Sou culpado.
22:07Gosto de ver o céu.
22:09Me faz lembrar de Deus.
22:12Na verdade...
22:14A lua, as estrelas...
22:16Toda obra nascida pelas mãos de Deus é perfeita.
22:21E é difícil...
22:24É difícil entender quem não a vê em toda a natureza.
22:30Ele nos fez um pouco menores que os anjos.
22:34Nos coronou de honra e glória sem mesmo merecê-lo.
22:38E como se não bastasse, ele nos deu o domínio sobre todas suas obras.
22:47Como você desenvolveu isso?
22:52Isso o quê?
22:54Essa intimidade com Deus.
22:57E você sabe que eu cresci em um lar cheio de irmãos.
23:02Mas como era o único filho da minha mãe, eu aprendi a lidar com a soledade.
23:07Foi através dela que eu me aproximei de Deus.
23:09Passava dias no campo com meu rebanho.
23:12E como não tinha com quem falar, eu falava com Deus.
23:17E Ele falava comigo.
23:21Foi por isso que Deus escolheu você, David.
23:25Você aprendeu a lidar com Ele.
23:29Sim, para ser sincero com você...
23:33Nos últimos anos, eu não falei muito com Ele.
23:36Fiz amizades e tenho ocupações...
23:40que estão interpostas nos momentos em que eu poderia dedicar-me a Deus.
23:44Não se preocupe.
23:46Tenho a impressão de que agora você terá bastante tempo para se dedicar a Ele.
23:52É verdade.
23:55E é incrível o quão renovado eu estou, profeta.
23:58Hoje eu acordei e, na verdade, nem sinto que estou fugindo do rei.
24:01É o poder da oração.
24:04As pessoas não têm noção do quão poderosa é a oração.
24:15Eu nunca vi essa característica em Saúl.
24:24David, enquanto você está aqui,
24:27você terá a estrutura para ser rei.
24:31E o poder não conseguirá corromper você,
24:34como aconteceu com Saúl.
24:39Aprenda do mau exemplo de Saúl.
24:44E quando você for rei,
24:47lembre-se sempre de responder a Deus.
24:52E Deus vai cuidar de Saúl.
24:55Não mova um dedo contra ele.
24:58Não faça nada, não diga nada para estragar a imagem do rei.
25:03Deixe que Deus faça o que considerar melhor e ao seu tempo.
25:11David...
25:14David, tudo o que eu fiz,
25:17foi com a permissão de Deus.
25:21Tenho certeza de uma coisa.
25:24Deus vai te proteger.
25:28Mas você tem que manter-se submisso a Ele.
25:34Pronto?
25:37Oh, que fome!
25:40O que é isso?
25:42Pronto?
25:44Oh, que fome!
25:48Então, deixe seus papiros e vamos comer.
25:51Sei que David também tem fome, não é, David?
25:54Com certeza.
25:56Se eu deixo, Saúl dormirá com esses papiros.
25:59Ah, já começou.
26:03E o que você escreve, profeta?
26:06Tudo o que é importante.
26:09Relato as situações que acontecem.
26:12Para que um dia, esta história fique...
26:16para aqueles que vêm depois de mim.
26:19Samuel sempre diz que as pessoas têm que entender o que aconteceu.
26:24E por que aconteceu?
26:26Isso é verdade.
26:28Dizem por aí que quem conta um conto, aumenta um ponto.
26:34Mas aqui não.
26:36Aqui, só conto exatamente o que aconteceu.
26:40E você escreveu sobre o rei Saúl?
26:44Acabei de fazer.
26:48Mas agora vamos comer, porque já estou escutando seus estômagos reclamar.
26:54Vamos.
26:55Vamos.
27:07Você tem que provar o pão que prepara a Eloá.
27:11Não encontrará um melhor em lugar nenhum.
27:14Já quero provar.
27:21Comandante!
27:22Comandante!
27:24Que atrevimento é esse, Eleth?
27:26Quem te disse que podias entrar na minha loja?
27:28Desculpe, Admir.
27:30Tenho notícias urgentes de Ramah.
27:32Fale.
27:35Um dos soldados que está vigilando a casa de Samuel, acabou de chegar.
27:39E diz que David estava lá ontem.
27:44Está seguro?
27:46Ele me deu muitos detalhes. É impossível que não seja David.
27:49Tenho que avisar o rei o mais cedo possível.
27:52Eleth...
27:54vigila muito bem a Eloá.
27:57Nem ele nem seus irmãos estão no campamento.
28:02Como não estão no campamento?
28:04Não sei.
28:06Só sei que sua loja está vazia.
28:19Ah!
28:24Conseguiu o martelo?
28:26Não.
28:28Eles...
28:30disseram que tem que encará-lo em outra cidade.
28:33E essa cara?
28:35O rei tem que estar louco, Heter.
28:37Os soldados estão perseguindo David de novo!
28:40De novo!
28:42Calma.
28:44Calma, Sarvia. Calma.
28:45Deus vai proteger David. Calma.
28:48Tenho que fazer algo agora.
28:50Não há nada que podemos fazer além de orar por ele.
28:53Só Deus pode ajudar David nesta situação.
28:56Vou para o campamento militar.
28:57Como?
28:58Vou para o campamento militar.
28:59Para quê?
29:01Já te disse que não posso ficar sem fazer nada.
29:04Sim, claro.
29:06E ir para o campamento, em que vai ajudar David?
29:08Exatamente. Posso saber?
29:10Vou falar com Abner.
29:12Não irá.
29:18E por que não?
29:21Porque não quero a minha esposa
29:24em um campamento de soldados.
29:26Fale!
29:28Fale, Heter! O que você realmente acha?
29:31O que você acha que vou fazer lá?
29:33Cale-se, Sarvia.
29:35Eu sabia.
29:36Ainda me vejo como uma mulherzuela, certo?
29:38Eu não disse isso.
29:40Mas é o que você pensa.
29:42Você não confia em mim.
29:44Não se trata disso, Sarvia.
29:46Só quero que me respeites como seu marido.
29:49Se estou te dizendo de não ir,
29:51o que vai custar você fazê-lo por mim?
29:56Então é isso que você quer?
29:59Uma esposa obediente
30:02que cumpra todas as suas ordens.
30:05Sarvia, por favor.
30:07Então escute.
30:08Eu não sou esse tipo de mulher.
30:10E tenho muito mais a fazer do que estar aqui
30:13sendo submissa a um homem.
30:14Sarvia! Volte!
30:16Sarvia!
30:32Ai, Timnath!
30:34Que horror!
30:35Despertar com sua cara em frente a mim é assustador, sabe?
30:38Sabe o que será realmente assustador?
30:40Quando chegue a ouvidos de pai,
30:42o que todo mundo parece saber.
30:46Do que você está falando?
30:47Do que você está fazendo por todas as noites com Joab.
30:50Fale baixo!
30:52Você quer que todos te escutem?
30:54Como pode fazer isso, minha esposa?
30:57Colocar nossa reputação no fango?
30:59Não diga mentiras!
31:00Ninguém sabe!
31:01Claro que sim!
31:02Todos no campamento militar sabem.
31:06E como você sabe?
31:08Eu te segui...
31:09ontem à noite.
31:12E quase fui atacada por Azael.
31:15Se não fosse por Eliab, ele me teria violado.
31:19Azael tentou te violar?
31:21Sim.
31:22Ele pensou que eu era como minha irmã.
31:29Então você contou a Eliab sobre Joab e eu?
31:33Não.
31:34Pior...
31:36Ele e seus irmãos me contaram o que você faz naquela loja.
31:49Como os irmãos de David fugiram?
31:52Você não pode cumprir nem uma das minhas ordens, Anel?
31:55Saul, você tem que controlar...
31:56Eu já estou cansado disso!
31:58David está em Ramah!
32:01O que?
32:03O que?
32:04Ele está em Ramah, Saul!
32:06Eu soube há pouco!
32:19Mande os soldados para lá.
32:23Quero que tragam aquele miserável vivo.
32:25O que está esperando, Abner?
32:55Apenas um minuto.
33:10Abner!
33:13Como você pode continuar a apoiar a loucura de Saul?
33:16Não o pergunto, Inua!
33:17Como você pode continuar a evitar-me para ficar fiel à loucura de seu marido?
33:22Eu faço isso porque não quero morrer.
33:23Eu faço por o mesmo motivo.
33:24Não, tu e eu sabemos que há outras razões para que continues assim.
33:29Estás louco?
33:31Sim, e cada dia que não te tenho em meus braços, enloqueço um pouco mais.
33:39Vem cá.
33:45Ei.
33:49Ainhoa.
33:51Ainhoa.
33:55Não fui eu quem o fez.
34:00Foi sua obediência cega a Saúl que nos separou.
34:03Ah, sim? E o que você queria que eu fizesse?
34:07O que está acontecendo aqui?
34:13O que vocês estão falando?
34:25Me respondam? O que está acontecendo aqui?
34:32O que está acontecendo...
34:35O que está acontecendo é que você está se tornando louco.
34:40Saúl, como você pode fazer isso ao seu próprio filho?
34:44É o seu filho.
34:45Ainhoa.
34:46E você apoiando-o.
34:47Não fale do que você não entende.
34:49Eu não entendo?
34:50Eu não entendo?
34:51Eu vou te dizer o que eu entendo.
34:53Que sua filha não deixa de chorar desde que você começou com essa loucura de perseguir o David.
34:57Mikal não deixa de chorar.
34:59E isso te importa?
35:01Como você atreve a fazer isso a sua filha?
35:04Como você atreve a fazer isso a nós?
35:08Você está esperando para fazer o que eu ordenei.
35:12Com licença.
35:13Você não se importa com mais ninguém, não é verdade?
35:19Ela é sua filha.
35:22Seu filho.
35:27Calma.
35:30Estou resolvendo a situação.
35:32Você não pode fazer isso.
35:34Você não pode fazer isso.
35:37Você não pode fazer isso.
35:39Você não pode fazer isso.
35:41Estou resolvendo a situação dela.
35:45Não diga a ela que o David está vivo.
35:47Entendeu?
35:49Com licença, Sr. Saúl.
35:56Você me mandou chamar?
35:58Ainhoa.
36:02Traga Mikal.
36:03Diga-lhe que quero falar com ela.
36:11Sim, senhor.
36:42Não.
37:00Estou aqui.
37:04Louie.
37:12O que aconteceu com nossa família, mãe?
37:20Eu...
37:22vivo me perguntando isso todos os dias, querida.
37:28Nunca imaginei que diria isso.
37:33Mas me lembro quando tudo era mais simples.
37:38Quando meu pai era um homem comum.
37:42Eu não o reconheço mais, mãe.
37:57Filha minha.
38:00Você vai ter que ser forte.
38:04Seu pai está te chamando.
38:06O que aconteceu?
38:08É que...
38:09O que você quer de mim?
38:13O que você quer, mãe?
38:17Mikal, por favor.
38:24Seu pai está alterado.
38:27Você precisa ser forte.
38:32Você tem que ser forte.
38:34Não posso mais chorar pela morte do meu marido, mãe?
38:55Calma.
38:58Estarei ao seu lado.
39:01Estarei ao seu lado.
39:09Não vou deixar você sozinha.
39:15Mãe...
39:21Pelo menos você ainda é a mesma.
39:30Sim.
39:36E então?
39:38O que você responde?
39:42Sim.
39:43Sim, senhor Sabol, eu aceito.
39:49Muito bem, Pantiel.
39:50Pantiel.
39:58Você me chamou?
40:00Filha...
40:13Calma, calma. Tudo vai ficar bem.
40:21Não quero ver você assim.
40:26Não quero que sofras, filha.
40:29Acredite em mim, amor.
40:36Então pelo menos me diga que é mentira tudo o que você disse sobre o David, pai.
40:41Não, minha amor, não posso.
40:43Não quero enganá-lo como o fez o David.
40:45Por favor, pai, não posso acreditar.
40:47Seu marido não te amava, Michal.
40:52Por favor, pai querido.
40:54Mas não se preocupe.
40:56Você não vai ficar nem abandonada, nem envergonhada.
40:59Eu te entregarei a outro no casamento.
41:02O que você diz?
41:06A quem?
41:10A você.
41:12A quem?
41:18Não, pai.
41:21Não, pai, você não pode me fazer isso.
41:25Confie em mim, filha.
41:28Você será mais feliz com Pantiel.
41:30Que ao contrário do filho de Isaías, sempre foi fiel a mim e a nossa família.
41:35Não, pai, por favor, não faça isso comigo.
41:38Eu estou sofrendo muito por David.
41:40Filha, você vai aprender a amar Pantiel.
41:44Em breve você esquecerá o erro de te casar com o Belém.
41:48Não, pai, por favor.
41:50Saúl, não seria melhor esperar que Michal esteja melhor?
41:54Não.
41:56Amanhã mesmo eu te entregarei como esposa a Pantiel.
41:59Amanhã?
42:00O que? Amanhã?
42:03E a casa que era da David agora será sua e da Michal.
42:06Pai, não me faça isso.
42:08Já está feito.
42:09Amor, meu amor, eu não vou me casar com Pantiel.
42:12Você fará.
42:13Não fará, pai.
42:14Você fará, Michal.
42:15Pai, as coisas não funcionam assim.
42:17Acabei de ficar viúda de David.
42:19E por isso mesmo você vai se casar, Michal.
42:21Não.
42:22Para que não se comporte como uma viúda.
42:24Eu não, eu quero.
42:26Não, pai, não aceito isso.
42:28Michal, sim, você vai se casar com ele.
42:30Não fará, não fará, não fará.
42:32Cale-se.
42:34Cale-se.
42:35Você vai fazer o que estou mandando.
42:37Entendido?
42:40Pai, está me machucando.
42:42Entendido?
42:43Já entendeu, Saul. Já entendeu.
42:45Não, filha, diga que já entendeu.
42:47Não se preocupe.
42:48Agora mesmo vou preparar a Michal para que Pantiel a leve amanhã.
42:53Eu lhe dou a minha palavra.
42:55E solte-a.
42:58Cale-se, meu amor.
43:01Senhor Saul, avise seu pai.
43:06Sim, senhor.
43:10Pai.
43:11Está decidido.
43:12Essa casamento será feito amanhã, sem falta.
43:17Pantiel.
43:27Pantiel.
43:30Por favor, por favor, Pantiel.
43:32Não faça o que eu pedi.
43:34Michal.
43:35Se algum dia você sentiu amor por mim, não faça isso.
43:40Volte e diga ao meu pai que não quer.
43:43Convência ele, Pantiel.
43:44Não posso, Michal.
43:45Por que não?
43:50Por que não?
43:52Faça por mim.
43:53Eu faria.
43:55Se não fosse por um problema.
43:57Qual?
43:59Eu te ajudo no que eu quiser se você me ajuda.
44:01O problema é que eu te amo.
44:05Eu te amo, Michal.
44:31Legendas pela comunidade Amara.org