South indian movie clip in hindi dubbed
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Good morning, ma'am.
00:01Good morning.
00:02Ma'am.
00:03Pallavi, go out.
00:04Ma'am.
00:05Ma'am.
00:06Sorry.
00:07Sorry.
00:08I forgot my plate on the way.
00:09It took me so long to go home and get it.
00:10It's not important to do it on the plate.
00:11It's important to do it on the rhythm.
00:12You forget the rhythm.
00:13How many times do I have to tell you?
00:14Ma'am.
00:15Ma'am.
00:16Ma'am.
00:17Ma'am.
00:18Ma'am.
00:19Ma'am.
00:20Ma'am.
00:21Ma'am.
00:22Ma'am.
00:23Ma'am.
00:24Ma'am.
00:25Ma'am.
00:26Ma'am.
00:27Ma'am.
00:28Ma'am.
00:30Ma'am.
00:31Ma'am.
00:32Just give me one chance.
00:33This is the last chance.
00:50Sorry.
00:59Hey!
01:00Sorry!
01:01Sorry!
01:02Sorry!
01:03Get out!
01:04Why do you have to learn this dance?
01:08Sorry.
01:09Get out.
01:10Why do you have to learn this dance?
01:15If not today, you will get married tomorrow and you will be settled.
01:28You don't want to go ahead and do stage shows, right?
01:32Hey, this is not for the stage show.
01:34Then?
01:35You will be able to see the glow in their eyes after their marriage.
01:41Glow?
01:42It will be so good.
01:43You know, everyone should have memories in their life.
01:46If not this classical dance, I will do folk dance.
01:49But, I will do.
01:54Sir, your favorite student, Aman.
01:59His dance was amazing.
02:01Hey, whatever he does is top class.
02:04There is no one in the university to follow him in dance or studies.
02:07Just complete that PhD once.
02:09After that, see the glory of his life.
02:13Hold this.
02:17Congrats.
02:19Take it out and mix it.
02:20What if he finds out?
02:21Nothing will happen.
02:22Hey, Aman.
02:23Will you keep dancing at everyone's wedding?
02:25Or will you get married someday?
02:27You go, your husband is calling you.
02:30He proposed me twice in MSA.
02:32He?
02:33He rejected me.
02:34Why do you doubt everything?
02:36How are you, Piyuman?
02:37Sir.
02:38Sir.
02:39I am P.A. Aman.
02:40That's what happens when you mix.
02:41Looks like you are enjoying a lot.
02:43What enjoyment, sir?
02:44I have to do something to feed myself.
02:46When will you get my PhD approved and when will my life settle?
02:49If you want to settle, you can sell fritters on the beach and settle.
02:51But, Aman Maheshwar wants to settle in a grand way.
02:55Be patient.
02:56Wait.
02:58Oh, yes.
02:59Didn't you pay the hostel bill and mess bill?
03:01I didn't pay.
03:02The cheque book got wet.
03:05Okay, go to the wedding and eat.
03:06And go to the bus stop and sleep.
03:08You will have a happy life.
03:09Sir, how will it work if Godfather says so?
03:11I am Godfather.
03:12That's why I am explaining softly.
03:13If your father was there, he would have skinned you.
03:16You will get the hostel entry only if you pay the fees.
03:18Make him understand.
03:19You will get the hostel entry only if you pay the fees.
03:22He said.
03:23Take it out and mix it.
03:25Hey, look there.
03:26She is here.
03:27Yes, let's go.
03:28No one will know.
03:29Take it out.
03:30Master, listen.
03:31Hey, child.
03:32Who are you?
03:33And what is your name?
03:34My name is Pallavi.
03:35I am a student of Geeta College.
03:36I have to dance in my college function in three days.
03:39I just saw your dance.
03:40You dance so well.
03:42From today, you are my dance master.
03:44Yes, yes.
03:45Just give me some confidence and teach me dance.
03:47My dream will be fulfilled.
03:49We will not leave our work for your dream.
03:52Don't teach for free, master.
03:54Take the fees.
03:55Fees?
03:56How much will you give?
03:57I have to pay the bill also.
03:58Don't take less than 1000.
03:595000.
04:00Hey, I said 500.
04:04Okay, okay.
04:05I mean, not for money.
04:07If someone's dream is getting fulfilled because of me,
04:09what can be a bigger thing than that?
04:12Master.
04:14Okay, okay.
04:15Give me advance first.
04:16We are very professional people.
04:17Give training first.
04:18We are practical people.
04:19Tell me the address.
04:24Hello.
04:25What is all this?
04:26You don't have to dance here.
04:27You have to do today's modern dance.
04:29You play it.
04:30Yes.
04:31Will you give me the payment?
04:32Quiet.
04:33Play it first.
04:35Are you ready?
04:36Okay, okay.
04:38Okay.
04:39Shall we start?
04:40Yes.
04:52Super, master.
04:53Super.
04:54Super, super.
04:55Don't clap.
04:56Do it first.
04:57I will do it, master.
04:58Movement.
04:59Understood.
05:00Yes.
05:01Ready.
05:19Stop it.
05:21Stop.
05:23What are you doing?
05:24If you want to turn your head, just turn your head.
05:26If you want to move your waist, just move your waist.
05:27If you start moving your whole body, then we won't call it dance.
05:30We call it feets.
05:33Then what should we do now?
05:36Master, what did you say just now?
05:37If you want to turn your head, just turn your head.
05:38If you want to move your waist, just turn your waist.
05:39Master, I have an idea.
05:40What idea?
05:41When I do the waist step, you hold my head.
05:44And when I do the head step, you hold my waist.
05:46This will be right, master.
05:48Unexpected moment.
05:49Hey, Pallavi.
05:50Have you gone mad?
05:51Hey, you keep quiet.
05:52Hey, I don't want to hold your waist.
05:53Sit down.
05:54Holding the waist is not in our family.
05:56Everyone in our family is educated.
05:57No one is illiterate.
05:58Master, you are not touching me.
06:01The Natraj inside you is touching the Mayuri inside me.
06:04Inside me?
06:05Natraj.
06:07You are switching it on.
06:08Come on, start.
06:09Sound.
06:12Okay, ready.
06:19See, the waist is also moving.
06:21You hold it.
06:22I will do it then.
06:24Okay.
06:27Now it is done, master.
06:29Now you hold my head.
06:30Next step.
06:31I will do the next step.
06:32Hold it at the right place.
06:36Master, not the shoulder.
06:38Hold my head.
06:44Is it happening?
06:47Are you okay?
06:49Are you okay?
06:51What happened, master?
06:53Breath.
06:54Breath.
06:55I am asking you to breathe.
06:57Oh, okay.
06:58I will try again.
07:03See, it is happening again.
07:05Master, I can't do it.
07:07You will be able to do it.
07:08I am able to do it.
07:09So, I think you will be able to do it too.
07:13What is this?
07:14I told you not to do it in college and you started it on the road.
07:16I told you that my wife should do all this.
07:18I don't like it.
07:19Who is he?
07:21My master.
07:22Which school?
07:23Hey.
07:25Go.
07:26Go and learn how to cook.
07:28Take care from now on.
07:34What is this?
07:35Why didn't you tell me this before?
07:37That you are married?
07:38Disgusting.
07:40Me and his wife, master?
07:42He is my super senior in college.
07:44He asked me to act like his wife while ragging in the first year.
07:47Since then he started considering me as his wife.
07:49He is torturing me since three years, master.
07:53Then why are you quiet?
07:55Oh my god.
07:56I am scared of his eyes.
07:58I will get rid of your fear.
08:00Call him to the park at 10 am tomorrow.
08:03After that?
08:05I will take care of that.
08:13Bye.
08:14Aman.
08:16Yes.
08:18If you have so much love in your courage,
08:20would you like to stay with me for the rest of your life?
08:44What happened?
08:45Campus holidays are starting from tomorrow.
08:47Colleges will be closed.
08:48In Hyderabad, there is my friend's AMSET coaching center.
08:51If you take summer classes, you will get Rs. 25,000.
08:53With which your expenses can be paid.
08:55Go now.
08:56No, sir.
08:58I won't leave the city.
08:59Who is that girl?
09:00Pallavi.
09:04Sir, she...
09:05I have seen a lot of crazy people like you in the university.
09:07Sit down.
09:09If I give advice to solve the problem, you get spoilt.
09:11What can we do in this?
09:12So tell me, sir.
09:13What are you going to do next?
09:15I will take a small room somewhere here and start teaching children.
09:18When you are destined to fall in mud, no one can do anything.
09:21In this city, no one gives room rent to bachelors.
09:28Rajeshwari, how many times have I told you to close the cooker after 3 whistles?
09:31Gas is wasted.
09:32I forgot.
09:33Yes.
09:34Me too.
09:36Take the copy.
09:37Father-in-law.
09:39I had asked Raman to take the money and give it to the dealer.
09:41Did you give it?
09:42I gave it, father-in-law.
09:43Why?
09:44We take money, but we don't give it.
09:46You are right.
09:49My numbers have increased.
10:00What is this?
10:01Love letter, father-in-law.
10:02What?
10:03Who gave this?
10:05God gave it.
10:07Is it?
10:11Son-in-law.
10:12If you give the room, will you do like this?
10:14Everything will go according to your wish.
10:15I didn't do anything, sir.
10:16He writes love letter to my daughter.
10:17That too on Friday.
10:18I thought he is a good boy.
10:20All bachelors are not the same, mother.
10:22I didn't write love letter, sir.
10:24She is like my cousin sister.
10:25Why? Couldn't you accept her as your own sister?
10:27Look at his intelligence, father-in-law.
10:28Yes.
10:29Take him out.
10:30Take him out quickly.
10:31I am telling the truth.
10:32I didn't write love letter.
10:33If you don't leave from here, father-in-law will ruin your luck.
10:34Let's go.
10:37Father-in-law.
10:38Yes.
10:39That's why I told you not to give room to bachelors.
10:42Now did you see?
10:43If I don't give room to bachelors,
10:44will there be a family in this palace?
10:46It's a small penthouse.
10:48Father-in-law will get some money.
10:50Isn't it?
10:56Keep this properly.
10:57Give it to him.
11:00Sir.
11:01Yes.
11:03Yesterday, I saw that board and called you.
11:05Not me.
11:07I called you.
11:09Oh, it's you.
11:10What's your name?
11:11My name is Aman.
11:12Okay.
11:13What do you do?
11:14I am a PhD in statistics, sir.
11:16Andhra University.
11:17Statistics.
11:19Calculations.
11:24But you said PhD.
11:25It's not a job or service, right?
11:27What is your source of income?
11:28How will all this work?
11:30I get scholarship, sir.
11:32And in my free time, I teach tuition to children.
11:34Tuition.
11:36Tuition.
11:37That's great.
11:38Actually, he is my grandson.
11:39He hates studies.
11:40He has to give tuition for free.
11:42Yes, why not, sir?
11:44You have to give it till you become a PhD.
11:46I will, sir.
11:47Till I become a PhD, right?
11:48No, till he becomes a PhD.
11:53Come on, I'll show you the house.
11:55I'll meet you later.
11:59Please.
12:00Come on, brother.
12:01I'm coming, sir.
12:04Listen, brother.
12:05Will you bring a girlfriend or cousin in your house?
12:08No, no.
12:09I don't chase girls, sir.
12:10I'm a gentleman.
12:11You can ask anyone.
12:15Yes, son-in-law.
12:16Yes, father-in-law.
12:24Where are you, brother?
12:25He's a new bachelor.
12:26Find out all the rules and regulations of the house and show him the penthouse.
12:29Okay.
12:30Go.
12:31Thanks, sir.
12:32Listen, brother.
12:33Nothing will happen if you stay connected with your father-in-law.
12:34But don't ever disconnect with me.
12:36Don't worry.
12:37You're a lucky guy.
12:38That's why you got to stay in the penthouse.
12:40By the way, how much rent are you going to pay?
12:41I told you it's 6000.
12:42It will be 8000 with the tax.
12:43Tax?
12:44Freedom tax.
12:46Look, there will be a toll gate between you and your father-in-law.
12:49I'm the one who's going to pick it up.
12:50Suppose you ever bring a beer.
12:52I'll pick it up.
12:53If you bring a girlfriend, I'll pick her up too.
12:54Okay.
12:55Then I'll have to pay 2000 extra.
12:56Will I have to pay every month?
12:57Of course.
12:58By the way, listen.
12:59This matter should stay between us.
13:00Which matter?
13:01Smart fellow.
13:02The penthouse is very good.
13:03So my 2000?
13:04I'll pay it in two days.
13:05Give me your hand.
13:07Remember that.