Category
😹
AmusantTranscription
00:00La super patrouille
00:21On dirait qu'Amber a une urgence
00:23Oh, Jerry et Suzy ont eu un accident plus loin sur la route, ce qui cause cet embouteillage. J'espère qu'ils vont bien
00:54Quelle malchance, on dirait que le gyrophare d'Amber et sa sirène sont cassés
01:02C'est un désastre, ces voitures ne bougeront jamais si elles ne savent pas qu'Amber est là
01:08Attends, c'est quoi ce son ? Ce sont d'autres sirènes ?
01:15Oui, c'est la super patrouille ! Matt et Frank !
01:19Amber essaie d'arriver jusqu'à Jerry et Suzy, mais elle ne peut pas traverser ce bouchon, sa sirène et son gyrophare sont cassés
01:28Amber, Matt et Frank vont aussi vers le lieu de l'accident
01:48Oh mince alors, Jerry et Suzy ont l'air bouleversés
02:04Dieu merci, Matt et Frank ont pu faire venir Amber jusqu'à eux
02:08Sont-ils blessés, Amber ?
02:14Oh oui, je crois qu'ils auront besoin que Tom la dépanneuse les répare
02:19Amber, tu peux peut-être mettre des pansements sur leur phare à l'entrée de l'accident ?
02:24Oui, c'est une bonne idée
02:27Maintenant, nous devons les amener au garage de Tom
02:29Je crois qu'ils auront besoin que Tom la dépanneuse les répare.
02:34Amber, tu peux peut-être mettre des pansements sur leurs phares en attendant?
02:50Maintenant, nous devons les amener au garage de Tom.
02:59C'est parti!
03:29C'est parti!
03:52Bonjour Tom!
03:54Jerry et Suzy se sont rentrés dedans tout à l'heure.
03:56Ils sont tous les deux blessés.
03:58Et ce n'est pas tout. Le gyrophare et la sirène d'Amber sont cassés.
04:02Et maintenant, il y a une autre urgence qui l'attend.
04:05Pourrais-tu les réparer en premier?
04:29Il n'y en a plus pour longtemps Jerry et Suzy.
04:31Tom vous aura bientôt réparés.
04:34En fait, voilà Amber.
04:37Prête à traiter une autre urgence.
04:41Au revoir Amber!
04:53Merci de votre aide aujourd'hui les amis.
04:55Que ferait Car City sans vous?
04:59La super patrouille!
05:04Oh! Matt et Frank ont l'air très pressés.
05:07Bonjour les amis!
05:08Que se passe-t-il?
05:09Y a-t-il un problème?
05:12Il y a un incendie près de la ferme de Ben!
05:14Oh non! Vous feriez mieux de vous y rendre rapidement.
05:18Bonjour Ben! Matt et Frank disent qu'il y a un incendie près d'ici.
05:22Peux-tu leur montrer où il est pour qu'ils puissent aller l'éteindre?
05:26Bonjour Ben! Matt et Frank disent qu'il y a un incendie près d'ici.
05:30Peux-tu leur montrer où il est pour qu'ils puissent aller l'éteindre?
05:56Merde!
06:04As-tu brûlé l'incendie Frank?
06:09Oh oh! J'ai l'impression que l'incendie pourrait se propager sur le champ de Ben
06:13et brûler toute sa récolte si nous ne l'éteignons pas!
06:18Tu penses que tu as assez d'eau dans ton réservoir Frank?
06:21Matt, tu devrais peut-être retourner à Car City chercher quelqu'un
06:24qui pourrait aider Frank à éteindre l'incendie.
06:45Regarde Matt! Penny l'avion est là!
06:49Regarde Matt! Penny l'avion et Hector l'hélicoptère sont là!
06:53Ils n'ont pas l'air très occupés.
06:56Ils pourront peut-être aller remplir leur jet d'eau pour aider Frank.
07:18Merci Penny! Merci Hector!
07:20Retrouvons-nous à la forêt une fois que vous aurez rempli vos réservoirs d'eau.
07:27Bonne idée Matt! Allons à Car City pour voir si quelqu'un d'autre pourrait nous aider pendant ce temps.
07:33C'est parti!
07:48Regarde Matt! Penny l'avion et Hector l'hélicoptère sont là!
08:04Edgar le tractopelle est là! Tu pourrais lui demander de l'aide?
08:09Il pourrait creuser un fossé juste devant la forêt
08:11pour empêcher l'incendie de se répandre dans le champ de Ben et de brûler toute sa récolte.
08:19Edgar! Il y a un incendie qui se répand rapidement!
08:21Nous avons besoin de toi pour creuser un fossé! Allons-y!
08:41Oh mince! On dirait que Frank n'a plus d'eau!
08:43Exactement comme il l'avait prédit!
08:45Ne t'en fais pas Frank! Les renforts arrivent!
08:49Regardez! Voilà Matt et Edgar le tractopelle!
09:05Matt est venu avec Edgar pour qu'ils puissent creuser un fossé devant la forêt
09:08pour empêcher l'incendie d'atteindre le champ de Ben.
09:15Merci Edgar! Tu es un héros!
09:18Maintenant, il faudrait que Penny et Hector viennent arroser l'incendie depuis le ciel grâce à leur jet d'eau.
09:30Génial! Ils sont arrivés!
09:36L'incendie est enfin éteint!
09:41Bravo tous les deux!
09:46Bonne nouvelle tout le monde! Penny et Hector ont fini d'éteindre l'incendie!
09:52Edgar, tu as fait un excellent travail pour protéger le champ de Ben!
10:00En parlant du loup, regardez qui arrive!
10:05Ben voudrait tous vous remercier en plantant de nouveaux arbres dans la forêt!
10:15Comme c'est gentil! Edgar veut t'aider à creuser les trous!
10:22Eh bien, je crois que tout cela nous a montré qu'il n'y a rien de tel que le travail d'équipe dans les moments difficiles!
10:28Bravo les amis! Vous êtes les meilleurs!
10:36La super patrouille!
10:40Oh super!
10:42C'est le jour de la grande course à Car City!
10:46J'ai l'impression que le héros local, Jerry, a de bonnes chances de gagner!
10:55Le public est venu en masse!
10:58Oh regardez! Matt et Frank sont là!
11:03Vous passez un bon moment les amis!
11:08Super! Jerry est en tête!
11:10Oh non! Qu'arrive-t-il à la roue de Jerry?
11:13On dirait qu'elle pourrait se détacher!
11:15Oh non! Elle s'est détachée!
11:18Tout cela est bizarre!
11:26J'ai l'impression que Matt et Frank pensent la même chose!
11:29Allez-vous mener l'enquête?
11:32Super!
11:33Eh! Voilà Jerry! Vous devriez peut-être l'interroger en premier!
11:44Bonne question Matt!
11:46Où étais-tu juste avant la course, Jerry?
11:51Tu te faisais gonfler les pneus?
11:59Bonjour Pete le mécano! Comment vas-tu?
12:05On a volé ta clé à molette?
12:07Quand est-ce arrivé?
12:09Juste après avoir gonflé les pneus de Jerry?
12:14Nous avons donc deux mystères à résoudre les amis!
12:20As-tu vu quelque chose Frank?
12:22Oh! Le vilain garnement!
12:24Il tient une clé à molette!
12:33Il s'apprête à l'utiliser pour desserrer les roues de cette voiture!
12:40Voilà qui devrait l'en empêcher!
12:44Quel culot!
12:47Il essaie de s'échapper!
12:53Tyler n'arrivera pas à s'échapper avec Matt à ses trousses!
13:02Super! Il est sur le point de l'attraper!
13:05Oh non! Il va tout droit vers la sortie! Il va s'échapper!
13:09Qu'est-ce qui ne va pas Tyler? Ta chance à tourner?
13:14Oh! Beau travail Frank!
13:23Tyler est coincé si tu bloques la sortie!
13:27Allons Tyler! Rends-nous la clé à molette!
13:37Hé! Nous avons peut-être assez de temps pour réparer Jerry avant la prochaine course!
13:45Oh non! Il est sur le point de s'échapper!
13:48Qu'est-ce qui ne va pas Tyler? Ta chance à tourner?
13:51Hé! Nous avons peut-être assez de temps pour réparer Jerry avant la prochaine course!
14:11Matt a une bonne nouvelle Pete!
14:17Nous avons trouvé ta clé à molette!
14:19Ce chenappon de Tyler l'avait prise!
14:21Et il s'en servait pour desserrer les roues des voitures comme Jerry!
14:28Excellent! Pete pense pouvoir te réparer avant le début de la prochaine course!
14:42Cette machine va te soulever Jerry pour que Puise puisse changer tes roues!
14:49Bonne idée! Assurons-nous que ses roues ne se détachent pas cette fois-ci!
14:54Bonne chance pour la course Thierry!
15:01Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:04Hé! Nous avons peut-être assez de temps pour réparer Jerry avant la prochaine course!
15:08Hé! Nous avons peut-être assez de temps pour réparer Jerry avant la prochaine course!
15:12Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:15Bonne chance pour la course Thierry!
15:20Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:23Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:26Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:29Oh! Il est sur le point de s'échapper!
15:32Excellent travail les amis!
15:34Vous avez récupéré la clé à molette de Pete et trouvé le petit gardement qu'il avait volé!
15:38Allez-vous assister à la prochaine course maintenant?
15:41Vous en avez eu assez pour aujourd'hui, non?
15:44Ça t'apprendra Tyler!
15:46Espérons que tu retiennes la leçon!
15:49Bien joué Matt et Frank!
15:51Il est temps de rentrer se reposer!
15:55La super patrouille!
16:05Bonsoir Charlie!
16:17Hé! Fais attention!
16:19Le câble électrique!
16:31Oh non!
16:32Ça doit être le câble qui alimente les lampes à air et les feux de signalisation!
16:47Ne t'inquiète pas! Je suis sûr que nous pouvons réparer ça!
16:51Mais il faut faire quelque chose vite!
16:53Ces voitures ont l'air de commencer à s'énerver entre elles!
17:17Hé Matt! Hé Frank!
17:19Vous allez pouvoir nous aider!
17:21Toutes les lumières se sont éteintes au carrefour!
17:23Il est plongé dans l'obscurité totale!
17:25Et il y a un gros embouteillage!
17:47Regarde Charlie!
17:48Matt et Frank sont là pour nous aider!
18:07Charlie est vraiment désolé d'avoir arraché le câble électrique!
18:10Mais il ne l'a pas fait exprès!
18:12C'était un accident!
18:14Ne t'en fais pas Charlie!
18:16Nous faisons tous des erreurs!
18:19Il semble que Matt ait du travail pour toi de toute façon!
18:21Tu peux aider à réparer tout ça!
18:25Peux-tu demander à Matt de diriger le trafic
18:27pendant que Frank va demander des outils à Tom la dépanneuse?
18:45Salut Tom!
18:46Pardon de te déranger,
18:48mais l'électricité a été coupée au carrefour de Car City
18:51car le câble a été débranché!
18:53As-tu quelque chose que nous pourrions utiliser pour le réparer?
19:04C'est ça!
19:05C'est le câble électrique!
19:07C'est le câble électrique!
19:09C'est le câble électrique!
19:11C'est le câble électrique!
19:14C'est exactement ce qu'il faut pour rebrancher le câble!
19:17Merci Tom!
19:37Bravo pour ta gestion de la circulation Matt!
19:40Tu devrais pouvoir arrêter bientôt!
19:44Frank est de retour
19:46et il a la pièce qu'il faut pour rétablir la lumière!
19:51On dirait que Frank pourrait avoir besoin de l'aide de Charlie maintenant!
20:05Peux-tu passer le câble à Frank?
20:08Hum hum!
20:12Super!
20:13Maintenant, il faut juste brancher le bout du câble
20:16à la pièce que Frank a prise chez Tom!
20:38Génial!
20:39Vous y êtes arrivé les amis!
20:41Matt a raison Charlie!
20:43Il n'y serait pas arrivé sans ton aide!
20:45Tu as fait une erreur,
20:47mais tu l'as réparée!
20:48Bravo!