Takara no Vidro (2024) EP 9 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:11El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:23El hombre...
00:30El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:35El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:40El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:45El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:50El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
00:55El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:00El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:05El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:10El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:15El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:20El hombre apareció como si estuviéramos caminando en el suelo.
01:25¿De dónde eres?
01:32Soy de Tokio.
01:35Soy un estudiante de la universidad.
01:38La Universidad Nakaba.
01:43No pude dejar de mirarte.
01:47No pude dejar de mirarte.
01:56Estas ojos se miran solo a mí.
01:59Están flotando.
02:25Están flotando.
02:55El cielo que me levanté era claro.
03:16Idiota.
03:20¡Senor!
03:22¿Qué pasa?
03:24No, no.
03:26No quiero que te vayas.
03:29¿Qué?
03:31¿Qué?
03:33¿Qué?
03:35¿Quieres venir a casa conmigo?
03:38¿Es que no?
03:42¡Supongo que eres un idiota!
03:47¡Senor!
03:49¡Voy a poner todo esto en una bolsa!
03:52¿Tienes que hacer eso?
03:55¡Yo también lo uso!
04:08Bueno...
04:10Voy a volver pronto.
04:13¿Puedes venir mañana?
04:17¿Qué?
04:19¿No te gusta que te vayas?
04:22¿Pero qué?
04:24¿La ropa?
04:27¿No te gusta que te vayas con esto?
04:31¿Puedo?
04:44¿Señor...
04:47¿Puedo salir?
04:49¿No te gusta que te vayas?
04:52¿No te gusta que te vayas?
04:55¿Entonces qué es esto?
04:58No te gusta que te vayas.
05:04¿Señor?
05:08¿Señor Takara?
05:12Bueno...
05:14¡La comida está lista!
05:17¿Quieres comerla?
05:23¡Gracias!
05:26¡Claro!
05:32Al principio era solo una idea.
05:37Comía conmigo.
05:39Estudiaba en la universidad.
05:43Me vestía.
05:51Me tocaba con las bolsas.
05:56Pero esta chica...
05:58...se veía como una idiota.
06:07Pero no puedo recogerla.
06:10Porque no es una idiota.
06:20Senor, parece que no hay más detergente.
06:23Bueno...
06:25¿Puedo irme a comprar algo?
06:28¿Puedes irme a comprar algo?
06:31¿Puedo irme a comprar algo?
06:34¿Tú?
06:36Es mejor ir a un restaurante.
06:41¿Tú eres una virgen?
06:44¿Qué dices?
06:49Todavía están muy amigas.
06:52Sí, la vemos frecuentemente.
06:54Has dicho que es la señora Takara.
06:56También dijo así en el grupo.
06:58Sí, los dos.
07:00Fue la primera vez que vi a Takara-senpai tan tranquila.
07:04Sí.
07:05¡Qué orgullo!
07:07Es verdad que es muy raro ver a un compañero tan tranquilo.
07:10Es genial poder ver la cara de una estrella, pero es un poco complicado.
07:15Bueno, es bueno que Takara-senpai fuera tan tranquila, ¿no crees?
07:31¡Oh! ¡Oh!
07:33¡Qué sorpresa!
07:34¡Takara!
07:35¡Hace mucho tiempo que no nos vemos!
07:37¿Por qué?
07:39Bueno, pensé que estabas muy amigable con Nakano.
07:43¿Ah?
07:44Sí.
07:45¿Sabes?
07:46Cuando te vayas a buscar, te quedas muy ocupado.
07:48¿No quieres que te acompañe?
07:52Bueno, pero...
07:53¿Por qué?
07:55¿Por qué?
07:56¿Por qué?
07:57¿Por qué?
07:59Bueno, pero...
08:00Cuando Takara termine de estudiar, Nakano también se sentirá triste.
08:06¿Qué tal?
08:07¿Qué tal?
08:08¡Tiene que estar tan ocupado!
08:15¿Qué pasa?
08:17Nada.
08:22¿Quieres decidir el siguiente día?
08:25Sí.
08:26Sí, sí.
08:28¿Dónde lo pondrías?
08:29¿Eh?
08:31¡Esto es bueno!
08:32Ah, ¿esto?
08:33Sí.
08:34¿Otro?
08:35Sí.
08:43¡Takara-senpai!
08:46¿Qué es esto?
08:50¡Ah!
08:51Lo que mi abuelo tomó.
08:53¡Es increíble!
08:56¿Es una montaña extranjera?
08:59¡Ese hombre va a todo el mundo!
09:03¡Oh!
09:06¡Algún día me gustaría ir!
09:15¿Vamos a subir juntos?
09:18¿Eh?
09:19¿Eh?
09:22Una montaña.
09:23En algún lugar cercano.
09:26¡Vamos a subir!
09:27Tu voz es muy fuerte.
09:30Lo siento.
09:34Eh...
09:36¿Vamos a subir juntos?
09:39¿Solo nosotros dos?
09:41Por supuesto.
09:44Sí.
09:46Estoy muy emocionado.
09:49¿Eso es todo?
09:50Sí.
09:57En ese momento...
10:01¿Tienes algo que decirme?
10:06Entendido.
10:09¿Un abogado?
10:12Si lo dices ahora, te lo dirás.
10:15Pero...
10:18Me gustaría hablar en la montaña.
10:45¿Esta montaña...
10:48...fue la primera vez que subí aquí?
10:56Me recuerda.
11:00No lo entiendo.
11:02¿Por qué elegimos un lugar que no sea para los inocentes cada año?
11:07Porque...
11:09...me parecía un lugar que era para los más antiguos.
11:12¿Para los más antiguos?
11:15¿Hm?
11:22Te has convertido mucho.
11:26¿En serio?
11:29Vamos.
11:42¿Te siente bien?
11:44Sí.
11:51Se siente bien.
11:53Sí.
11:54Todavía puedo subir.
11:57Pero en ese momento estabas subiendo.
12:01He subido muchas veces en este año.
12:07¿En serio?
12:09Sí.
12:19¡Oh!
12:22¿Hay manzanas en este lugar?
12:27Lo vi cuando subí por primera vez.
12:36¿Lo viste?
12:39¡Oh!
12:41¡Qué asombroso!
12:53¿S-Senorita?
12:57¿No quieres?
12:59No...
13:02No, no quiero.
13:05Vamos.
13:08Sí.
13:19¡Aquí vamos!
13:23¡Bien!
13:24¡Lleva eso!
13:25¡Sí!
13:27¡Apúntate en rojo!
13:28¡Cierto!
13:38Está casi listo.
13:40Voy a poner el café.
13:42Gracias.
13:50¡Parece delicioso!
13:59¡Es divertido!
14:03Sí.
14:07Es hermoso.
14:12Sí.
14:16Me gustaría volver.
14:27¿Senorita?
14:29¿Qué pasa?
14:35No sé si hay una próxima vez.
14:40¿Qué?
14:42Cuando termine de estudiar...
14:45...quiero viajar con mi abuelo a las montañas.
14:50¿No hay una próxima vez?
14:55¿No puedes seguir conmigo?
15:08No.
15:13No es así.
15:17Quiero llevarte conmigo.
15:21¿Qué?
15:27Yo...
15:30...tenía un plan para mi futuro...
15:35...pero te he dejado sin responsabilidad.
15:41Así que...
15:44...¿quieres dejar esta relación?
15:47¿Quieres seguir conmigo?
15:55Decídmelo.
16:03¿Qué?
16:09Yo he trabajado en la montaña desde que era pequeño.
16:13Necesito lo que necesito.
16:19Es lo mismo que mi madre.
16:23Necesito solo lo que necesito.
16:27Solo pienso en mí.
16:32Así que...
16:37...puedo hacerte daño.
16:41Puedo hacerte daño.
16:48Eso es...
16:53Voy a seguir.
17:01Siempre pienso que lo que dice mi abuelo es difícil.
17:07¿Tienes miedo...
17:11...de que te enamore de mí?
17:20Tu madre y tu abuelo no son iguales.
17:26La primera vez que te conocí...
17:30...te salvé.
17:32Y ahora estoy aquí...
17:37...porque te conocí.
17:42Así que siempre pensaste en mí.
17:47Eres una persona muy amable.
17:58¿Eso...
18:00¿Qué es eso?
18:03Es lo que me dio tu abuelo.
18:15Tu abuelo...
18:18...te dio lo más hermoso que tenía.
18:23Así que...
18:25...para mí...
18:28...es lo más hermoso.
18:44Quiero...
18:47...estar con tu abuelo siempre.
18:56No quiero...
19:00...acabar con esta relación.
19:08Tu abuelo...
19:12...fue el que me dio la esperanza...
19:16...de salir adelante.
19:19Tu abuelo...
19:33Entiendo.
19:38Eso es lo que pasó.
19:49Gracias.
20:19Tadashi.
20:29¿Qué pasa?
20:32¿Qué pasa?
20:35No puedo creerlo.
20:38La verdad es que...
20:41...te amo.
20:44¿Qué?
20:46Sin embargo, si no quieres que te vayas, no me veas como un amable senpai.
21:02Pero...
21:04...tu eres un buen senpai.
21:07Así que...
21:09...yo también no sé lo que va a pasar de ahora en adelante.
21:20Si no me vayas...
21:25...no importa lo que pase.
21:28Si no me vayas...
21:33...no importa lo que pase.
21:42Pero...
21:44...si me haces algo malo...
21:47...te lo diré.
21:50Si me haces algo malo...
21:53...te lo diré.
22:02Y si me haces algo malo...
22:06...te lo diré.
22:10Y si me haces algo malo...
22:13...te lo diré.
22:21Te amo.
22:23Te amo tanto que duele.
22:25Te amo tanto que es demasiado brillante para que ni siquiera yo lo entienda.
22:29Te amo.
22:30Te amo tanto que es hermoso.
22:31Te amo tanto que no puede ser.
22:32Te amo.
22:33Y aunque te parezca un poco suave.
22:34¡Vamos a estar juntos!
22:35Y aunque te parezca un poco suave.
22:36Y aunque te parezca un poco suave.
22:37Y aunque te parezca un poco suave.
22:38Y aunque te parezca un poco suave.
22:39Y aunque te parezca un poco suave.
22:40Y aunque te parezca un poco suave.
22:41Y aunque te parezca un poco suave.
22:42Y aunque te parezca un poco suave.
22:43Y aunque te parezca un poco suave.
22:44Y aunque te parezca un poco suave.
22:45Te amo.
22:46Te amo.
22:47Y aunque te parezca un poco suave.
22:48Y aunque te parezca un poco suave.
22:49Y aunque te parezca un poco suave.
22:50Y aunque te parezca un poco suave.
22:51Y aunque te parezca un poco suave.
22:52Y aunque te parezca un poco suave.
22:53Y aunque te parezca un poco suave.
22:54Y aunque te parezca un poco suave.
22:55Y aunque te parezca un poco suave.
22:56Y aunque te parezca un poco suave.
22:57Y aunque te parezca un poco suave.
22:58Y aunque te parezca un poco suave.
22:59Y aunque te parezca un poco suave.
23:00Y aunque te parezca un poco suave.
23:01Y aunque te parezca un poco suave.
23:02Y aunque te parezca un poco suave.
23:03Y aunque te parezca un poco suave.
23:04Y aunque te parezca un poco suave.
23:05Y aunque te parezca un poco suave.
23:06Y aunque te parezca un poco suave.
23:07Y aunque te parezca un poco suave.
23:08Y aunque te parezca un poco suave.
23:09Y aunque te parezca un poco suave.
23:10Y aunque te parezca un poco suave.
23:11Y aunque te parezca un poco suave.
23:12Y aunque te parezca un poco suave.
23:13Y aunque te parezca un poco suave.
23:14Y aunque te parezca un poco suave.
23:15Y aunque te parezca un poco suave.
23:16Y aunque te parezca un poco suave.
23:17Y aunque te parezca un poco suave.
23:18Y aunque te parezca un poco suave.
23:19Y aunque te parezca un poco suave.
23:20Y aunque te parezca un poco suave.
23:21Y aunque te parezca un poco suave.
23:22Y aunque te parezca un poco suave.
23:23Y aunque te parezca un poco suave.
23:24Y aunque te parezca un poco suave.
23:25Y aunque te parezca un poco suave.
23:26Y aunque te parezca un poco suave.
23:27Y aunque te parezca un poco suave.
23:28Y aunque te parezca un poco suave.
23:29Y aunque te parezca un poco suave.
23:30Y aunque te parezca un poco suave.
23:31Y aunque te parezca un poco suave.
23:32Y aunque te parezca un poco suave.
23:33Y aunque te parezca un poco suave.
23:34Y aunque te parezca un poco suave.
23:35Y aunque te parezca un poco suave.
23:36Y aunque te parezca un poco suave.
23:37Y aunque te parezca un poco suave.
23:38Y aunque te parezca un poco suave.
23:39Y aunque te parezca un poco suave.
23:40Y aunque te parezca un poco suave.
23:41Y aunque te parezca un poco suave.
23:42Y aunque te parezca un poco suave.
23:43Y aunque te parezca un poco suave.
23:44Y aunque te parezca un poco suave.
23:45Y aunque te parezca un poco suave.
23:46Y aunque te parezca un poco suave.
23:47Y aunque te parezca un poco suave.
23:48Y aunque te parezca un poco suave.
23:49Y aunque te parezca un poco suave.
23:50Y aunque te parezca un poco suave.
23:51Y aunque te parezca un poco suave.
23:52Y aunque te parezca un poco suave.
23:53Y aunque te parezca un poco suave.