Category
😹
AmusantTranscription
00:00Tatami-chan, qui s'est déplacée à Tokyo, l'endroit où elle rêve,
00:06est une fille d'un youkai qui appelle le bonheur.
00:09Tatami-chan, qui est venu d'un village à un grand quartier,
00:12est-ce qu'elle va bien vivre ?
00:15C'est l'endroit où elle rêve, Tokyo.
00:18Je ne sais pas si je vais bien vivre ici.
00:22TATAMI-CHAN
00:26Depuis aujourd'hui, j'ai un appartement qui coûte 50.000 yens.
00:29Je vais m'amuser.
00:31Oh, c'est un appartement avec une bouteille !
00:33C'est une blague !
00:35Conchas, je t'en prie.
00:38Ce n'est pas Conchas.
00:40Si tu veux vivre avec moi, tu dois payer ton appartement.
00:42Je n'ai pas d'argent.
00:43Fais ton emploi !
00:44Tu n'as pas d'emploi, tu n'as pas de vie, tu n'as pas de travail,
00:46tu n'as rien à faire.
00:48C'est terrible.
00:51Oh, qui es-tu ?
00:52Je suis le propriétaire de cet appartement.
00:54Je suis venu voir si tu utilises ton appartement bien.
00:57Non, je n'ai pas d'appartement.
00:58Il y a un fantôme dans cet appartement.
01:00Tu ne connais pas les fantômes ?
01:02Si je le savais, je l'aurais tué.
01:03Tu n'arrêtes pas d'en parler ?
01:05Tu n'arrêtes pas d'en parler.
01:07Je suis en train de m'inquiéter.
01:10Je suis en train de m'inquiéter.
01:12Tais-toi !
01:14C'est difficile d'habiter à Tokyo.
01:17Tu sais où est Hachiko ?
01:19Hachiko ?
01:21Tu sais où est Hikarie de Shibuya ?
01:23Hikarie ?
01:24Qu'est-ce que c'est ?
01:25Tu sais où est l'Olympique de Tokyo ?
01:28L'Olympique de Tokyo est à Tokyo.
01:31C'est pour ça qu'il y a beaucoup de paysans ici.
01:35J'ai hâte d'aller à l'Olympique de Tokyo, mais c'est terrible.
01:39Une petite fille comme toi ne peut pas faire du bien à Tokyo.
01:43C'est parce que tu es une idiote.
01:45Tu es une idiote ?
01:46Tu n'as même pas le droit d'accueillir tes voisins.
01:49Tu es une idiote ?
01:50Ils sont tous dans ma chambre.
01:53Qui est ce vieux ?
01:54Que se passe-t-il ?
01:56Tu es une idiote. Je vais t'inquiéter.
02:01Il va t'inquiéter.
02:03Je vais t'inquiéter.
02:05L'Olympique de Tokyo est vraiment terrible.
02:09Oui, c'est vraiment terrible.
02:13C'est vrai.
02:14J'ai vu beaucoup de paysans, mais les gens de Tokyo sont terribles.
02:18Je vois. Je n'aime plus les gens comme vous.
02:22Tu es une idiot.
02:23Qui est ce que tu es ?
02:25Je suis Tatami, la petite fille de Zashikiwarashi.
02:28Je suis la godine des vêtements qui rend les gens heureux.
02:30Je ne peux pas croire que cette petite fille peut faire des gens heureux.
02:34Tu vas nous rendre riches ?
02:36Tu es un idiot.
02:37Tu vas me remercier bientôt.
02:40Je ne sais pas si je vais avoir de l'argent.
02:42Tu as de l'argent ?
02:43Tu veux rencontrer un magnifique monstre ?
02:45Je veux le rencontrer.
02:47Ne dis pas des bêtises.
02:49C'est ce que tu veux dire ?
02:51Il n'y a pas de bonheur cette année.
02:53Arrête.
02:54Je ne te laisserai pas.
02:57C'est vrai que cette petite fille est la godine des vêtements.
03:00Tu ne crois pas ?
03:02Tu as ri, n'est-ce pas ?
03:04Je ne peux pas croire.
03:06Si c'était à moi, je ne serais pas capable de vous rendre riches, ni de faire bouger l'économie du Japon.
03:11Tu es un gros.
03:13Si c'était à moi, je ne serais pas capable.
03:15Je vais te montrer mon pouvoir.
03:17Je vais te montrer mon pouvoir.
03:18Je vais te montrer mon pouvoir.
03:19Je vais te montrer mon pouvoir.
03:20J'ai hâte.
03:23Quelle est la vie de Tatami, qui va vivre à Tokyo d'aujourd'hui ?